О русских родителях Александра Витгенштейна (Wittgenstein).

В Дюссельдорфе есть один дом, который связан с фамилией Витгенштейн (Wittgenstein). Интересно, что он остался в истории города под названием "Пале Виттгенштайн" из-за того, что одним из его последних именитых владельцев во второй половине 19 века был Александр Витгенштейн, сын этой русской красавицы.

Красавица на портрете 1849 года (художник: Franz Xaver Winterhalter) - Леонилла Барятинская, 33-летняя княгиня Сайн-Витгенштейн-Сайн. Родилась она в 1816 году в Москве и была одной из самых красивых и образованных женщин Санкт-Петербурга. Муж и отец детей её - флигель-адъютант Лев Петрович (Ludwig Adolf Friedrich) Сайн-Витгенштейн-Сайн (1799–1866), старший сын фельдмаршала Петра Христофоровича Витгенштейна, прославившегося в Отечественную войну 1812 года.

Сначала про мужа. Блестящая карьера светского Льва остановилась, когда в 1826 году выявилось его участие в Союзе Благоденствия и Южном обществе... Он был уволен от службы "по болезни" с награждением чином полковника, а в 1834 году (накануне своего второго брака) даже стал "светлейшим князем". От первой жены его из рода Радзивилл ему досталось баснословно богатое приданое. Овдовел вскоре.

Чтобы замять один бурный светский скандал, грозящий перерасти в открытую пошлость (граф Лев Петрович продолжал нарушать своим поведением неписанные законы офицерской чести), императрица Александра Феодоровна лично занялась сватовством и женила его - вдовца с двумя малолетними детьми - на своей восемнадцатилетней фрейлине, княжне Леонилле Барятинской, чьи «бархатные глаза и соболиные брови наделали много шума в свете» - по словам  А. О. Смирновой-Россет ("Дневник. Воспоминания"). «Царственно» устроенная свадьба состоялась в 1834 году в дворцовой церкви Зимнего дворца.

Выйдя замуж за адъютанта царя, княгиня Леонилла Сайн-Витгенштейн блистала при дворе Николая I. Однако это не спасло её супруга от монаршей немилости (царь якобы не забыл, что Лев Петрович был замешан в заговоре декабристов) и молодой чете пришлось переехать на родину предков, в Германию, где они восстановили себе в неоготическом стиле замок Сайн на берегу Рейна.

Однако княгиня, перешедшая с детьми в католичество и, "избегая" мужа - было за что - предпочитала жить в Париже и Риме). Во время революции 1848 года она перебралась в Берлин. Дружила с императрицей Августой и помогала ей "бороться" с канцлером Бисмарком, что­бы предотвратить франко-прусскую войну. Дипломатка?

Что ещё выпало на долю этой пары? Счастливая вначале семейная жизнь (по википедийной информации) была омрачена "фанатическим увлечением жены католицизмом. Княгиня окружила себя епископами и клерикалами", а тот факт, что Пётр Львович "поселил во флигеле своего замка любовницу-немку" не был ли он причиной "омрачения" (вопрошаю уже я!)?..

Овдовев в возрасте 50 лет (муж её в конце своей жизни "провел в умопомешательстве, его возили как дитя в коляске". Для лечения он был перевезен в Канны, где он и скончался в 1866 году), Леонилла Сайн-Витгенштейн поселилась в Швейцарии. Там занималась благотворительной деятельностью и умерла в 1918 году в возрасте 101 года на своей вилле Monabri в Лозанне на Женевском озере.

А что дети? Дочь Антуанетта и старшие сыновья Фридрих и Людвиг:

• Friedrich (1836-1909)
• Antoinette (1839-1918)
• Ludwig, (1843-1876)

Младший сын и наследник - Александр (родился в Париже 1847, умер в Германии в 1940 - единственный, кто пережил свою замечательную родительницу-долгожительницу) мне важнее всех.  Так как...

... этот самый Александр (сын Леониллы и Льва) в 1874 купил в Дюссельдорфе виллу-пале (в возрасте 27 лет), через два года продал. И вот, собственно, из-за покупки этим отпрыском семейства дома в Дюссельдорфе, который теперь - один из культурных центров под названием "Пале Виттгенштайн" на улице Билькерштрассе, я и заморочила зафиксировала здесь драматичную историю его "русских" родителей. Историчка, ага :-) нравится мне такое!

Про его судьбу помимо покупки-продажи дома пару строчек:

Он женился на дочери французского герцога (Ивон Блакас?) и унаследовал Сайн после морганатическмих браков своих старших братьев. В 1879 "оформлен" 4-ым принц-герцогом zu Sayn-Wittgenstein-Sayn. В 1883 стал ещё и графом (Graf von Hachenburg). После ранней смерти первой жены женился моргинатично и (вынужден был отказаться от титула?) провел всю свою жизнь как граф Hachenburg в бывшей резиденции семьи в Hachenburg-Friedewald в Вестервальде (Westerwald).  Его потомков из второго брака величают графами von Hachenburg.

Март*2013, Дюссельдорфский альбом

Опять безмолвие зимы, Всё погрузилось в летаргию И в ожидании весны Во сне накапливаем силы.

И ночи грёзами полны. реальность с вымыслом смешались, А днем цветные снились сны. И очень быстро забывались.

(из стихов Бесконечно ожидание, Эдуард Иванов)

Март, в ожидании весны, не забыть бы: зима, солнце, снег, нарциссы, дождь, крокусы, опять снег, много экскурсий, архитектура, жёлтая ворона, белая+красная+синяя двери, три дня вшестером, феерическое застолье, Кайзерсверт с милыми клубо-спутниками, снег, дважды пасмурный Кёльн.

29 марта, когда я пишу эти строки, за окном идёт снег, хлопьями...

А началось всё - может, и не очень тепло, но весело и даже задорно. Вот наша "консульша" по крокусам на празднике как  выпендривалась  позировала. Чулочки знатные :-)

Каждый год выбирают новую даму в дюссельдорфское "посольство" по крокусам. У этой дамы красивые ноги и "конкретные" посольственно-именные чулочки.

На празднике подарили луковички крокусов, пророщенные в горшочке, к 20-м числам распустилось 20 цветков. Горшочек переносили то на улицу, то в дом. Так как холодно. У нас во второй декаде марта безобразно испортилась погода.

Зима же в марте для наших мест понятие абсурдное.

Ощущаю себя таким вот стойким оловянным солдатиком маленьким стальным крокодилом в заснеженном фонтане. А хотелось бы быть нежным несдающимся крокусом - как вот эти в моём садике.

Солидарно с ними стояла босиком на льду, закаляясь, как стальной крокодильчик. Я же тепла желала и отдыхать хотела, восстанавливаться после дам надо было бы... Да, и далее - экскурсии и, помимо них: переводы, сопровождение.

Этот март на Рейне нас заморозил продолжается...

Помимо 21 статей и не скажу сколько экскурсий (коммерческая тайна :-) я ещё отдала всю себя шесть книг на пользу общественности - в наш публичный книжный шкаф на набережной. Народ стоит в очереди за книгами и ждёт доступа - слетелись как птички к кормушке, да?

Вот чем я подкормила их пополнила книжный шкаф - 3 на немецком и 3 умных книги на русском языке (делового общения, письма и разговора - мне уже хватит за глаза не надо, я это подробно изучила и в теории, и на практике).

---

Справедливости и оптимизма ради надо сказать, что меж зимними были и настоящие весенние деньки (4 - 8 марта и 18 марта))), вот и цветочки 4 марта уже возрадовались.

Я в тот солнечный день перед встречей с клиентом (переводила на переговорах и вечером в ресторане) ещё одного яркого человечка-колесом нашла.

Это на улице по-соседству с дорогим отелем "Вилла Ахенбах", принадлежащим - судя по всему - русскому владельцу. Там, в этом районе - несколько вдалеке от центра - тихо и дома в стиле молерн красивые. Как вот этот, например.

