Двери, встретившиеся мне в апреле 2013 года в Дюссельдорфе и Аахене

Столько всего в мире...дверей:)

Старые знакомцы и новые) Баран и белка, пряник и булка, птица и львы, конечно (это самые дверные животные)) и ещё 13 разных и милейших!

1. Начну с подвальной, из дюссельдорфской подворотни! Её E. Milkinska по моей просьбе своим "архитектурным" объективом сфотографировала, а А. - Катю при исполнении в момент исполнения просьбы. Спасибо им, создающим мне замечательную компанию в подворотнях, двориках, задворках и переулках)))

А дверь-то, хоть и в задворье и подвальная, но со львом, всё как надо!

2. Дверь в "неглиже". Я хозяйку этого кружевного малюсенького магазина знаю (не только как клиентка), Это очень отражающая дверка во дворике за "Домом Маркса" (не Карла, а Вильгельма - уважаемого дюссельдорфского бургомистра 20-х годов) (с) E. Milkinska

Для сравнения - в нижнем левом углу (похожий тип стеклянной двери - бистро) - так может различаться из-за наклеек-отражений стеклянное дверное пространство!

3. А вот это - на грани обморока от восторга: какая ручка-загогулька ржавая на стеклянной двери! Отражаюсь с Катиной помощью в момент стона))

4. Дверь-портал в церковь Св. Ламберта, показываю часто туристам (не всем), оформлена местным скульптором-профессором Эвальдом Матаре. Честно: я её ещё не полюбила, есть другие его двери (но не в Дюссельдорфе), которые мне намного симпатичнее.

5. А вот это - редчайшая дверь в бальный зал ресторанного комплекса "Райнтерассе". 1926 год. Ар-деко. Редкое явление для Дюссельдорфа.

6. В Бенрате: вход в дом пастора католической церкви Св. Цецилии.

7. Просто дом в Старом городе. 60 годы. Стальная дверь.

8. Стеклянная дверь в булочную с аппетитной ручкой-булкой.

Это сдобная булочка, которая украшена глазами-изюминами, сахаром и миндалем. Традиционно в Германии к дню святого Мартина начинают выпекать таких вот человечков с трубкой (производная от посоха), символизирующих святого Николая - у нас его называют Веккманн (Weckmann). Я всегда получаю на завтрак 10 ноября такого сдобного и сладкого веккманна, ампутирую ему сначала ноги.

А теперь - аахенские двери.

9. Лев-охранник (с аккуратной причёской) двери Аахенского собора (мой любимец среди соборов Германии),зла кольца в пасти не держит. Такой... византийский. Наивный даже)

10. А это мааааленький добрейше насупленный лёва (с растрёпанной гривой) на простой домашней аахенской двери.

Подъездная дверь, многоквартирный дом (в Германии 5-6 квартир в подъезде, это распространённая норма).

11. Аахенский пряник "принтен" - ручка в лавку этих самых пряников. Туфельки на каблучках у пряничной тёти! Цветочек на дверной раме!

12. Ручка белочка-лапочка - вне всякой конуренции! Об этой лапочке нет слов, как она мила. Поймана на двери в кафе.

13. И - мой аахенский и апрельский ах-фаворит! Дверь с папуасом)))

*жилой аахенский многоквартирный дом.

Восторг, и больше сказать даже нечего.

---

Вернулась из Москвы вчера вечером и боюсь забыть мелочи этого насыщенного месяца. Основное не забудется, но мелочи милы, как и эти дверки-ручки!

По следам московской выставки 2013 года, где я была "от имени" Дюссельдорфа

В конце апреля я была в Москве. Меня командировали (уже во второй раз) дюссельдорфские туристические “власти” на стенд Дюссельдорфа – так я уже работала в позапрошлом году. Я была рада поехать, так как это означает не только работу (которую я люблю), но очень берущая за душу тема и очень важное дело (а проект «Интеграция. Жизнь. Общество» наглядно показывает, как можно применить опыт крупнейшей дюссельдорфской выставки «REHACARE International» в России). Конечно, нельзя сравнивать с выставочными масштабами Дюссельдорфа, хотя и в Москве - на мой взгляд - было довольно насыщенно и информативно на тему "что возможно технически и человечески" в помощь разным категориям людей в разных ситуациях. Очень жизнеутверждающе.

