Одна маленькая рюмочная:)

Это, с одной стороны, злачное-достопримечательное место в Старом городе Дюссельдорфа, с другой стороны - персонажи, старина и "искусство мимоходом" (есть у меня такая любимая программа). Вот такой интерьер в каморке, где разливают "киллепич", тесно и очень рюмочно-атмосферно, пьяненько, но пристойно.

Read More

Кулинария. Осенне-вкусное: суп, фламмкухен, козий сыр.

Зашли во время приятной осенней прогулки по идиллическим местечкам в старинный фахверковый дом (и не в один даже))), там супчики (тыквенный, к примеру) в малюсеньких* мисочках!(*как кукольная посуда, настолько они малы!)

А ещё я всегда охотно пробую везде горячий козий сыр. И в настоящий момент - фламмкухен - "огненный" пирог. Так вот там мне "специально" сделали фламмкухен с козьим сыром, инжиром и грушей. Вкусно!

Кулинария. Осенне-вкусное: суп, фламмкухен, козий сыр

 

Это в соседнем с Дюссельдрфом городке Хильдене (Hilden) - там есть милейшие старинные фахверковые дома и ресторации-кафе в них.

 

"Немецкая традиция: супчик с барского стола"

На заметку: / В окрестностях Дюссельдорфа /

Всегда, рассказывая о немецкой кухне, подчёркиваю здешнее особое уважительное отношение к супам. Эдакие простые немецкие радости! Есть один ресурс в сети, материалы которого хочется цитировать часто, так как они пишут толково, со знанием дела и очень познавательно. Речь идёт о сайте "Немецкая Волна" - засвидетельствую тут (и специально отмечу в рубрике полезных ссылок) своё уважение их просветительской работе. Рекомендую: "Окно в Германию" - Deutsche Welle!

Приведу цитаты из их статьи про супы , найденной - заметьте! - в разделе "КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ":

"Супом в наше время никого не удивишь: еда сытная, вкусная, практичная... Но уж никак не "главное блюдо". И тем не менее...

Почему супы снова и снова покоряют сердца, и главное - желудки пресыщенного деликатесами современного европейца? Разумеется, ничто так быстро не согревает, как тарелка дымящегося супчика.

...В старинной немецкой усадьбе, расположенной неподалеку от города Крефельда, оценили достоинства скромного блюда и поэтому прославились далеко за пределами поместья.

 

"Было холодно, хотелось согреться, любителями водки наши гости не были, да и не могли пить за рулем... И тогда мы предложили им суп". ...

Суп этот завоевал такую популярность, что вскоре решили переоборудовать один из флигелей поместья, где когда-то пряли шерсть, в своего рода постоялый двор. С тех пор здесь можно утолить разгулявшийся на свежем воздухе аппетит горшочком свежеприготовленного супа и в холодное время года согреться у пылающего жаром камина. ...

Посмотреть всю эту красоту может каждый: радушные хозяева приглашают полюбоваться роскошной флорой во главе со старожилами-секвойями, покататься на лошадях и пони и попробовать совсем по-домашнему приготовленные лакомства: колбаски, паштеты, компоты, варенье, пироги, а также, в первую очередь, супы. ...

И популярность самых обыкновенных супов в век "фастфуда" и полуфабрикатов не падает. По просьбе посетителей и едоков "суповое меню" составляется и оглашается на год вперед: в зависимости от сезона здесь подают супы из дичи, грибов, брокколи, чечевицы, фасоли, спаржи, картофеля, черемши..."

Адрес: Gut Heimendahl, Haus Bockdorf, 47906 Kempen, Tel. (0 21 52) 89 89-0

Гастрономические явки и пароли по рецепту "Дюссельдорф 3х3" - три дня по три раза в день :)

№1 - "В Старом Городе":

Обед в оживлённом рыбном ресторане "Фишхаус" - Fischhaus: Berger Straße 3 - 40213 Düsseldorf - 0211 8549864 http://www.fischhaus-duesseldorf.de

Лучший кофе в городе + необыкновенной красоты пирожные на рынке Карлсплатц - Carlsplatz: Carlsplatz 1 в Старом городе http://carlsplatz.de

(сам рынок очень мил и колоритен, если не тянет на сладкое - попробуйте белые колбаски с бретцелем (G06)

A 18 Törtchen-Törtchen// D 08 Kaffee Reich // G 06 Imbiss Anton–Maria Grazbka

Дюссельдорф. Необычно. Вкусно. Стильно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön Дюссельдорф. Необычно. Вкусно. Стильно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchönДюссельдорф. Необычно. Вкусно. Стильно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön

Ужин в традиционной пивоварне "Уериге" - UERIGE: Berger Strasse 1 - 40213 Düsseldorf - 0211 86699-0 - http://www.uerige.de


 № 2 "Современно":

