Райдт (будто Флоренция)
/Итальянское и Нижнерейнское?
Давайте почитаем дневник с отрывком, описывающим впечатления молодого русского путешественника, познакомившегося с искусством Флоренции в 1715 году. Надо сказать от том времени и месте, что через два года туда, во Флоренцию вернётся из Дюссельдорфа дочь того самого grand duc - Анна Мария Луиза Медичи (в замужестве — курфюрстина Пфальцская, последняя представительница прямой линии дома Медичи — великих герцогов Тосканских).
"Час погодя поехали мы в наемной карете au Palais du grand duc. ... В аппартаменте гранд дука 5 камер, которые все убиты красною камкою, 6 камера — аппартамент сына его prince Ferdinande, которые также убиты красною камкою, и сверх многие картины. В одной из этих камер, которая не убита, видели одни часы на стене, которые кажут ветр. После пошли в сад, в котором видели один пруд... Также видели одну курицу ерусалимскую, которая вся синяя, а крылья зеленоваты. ...
В пятницу поутру ездили мы смотреть la Gallerie du grand duc, где мы видели галлерею с 174 струями старинных, из белого мармару. После видели первую камеру, убита вся красным трипом, и в ней на стенах Суд персон, которые сами себя лутчие мастеры рисовали, в том же числе один капучин себя нарисовал. 2 камеру влдели с розным порцелином. 3 камеру видели с розными вещами екстраординарными ремаркабл. В этой камере столб витой из алебастру ориентального, стол четвероугольный в него натьорты цветы из розных камней. Тут же видели вырезана гора, на которой Христа распяли, и распятие и вся толпа, которая за Христом шла, всьо сие из стекла, и иные многие мелкие штуки. Но всех описать невозможно.
В 4 камере ремаркабл: поставец, в него втерты цветы из розных дерев... Тут же два превеликих глобусов — один земной, другой небесный. В 7 камере ремаркабл: шесть статуи из белого мармору старинных, из того числа одна Diana. Тут же стол восмигранный, натьорт цветами из розных камней также, как в 3 камере стол. Тут же 10 ящиков с розными медалями, сиречь розные старинные деньги, но их мы не видели, для того што duc не был в городе сем, а надобно брать у него пермиссию сего смотреть... Во 2-й камере — один мальчик стоит на столе, который зделан из одного зуба звериного... 5-й аппартамент grand duca в нем 6 камер, одна зала убита вся шпалерами... В одной камере видели часы круглые, около которых оставлены цветы из розных дорогих камней en relieve, в другой камере малинькая церковь оклеена коральком. На перилах сей церкви 12 апостолов из коральку ж мелкой резьбы..."
ГБЛ, ф. 256, № 517, кн. 1, стр. 71-78.
(с) екстраординарными ремаркабл(ами))
Вот тоже самое видели и мы, когда побывали в "итальянском" замке Райдт и его музейных камерах: и натьорт цветами из розных камней, и ящиков с розными медалями, сиречь розные старинные деньги, изделия из одного зуба звериного, да залу, что убита вся шпалерами, и часы круглые, около которых оставлены цветы из розных дорогих камней, да и фигуры из коральку ж мелкой резьбы.
И в саду гуляли, в котором видели один пруд... Также видели одну курицу ерусалимскую, которая вся синяя, а крылья зеленоваты - вот такую!
Вкратце: то же время, другое место. Недалеко от Дюссельдорфа, приятно с детьми. Взрослые подтверждают, что павлинов в полёте и на дереве, и под ногами, и с хвостом сложенным-разложенным, потрескивающим даже на расстоянии вытянутой руки, никто из нас так (много и близко) не видел.
Далее фото из семейного альбома Милкински с заголовком "Эти прекрасные мерзкие павлины" :)
Оцените трио-ансамбль (спасибо К. и М. за фото) - радость экскурсовода - когда обувка подходящая))) и куры не заклевали экскурсантов, хоть они и напугали доверчивого Алекса-малыша.
И пусть здесь будет ещё одна яркость: у меня есть экскурсант, который пришёл в 50-тый (пя-ти-де-ся-тый!) раз подряд. Внимательный и верный слушатель с невероятными непропущенными до единого 50 экскурсиями - это особенный случай, согласитесь! Заслуживает награды (вместо медали - фотокнига)...
Всё не зря (делает вывод экскурсовод)))