Что-то продают, что-то представляют: как действует, выглядит, работает. Я, например, только информировала, какие возможности в Дюссельдорфе есть у гостей со специальными потребностями, а они есть и они замечательные. И, выступая на первой выставке в 2011 году (в том числе и с презентацией) под девизом "Дюссельдорф - город без барьеров", показывая, как это может быть, кажется, смогла чуточку повлиять и на появление "Москвы без барьеров"!

Смотрите, что они говорят:

"новый социальный Проект «Путеводитель «Москва Без Барьеров -Moscow Barrier-Free»

Цели проекта: Содействие и помощь в создании безбарьерной среды, как единого свободного пространства, для передвижения, взаимодействия и восприятия информационного контента с полной ориентацией на маломобильную группу населения, в том числе инвалидов. Информирование маломобильных граждан о доступности города.

К маломобильной группе относятся:

• Беременные женщины
• Мужчины и женщины с детскими колясками
• Дети
• Люди с тяжелой ношей или чемоданом
• Временно ограниченные в передвижении
• Пенсионеры
• Люди с тростью или с палочкой
• Инвалиды всех групп"

Моим главным аргументом было то, что эта тема касается всех, рано или поздно! И вот читаю на их сайте подтверждение этого аргумента:

"Каждый житель планеты, был когда-то в утробе матери, потом ребенком, надеется иметь детей и дожить до старости! Так или иначе, за свою жизнь войдет не раз в категорию маломобильных. У каждого человека есть самые дорогие, родные и близкие люди, друзья и знакомые, которые уже сейчас входят в эту категорию. Мы предлагаем вместе позаботиться о нас самих!"

На этом примере я убеждаюсь, что и моя работа два года назад внесла свой вклад в это общее благородное начинание. И это радует. А в этом году всё было несколько иначе, в том числе со стендом Дюссельдорфа. 

В сравнении с прошлым моим опытом оказалось несколько сокращённее и хуже, упрощённее - я ожидала большего.

Что было хорошо? Все те, у кого физически не всё просто и легко, могли провести время с друзьями и родственниками во время спортивных и культурных мероприятий: мне очень понравились танцующие на колясках, замечательные творческие мастер-классы.

Ухватила два короткометражных фильма из серии «Кино без Барьеров»: "Цирк Баттерфляй" - фильм, который, наверное, должны посмотреть все... Я рада, что мне довелось увидеть его... А перед этим мне удалось "выкроить" время на просмотр французской "Золушки не с той ноги". Героиня - одноногая девушка... Хорошие фильмы.

Показательные выступления собак-проводников не увидела, зато пообщалась с этими существами-тружениками (они в конце каждого выставочного дня валялись "без сил") и их тренерами-инструкторами центра «Собаки-помощники инвалидов».

Порадовал стенд "Смешариков" - Волшебный Дом Смешариков))) обещал "встречать детей в специальной игровой зоне, угощать мороженным, дарить улыбки и отличное настроение". Не знаю, угощали ли мороженым, но всё остальное было у них здорово и на "пятёрку" с плюсом сердцем. Вот бы все так подготовились!

Мои любимчики ("десять гвоздей" дюссельдорфских программ:-)

Мои "любимчики" - темы и места, которые меня привлекают особенно:

1→ руины крепости Барбароссы - для интересующихся историей, "исторический" гвоздь программы

2→ Немецкий музей керамики - для любителей старины и музеев, "музейный" гвоздь программы

3→ церковь Санкт Андреас  - для любителей огранной музыки, "музыкально-органный" гвоздь программы

4→ исторический универмаг Тица - для ценителей архитектуры, "архитектурный" гвоздь программы

5→ музей Дворец Искусства  - для ценителей живописи, "художественный" гвоздь программы

6→ деревенский праздник Урожая  - для интересующихся местными традициями, "событийный" гвоздь программы

7→ городские джунгли - для любителей необычного и неожиданного, "городской неожиданный" гвоздь программы

8→ заповедную местность в Урденбахе - для любителей отдыха на природе, "идиллический" гвоздь программы

9→музей-зоопарк Аквацоо - для семейного досуга в поездке, "детский" гвоздь программы

10→ район Оберкассель в левобережном  Дюссельдорфе - для желающих увидеть нетуристическую жизнь города, "стильно-красивый" или "японский" гвоздь программы.