Обед в бистро - лёгкий и элегантный, в бывшем монастырском дворике Максхаус Klosterhof im Maxhaus: Citadellstraße 2/Schulstraße 11 - 40213 Düsseldorf - 0211 - 90 10 260 - http://www.klosterhof-duesseldorf.de/

Перекус в традиционном и любимом горожанами "кондитерском" кафе "Хайнеманн" - Heinemann: Bahnstrasse 16 (Königsallee/Berliner Allee) - 0211 131350 - https://www.konditorei-heinemann.de Дюссельдорф. Необычно. Вкусно. Стильно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön Ужин в ресторане современной авторской кухни "Либлингс" - Liebliiigs: Stresemannstraße 8 - 40210 Dässeldorf - 0211-6001141 - http://www.lieblingsweb.de


 № 3 "Классически"

Обед в Бенрате в элегантном кафе (или в саду) "при дворце" - Schlosscafe Benrath: Benrather Schlossallee 108 - 40597 Düsseldorf - 0211 - 71 28 10 - http://www.schlosscafe-benrath.de/ Дюссельдорф. Необычно. Вкусно. Стильно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön Бергские вафли - местная сладость - в Цонсе в Старой таможне - Altes Zollhaus: Rheinstrasse 16 - 41541 Dormagen-Zons - 021 33 - 4 10 95 http://www.zollhauszons.de/

Ужин в Урденбахе, в классическом ресторане с видом на Рейн "Старый дом рыбака" - Altes Fischerhaus: Am Alten Rhein 83 - 40593 Düsseldorf-Urdenbach - 0211 - 71 45 97 - http://www.altes-fischerhaus.de

Дюссельдорфские программы: на выходные (два с половиной дня)

Два с половиной дня в Дюссельдорфе. Интересно и разнообразно. Дюссельдорф. Необычно. Вкусно. Стильно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön

Это я пишу путеводитель по Дюссельдорфу готовлюсь к грядущему на предстоящие недели. У моих гостей план немного другой, а этот - универсальный, проверенный уже :) Он объёмный, максимально разнообразный, по времени предусмотренный таким образом, чтобы активно-ознакомительную часть (то, что по 2 или 3 часа) можно было бы поменять местами или сократить, чтобы вдоволь посидеть, попить+поесть.

Итак, в любом случае, не будем делать из отдыха стресс, планируем полноценный отдых в Дюссельдорфе на выходные (прилёт в пятницу, вылет в понедельник)! Германия, и вправду, хороша для краткосрочного отдыха и полноценной релакс-программы "для души", а в Дюссельдорфе на Рейне есть удовольствия на любой вкус, всё компактно, стильно и разнообразно.

Лучший выбор для "усталых" духом - не метаться в поисках потрясающей архитектуры и музеев (а их здесь много и они сами нам будут попадаться и манить), а просто прогуляться и влиться в пресловутый расслабленный ритм местной жизни и провести выходные дни в приятных занятиях: гулять, смотреть, есть и пить. Если ставится задача "принарядиться" и обновить гардероб всей семье, стоит запастись силами и терпением: не нахватать ворох симпатичных и Не Совсем Нужных Вещей очень трудно.

Два с половиной дня в Дюссельдорфе. Современно.

Прилетев после обеда или вечером в Дюссельдорф можно немедленно отправиться на вечерне-нарядную Кёнигс-Аллею, вдохнуть там воздух расслабленной элегантности (в 20 часов магазины закрываются, соблазнов меньше! но витрины - хороши). Отсюда - пару шагов до Старого города - там оживлённо (и многолюдно), вкусно и народ в пятницу-субботу весело пританцовывает около дискотек. Прогуливаясь или плавно перетекая из одного бара в другой, летом можно встретить рассвет (если сил много!) на набережной Рейна.

Или (для утомлённых трудяг), как следует отоспавшись, посвятить субботу неторопливой прогулке по улочкам Старого города, перекусывая и отдыхая в любом из бесчисленных маленьких ресторанчиков, запивая "перекус" сухим белым вином и чашечкой ароматного кофе...

Два с половиной дня в Дюссельдорфе. Со вкусом.

Что ещё?.. Посмотреть на современную архитектуру в старом порту и на "игрушечный" город с высоты 168 метров (со смотровой площадки телевизионной башни). Пройтись по "дневной" Кёнигс-Аллее, передохнуть на скамейке в тени (пышно цветущих весной:) каштанов, посмотреть на публику и себя показать. А в холодное время года помогают заходы в галереи-соседки "Шадов-Аркаден", "Кё", "Севенс" и "Стильверк": их ассортимент и колорит каждый раз поражают воображение. И ещё "для души": вечерами и в выходные в известном туристам Старом городе часто проходят органные концерты (в церквях святых Ламберта, Андрея, Максимилиана), а ночные клубы славятся хорошей атмосферой и душевной музыкой.

