П и ПП в П

П и ПП в П

…Но когда за окном ненастье (конкретно: мартовская гроза!), лучше всего оставаться дома (путешествуя виртуально) и ничто не отвлекает от библиотечного! Можно работать (и не только над собой) - размышлять, изучая записки или даже статьи (и не только свои) - например одну, в которой раскрыта роль "Записок русского путешественника" (написанную Оксаной Кирьяш и изучаемую сейчас путеводительно мной))

Read More

Рейн (XIX век)

Рейн (XIX век)

Широкий Нижний Рейн может не показаться на первый взгляд интересным (особенно в XIX веке)…

“Рейн разделяется на три части: Нижний занимает пространство от его устья до Кёльна, и называется Нижний Рейн (Нидер-Райн), от Кёльна до Майнца Средний, а верхняя часть Обер-Райн простирается от Майнца до места где он берёт своё начало.

Нижний Рейн очень широк. Плоские берега сначала показываются в отдалении…”

Read More

«Рим на Рейне»

«Рим на Рейне»

“Римляне очень лю­би­ли пи­сать, а так как пи­са­ли за них ра­бы, то поч­ти каж­дый рим­ля­нин, име­ющий гра­мот­но­го ра­ба, счи­тал­ся пи­са­те­лем… Это де­ла­ло ли­те­ра­ту­ру очень од­но­об­раз­ной, и кни­ги пло­хо раскупались. Поэтому пи­са­те­ли лю­би­ли за­пи­раться где-ни­будь в ти­ши и уеди­не­нии и от­ту­да уже да­вать во­лю сво­ему пе­ру. На, дав во­лю, тот­час же предп­ри­ни­ма­ли пу­те­шест­вие…” - из Всеобщей истории, обработанной «Сатириконом» в 1911 году

Read More

Время К

Время К

Так как туристы в большинстве своём боятся дураков (зачёркнуто) предпочитают оставаться сторонними наблюдателями (что по-своему объяснимо), а это неминуемо разрушает гармонию, необходимую для естественной народно-праздничной жизни: ведь разделение на исполнителей и зрителей есть нарушение главного карнавального закона – всенародности, приказано же всем веселиться! – поэтому продолжу свой специальный культпросвет…

Read More

Пост-карнавальный синдром

Пост-карнавальный синдром

«Наше вам с кисточкой!»?
В рейнском карнавале у пилоток есть или “знатные” перья (сзади) или они приветливые, как “наши(ли)-вам-с-кисточкой”. Про пилотки-колпаки и котелки-цилиндры: На карнавальной экскурсии 2019 года трое "приезжих" участников получили у меня “по шапке”: чепчик, котелок и канотье, чтобы хоть как-то не опростоволоситься ))

Read More

Карнавальная экскурсия

Карнавальная экскурсия

В этом году для проекта КЛУБОК я провела экскурс-гуляния с экспериментально-карнавальным пением, раздачей орденов и пародийным разыгрыванием. Потому что удостоверилась, что только после карнавального “ликбеза” с правильным карнавальным настроем можно получить удовольствие от Дюссельдорфа в «дурацком карнавальном наряде». 

Read More

Кухня, звёзды, ароматы.

Кухня, звёзды, ароматы.

Guide Michelin подтвердил недавно этот список звёздных ресторанов Дюссельдорфа: Agata’s, Berens am Kai, DR. KOSCH, Fritz’s Frau Franzi, Im Schiffchen, Le Flair, Nagaya, NENIO, Tafelspitz 1876, Yoshi by Nagaya. Записывайте, радуйтесь-наслаждайтесь, если вам доведётся отведать.

Read More

Путешественник о Германии

Путешественник о Германии

Путешественник К. делится впечатлениями о поездке: "
...Тут коляска остановилась: шафнер отворил дверцы и сказал: "
Госпожи и господа! Извольте обедать".
Мы вошли в трактир, где уже накрыт был стол. Нам подали
пивной суп с лимоном, часть жареной телятины, салат и масло, за что взяли после с каждого копеек по сорок…"

Read More

Про "Helau" и специальную колбасу

Про "Helau" и специальную колбасу

Итак, готовимся к карнавалу (это важная местная традиция, заслуживающая позиции "Пятое время года"!), а я ещё готовлю новую эксклюзивную (ибо только к карнавальную неделю возможную по моему сценарию - требуется специальная кулиса)) авторскую карнавальную экскурсию в Дюссельдорфе…

Read More

Экскурсии по паркам и пейзажам

Экскурсии по паркам и пейзажам

Хорошие новости. "Начинается новый сезон экскурсий по паркам и пейзажам" - актуально под девизом "подснежники, крокусы и деревья раннего цветения".

В этом году Садовое управление города Дюссельдорфа предлагает "75 экскурсий по кладбищам и историческим паркам, лесам и заповедникам".

Read More

Карнавал на улицах города 🤸‍♂️

Карнавал на улицах города 🤸‍♂️

После карнавального “ликбеза” с правильным карнавальным настроем идите на Кё, уже “подкованные” - смотреть, где ж “под грохот барабана Гонят всадники коней” -
на
Карнавальное шествие в Дюссельдорфе (Rosenmontagszug), понедельник этот в Дюссельдорфе – нерабочий день. Народ гуляет и шествует, да “арлекины скачут, прыгают, поют”.

Read More

Кулинарное и душевное

Кулинарное и душевное

в компактном историческом центре Дюссельдорфа - в Старом городе и в Карлштадте (отрывок из моего путеводителя)

Сначала немно географических городских ориентиров: где в Дюссельдорфе Старый город (Altstadt), куда все хотят попасть - на экскурсию или в пивную?

Read More

Отзыв

Отзыв

Читать (и перечитывать) приятные отзывы, благодарности и добрые пожелания — это милейшее занятие. Вот, из актуального, очень радует такое знать. У меня есть рубрика ★ ОТЗЫВЫ — подобно «доске почета»!

Оставлять их можно сюда - в комментарии.

Read More

История

История

И эта запись в дневник - об обращении, посещении могилы на кладбище и о том, что память необходима. И волнует, а значит, надо делиться - воспоминания помогают понять (себя, других, историю) и отвлечься от неглавного.

Read More

Гётевское

Гётевское

Знаете, что в 1838 году в России отдельной книгой вышел перевод первой части «Фауста», а цензурой было выкинуто триста строк?.. Был полностью исключён «Пролог на небе», побоялись также тех строк, где Фауст, переводя Евангелие от Иоанна, рассуждает о том, что было сначала — слово или дело… Фаусту и Гёте посвящён музей в Егерхофе, откуда и фотографии поста.

Read More

Альбом 2019*1 (январь)

Альбом 2019*1 (январь)

В то время как я раскладываю, подбираю и скрепляю эти листки, дабы моим друзьям легче было проследить за всем происходившим со мною до сего дня, а заодно сваливаю с сердца тяжесть благоприобретенных познаний и новых дум…” (Гёте)

Read More

Коммуникатор

Коммуникатор

“Благодарю за запрос и рада вашему интересу. Завтрашний день уже занят полностью и поэтому я должна отказать. Коллеге, которой могла бы переадресовать вашу краткосрочную заявку завтра уже тоже некогда. Сожалею! Могу только пожелать "до следующего раза".”

Read More

Путеводительное

Путеводительное

Это вам не википедия)
У меня сегодня “библиотечный день” - когда получается “не ниже 100 рублей” потратить (перечёркнуто автором:) почитать и поработать над своей “дюссельтацией”.

Читаю, что угодно, и так всегда - приходят всякие мысли в тему (когда пишу дюссельтацию-*исправлено- путеводитель)))

Read More