А вот его подъездная дверь.

Уже больше Ар-Деко, чем Ар-Нуво. Детально:

А в Старом городе видела жёлтую ворону. Быть жёлтой для вороны - это, наверное, ещё обиднее, чем белой.

Это так хозяева небольшого дома с громким названием "Дворец Бенсберг" борятся с голубиным засильем. Чтобы не сидели на подоконниках - зубчатая застава, а вот для голубей-дальтоников - яркий образ вороны (в чёрном исполнении эти чучела отпугивают голубей).

И ещё немного синего неба и моих отреставрированных любимцев  на фоне него. Делаю их достопримечательностью, охотно показывая всем своим гостям.

Это - левый щипец с чудо-маскароном, где (вместо носа) дама сидит к нам лицом.

На правом щипце почти всё так же, но дама развернулась сами рассмотрите чем.

---

Милейшие гости приезжали из Риги - к удивлению, с подарками-сувенирами, напомнив мне, что этот город был в юности моим первым опытом городских путешествий. Потянуло в Ригу брошу всё и уедунепременно надо!

---

Близится Пасха (в 2013 году католики празднуют её 31 марта), это в марте повсюду было видно. В магазине продают ёлочные пасхальные украшения - вешать на веточки. Морковка понравилась))) у меня яйца не крашены, ветки не украшены, зайка не кормлен, морковка не висит некогда оказалось(((...

---

Очень милой (и даже без дождя и снега) получилась прогулка с "клубом наблюдений за городом" в район Кайзерсверт. Посмотрели, поразглядывали, пообсуждали - градоведческое, историческое и жизненное. Славно, расслабленно и душевно - в компании приятных людей.

Этим коллажиком "утеплённых" знаменитостей (фотографировала милая спутница Катя) завершу рабоче-погодные заметки "зимнего" месяца марта.

---

Была на дне рождения у своей старой немецкой подруги Н.

Сидели под апельсиновыми деревьями и пальмами. Заведение у нас в Бенрате, называется "Пальмовый дом", там как в оранжерее, на деревьях зреют апельсины.

Было легко и немного блестяще, блеск заключался в малюсеньких драгоценностях камешках, разбросанных на столе (виновница торжества - дочь и мать ювелира).

Вот уж я наигралась в камушки-бирюльки в этот вечер! С соседних столов приходили посмотреть на мои "украшения".

Маленькие радости, ага)

... И эта методика "альбомных" примечаний таких вот мелочей меня поддерживает и примиряет, ублажает и согревает, умиляет и просто радует.

Несущественно признание, Всё — нелепые слова. Клубок ниток для вязания Представляет голова.

Безрассудно и нелепо Убегать иль догонять. В этой жизни сумасшедшей Трудно что-нибудь понять.

Но смешнее не придумать — В милой глупости порой Столько смысла, что подумав, Поседеешь головой.

из стихов Бесконечно ожидание (с) Эдуард Иванов

Двери Дюссельдорфа, повстречавшиеся в марте 2013 года

Всего четыре - помпезная, старая, стильная, аббатская. Эта дверь дорогого отеля хороша, конечно (но смущают вывески - на двери и крупно внутри - о видео-наблюдении)...

И ещё три двери: белая (в Старом городе), красная (у Рейна) и синяя (в аббатстве Кайзерсверт).

Эта обшарпанная дверка из 50-х годов приглянулась своими округлениями вверху (а ещё выше - каменный кот 1955 года рождения) и рассмешила тем, что за этой обшарпанностью скрывается муниципальное ведомство по содержанию зданий в порядке)))

Эта красная - двухстворчатая массивная и внушительная дверь 20-х годов, в здании, построенном, как большой ресторанный комплекс в стиле кирпичного экспрессионизма. На двери нет ручек, только маленькая пипка над замком (и размером с него).

А ещё было забавно, что к ступеням на один из входов (он нецентральный!) ведёт мягкий пружинящий зелёный лужайко-ковёр.

А вот эту дверь и её ручку мне сфотографировала Катя М. - спасибо ей! - во время нашей экскурс-прогулки в Кайзерсверт (район на севере Дюссельдорфа).

Это один из домов на территории бывшего аббатства. В небольшую ручку - если вглядеться - вместились райские кущи, змей-искуситель и (предположительно) Ева. На фото, может и не видно, но мы с Катей вплотную изучили её и всё так расшифровали-трактовали при ближайшем рассмотрении.

Знаменитости Кайзерсверта - в бронзе... и в шарфах!

В саду напротив руин бюсты известных местных жителей.

Кто их утеплил этой холодной зимой 2013 года, не знаем. Но очень умилительно!

Кто эти люди? 

(ladies first:-) Флоренс Найтингейл (Florence Nightingale), 1820-1910, английская "студентка", реформировавшая медслужбу, основательница института медсестринства.

Герберт Ойленберг (Eulenberg), 1876-1949, писатель, поэт и драматург, издатель и один из основателей художественного объединения Молодой Рейнланд в Дюссельдорфе.

Каспар Уленберг (Ulenberg), 1548-1617, католический священник, переводчик Библии, писатель-богослов, поэт и композитор церковных гимнов.

Фридрих фон Шпее (Spee von Langenfeld), 1591-1635, родился здесь, католический богослов-иезуит, поэт и композитор церковных гимнов, борец против преследования женщин, обвиняемых в колдовстве. Теодор Флиднер (Fliedner), 1800-1864, протестантский пастор-филантроп, основатель общины диаконис, где "стажировалась" и Флоренс Найтингейл.

В 1833 году Теодор Флиднер с помощью своей жены, Фридерике, открыл приют для отпущенных из заключения женщин, которые могли под присмотром сотрудниц Флиднера получить профессию и получить возможность снова интегрироваться в общество. Чтобы улучшить их ситуацию (создать условия для обучения и так уберечь от преступности), Флиднер в 1836 году устроил в своем садовом доме школу вязания и школу для маленьких детей. Позже он открыл семинар для учительниц и основал фонд для девочек-сирот из среднего социального класса.

Теодор Флиднер - создатель больницы в Кайзерсверте. Видя катастрофическую ситуацию в госпиталях, в которых работали преимущественно мужчины-санитары и где больные были предоставлены самим себе, Флиднер осуществил свою идею создания социально признанной профессии для женщин - медсестры.

Теодор Флиднер предоставил незамужним, необразованным, не принимаемым на работу и, следовательно, живущим без перспективы женщинам, духовную основу, образование и профессию - для женщин из среднего класса это была хорошая альтернатива браку... Он организовал «Рейнско-Вестфальское общество евангелических диаконисс», где незамужние женщины обучались профессиональному уходу за больными. В здании заброшенной фабрики был устроен госпиталь, и в первый год существования общины уже четыре диакониссы обслуживали шестьдесят стационарных больных, кроме того, посещали на дому не менее тридцати нуждавшихся.

По уставу, разработанному пастором, диакониссой могла стать любая женщина не моложе двадцати пяти лет после особого обряда посвящения, когда Флиднер возлагал на испытуемую руки и читал молитву. Диаконисса обязывалась трудиться в общине в течение пяти лет, впрочем, не была связана каким-либо обетом и могла, в зависимости от обстоятельств, в любой момент покинуть общину; если же она выходила замуж, то вернуться в Союз уже не имела права, так как семья не давала возможности полностью посвятить себя работе.

Каждая испытуемая обучалась элементарному ведению домашнего хозяйства, то есть готовить, шить, гладить и т. д., что было необходимо для оказания реальной помощи бедным. Диакониссы также получали представление об основах счета, письма и чтения, особенно вслух, опять же ради больных. После прохождения общего курса испытуемая, в зависимости от собственных интересов, могла стать “сестрой по уходу” и работать в госпитале, либо “сестрой по обучению” и заниматься с детьми.