В воскресенье (магазины закрыты в городе, но есть возможность перед вылетом сделать покупки в аэропорту Дюссельдорфа) "выручают" блошиные рынки: здесь можно купить антикварную посуду и бижутерию, старые пластинки и винтажную одежду.

Кроме того, я по-прежнему считаю, что просто непременно надо погулять в парке Бенрата и по деревушке Урденбах на берегу Рейна! И, если постараться и не побояться попасть таки в цейтнот, то можно успеть заехать в средневековый Цонс и побывать в старом уютном Кайзерсверте.

А "нарисовавшись" утром следующего рабочего дня в элегантной (и не скажем никому, что недорогой совсем) обновке, удивить коллег необычайно благостным настроем :-)


 

Осенняя, винтажная, музейно-современная, изысканно-художественная кофейная и короткая программа в Дюссельдорфе

Продолжаю про красивое и вкусное :-) и предлагаю вашему вниманию такое вот стильное место в Дюссельдорфе: Кафе при музее (кофе и сладости или стильно выпить и закусить), чудно по-осеннему оформленное, сам "винтаж" музейного здания, парк с прудом при нём и современное искусство и классическая скульптурная композиция при входе в него.

Адрес: PARDO BAR im K21 Ständehaus Ständehausstraße 1 - 40217 Düsseldorf Заказ столика: +49(0) 211 - 171 30 20 Открыт: вт+ср:  10.00 - 23.00, чт: 10.00 - 24.00, пт+сб: 10.00 - 2.00, вс: 10.00 - 21.00.

А кафе-бар этот, оформленный по-осеннему, найдёте при музее современного искусства К21 (ранее называвшийся "Bar am Kaiserteich" и получивший высокую оценку и отмеченный специалистами, как один из десяти лучших баров Германии).

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön

Высокий потолок, респектабельная кожаная мебель, огромный светильник и пятнистый дизайн стен - создана атмосфера минимальными оформительскими средствами." Всё так и осталось, только название сменили. 

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

Интерьер такой осенний, а декорации только усиливают эту осеннесть! Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

Высоченный потолок.

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

Он же, но диагонально снятый.

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

А светильник лентой проходит по стенам и потолку.

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

Ещё есть огромных размеров зеркала, увеличивающие и без того немалое помещение. Окна в два этажа отражаются в зеркале, огромный дверной проём ведёт в музей современного искусства. Зелено-оранжевая раскраска стен выглядит весёленько, как-будто забавлялись тут с мыльными пузырями.

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

Днём здесь бистро и кафе - всё очень стильно и вкусно, вечером - бар. Теперь он называется Pardo-Бар - в честь оформителя, кубинского художника Хорхе Пардо (Jorge Pardo). "В своем роде это продолжение музейной экспозиции с меняющимися живыми картинами. И каждый посетитель становится частью экспозиции".

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

Мы пристроилимся под деревцем у этой композиции.

Pardo-Бар. Дюссельдорф. Стильно и вкусно.

И отведаем художественное сладкое блюдо *6,50 евро :-)

Десерт на шифере, автор неизвестен, 10 х 25 см. 2012 год. Десерт на шифере, автор неизвестен, 10 х 25 см. 2012 год.

Меню Пардо-Бара при музее К21, Дюссельдорф

Что попробовать в Дюссельдорфе?

Из вкусного: типично осенняя выпечка с луком, беконом и сливочным творожком - Flammkuchen (фламмкухен) - дословно с немецкого: "огненный пирог". Рецепт этого пирога родился Эльзасе. Он тёплый, вкусный и сытный, выпекается на очень тонком дрожжевом тесте и получается хрустящим. Вкусно: типично осенняя выпечка с луком, беконом и сливочным творожком - Flammkuchen (фламмкухен) - вкусно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön, Дюссельдорф

Хорош фламмкухен в бывшем монастырском дворике при Максе, на городском рынке Карлсплатц и в маленьком винтажном кабачке "Шери" (бывшее "Люлю") на Курце Штрассе.

Из сладкого: французское печенье макарон (macarons)!..

Это - недешёвая! - сладость, напоминающая безе: две воздушные печенюшки склеиваются слоем варенья или крема.

Из сладкого: французское печенье макарон (macarons). Стильно и вкусно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön, Дюссельдорф

Здесь они на палочках (что ненормально) и очень яркие (это норма) - по случаю яркого уличного праздника любимого мной райончика Карлштадт (там - на рынке или найдите "Чистую Радость" - так переводится название этой "ювелирной" кондитерской).