Сборник "Увидеть в Дюссельдорфе" = 10 авторских идей градоведа "Туристу на заметку"

У каждого из нас в поездке бывают разные цели и интересы. Этот аспект привёл меня к тому, чтобы составить 10 тематических мини-подборок. Сначала позвольте огласить список: моя персональная "Первая Пятёрка" из серии Что нужно увидеть в Дюссельдорфе?

мои ТОП 1-5:

→ Если вы интересуетесь историей.

 

→ Если вы охотно ходите в музеи и любите старину.

→ Если вы увлекаетесь живописью.

→ Если вы любите классическую и органную музыку

→ Если вы любите архитектуру

А почему эта "пятёрка" такая? Потому что эти пять направлений меня лично интересуют больше всего.

---

Моя персональная Вторая Пятёрка из серии "Что нужно увидеть в Дюссельдорфе"?

→ Если вы относитесь к любителям городских необычностей.

→ Если вы любите проводить время на природе:

знайте, что это очень зелёный город.

→ Если вы путешествуете с детьми,

то в  в Дюссельдорфе вам и вашему подрастающему поколению понравится провести, например, время здесь: музей-зоопарк Аквацоо, на ярмарке аттракционов - кирмесе.

→ Если вам интересны ещё и местные традиции.

→ Если вы хотите посмотреть окрестности.

---

А если всего "понемножку" - у меня есть "любимчики" - темы и места, которые меня привлекают особенно:)

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №9)

→ Если вы хотите посмотреть окрестности, то Дюссельдорф вам понравится ещё и своими возможностями. И добраться сюда и выехать из Дюссельдорфа просто (и есть куда). А Европа - она вся тут, у нас тут всё рядом, разнообразно и интересно. Самое ближнее,  "соседское": первобытный Неандерталь, античный Ксантен, мануфактурный Золинген.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №8)

→ Если вам интересны местные традиции, то в Дюссельдорфе вам понравится - и не только карнавалом (об этом и так и уже много сказано), я же здесь поделюсь ещё совершенно инсайдерским советом: только не пропустите праздник Урожая, парад Стрелков, шествие с фонариками в день святого Мартина.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №7)

→ Если вы любите проводить время на природе, то в Дюссельдорфе вам понравится, потому что это очень зелёный город, близость Рейна и деревенская идиллия многих районов Дюссельдорфа это гарантирует. Запланируйте пару часов на заповедную местность в Урденбахе, в Южный парк или прогуляйтесь по левому берегу Рейна.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №6)

→ Если вы относитесь к любителям городских необычностей, то в Дюссельдорфе вам понравится - здесь есть, например, городские джунгли и квартал, который лихорадит цветом, а также нескончаемое множество интересных деталей.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №5)

→ Если вы увлекаетесь живописью, то в  в Дюссельдорфе вам понравится! Совершенно точно, потому что Дюссельдорф заслуженно носит титул города искусств и знаменит своей художественной академией, прославившейся Дюссельдорфской школой в живописи. Возьмите на заметку эти три художественных музея в Дюссельдорфе и посмотрите, как многообразно и интересно там представлена живопись многих веков - от Рубенса до Рихтера: музей Дворец Искусства, музей К20 и КИТ - Искусство в туннеле.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №4)

→ Если вы любите архитектуру, то  в Дюссельдорфе вам понравится - здесь множество интересных построек самых разных эпох и различных стилей. Рекомендую обратить внимание на: старинную ренессансную Ратушу, исторический универмаг Тица и церковь-бункер.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №3)