Диакониссы могли иметь собственность и распоряжаться ею по своему усмотрению — жалования не получали, но имели бесплатное питание, деньги на мелкие расходы, одежду, как рабочую, так и парадную: обычно носили хлопчатое голубое платье, белый фартук, такого же цвета широкий воротник и покрывало из легкой и тонкой ткани, завязывавшееся под подбородком большим бантом.

Флоренс Найтингейл описывала свою жизнь в общине следующим образом: “До вчерашнего дня у меня не было времени, чтобы умыться. У каждой из нас — только десять минут на еду... Мы встаем в пять утра. Без четверти шесть — завтрак. Пациенты затем едят в одиннадцать, а сестры — в двенадцать. Чай, ...мы пьем два раза в день... и два раза едим ржаную похлебку. Чай — в шесть и три часа пополудни, а похлебку — в полдень и семь часов вечера, хлеб и овощи дают в двенадцать часов дня. В течение нескольких вечеров в неделю мы собираемся в зале на час для чтения Библии... Здесь меня все ужасно интересует...”

(по материалам одного сайта и другого сайта)

Гостьи разъехались, воспоминания остались

Пока не нашлись слова и не получены отзывы,пусть будет подходящая визуализация :-) вот так для меня было во время подготовки и проведения дамской программы.

встреча+чаепитие в азиатско-европейской чайной прогулка на велорикшах знакомство с "женской историей" Дюссельдорфа" аппетитный обед и кофе на городском рынке любование «блеском эпох» в музее керамики шоппинг-ориентирование за бокалом шампанского шикарно-несложный ужин в бистро шикарного отеля турецкая баня хамам «голубая лента» из семи миллионов крокусов - под проливным дождём((( походик по фешенебельному району Оберкассель два с половиной часа йоги в красивой "школе-кухне" традиционная чайная церемония в китайском центре музыкально-цирковое шоу "Рио Карнавал" прогулка по вечерней набережной Рейна средиземноморский ужин в рыбном ресторане музейное любование стеклянными шедеврами обед в бистро при музее релакс в соляном гроте званый ужин в частном стильном доме...

*ничего не упустила?

"красиво (и ярко-разнообразно-насыщенно) жить не запретишь"

Pro-Дюссельдорф. Весна - крокусы и нарциссы.

Есть у нас в городе общество "Инициатива Pro-Дюссельдорф" Они придумали осенью 2005 года акцию одну замечательную: "Нарцисс для каждого дюссельдорфца". Тогда при материальном содействии спонсоров добровольцами на 44 лужайках (разбросанных по всему городу) были посажены 588 095 луковиц - точно по числу жителей города. Теперь за пять лет эти луковицы ещё и размножились сами-по-себе и радуют бесконечно! Да и население выросло: в 2014 году родился 600-тысячный дюссельдорфец.

Их же надо благодарить за идею с крокусами и её воплощение. Охотно повторюсь про праздник цветения крокусов: всё в цветах, голубых крокусах! Вот, в парке на Рейне, "Голубая лента"!

Этот город великолепен в море цветов, а я счастлива, что этот город - мой!

Февраль*2013 (Альбомно из жизни дюссельдорфского градоведа:-)

О, не лети так, жизнь, мне важен и пустяк.Вот город, вот театр. Дай прочитать афишу. И пусть я никогда спектакля не увижу, Зато я буду знать, что был такой спектакль.

О не лети так жизнь, я от ветров рябой. Мне нужно этот мир как следует запомнить. А если повезет, то даже и заполнить, Хоть чьи-нибудь глаза хоть сколь-нибудь собой.

Леонид Филатов

Очень холодно. Не припомню, чтобы мне было так часто, долго и так очень холодно в Германии. Снег, нулевые температуры (до -10). Что-то не нравится мне это. Непогожий месяц.

На фото - кружащаяся над городом (в районе, что очень вдалеке от Рейна) группа стая гогочащих гусей.

20.02. Первые прилетели? Припозднились улетать но теперь уж точно плюнут на наши холодные зимы и улетят? Это из "дневника наблюдений" по "природоведению".

Из приятных мелочей: две премьеры.

1) Впервые писала на бересте (сама же её и отодрала замёрзшими руками от одной берёзы - фото в конце поста)

и 2) впервые самообслужила себя на кассе. То есть опробовала новую методу: оплата в продуктовом магазине без кассира.

Слева направо: на столе - сканер для штрих-кода, над ним - монитор, где тобой руководят. Голос выговаривает сумму за пробитые в кассе товары. Далее - расплата. Когда все товары "пробиты" (и свалены в пакет слева от монитора, эта часть на фото не уместилась) - расплата (справа от монитора): или карточкой с пинкодом, или наличными - бумажки кладут/сдачу дают в/из тёмный аппарат, а монеты - в самый правый аппарат-копилку (он и принимает, и выплёвывает сдачу). Ух. Премьера. Получилось. Купила так для безопасности эксперимента один товар за 2.99, расплатившись 10-евровой банкнотой (сдачу не пересчитывала разволновавшись). Понятно, что это не самое главное и не самое замечательное. О главном и замечательном - дальше.

---

Из Дюссельдорфского - пропущенный карнавал (в этом году он был исключительно в теории - то есть, я про него много рассказывала, но сама не наряжалась и не участвовала из-за холода) ...

...и церковное (это была тема моей "клубной" экскурс-прогулки, об этом дальше ещё расскажу).

Из "выездного": побывала в Кёльне (с экскурсантами, без фото поэтому, практически) и в Вуппертале - на выставке Рубенса.

В Кёльне была с группой 10 человек. И впервые после долгих лет Кёльн мне улыбнулся. Я, пожалуй, готова теперь почаще и охотнее наведываться туда с туристами.

В Соборе чужим нельзя экскурсии проводить, да я и не планировала. Но было так холодно, что я на 15 минут зашла и поэкскурсоводила нелегально чуток. С удовольствием рассказала про этот современный витраж 21 века в Кёльнском соборе. Внизу - открытка. На ней - то, что я увидела, когда пришла в собор смотреть на этот необычный витраж впервые.

Витраж в Кёльнском соборе - южный (а у этой стены - площадь большая незастроенная), когда солнце низко над горизонтом стоит - свет так интенсивно попадает, лучи падают на ценральное алтарное пространство, где клубится ладан, если служба торжественная идёт. Вот такой эффект и получается. Как радужный дождь! Вообще, когда свет через витражи в церквях на стенах отражается - это ... божественно. А "пиксельность" витража Рихтера даёт почувствовать это особенно ёмко!

И ещё одна прикупленная в Кёльне открытка - ангелы-двойняшки с алтарной картины 15 века.

Умиляюсь))) Автор: Штефан Лохнер, у него целая "стильная" школа живописи в Кёльне была, 15 век, а всё такое "мультяшное" - это переход от готики к возрождению (это был период в живописи такой - всё неожиданно прекрасно, нежно, наивно и радостно - сплошь и рядом)))

И ещё одна открытка - с почти достроенным собором (ретушированное фото конца 19 века, осталось только башни возвести).

А когда я рассталась с группой, пошла в сокровищницу собора.  А она не так богата, как я ожидала, но в подземелье под Кёльнским собором побывать было интересно. Фотографировать в сокровищнице нельзя, но в проходах я уловила картину с началом достройки собора и мастерок с молотком, которым германский король-протестант собственноручно заложил первый камень в достройку католического собора в 1842 году.

Между собором и вокзалом практически нет пространства есть один "Старый зал ожидания" - хотелось бы там посидеть как-нибудь, но они открываются позже, чем я бы того хотела. Как-нибудь... "Старый зал ожидания" ожидает меня пока :-)

На вокзале в цветочном магазине - такие харАктерные куклы. Дорогие!!! По 250 евро каждая.