Из сладкого: французское печенье макарон (macarons). Стильно и вкусно. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön, Дюссельдорф

Адрес: Pure Freude - Hohe Str. 19, Düsseldorf-Карлштадт

Вт-сб: 9-18 часов (открыт магазин), Café во дворике: вт.-пт. 11-18 часов, сб. 9-18 часов

Как будто не сейчас и как будто в Португалии

UPD 2018: закрыто "навсегда" :-(

В Старом городе рядом с рынком есть португальский уголок, куда я привожу гостей выпить бокальчик вина (портвейна, но не обязaтельно), а сама, если в обед одна здесь, пью вкусный кофе и перекусываю острой колбаской (например, хороша закуска „entrada fria“), к которой подают свежайший немецкий хлеб самого вкусного пекаря Дюссельдорфа (его булочная Хинкель - поблизости).

Старые симпатичные полки заставлены португальскими винами.

Это и винная лавка, где можно прикупить португальские деликатесы, и симпатичную рухлядь (слово нравится))), и перекусить недорого. Супчиком, например.

Пока ждёшь супчика, мечтаешь о поездке в Порто, смотришь на старьё и радуешься, что столько всего в мире старогокрасивого.

Пью кофе за столиком, "инкрустированным" какими-то бутылочными крышками, смотрю на "инсталляцию" из портвейных бутыльков)

Обожаю этот "разнобродный" кафельный пол.

А этот стульчик (напоминает мне мой детский), повешенный на старой-престарой двери, каким-то чудесным образом возвращает меня в детство.

Отпуск на полчаса - забежать в лавочку португальца!

Адрес: Cave Portuguesa, Hohe Str. 4

Открыто в будни 10:30 - 19:00, в субботу - 10:30 - 18:00.

Рядом: Стальной дворКарлштадт

de-metro
de-metro

Как доехать? U-Bahn 70, 74, 75, 76, 77, 78, 79 до остановки Steinstraße/Königsallee (от неё – 250 м)

Где в Дюссельдорфе можно ещё красиво и вкусно передохнуть и культурно провести время - в кафе рядом с Тонхалле.

Входит в музейно-культурный центр Эренхоф Одним дождливым осенним днём в Дюссельдорфе...

Заскочила чайку попить в кафе в здании "Форум" (там красиво и всё очень вкусно!) при выставочно-музейном комплексе Еренхоф, что рядом с Тонхалле (который теперь концертный зал, поэтому там в фонтане - рояль перевёрнутый плавает, это инсталляция такая), а до войны здесь был планетарий. Сейчас мы туда на другие "звёзды" смотреть и слушать ходим.

В Тонхалле по воскресеньям можно послушать бесплатно джаз!

Тонхалле, Дюссельдорф

Я очень люблю этот культурный центр, там много интересных деталей (светильников, например), а рядом с фойе, под зелёными керамическими сводами - выставка красивейшего музейного стекла (это для тех, у кого времени не хватит на посещение музея Стекла, который тут же рядом в комплексе Эренхоф).

Про сладости и про лучший кофе в городе Дюссельдорфе, вкусно!

Гуляем по улочкам Карлштадта, ноги нас приводят на милейшую базарную площадьДюссельдорфа, попить "виртуозного" кофейку (между прочим, совсем недорого, а вкусно!) с "виртуозным" пирожным ...

Read More

Вкусное в Германии.

Я тут список вкусного сделала для читателей, спрашивающих мои рекомендации в Германии (всё, конечно, зависит от региона и времени года). И совсем не о том, о чём все - о пиве, рульках и колбасках, я - о прочем... 

Read More

Ресторанная дверь в Старом городе. Дюссельдорф, скульптор Макс Кратц.

А парочкам рекомендую ресторан, куда ведёт эта дверь: Ресторанная дверь в Старом городе. Дюссельдорф, скульптор Макс Кратц. Разливают (он) и пьют (оба) прям в дверях, не стесняясь :-)

Ресторанная дверь в Старом городе. Дюссельдорф, скульптор Макс Кратц. Его за голову хватали чащё (блеска больше), чем её.

Ресторанная дверь в Старом городе. Дюссельдорф, скульптор Макс Кратц. Это под часами с нагло-находчивым портным на улочке в Старом городе (адрес ресторана: Эль Амиго - Restaurant El Amigo Primo Lopez, Schneider-Wibbel-Gasse 9, Altstadt, Дюссельдорф) - там сплошь и рядом испанские ресторации :)))

Автор фигурных ручек - герой моего искусствоведческо-исторического романа исследования - Макс Кратц, скульптор из Дюссельдорфа - о его творчестве и судьбе я непременно расскажу ещё!

Рекомендация для праздничного обеда-ужина в Дюссельдорфе - вкусно...

... и в очень красивом интерьере - где мы собственной персоной не раз уже вкусно отужинали, выпили шампанского. Это ресторан в отеле Интерконти на Кёнигсаллее в центре Дюссельдорфа. page2-tile (700x350, 101Kb)

Здесь интересные столы из оргстекла, прозрачная столешница, наполненная красными розами. Сначала кажется, что цветы живые. Искусственные, но очень натурально выглядят.  