→ Если вы любите классическую и органную музыку, то в Дюссельдорфе вам понравится - непременно! Этот город связан с именами известных композиторов Мендельсона, Шумана и Брамса и порадует вас разнообразием концертов, в особенности: органной музыкой в одной из церквей Старого города. Например: в церкви Санкт Андреас, в церкви МаксКирхе и в церкви Неандера.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №2)

→ Если вы охотно ходите в музеи и любите старину, то в Дюссельдорфе вам понравится, так как здесь есть несколько очаровательных и прекрасно оформленных музеев со старинными вещами. Например: музей Гёте - Немецкий музей керамики - Коллекция стекла.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №1)

→ Если вы интересуетесь историей, то  в Дюссельдорфе вам понравится - здесь есть интересные исторические места: крепостные руины, башня ренесcансного княжеского замка и барочный охотничий "дворец".

Отыщите их непременно: руины крепости Барбароссы, Башня сгоревшего замка и Егерхоф - охотничий двор(ец), в котором недолго резидировал Наполеон.

Апрельский экскурс по подворотням Дюссельдорфа

"Это было офигенно! Как всегда, но как-то особенно (как всегда ))). Дюссель он такой Дюссель. В нем есть все!.. Спасибо большое, мы были очень рады снова увидеться!" М, К.

Вот такой отзыв меня порадовал после апрельского "субботника" :-)

Очень рада и я, что есть у нас в Дюссельдорфе такие заинтересованные спутники, им интересно, мне приятно с ними. 

КлубОК. Исследовали подворотни. Заглядовали, рассматривали, взирали :-)

А ещё попались (неслучайно!) нам "художественные" сладости Ольги Кнёбель, дочери художников Кармен (Carmen Knoebel) и Ими (Imi Knoebel), в лавочке "Чистая Радость" и поедание оных "не отходя от кассы"))) было великолепным. Вкусно!

А как поучительно было тут же, отведав "чистой радости", поразглядывать открытки из дальних стран, цветоассоциации по мотивам путешествий художницы, сравнив эти цвето-мотивы с разноцветным шоколадом и проследив цепочку от открытки к шоколадке!

А вот этот дворик - фаворит! Это там, где жила чета Шуманов.

Двери, конечно!

Вот та, что вверху - стеклянно-кружевная, прозрачно-отражающая! В этот день было много фото-отражений, любезно предоставленных нашим дюссельдорфским фото-автором E. Milkinska. Катя, спасибо!

Было забавно нам. Просто восхитительно: "верески ванну принимают" (с) E. Milkinska - все фотографии тут и многие словечки-в-точку -  её :-)

 А вот какое впечатление увезла с собой гостья ЛБ:

"Душевно, по-дружески, информация не обще-абстрактная, а конкретная – о людях, живших или живущих среди нас. Клавдия Шиффер, Шуманы, виолончелист Беккманн, семья марионеточников… А двор семейства Conzen, где одна из них на машине с именным номером “выпарковывалась”, а другая ещё под стол пешком ходит :))"

Клара и Роберт Шуманы в Дюссельдорфе

Проливать свет в глубины человеческого сердца - таково призвание художника!

Никто не может больше того, что он знает. Никто не знает больше того, что он может.

Тот, кто не знает самых значительных явлений в литературе, считается необразованным. В музыке мы должны были бы достигнуть такого же положения.

Разве дилетанты не норовят в один миг разделаться с тем, над чем художники размышляли днями, месяцами и годами?

Роберт Шуман

В 1850 году Роберт Шуман занял пост городского "музыкального" директора в Дюссельдорфе. Поначалу он чувствовал себя счастливым и испытал прилив вдохновения, о чем выразительно свидетельствуют обаятельные Концерт для виолончели с оркестром и 3-я симфония, так называемая «Рейнская».

А что же Клара Шуман? Заботы о детях (за годы совместной жизни она родила восьмерых!), заботы о Роберте, часто болевшем, мнительном, впадавшем порою в депрессию – все это ложилось на плечи Клары. Чтобы покрыть возраставшие семейные нужды, выручала опять-таки Клара, которая выступала с концертами.