---

Вупперталь, город такой, от Дюссельдорфа в 20 минутах на поезде. Я туда из-за выставки произведений Рубенса отправилась. Интересный он был политик и художник. На выставке была картина дамы в чёрном, вся такая старинная-строгая, а украшения на ней - современные, 21 век (кулон и серьги - как на ниточках "фенечки"!))

Но картины Рубенса в городе Зигене меня впечатлили и взволновали больше, чем на этой выставке.

Самая главная достопримечательность этого города: парящая в воздухе подвесная дорога. Ровестница Эйфелевой башни, уникальное инженерное сооружение на высоте 12 метров, построенное на рубеже XIX-XX веков.

Два неприметных рельсика наверху (их даже и не видно на конструкции) держат на себе вагоны, болтающиеся вот уже 100 лет над водой.

ЧуднО... Ну очень необычный вид городского транспорта.

20 станций всего (мы все не объезжали, как-нибудь в другой раз, с другими туристами), болтаешься, как неприкаянный, в воздухе над водой!..

Виды нестандартные (индустриальный городок, родина Ф.Энгельса).

Дальше - резкий переход в Дюссельдорф... *отделю чертой хоть)

---

Ходили изучать убранство дюссельдорфских церквей.

Санкт-Ламбертус. Купель 16 века, крышка "Сотворение Мира" (20 век, автор: Винтер) с фигурками Адама и Евы. Дети её любят разглядывать (и я с ними))).

Витражи тамошние - современные, неяркие. Напоминают мне запутанные нити. Нравятся. КлубОК :-)

Кафедра *вид снизу. Там темно, поэтому цвета не те, что на самом деле. Но я и кафедру эту люблю, за кисточки белые, которые снизу кажутся нежным венком из белых цветов. Роккоко.

Я эту церковь очень лю.

А в другой церкви (Св. Максимилиана) - современный "плат", которым завешивают алтарное изображение со сценой Рождества Христова на время пасхального поста. Дети-прихожане делали, раскрашивая шёлковые клочки.

Это мы с экскурсией 5 церквей в Старом городе обошли. В этой был ещё получасовой концерт органной музыки.

На следующем фото: красивая деревянная статуя св. Урсулы (20 век) и Антония Падунского (неизвестной датировки)

Младенец сидит на книге и тянется к капюшону молодого монаха...

Изображения монаха с млаеднцем на руках вызывает интерес экскурсантов. Вопрос на экскурсии: почему с Младенцем? Пришлось перепроверить дома. Много же информации в голове просто не умещается. Антоний Падуанский (13 век - родился в Лиссабоне, умер в Падуе) — католический святой. Начинал, правда, под именем Фернандо и как «почти монах» - поступил в аббатство регулярных каноников (ветвь монахов-августинцев). В 25 лет стал францисканцем, приняв монашеское имя Антоний, проповедовал и стал одним из самых знаменитых францисканцев. Почему Св.Антоний часто изображается с Младенцем Христом на руках: согласно легенде однажды человек, в доме которого Св. Антоний проводил ночь, обнаружил его с Младенцем Христом на руках, младенец был дивной красоты и окружен небесным сиянием.

---

Пишу и рисую пока довольно много, публикации, которыми я особо горжусь (ибо много труда вложила): про геоцентр города, шпаргалку по достопримечательному, про Бергскую кофейную трапезу, карнавал и погребение шута. Радуюсь отзывам.

Получила приятный отклик: "читаю Ваш сайт и не могу нарадоваться - у Вас потрясающий взгляд на  мир, такой живой, свежий, утренний и веселый!" Мотивирует строчить и дальше.

А ещё я собираюсь завести рубрику “Экскурсии с Иваном Сусаниным” и собирать туда всяческие глупости, которые я нахожу про Дюссельдорф у “горе-гидов” в интернете. Например, одно серьёзное турагенство пишет про могилу Роберта Шумана и приглашает посетить её якобы в Дюссельдорфе. А он в Бонне покоится и в Бонне-Энденихе (в больнице) скончался.

---

И ещё я не только на компьютере, но и на бересте пишу :-)

Добыла на улице (берёза не пострадала, она сама мне кору-бересту сбросила), принесла домой.

*только год у меня всё ещё 2012 вот так и рождаются исторические фальсификации! 13-ый - никак, не желаем, рука пишет сама, отдельно от головы "12" :-)

---

Холодно. Фиги-инжирины на деревьях мёрзнут.

Яркие архитектурные краски февраля.

---

Об исскустве. Сильно порадовала необычность работ китайки Инь Сючжэнь. Выставка очень неформального искусства, там есть "скульптуры", которые рассматриваются изнутри. Я рассматривала - мне очень понравилось и я уже рапортовала.

Книги? Приглядитесь.

В конце 1990-х годов китайская художница Инь Сючжэнь начала создавать скульптурные работы и инсталляции из старой одежды, обуви и мебели.

Подержанная одежда для Инь Сючжэнь - сокровищница идей.

Тряпичные "библиотеки" приводят в изумление.

Изнанка "потёмкинских деревень мануфактурных книжных шкафов":)

Автобус похож на большую разноцветную гусеницу.

В автобус-гусеницу можно было войти, мне в этом автобусе детство вспомнилось. Этому и скамеечки способствовали, и сама тряпичность (в шкафу детьми прятались и устраивали себе там "дома"), даже сама "гармошечность" этого "непоймичего" - от автобусов-икарусов из прошлого. У меня была в этом объекте ностальгия по детскому, мне было от этого хорошо на душе.

Очень тёплое искусство.

Сотня шарфов, если не больше!!!

А я частенько ношу - на шее - две шарфо-шали сразу (например, чёрную и белую - они одинаковые, а в два слоя я лучше утепляюсь)))

Из романтического, Кален-Дар*ного:)

"Говорят, на далеких северных островах водились когда-то радужные пушистые змеи, любимицы богини любви, плодородия и красоты Фрейи. Однажды она нашла умирающего от холода человека, и тот так ей понравился, что Фрейя велела змеям обвить его, дабы согреть тело, и шептать ему божественные истории, дабы согреть душу Говорят, вернувшись из земли богов, он привез с собой подарок - маленькую пеструю змейку. Как знать, может, наши шарфы - это потомки змей богини Фрейи? И если налить им блюдечко радуги, может они согласятся и нам нашептать одну из своих божественных историй Любви?" Автор текста: Ptica_radugi

И из векипедического:

"Слово «шарф» происходит от немецкого Schärpe, заимствованного в русский язык через польский (szarfa, szarpa «военная повязка, пояс»)."

---

Весна совсем скоро:-) Жду апреля. Похоже, что он уже "расписан" очень плотно. Самые разные заказы и проекты. И - главное - у меня, кажется, получится съездить в командировку в Москву в конце апреля. Там будет проходить выставка, куда меня командируют дюссельдорфские туристические "власти" на стенд Дюссельдорфа – так я уже работала в позапрошлом году.

Так что: я уже в марте-апреле, а не в феврале, и не в 2012 году :)

---

Дюссельдорф, в канун весны 2013 года.

А вы что думаете? Про этот арт-объект с выставки...

...китайской художницы Yin Xiuzhen, Инь Сючжэнь, работы которой сейчас показывают в Дюссельдорфе и куда я на прошлой неделе пошла и вернулась в восторге, даже не могла заснуть от нахлынувших впечатлений...

В предыдущем посте показала её китайские фото-двери на петельках и Дюссельдорф в чемодане.

А это - одна работа, опять очень своеобразная, но уже с "лоскутками". Или как назвать эти яркие вкрапления в бетонную плиту?..

Издали кажется абстрактным произведением. Две большие бетонные плиты, а между ними зажаты... кусочки вещей, которые когда-то были одеждой...

Фрагменты...

... с пуговицей.

На меня в этом месте нахлынули самые разные ассоциации - вплоть до трагических.

Если у кого-то из читающих эти строки есть мысли по поводу увиденных здесь фрагментов, раскройте их мне - хочется обменяться мнениями о современном искусстве, о таких вот материалах, как бетон и ткань.