На тарелках приносят маленькие произведения искусства. Безукоризненный сервис. Изысканный вкус.

page1-horz (700x520, 104Kb)

Мы заказывали рыбные закуски и мясные горячие блюда. А мини-супчик (фото вверху) в огромных тарелках - всего 3-4 столовые ложки супа - изумительно вкусный его нам "бонусом", как привет из кухни принесли. В хороших ресторанах так всегда. Пустяк, а приятно!

page3 (700x420, 440Kb)

В этом ресторане в обеденное время предлагают "меню" из 2-х блюд = 19 евро, из 3-х = 29,00. Всем, кто хочет попробовать изысканную художественную кухню - рекомендую туда пойти на обед (12 - 15 часов).

Дюссельдорф, новомодный японский ресторан на Иммерманштрассе, рядом с отелем Никко.

Suschi (700x233, 132Kb) Там блюда заказываются через компьютер. Действуют чуднЫе правила, платишь 25 евро - ешь, сколько пожелаешь, но только по правилам... Основное: если заказал, но не доел, доплачиваешь за каждое "блюдечко" по 2 евро. Заказывать можно по 5 блюдечек, через каждые 10-15 минут. "Сеанс" в целом длится 2 часа, то есть - существует возможность объесться за 25 евро, но при условии если всё доесть, иначе счёт возрастёт.

Мне потребовалось некоторое время вникнуть в логику этих "правил игры"))) Мы быстро наелись. Самое вкусное - суши, остальные блюда попробовали (всего понемногу), не в восторге от их вкусовых качеств. Атмосфера -- суетливая, что ли... Для молодых совсем, может, хорошо - "дёшево и сердито"?

Schoco*laden (шоко*ладушки:). Крошечное белое кафе - гостинная - в Бенрате на юге Дюссельдорфа

Schoco*laden (шоко*ладушки:). Крошечное белое кафе - гостинная - в Бенрате на юге Дюссельдорфа

Делаю дела и награждаю себя кофе и сладким - позволяя себе маленькую шоколадную радость вот тут:

Schoco*laden (шоко*ладушки:). Крошечное белое кафе - гостинная - в Бенрате на юге Дюссельдорфа

Здесь всё по-шоколадному.

 

Крошечное белое кафе-гостинная.

Пралине ручной работы (38 сортов), шоколад (72 вида, с чем его только не комбинируют), кофе-каппучино-какао, подарочные наборы и дегустации.

Это слева от католической церкви в Бенрате.

В Старом городе Дюссельдорфа. Одна милая шоко-кофейная лавочка.

Это тут, в Старом городе. Ориентир -"обрезанный-обрубленный" гибель-щипец. Или - "общипанный"? x-juni101_2839 (700x527, 170Kb)

Там внизу замечательная шоко-кофейная лавочка, я зашла перекусить сладким, но что-то не смогла насладиться...

x-juni101_2843 (700x527, 135Kb)

Но это не значит, что там невкусно. Милое местечко. Да, кстати сказать, в Германии не считают, что чётное число цветов в вазе - нехорошо. Поэтому и цветы продают по 10 или 12 штук, а две розы в вазе - это нормально :)

x-juni101_2841 (527x700, 272Kb)

 

В Дюссельдорфе так. Красивые виды и кофе в "Фонаре" над музеем судоходства в Старом городе...

Внимание: про кафе над музеем, расположенным в башне бывшего Дюссельдорфского герцогского замкаоткрывшийся после довольно долгой реконструкции

...куда я заходила передохнуть после экскурсий, войти туда, не купив билет в музей, больше нельзя...

Не скажу, что там замечательный "кондитерский" выбор (1-2 сорта тортов), но кофе и виды хороши, да и расположено кафе очень оригинально - под крышей замковой башни, называется "Латерне" ("фонарь").

А в самом музее прелестные задумки - например, "сокровища со дна Рейна" под ногами у посетителей под водой стеклом.

И старые вещицы из очень интересного времени, когда путешествия по Рейну на кораблях стали популярными и модными.

Здесь должно быть интересно детям и любителям корабельных моделей.

А меня всегда прельщали виды с башни на Рейн и крыши Старого города.

На ступеньках набережной расслабленно рассиживают люди. Здесь хорошо "показывают" закат.

А платаны в Старом городе и на противоположном берегу вот так замысловато подстрижены, каждую зиму они стоят голенькие с ветвями-обрубочками))) Это для тенистости и чтобы ветви не ломало сильными ветрами с реки.

Дюссельдорф. Кё. Себя показать и других посмотреть. Покупки и посиделки.

Сюда, на красивый бульвар, стекается публика на программу "Покупки и посиделки на главной улице шикарного Дюссельдорфа" - себя показать и кору старых деревьев рассмотреть других посмотреть.

Кё в Дюссельдорфе

Они такие мощные!