А возможности Шумана-дирижера становились слишком ограниченными для работы на посту "муз-директора", к 1853 году его душевное состояние ухудшилось и он больше не в состоянии был выполнять свои обязанности. Ухудщающееся состояние здоровья Шумана едва не сорвало 31 Нижнерейнский музыкальный фестиваль, состоявшийся в мае 1853 года в Дюссельдорфе. У него возникают и другие неприятности. Несколько членов муниципалитета, побуждаемые заместителем Шумана, Ю. Таушем, хотят сместить композитора с занимаемой им должности. Официальный протокол музыкального Комитета:

«Состояние музыкальной дирекции наших концертов в настоящее время вызвало у многих членов исполнительного комитета желание попытаться убедить господина музыкального директора д-ра Шумана разрешить господину Таушу замещать его при дирижировании в наших концертах, за исключением тех случаев, когда исполняются произведения самого господина Шумана... Во исполнение указанного выше решения, я (председатель Иллинг) вместе с господином д-ром Герцем направились к госпоже д-р Шуман. В наиболее благожелательной форме мы ознакомили ее с положением вещей, и, поскольку нам казалось желательным в интересах всех сторон, чтобы господин д-р Шуман не сразу же дал решительный ответ, направленный непосредственно комитету, а конфиденциально обсудил бы с нами дальнейшие шаги, мы высказались в этом смысле перед госпожой д-р Шуман и объявили в то же время, что мы в любой момент готовы к такому обсуждению».

Из дневника Клары Шуман:

«7-го ноября ко мне пришли господа Иллинг и Герц из Комитета и сообщили, что они желают, чтобы Роберт в будущем дирижировал только своими произведениями, остальные же господин Тауш обещал взять на себя. Это было подлой интригой и оскорблением для Роберта, вынуждающим его полностью отказаться от своей должности, что я сразу же и сказала господам, даже не поговорив об этом с Робертом. Не говоря о наглости, нужной для такого шага по отношению к такому человеку, как Роберт, это было и прямым нарушением договора, с чем Роберт ни в коем случае не примирится. Не могу выразить, как я была возмущена и как было мне горько, что я не могу избавить Роберта от этого оскорбления. О, здесь живет подлый народ. Здесь царит низость, а более порядочно мыслящие люди, как, например, господа Гейстер и Лезак, недовольно, но бездеятельно отступают перед ней. Чего бы только я не дала, чтобы тотчас же вместе с Робертом подняться и уехать отсюда, но если имеешь шестерых детей, это не так-то легко». 9 ноября. «Роберт передал комитету свое решение больше не дирижировать. Тауш ведет себя как неотесанный, необразованный человек… при существующих сейчас обстоятельствах он не должен был бы дирижировать, а он все же дирижирует, хотя Роберт написал ему, что если он сделает это, он (Роберт) не сможет больше считать его порядочным человеком. Вообще дело все больше проясняется: Тауш, притворяясь совершенно пассивным, плел главную интригу. Хаммерс (бургомистр) ведет себя в этом деле очень дружески и охотно, если бы было возможно, посредничал. 10 ноября. Вечером концерт, а мы – дома. Дирижирует Тауш».

Из записей Шумана:

«7 ноября. Решающий день. Бесстыдства. 8. Колебания между Берлином и Веной. Письма д-ру Герцу и Таушу. 9. Письмо бургомистра Хаммера комитету. 10. Решение в пользу Вены. 17. Усиленная корреспонденция. 18. Здесь жалкие люди. 19. Ультиматум. Письма в Музыкальное общество и господину Таушу».

Осенью этого года Шуманы познакомились с тогда еще совсем молодым музыкантом, Иоганнесом Брамсом. Молодой пианист, придя по рекомендации скрипача Иоахима к Шуману, сыграл ему свои сочинения. Впечатление, которое он произвел на Шумана, и восторг последнего были безграничны.

