О немецком в русском
/Что объединяет эти слова: бухгалтер и бутерброт, маршрут и масштаб, а также: друшлаг, факел, гастроли, галстук, ярмарка, лобзик, марка, мундштук, курорт, парикмахер, фант, почтамт, ранг, рейтузы, рюкзак, шайба, шлагбаум, шланг, слесарь, шницель, шнур, секретарь, штат, шприц, стаместка, штемпель, стиль, штиль, штраф, штрих, штука, траур, верстак и циферблат?
Это всё - заимствования из немецкого языка:
бухгалтер - Buchhalter
бутерброд - Butterbrot
друшлаг - Durchschlag
факел - Fackel
гастроли - Gastrolle
галстук - Halstuch
ярмарка - Jahrmarkt
лобзик - Laubsäge
маршрут - Мarschroute
масштаб - Maßstab
марка - Marke
мундштук - Mundstück
курорт - Kurort
парикмахер - Perückenmacher
фант - Pfand
почтамт - Postamt
ранг - Rang
рейтузы - Reithose
рюкзак - Rucksack
шайба - Scheibe
шлагбаум - Schlagbaum
шланг - Schlange
слесарь - Schlosser
шницель - Schnitzel
шнур - Schnur
секретарь - Sekretär
штат - Staat
шприц - Spritze
стаместка - Stemmeisen
штемпель - Stempel
стиль - Stiel
штиль - Stille
штраф - Strafe
штрих - Strich
штука - Stück
траур - Trauer
верстак - Werkstatt
циферблат - Zifferblatt