старые платаны на Кё в Дюссельдорфе

И причудливый ствол обнаружила - как бы "два-в-одном"!

платаны на Кё в Дюссельдорфе

Вот так и хожу по городу, разглядывая кору (в этом месяце как-то особенно много)).

кора платана

Вообще-то мне надо было зайти на Кё в эту торговую галерею "Севенс". Тут я бываю, если мне надо что-то техническое.

Галерея Севенс на Кё

Я здесь наши мобильные телефоны, например, покупала. Интересно, что раньше на месте этого здания была телефонная станция, от неё остались монументальные детали старого фасада (30-е годы) - Он и Она с Девочкой и Мальчиком, причём подрастающее поколение уже во всю пользуется техникой, в то время как родители "слушают" по-старинке.

Дюссельдорф, монументальные детали старого фасада (30-е годы)

Отсюда начинается моя экскурсия "Фигурный Дюссельдорф".

А на аллее под каштанами напротив галереи Севенс вывесили телевизоры - чтобы публика, рассиживающая на Кё, не только себя показала, но и на людей посмотрела чемпионат Европы по футболу.

Дюссельдорф. Кё. Себя показать и других посмотреть. Покупки и посиделки.

А внизу этой галереи - всякие кафе, где можно, например, найти место для группы из семерых в субботу попить кофе во время перерыва в шопинговом марафоне (так мы сделали с гостями в прошлом месяце, когда на Кё всё было занято).

Кафе в галерее Севенс. Видно

Мне приглянулась там аппетитная доска с меню (как картина на мольберте).

Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа

Рамка доски украшена муляжами сладостей.

Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа

Щедро.

И даже я, не сладкоежка, останавливаюсь и поедаю это обильное кремо-сливочное обрамление глазами.

Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа
Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа

Это произведения дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder).

Дюссельдорф-Album*май 2012

Время несётся с такой скоростью, если оглянуться на прошлый месяц, начало его почти "не видно" уже - так быстро унесло меня в июнь!

Хорошо, что некоторые фото я умудрилась загрузить ещё в первых числах месяца - иначе бы я и не вспомнила, что было в начале этого стремительного, переполненного своей насыщенностью и интенсивностью мая!

А началось всё очень размеренно-расслабленно. Отцвели вишни в Дюссельдорфе, облетели нежные лепестки - это было так красиво, даже когда эта розовая россыпь оказалась под ногами! Ходить по таким припорошенным улицам - романтика буквально на каждом шагу :)

mai105_1858 (700x527, 242Kb)

Это в Южном парке, где в первой половине мая я, совмещая прогулку со спортом, вышагивала довольно регулярно. Мне повезло, я попала на встречу-экскурсию с главным озеленителем города, который оказался милейшим человеком, у которого можно много полезного набраться.

ooo103_2044 (700x527, 253Kb)

Главный озеленитель начинал свою трудовую деятельность в 25 лет тому назад, как раз во время создания этого парка. Видно, что он знает и любит своё дело, интересно рассказывает о планах, особенностях и трудностях озеленения города...

ooo103_2043 (527x700, 304Kb)

Всюду цветение - рододендры и каштаны цвели в самом начале мая. ooo103_2049-horz-vert (700x560, 220Kb)


Любовалась цветением повсюду. И дома.

mai105_1830 (527x700, 285Kb) Ландыши в этом году цвели незаметно - бысто и не так пышно, как обычно (или я просто всё пропустила).

xxx105_2107 (700x527, 186Kb)

Зато порадовалась обильному цветению вот этого чудика. Маленькое деревце, зеленые "листики" на самом деле - колючие, как у ёлки, цветёт розовыми цветами. Что-то среднее между ёлкой и вишней))) По дороге из магазина потерялась этикетка с названием.
Понаблюдаю - приживётся ли и как будет выглядеть зимой - неужель, ёлка?

xxx105_2115 (700x527, 183Kb)

А ещё один чудной цветок пополнил у меня ботаническую коллекцию в этом году - лаванда с белым "бантиком".

xxx105_2126-horz (700x336, 228Kb)


За спаржей и клубникой отправлялась регулярно прогуляться по Урденбаху, как-то приехала рано утром на машине, а они только ещё разгружали привезённый утренний урожай. Пришлось подождать немного в садике с ручьём и плавающей в тазулуже золотой царевнелягушке. Всё это в окружении милого цветения - красной азалии, например.

ooo101_2129 (700x527, 234Kb)

А поскольку торговля этими свежайшими ягодами и овощами ведётся на территории цветочного магазина, я насмотрелась и тут на цветотерапийное:)

ooo101_2127 (700x527, 171Kb)

Погода в основном была очень приличной и я охотно походила по округе пешком. Весной можно разглядывать соседские сады и палисады до бесконечности - столько нового и забавного можно найти у каждого дома!

xxx105_2083 (700x527, 251Kb)