Я знаю из аннотации, что художница хотела этим арт-объектом сказать миру.

А вы что думаете?

Дюссельдорф в чемодане. Инь Сючжэнь.

Сегодня - Дюссельдорф в чемодане. Автор: Инь Сючжэнь.

Среди самых популярных творений Инь Сючжэнь – города в чемоданах. Миниатюрные города из старых тряпок текстильной продукции! Чемоданы серии "Портативные города" (2000-2012), для них Инь Сючжэнь использовала старую одежду жителей города, которую она перекроила позже в городской пейзаж и "уместила" в чемодан - на дне которого можно "отыскать" соответствующих карту этого города, в прислушавшись, воспринять звуки улиц его, записанные на "плёнку".

Она называет свои работы "ландшафтами воспоминаний", рассказывающими истории людей и времени, когда люди носили эти вещи.

Меня, естественно, интересует Дюссельдорф :-)

1. 

Дюссельдорф очень узнаваем - по городским доминантам - трём башням: телевизионной, церковной и дворцовой. Ну да, это же не абстракция.

Всё конкретно :-) Рейн (голубая матроска рубашка), мосты из серого бетона фетра, набережная, зелёные заливные-джинсовые луга Оберкасселя и "столпившиеся" дома! 2. 

Дворцовая башня с окошками (где вязаное красное - там кафе с обзором)) и Водомерный вельветовый пост с пуговкой вместо циферблата.

3.

Всё чин-чинарём. Шпиль Санкт-Ламбертуса - правильный, кривенький.

4.

Три "танцующих" дома архитектора Фрэнка О. Герри. Красно-кирпичный, стальной-галстучный и белый-кружевной. Всё верно, такие они и есть.

5.

Если посмотреть под рубашку - там (в воротнике) план города просматривается на дне чемодана. Верная мысль, брать с собой в поездку план города. 6.

7. 

И даже пуговицы на телебашне имеют прототип, правильные пуговки (это наши теле-башенные часики)

8.

Я здесь каждый лоскут дом и каждую пуговку крышу потрогать хочу знаю!

9.

10.

11.

Вот какой он, Дюссельдорф в чемодане.

Китайские двери в Дюссельдорфе

О, это мне был сюрприз. Шла смотреть крупномасштабные инсталляции из б/у текстиля, а нашла ... фотографии! ... дверей! - специально для меня)))

Это я пошла на выставку китайской художницы Инь Сючжэнь (Xiuzhen).

Так вот: неожиданным было почти всё, а вот нетекстильным - только фото дверей, наклеенные на деревянные "дверки".

1.

Сами по себе интересные чёрно-белые сине-голубые фото дверей, которые художнице лично знакомы...

2.

Но она каждую дверь снаружи и изнутри сфотографировала!

3.

И приклеены эти фото - лицо+изнанка на деревянной основе, которая крепится к стене...

4.

...дверными петлями!

5.

*я опять в бурном восторге))

Среди самых известных её творений – города в чемоданах. Миниатюрные города из тряпок горожан текстильной продукции!

Об этом напишу и покажу тряпичный Дюссельдорф!

Такая вот заставка к моему проекту "Почти*путеводитель"

Сегодня, сама-сама-сама - сфотографировала и обработала(и карта, и лупа и Дюссельдорф - мои собственные :-)

А ещё я подумываю завести рубрику "Экскурсии с Иваном Сусаниным" и собирать туда всяческие глупости, которые я нахожу про Дюссельдорф у "горе-гидов" в интернете прочёсывая его с этой большой лупой.

2 марта 2013 в Дюссельдорфе состоится традиционный праздник цветения крокусов

У нас началось цветение крокусов :-) А крокусов в городе много... Так много, что есть даже в Дюссельдорфе "Голубая лента" из крокусов. Вот она, нежно зацветающая в парке на Рейне!

"Голубая лента" посажена в 2008 году и в этом году насчитывает уже 8 миллионов малых голубых нежнейших цветков-крокусов.

Первые 2,5 километра цветочной ленты, посаженной энтузиастами и оплаченной спонсорами - это нежное украшение города организовано (заметьте!) гражданской инициативой "Pro Дюссельдорф".

И есть даже симпатичная дама, в 2013 году избрана Клавдия Зиберс, представитель Крокус-Посольства, она одета в пальто цвета голубого крокуса и пуговицами этого пальто стали цветки, залитые в прозрачную смолу (фото из прошлогоднего репортажа).

На следующем фото справа-внизу - так выглядят брошки из крокусов.

Вильгельм Херхенбах (Wilhelm Herchenbach) - учитель, писатель и краевед Дюссельдорфа

"Дюссельдорф - один из самых красивых городов на берегах Рейна, и бесполезно пытаться найти место, где искусства и хороший вкус были бы представлены и проявились бы ещё лучше. Жителям присущи изысканный стиль и понимание красоты. Возможно, что причиной этому отчасти стали те обстоятельства, что город сначала был придворным, а позднее и само понимание красоты форм гражданами города проникло сюда из художественной академии и стало общепринятым. ... 

Кроме того, музыка и поэзия находят особенно живой интерес во всех слоях общества и не проходит практически ни дня без концерта или праздника."

Вильгельм Херхенбах, 1877 год

Всё так и есть! Это из путеводителя "Рейн 1: от Голландии до Кёльна". В этой книге местный краевед Вильгельм Херхенбах назвал Дюссельдорф (дословно: "деревню на Дюсселе") новым именем - Дюссельштадт ("schöne Düsselstadt") - красивым "городом на Дюсселе" - ибо отлично знал и явно любил этот город.

Давайте, я его - в знак уважения - увековечу в русском интернете"!

Вильгельм Херхенбах Wilhelm Herchenbach †1889 в Дюссельдорфе

Работал учителем в Дюссельдорфе (сначала в районе Пемпельфорт/Pempelfort) и преподавал в школе при церкви Макскирхе (Maxschule). В 1850 году он основал собственную частную школу "колледж для мальчиков". С 1852 по 1854 год он был наставником Стефании Гогенцоллерн, дочери князя Карла Антона, будущей королевы Португалии. Преподавал детям Роберта и Клары Шуман во время гастролей их родителей. 

Вёл блог. Писательствовал. Создал серию "Сказки для молодежи и народа" - 200 постовпроизведений: с рассказами-легендами, историческими повествованиями и путеводительными описаниями (вплоть до публикации маршрута "Рейн 1: от Голландии до Кёльна").

"Дюссельдорф, бывшая столица герцогства Берг, расположена в двух часах пути от Кайзерсверта."

Два часа - преувеличение (или это пешком?) Выдумывал, кажется и привирал чуток для интереса: помимо фантастических историй, за которые он получил прозвище у себя на родине "Lüchherchenbach" ("лжец-Herchenbach"), зарекомендовал себя также как автор нескольких "серьёзных" книг: про путешествия, учебники и исторические и научные труды.

Его глубокий интерес к истории Дюссельдорфа привел в 1880 к созданию (при участии местных археологов) «Общества истории и древностей Дюссельдорфа и окрестностей" (этот клуб, с 1882 года переименованный в "Дюссельдорфское историческое общество" он же и возглавил).

"Почётный приз" за самый лучший пост про Дюссельдорф вручается К*Replikator*у!