Шуман посылает отцу Брамса свою статью о молодом композиторе и письмо:

«Уважаемый господин Брамс, Ваш сын, Иоганнес, стал нам очень дорог, его музыкальный гений принес нам часы, полные радости. Чтобы облегчить ему первые шаги в мире, я высказал публично свое мнение о нем. Посылаю Вам эти листки и думаю, что они доставят маленькую радость отцовскому сердцу. Вы можете с надеждой смотреть на будущее этого любимца муз и быть уверены в моем сердечнейшем участии в его счастье!…»

Получается, что Шуман начал свой путь композитора тем, что открыл Шопена, и завершил его открытием Брамса.

К сожалению, Шуман оказался серьезно болен, и болезнь его прогрессировала. В 1854 году у Шумана начались слуховые галлюцинации, не дававшие уснуть. Он слышал один непрерывно тянущийся звук, нередко (как он объяснял Кларе) "великолепную музыку, с такими удивительно звучащими инструментами, каких невозможно услышать на земле".

27 февраля Роберт совершил попытку самоубийства, покинув дом во время карнавала, без верхней одежды он направился к Рейну и он бросился в воду с моста. Шумана спас рыбак, но Роберт снова спрыгнул в реку; и снова был вытащен на берег и доставлен домой. Четвертого марта Шумана отвезли в частную психиатрическую клинику в Энденихе близ Бонна, где умер два года спустя. Похоронен там.

Клара Шуман до конца своей жизни пропагандировала сочинения своего мужа. Она пережила Роберта на сорок лет и скончалась в 1896 году. До 1854 года она сочиняла музыку, лучшие произведения Клары характеризуются незаурядной фантазией и мастерством. Современники ценили Шуман-пианистку не только за блестящее владение новейшим репертуаром (Шопен, Шуман, Брамс), но и за высокую культуру интерпретации и певучий тон.

Торговый центр "Стильверк" в Дюссельдрофе.

Это совсем рядом с Кёнигсаллеей - на "зелёной" улице Грюн-штрассе (Grünstrasse).

Торговый центр называется "Стильверк" (Stilwerk - нем. фабрика стиля) - там так всё красиво! Как большой лайнер, где всё на тему „Дизайн“. Дизайнерская мебель, предметы интерьера, галлерея современной фотографии, красивейший музыкальные инструменты - стильно, эксклюзивно и дорого...

Как-то раз было всё в алых парусах цветах - смотрите, это бумажные цветы-оригами :-)

Адрес: stilwerk Düsseldorf Grünstraße 15

Время работы:

Пн - Пт: 10:00 - 19:00 / сб: 10:00 - 18:00 / по воскресеньям: к сожалению, никаких консультаций, никакой продажи, только посмотреть витрины (14:00 - 18:00).

Дерево Гёте, между прочим, гингко там аллейно зеленеет…

19-69, три моста на одной двери в Дюссельдорфе.

Это одна створка двери в городской муниципалитет Дюссельдорфа, в "ратхаус", в ратушу. Слева ручка "19": 

А справа - её продолжение (даты), ручка "69".

На одной половине - три моста (из семейства-семёрки) через Рейн, построенные в Дюссельдорфе в 1969 году.

И - с трудом узнаваемый бергский лев (красный, с V-хвостом), держащий якорь.

Кто автор сего - пока не знаю, дата 1969 - связана, наверняка, с мосто-строительством (мост Кние-брюкке - один из "придверных" - был открыт в том году).

Анонс "Дюссельдорф (и я) в Москве" - с 25.04. по 27.04.2013

Я собираюсь в Москву, на выставку "Интеграция. Жизнь. Общество. 2013" - в ЦВК "Экспоцентр" с 25 по 27 апреля 2013 (подробнее о выставке - на сайте www.integration.ru). Меня командируют (уже во второй раз) дюссельдорфские туристические “власти” на стенд Дюссельдорфа – так я уже работала в позапрошлом году. Очень берущая за душу тема, я рада поучаствовать – это очень важное дело. И для меня, конечно, особенно ценно то, что я могу рассказывать на выставке про мой Дюссельдорф.

*фото 2011 года.

Хочу пригласить - вдруг, кто сможет и захочет посетить меня там (я буду прикована цепью привязана) - на стенде Дюссельдорфа.