Садик на камнях - суккуленты в сочетании с садовыми цветами.

xxx105_2084 (700x527, 232Kb)

xxx105_2087 (700x527, 196Kb)

 

Зонтичные берёзы...

xxx105_2085 (700x527, 214Kb)

xxx105_2086 (700x527, 240Kb)

Клумбы - зелёные композиции.

xxx105_2088 (700x527, 197Kb)

xxx105_2091-horz (700x263, 188Kb)

В Германии часто радикально стригут-обрезают деревья, формируя таким образом крону и сдерживая рост растения в тех пропорциях, которые желательны владельцам домов.

xxx105_2092 (700x527, 208Kb)

И забавно увидеть травку, нарисованную на автофургоне, вплотную с настоящей муравой, и - в двух шагах от этого - свежую, но как-то по-осеннему окрашенную кленовую листву.

xxx105_2095-horz (700x263, 193Kb)

А ещё у нас повсюду встречаются старые деревья с причудливыми стволами, как на этой аллее за нашими домами.

xxx105_2098-horz (700x464, 342Kb)

Это я вернулась из предвечернего похода за спаржей, у соседского дома на плакучей ели восседает чёрный дрозд. У меня создаётся впечатление, что это та самая птица, что каждый вечер заглядывает к нам во дворик-атриум, когда мы ужинаем и громко возмущается нашим присутствием в "её" воздушном пространстве.

xxx105_2103 (700x527, 167Kb)


Попала на одну встречу-дискуссию о культурном и экономическом сотрудничестве между Дюссельдорфом и Москвой. Встретилась со старыми знакомыми по прежним работам и проектам. Мир тесен, я, конечно, успела за 20 лет наследить в этой теме и обзавестись многими знакомствами в сферах, связанных с темой "Москва" в Дюссельдорфе, что, тем не менее, не помогает мне ничуть в поисках работы, увы.

105_1864 (700x527, 251Kb)

А организован вечер, закончившийся маленьким, но приятно оформленным русским угощением, организацией "Русский Мир", которая начинает раскручивать свою деятельность в нашем городе. Посмотрим, что будет дальше...


 

Побывала с экскурсией на выставке Эль Греко, демонстрирующую интересную связь между старым и модернистским искусством во Дворце искусства Дюссельдорфа. Мне особо понравились руки на картинах :) Купила там вот такую открытку с фрагментами картин. Ярко и особенно.

001 (700x492, 305Kb)

Эль Греко совсем не близок мне, но на этой выставке удалось понять его творчество и проникнуться уважением к его трудам. О-о-очень интересно, какой "рывок" от иконописи к яркому и опережающему своё время художеству был сделан. Это же 500 лет назад так "современно" рисовать!

 


...А рядом с протестантской церковью Святого Иоанна, куда я зашла послушать концерт органной музыки...

ooo103_2054-horz (700x336, 97Kb)

... такой вот протестный креатив.

ooo101_2143 (700x460, 178Kb)

На лужайке между церковью и министерством юстиции разбросаны "оформленные зонты-протесты". ooo101_2141 (700x494, 195Kb)

Мне понравилась идея и сама форма выражения протеста. Хорошо вписывается в моё представление о Дюссельдорфе, как городе искусств, здесь вместо плакатов - тихий "зонтичный" протест. Это анти-потребительское движение, начавшееся в прошлом году в Америке под лозунгом «Occupy Wall Street» (Захвати Уолл-стрит), лозунг сократился до одного слова: «Захвати» и движение распространилось на Европу, активисты живут в палатках в центральных точках городов.

ooo101_2142 (700x527, 209Kb)

Такой протест даже украшает по-своему город.

А я иду дальше, у меня - подготовка к приёму гостей и встречи с бывшими коллегами по поводу будущей работы.

ooo101_2144 (700x527, 177Kb)

Заглядываю по пути в магазины и витрины, как всегда - множество интересных вещей и идей.

ooo103_2070-horz-vert (449x539, 118Kb)

Этот ушастый пёсик из необыкновенных коллажных частей (там не только краска, но и какие-то лоскутки из различных материалов - очень искуссно сделано) - товар в магазине, поэтому фотографировать было не разрешено (я тайком)), про цену спросила: 120 евро, размер - кв.метр).