Сегодня нашла милейший расскaз про Дюссельдорф, к которому охотно отсылаю: LiveJournal post "ДЮССЕЛЬДОРФ. Весенний трип". Не могла пройти мимо, так как это самый прелестный репортаж о Дюссельдорфе из всех доселе встреченных мной! (это было основание, а дальше - небольшая рецензия - или я не ДД? - Дежурная по Дюссельдорфу :-)

Рецензия. Автор чрезвычайно симпатично рассказывает о прелестях весны в Дюссельдорфе (скорей бы уже она снова к нам пришла!)) - непредвзято и объективно и не врёт ни капли. Все главные аспекты раскрыты и фотодоказаны красивейшим образом. Тут тебе и виды (первая фотография - ах!) на закате, и вечерние огни Старого города, и конкретные местные пивные традиции ("Пиво приносят маленькими стаканчиками по 0,25 л, что совсем непонятно и вызывает недоверие"), и романтика набережной с роялем, и рейнский мост, и Рейнская башня (которую автор очень подходяще сравнил с дамой и заглянул в следующем посте к ней "под юбку"). Даже практические советы гостям города даны: про проезд в общественном транспорте (который автор честно и бесконтрольно оплатил у "любезного автомата"). Комплимент, хочется цитировать и тащить фотографии (последнюю можно на любую заставку, или на выставку *играслов:-) !.. Что я и делаю, испросив разрешение автора - спасибо ему.

Перепост: © Колян*ыч*replikator

02. В самолётах Люфтганзы после обеда раздают шоколадных зайцев. Это так мимимишечно!  Я что, это вслух сказал? :)     Понаехать в гости к немцам значилось в планах уже давно, с тех пор как я узнал, что бюргеры берегут старинные постройки, умеют варить отменное пиво и угощать им гостей. В Германии, правда, я периодически бывал пролётом, в прошлом году даже провёл ночь в одном отеле Франкфурта-на-Майне, но это, разумеется, ни разу не считалось за посещение страны. -------------------------

03. А вот в иллюминаторе нарисовался изгиб Рейна и очертания расположенного на нём Дюссельдорфа. Тщательный анализ улик подсказал опытному разведчику, что мы уже близко.     Аэропорт Дюссельдорфа - третий по величине в Германии - расположен рядом с городом, и от него до центра можно добраться любыми способами - на такси, автобусах, электричке и пешком. Всё цивилизованно, никакой толкотни, бабок с тележками, таксистов с заоблачными счётчиками и "слющай, дарогу пакажишь?" - сел на электричку и вот вы уже на центральном железнодорожном вокзале.

04. Немцы - известные акробаты. На голове постоять, на шпиль влезть - это им как два пальца об асфальт.

05. Там и сям по городу раскиданы велосипедные дорожки. Велосипедисты по ним катаются и бибикают, если ты русский турыст и по незнанию заступил на эту тропинку :)

06. Это вид из окна моего маленького отеля, если высунуться и посмотреть налево. Вот это бородатое здание напротив, полагаю, летом цветёт пышной зеленью. По вечерам улочки заполняются столиками и сложно пройти сто метров, не набравшись пива и не наевшись рулек.

07. А если выглянуть из окна номера и посмотреть направо, то можно увидеть вот такую церквушку.     В Дюссельдорфе пришлось пожить в двух отелях после того как из первого нас выгнали. В первом ничего примечательного не было кроме расположения - он находился в самом центре старой части города, где невысокие старенькие дома и каменистая мостовая, а количество баров столько, что это место называют "самой длинной в мире барной стойкой". Именно здесь бурлит жизнь, и именно это место в городе наиболее интересно с визуальной точки зрения.

    Вторая гостиница была нами заселена после поездок по германским городам и весям, и оказалась больше и удобнее, хотя располагалась и не в таком историческом месте. Наш автобус Eurolines, двигающийся фиг знает из какой дыры, задерживался на два с половиной часа, мы звонили в отель и просили пока не сдавать наши номера гастарбайтерам. И добродушный дядька-немец, чтобы нас заселить, ждал нас на ресепшене до двух часов ночи, а после этого ещё имел силы улыбаться :)     А ещё там в ванне насадка для душа светилась разным светом в зависимости от температуры воды 

08.

09. Немцы - читающая нация. Гуляя по набережной, можно подойти к такому шкафчику, выбрать любую книжку и почитать, лёжа на травке. Я тоже хотел выбрать, но у них все книжки на немецком, безобразие.

10. - Ты свою морковку уже съел, что ли? - Нет. Снеговику подарил.

11.

12. Центром города считается его старая часть — Альтштадт (Altstadt), где сосредоточено более 260 баров и ресторанов, магазинов и бутиков.

13.

14. В ранний час в метро Дюссельдорфа - никого, только ваш сонный бобрый друг Репликатор.

15. Если, кстати, зашёл в метро и вспомнил, что не успел купить билет на поездку - то это можно сделать прямо в вагоне вот у этого любезного автомата.     Дюссельдорф переводится с немецкого как "деревня на Дюсселе" - это бывшая рыбацкая деревушка в устье тихой речушки Дюссель, впадающей в Рейн. Коляныч, в какую деревню тебя занесло? - спросите вы, но пусть вас не смущает название: бывшая деревня сейчас - столица самой населенной немецкой федеральной земли Вестфалия, крупный политический центр и город искусства и моды. Дюссельдорф насчитывает более чем 800-летнюю историю, а Наполеон называл город "маленьким Парижем".

16. А меж тем растительность в Дюссельдорфе в конце марта уже расцвела

17. Коварные папарацци подловили меня, когда я как раз собирался переплывать реку.

18. Рейнтурм (Rheinturm), телевышка и самое высокое сооружение города. На неё мы с вами ещё залезем в ближайших постах :)

19. А если поехать из Дюссельдорфа к близлежащему Кёльну, то по дороге будут попадаться вот такенные домики

20. Это я сижу и генерирую по карте маршрут перемещения

21. Поел ли я? Могу ли я? <...>но ли я? Магнолия!! Уже зацвела, иди ж ты.

22. На набережной вдоль Рейна растут вот такие непонятные мне деревья.

23. - Коляныч, хватит снимать, телефон уже диктуй!

24. Вечереет. На зданиях зажигаются такие приятные глазу надписи

25. А этот дядька притащил на набережную пианино и сидел себе, играл.

26. Так что, гуляя по городу, можно было насладиться музыкой с видом на Рейн.     Немецкий язык в школе я учил хорошо, поэтому знал по-немецки целых две фразы: "Ихь хайсе Коля" и "Гитлер капут". К моему удивлению оказалось, что для общения с аборигенами этого недостаточно, поэтому срочно пришлось вспомнить фразу "Заген зи битте" ("скажите пожалуйста") и "швайнхаксе" ("свиная рулька") - тут-то и наступила мне полная гармония. К слову сказать, попадавшиеся нам в Германии немцы отлично понимали английский язык, а многие бармены - русский.

27. Но стемнело, а значит пора по барам. "Оригинал Шлюссель", интересное название. Заглянем сюда.

28. Пиво приносят маленькими стаканчиками по 0,25 л, что совсем непонятно и вызывает недоверие. Я не любитель тёмного, но попробовал Frankenheim Alt и приятно удивился.

29. А вот и она. Рулька, она же свиное колено.

30. А меж тем сморкается смеркается.

31. Вечером, выйдя из номера на балкончик, можно было посмотреть на звёзды и на Неандеркирхе, что на кадре слева

32.

33.     Про Дюссельдорф можно много рассказать, может соберусь как-нибудь.     Спасибо, что прогулялись со мной по городу. Словно сам побывал! =)

Февраль: Государственная академия художеств в Дюссельдорфе проводит ежегодно выставку работ студентов.

Вспомним ещё раз про дюссельдорфскую Академию художеств. Это один из крупнейших и старейших художественных вузов Германии. Государственная академия художеств в Дюссельдорфе проводит ежегодно выставку работ студентов в учебных помещениях. Это там, где учился исскусству фотографии Андреас Гурски и "величественные колонны и арки в стиле неоренессанса завораживают посетителя. Просторные белые залы-ателье, залитые солнечным светом, дарят ощущение свободы". В 2013 году - с 20 по 24 февраля (с 10 до 20 часов).

Академия прославилась уже в 1822 году, когда её директором был Петер Корнелиус, а в 1827 году, во времена директорства Фридриха Вильгельма фон Шадова, в ней сформировалась знаменитая "дюссельдорфская школа", известная далеко за пределами Германии.

И в очередной раз про Шадов-штрассе ((улица "имени" Шадова)), она совершенно не "тенистая", как обманывают "переписчики-переводчики" в сети, а была названа в честь почитаемого художника, причём: ещё при жизни его (!) - дом фон Шадова находился в самом начале этой улицы, а в нём у Шадова "квартировался" один очень элегантный музыкант, директорствующий в то время в Дюссельдорфе - Мендельсон-Бартольди.

Учиться живописи в Дюссельдорф приезжали многие знаменитые художники. Здесь в 1864-65 годах повышал свое мастерство Иван Шишкин, а перед этим его учитель  - Боголюбов! Одним из учеников Академии был художник Рейтерн, друг Жуковского.

Карнавальное шествие в Дюссельдорфе Rosenmontagszug.

Кульминацией каждого карнавального сезона - пятого времени года - становится карнавальное шествие (Rosenmontagszug) длиной 6,5 километров, в котором участвуют более 70 празднично украшенных повозок (плюс 100 сопроводительных), около 50 оркестров и более 5.000 костюмированных персонажей, награждающих шутовскую толпу 40 тоннами конфет. 800 полицейских дурачатся помогают обеспечить организованный беспорядок.

3.3.2014 - В Дюссельдорфе - нерабочий день. Народ гуляет и шествует.

Экскурсии в Старом городе в этот день (3.3.2014) невозможны. Город второй день на осадном положении, в этот "Ро(а)зовый" понедельник Дюссельдорф «шалит и гудит» с 12 до 15 часов, и продолжает веселье до вечера. На вокзале - не протолкнуться. Атмосфера, в любом случае, своеобразна и неординарна.

Телеканал ARD с 14 часов ведёт полуторачасовую трансляцию парада чудаков.

А вот таким маршрутом движется карнавальное шествие 3.3.2014 со скоростью 2,5 km в час.

"Düsseldorf mäkt sech fein!" ("Дюссельдорф прихорашивается")) Девиз сезона 2013/2014

Парк развлечений в замке Бекк - Schloss Beck - 60 километров от Дюссельдорфа

А как вам такая идея недорогого развлечения с малыми детьми?

"Просторный семейный парк отдыха «Замок Бекк»... Живописный пейзаж украшают несколько озёр. Посетителей сказочного замка встретят более 1000 двигающихся фигур, привидения в «Подземелье ужасов», в кинозале показывают фильм-сказку. Аттракционы и игровые площадки расположены вокруг замка. Здесь есть ... «русские горки» в старинном стиле, батут, водяной желоб, колесо обозрения, небесные качели, качели-кораблик, детская карусель, карусель с вертящимися стульями «Ронделло», симулятор «Астронавт», фуникулеры, крутой спуск. Для катания на озёрах предлагаются водные велосипеды и весельные лодки... По парку можно прокатиться по железной дороге в симпатичных белых вагончиках".

Этот парк развлечений и аттракционов при барочном замке (Freizeitpark Schloss Beck) хорош для детей 9-10 лет и находится в 300-х метрах от известного (и недешёвого "Муви парка"). Сайт: www.schloss-beck.de

Цены (кредитные карты не принимаются): Взрослые: € 10 | дети: € 9  | собаки (включая пакетик Kottüte) : € 1  | Плата за парковку: € 1

ВРЕМЯ РАБОТЫ 09:00 - 18:00 часов (аттракционы с 10.00 часов) ежедневно с 23 марта до 9 сентября 2013 года и 14./15./16.09. 21./22./23.09. 28./29./30.09. 03.10. до 07.10. 12./13./14.10. С 19.10. до 03.11. (ежедневно)

В случае плохой погоды возможны изменения или закрытие парка. 

Как добраться на поезде: Из Эссена (например) доехать до станции Bottrop Feldhausen Bf - региональный поезд идет 29 минут, из Дортмунда 1 час 17 минут, из Оберхаузена 32 минуты. Далее - пройтись 300 метров.

Парк развлечений Freizeitpark Schloss Beck Am Dornbusch 39 46244 Bottrop

Телефон: 0 20 45 - 51 34 Факс: 0 20 45 - 8 45 25

                 ИСТОРИЯ Замок со рвом Haus Beck является одним из наиболее хорошо сохранившихся памятников позднего барокко в Вестфалии. Был спроектирован и построен как увеселительный Plaisance de Maison (с 1766 по 1777 год) известным вестфальским барочным архитектором Иоганном Конрадом Шлауном (Schlaun). Хотя замок остался невредимым во время войны, он продолжал, ветшая, разрушаться. Только в 1966 году началось его восстановление. ИСТОРИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ                

Хроника восстановления 1966 - покупка очень ветхой и заброшенной собственности, восстановление левого флигеля. Двор был вымощен в соответствии со старыми планами, все фасады были окрашены в "старые" прежние цвета.

1975 - обширная реставрация часовни и музыкальной комнаты. Были восстановлены пруд и мост, кроме того, башня с часами и статуя Непомука (Neppomuk) 1774 года, которая находится в парке.  Все здания вернулись в их исходное состояние. А парк был превращен в парк аттракционов!..

Анонсы на 2013 год

13.07.2013

Летний детский праздник с кукольным театром, играми и призами.

20.07.2013

Eжедневный кукольный театр С 20.07.2013 по 03.09.2013. Ежедневно в 12:00, 14:00 и 16:00

21.09.2013

Музыкальное шоу и ужин MUSICAL-DINNER с 19:00

Каждый понедельник

День привидения Бэкки BECKI-TAG За исключением каникул - по понедельникам особо выгодная цена - 8,00 €

Странная/редкая птица = немецкий "чудак". О зелёных попугаях, что водятся в Дюссельдорфе.

В немецком языке при упоминании редкой или странной птицы - "ein seltener/komischer Vogel" - имеется ввиду не только птица-экзот, но и (образно) человек "чудак".

А чудаков экзотов у нас много есть! И попугаи зелёные у нас в Дюссельдорфе - как голуби-воробьи - становятся обычно-распространёнными (уже и не такие "редкие" они!). Я лет пятнадцать за ними в разных местах наблюдаю и даже их крики записывала на видео.

Только не думайте, что они "малыши", волнистые попугайчики. Это "ожереловый попугай Крамера", или "индийский кольчатый" - Psittacula krameri (длиной 40 cм, весом 115-140 гр). У самцов на шее у чёрный «галстук» и розовое «ожерелье» - птички-модники :-).

Первых деловых попугаев "в галстуках" заметили в Дюссельдорфе в 1983 году в парке одного замка на юге города. Теперь они есть во всех парках, несколько стай, всего насчитали уже около 800 попугаев - всех не переловить))). Они вьют гнёзда в дуплах старых деревьев, предпочитают платаны, которых в городе много (есть куда размножаться!) Добрались до главного бульвара Дюссельдорфа - Кё (об этом сообщала в предыдущей январской заметке).

К нам по близости стаи, живущие в заливных лугах Урденбаха (вот уж где им раздолье со старыми деревьями))

Читала (и всем советую), что в Кёльне и Бонне тоже стаи этих попугаев видели. Вот такая экзотическая страна Германия!

Январский альбом 2013

У нас на 1 января не только ёлочка зеленеет!

Но и попугаи на деревьях травка.  Доказательства скорой весны в трёх картинках:

1. Земляничка цветёт и обещает сладкий урожай ))

2. Декоративный лук, листья на 10 сантиметров проросли, цвести будет летом!

3. Нарциссы проклюнулись (они всегда так, первее всех))) - 5 см. Всего-то и разница между Москвой и Дюссельдорфом - меньше 4 градусов широты: Москва 55° 45' Дюссельдорф 51° 18'

Но климат и времена года разные, это очень даже так! У нас море ближе (а там Гольфстрим))) и Рейн свой микроклимат создаёт, да ещё в низине мы (то есть - нет высотных холодов). Как верно подметила ДД: "Если я правильно всё поняла, то в Дюссельдорфе весна наступает где-то в районе окончания осени)".

Далее - 10 отпускных дней.

Вернулась, сопровождала молодого московского предпринимателя в Кёльне на выставке мебели. На выставке было множество интересного дизайна, я здорово нафотографировала всего этого интересного, потом вот сидела в конце третьего дня на мягкой мебели, ждала, пока закончится разговор, что был без меня, смотрела фото в аппаратике, а он - возьми да... сотри все фото! Каверза такая((( жуть.

Заходили с большой интернациональной компанией мебельщиков в кёльнский кабак - есть рульки и колбаски и пить пиво (не я).

Там пиво и колбаски заказывают в "метрах" - аттракцион такой для гостей Германии (немцы себе так не делают). Все фото этих трёх дней стёрты, поэтому фото с сайта кабака, чтобы осталась хоть какая картинка.

Но жальчее всего те фото, где я с арт-художницей дюссельдорфской дуэтом в её ателье пою стою перед её произведениями, а у неё валеночки все в ярких пятнышках краски! Это был морозный снежный и тёмный уже, безлюдный такой вечер на задворках портовой истории Дюссельдорфа, куда я завела А.К., чтобы он нас с художницей сфотографировал. Всё стёрто каким-то фото-вирусом. Обидно до потери самообладания. И памяти...

Об этой обиде мне постоянно напоминают такие вот "вкусные" рамы - её рук дело. Симпатичная весёлая женщина моих лет.

Водила А.К. дегустировать пиво. Сидели в такой вот примерно пивной, он спрашивает: "А сколько таких пивных в городе?!" Ответ одного специалиста: 500. Кажется, А.К. не поверилось, но понравилось - так или иначе: он отметил, что такая пивно-питейная культура ему очень приятна.

В рыбном ресторане была - и с А.К, и с дамами К+Л. Когда была в дамском сопровождении, со мной во всю флиртовал один господин, бывшей там в дамском же сопровождении. Бесстыдник.

А дамы мои в этот раз остановились не в отеле, а в частных апартаментах - спальня и кухонька в одном "номере", ванная+туалет, конечно. 55 евро за ночь (двухместное размещение без завтрака), фрукты, бутылка минеральной воды, чайник и кофеварка (со всеми причиндалами к ним, бесплатно), холодильник - всё очень мило. Центральное расположение. Можно рекомендовать.

Осмотрели с дамами зелёный город Зост под снегом.

"Особый "цвет" города - бледно-зелёный, этим он отличается от других городов, и его фахверковые домики - т.е. в этом городе и соборы, и фахверк, и зеленый песчанник - 3 в одном", - верно заметила гостья Катя, которой захотелось поехать именно сейчас и именно туда.

Стены и полы, ступени и фасады, горизонтально и вертикально, в интерьере и в экстерьере: всё там из этого зеленоватого камня!

Этот зелёный песчаник (нем. Grünsandstein или Глауконитовый известняк) отличается необыкновенно красивым цветом благодаря наличию глауконита (зелёного минерала), название которого произошло от греческого слова “glaukos” и до сих пор употребляется рыбаками при описании отражения зеленовато-голубого неба, моря и цвета глаз, а медиками - для диагноза глаукомы.

О, сколько там необычной архитектуры, церквей и ценностей в них!!!

Город Зост действительно богат средневековыми церквями (неожиданно много больших и красивейших церквей на таком малом пространстве!).

Витражи ценнейшие, старинные + современные и очень выразительные.

А в соседней церкви - протестантской теперь, в средневековых интерьерах - 21 век,.. посмотрите только на эту алтарную столешницу!

Здесь, в хрустальном свечении простого стекла (это стеклодувные заготовки-кирпичики - чистейшая стекломасса!) совершается христианское таинство.

И крест над алтарём - из это го же материала...

А в двух шагах от той церкви - буквально: дверь-в-дверь (!) - католическая, с алтарём в романском стиле.

А в этой старинной романской архитектуры церкви - такие вот чёрно-белые витражи! Очень графично, необыкновенно.

Но самое расчудесное в этой церкви - так называемые "Вестфальские ясли" - рождественский вертеп, выполненный местными умельцами в местном же стиле - они "перенесли" сцену Рождества Христова к себе в Вестфалию, в фахверковый дом...

Там натуральные ели образуют лес (его поливают), на опушке которого и ясли Христовы, и соседи, и пастухи с овцами...

А из водокачки перед домом (всё очень миниатюрно!) струится настоящая вода,..

Зеленеет настоящая молоденькая травка,..

...наземь падают настоящие сухие листья!..

Столько любви в каждой щепке и каждом камешке!!!

Westfälische Krippe - незабываемое впечатление. Будете в наших краях в декабре-январе - отправляйтесь туда, в город Зост, в католический собор St. Patrokli-Dom - единственной, кстати сказать, католической церкви среди пяти протестантских.

«Не много ли протестантов на один городок?» - спросила меня К.

Действительно, довольно необычная ситуация для этих мест! Город богатый, купеческий, церквей много изначально (часть паломнического пути Якова). В 1531 году в городе «разразилась», возглавляемая Филиппом Меланхтоном, протестантская Реформация. Таким образом, многочисленные исторические памятники значительных средневековых церквей Старого города, а также все в округе, за исключением собора св. Патрокла (бывшего коллегиально-монастырской церковью, это её и спасло от протестантов, наверное) – все протестантские!..

А преимущество гуляния в такую невозможную погоду было "на лицо" - всё как замороженное, без туристов, это однозначно.

Исторический центр Зоста необычен своими зелёными церквями и городскими укреплениями (все-все, и готика, и романская архитектура, и барокко - из местного камня, зелёного песчанника!) и фахверковыми "многоэтажками".

---

Назад, в Дюссельдорф. Тоже зелёный город. На Кёнигсаллее (это наши "елисейские поля") резвилась стая зелёных попугаев. Это они громко демонстрировали недовольство тем фактом, что старые платаны, которые предпочитают эти экзоты, стали подрезать с санитарно-профилактической целью (какие-то древесные паразиты угрожают здоровью платанов). Я в этом месте ждала ранним холодным утром экскурсантов, которые не пришли. Наблюдала, наивно ожидая их, за умнейшей вороной, которая делала всё время вид, что она "не со мной", а как только я отворачивалась, меняла срочно направление движения в мою сторону (клюнуть сзади хотела?:-)

Я оборачиваюсь, а она срочно "тут ни при чём и в другую сторону бежит"!

---

А ещё были гастроли - спектакль «Гамлет» петербургского Александринского театра в постановке Валерия Фокина - хорош, мне очень понравилось (особенно "безумная" игра актёра, исполнявшего роль Гамлета!), хотя спектакль, говорят, "вызвал разноречивые мнения, но не оставил равнодушным никого", став лауреатом премии российского фестиваля «Золотая Маска».

---

Холодно, скажу я вам, стало у нас в Дюссельдорфе во второй половине января.

Рейнские овцы, как убедительно заверил сегодня в газете их пастух, не мёрзнут (а я - да), так как их шерсть приспособлена к морозу (а я - нет, у меня даже одежды настоящей зимней нет: раньше она не нужна была, экономия!)

Устраивала дюссельдорфское "Фигурное катание гуляние".

Снег валил сыпал и валялся с 13 по 26 января. Но весна непобедима :-)

---

Вот такую люстру встретила.

Это я по витринам прогулялась. "Искусство мимоходом" (это о конфетине из "конфет"). И галоши белые - новинка сезона для дорогой мужской обуви (дорогую обувь надо беречь!))

И о погоде: к концу января потеплело,..

...и машины позеленели. Это я прошлась по округе с проверкой, только ли у меня зацвели крокусы 30 января?..

Не только у меня, вот, у соседей подснежники побойчее будут, мои - скромнее намного.