Потом небольшой перекус по-японски посреди продуктового магазина в Кауфхофе на Кё. ooo103_2058 (700x527, 141Kb)

Гостей я заводила обедать сюда, в кафе-бисто "Хайнеманн", там очень вкусно и приятно. Гостям понравилось. ooo101_2146 (700x564, 186Kb)

Проинспектировала Кёнигсаллею, мне предстояло отправлять сюда дам за покупками. Всё в порядке))) - мы с Kö готовы встретить гостей)))

Люблю эту табличку, установленную на одном из мостов через канал посреди Кё. На ней указано: "Сообщество украшательства" (было такое 100 лет тому назад в Дюссельдорфе, старались украсить город - благородная инициатива граждан времён модерна), в слове Verschönerungs- "украшательство" есть моя фамилия (VERSCHÖNERUNGS)))) я тоже занимаюсь украшательством!

ooo101_2148 (700x527, 189Kb) Шоппинг (самостоятельный) на Кё у дам удался!

kö 001 (460x700, 327Kb)

У М. (под моим руководством)))) в Кауфхофе и на Шадовштрассе - тоже.

ooo103_2064 (700x527, 166Kb)

В Старом городе купили игрушки детям, я хотела завести Марусю в один облюбованный мной магазинчик ненужных, но очень милых вещей-безделушек, но мы с ней вместе сюда так и не дошли.

ooo103_2059-horz (700x293, 128Kb)

В пятницу вечером, когда мы были с гостями в Старом городе, здесь "яблоку негде было упасть" (М. должна оценить каламбур) и любимые мной безлюдные и тихие улочки так "не увиделись" с нами.

До многих мест мы с ними просто не дошли, уделив больше времени гастрономическим удовольствиям и шоппингу.

ooo103_2069 (527x700, 332Kb)

В Дюссельдорфе мои гости распробовали ликёр "Киллепич" и местное пиво "Альт", знакомство с которым было начато в пивной "Уриге".

3051288_ooo103_2068horz (700x382, 255Kb)

В воскресенье: Кёльн, Бенрат, Урденбах (который мы толком не успели охватить) и Цонс, куда мы прибыли с задержкой, усталые и в момент, когда всё сворачивалось-закрывалось по причине ураганно-грозового предупреждения. Грозы не было, она не дошла до этих мест, а вот центр города и, в частности, Кё оказались в эпицентре непогоды (газеты сообщили на следующий день о 10 см льдинок-градинок и затоплении улиц, так как канализация не могла справиться с ливневыми потоками).


С  друзьями у нас была "расширенная" программа так как они приехали раньше и уехали позже остальных. В пятницу утром мы объелись за завтраком позавтракали в "Цике", поприветствовали Рейн, посмотрели керамику в музее, выпили шампанское - мило провели время втроём до обеда. В понедельник умудрились с утра накупить немало вещиц - одежды и подарков и отправились в крепость Бург в Золингене.

burg (700x700, 268Kb)

 

Часовня в замке, восстановленном в конце романтического 19 века необыкновенно хороша своим сочетанием средневековой архитектуры и настенных росписей зарождающегося модерна.

Погрузились в историю здешних мест.

105_2185 (700x527, 221Kb)

105_2194 (700x527, 222Kb)

105_2201 (700x550, 221Kb)

Там мы отведали-таки бергских вафель, до которых не дошли в Цонсе.

 

Подруга, вернувшись в Москву, прислала по эл. почте приятный отзыв: "Татьяна, мы тоже мыслями еще с тобой в Дюссельдорфе! "Кажется, что мы были у тебя в гостях неделю, а прошло всего 4 дня! Много впечатлений, эмоций, информации - что еще может желать для интересной и приятной поездки человек! А если учесть, что мы сами для этого никаких усилий не вкладывали, а получила все, и с любовью и душой, на тарелочке с голубой каемочкой - так это просто сказка! Спасибо тебе за прекрасные дни! Отдыхай, приходи в себя и приезжай в Москву."

 


После этих насыщенных дней,.. всегда после отъезда гостей образуется какая-то пустота

Провожая М.+Л. узнала, что не только Люфтганза, но и Аир Берлин тоже теперь ограничивают бесплатную норму багажа одним предметом (весить он может 23 кг). Оказалось, что мне очень трудно перенастроиться на один большой чемодан. Я всегда брала 2 предмета по 10-11 килограмм, их легче упаковывать и переносить. Очень неприятное для меня нововведение!


А вечером 24 мая мы с мужем отправились, как задолго уже запланировано было, в оперу смотреть "Тоску" Пуччини. 

101_2208-horz (700x265, 96Kb)

Я в прошлом году была за кулисами этого театра, как раз в декорациях этой постановки. 

В театре было чрезвычайно интересно смотреть на наряды публики - вот уж где была театральность костюмов! Наверное это потому, что дюссельдорфцы любят наряжаться на карнавалы и вообще не зря же Дюссельдорф называют городом мод!

В антракте мы поужинали. Здесь это замечательно организовано: перед началом спектакля принимают заказ и оплату и указывают номер столика в фойе театра. В перерыве мы приходим к столику, где всё уже стоит в соответствии с нашим заказом (мы ели ростбиф и вителло тонато, пили белое вино Серое Бургундское), просто, быстро и недорого.


 

Забавный рассказ Генриха Гейне о Дюссельдорфе. "Идеи. Книга Le Grand"

Действие происходит на Рыночной площади, где расположена Ратуша. 

037_110_012 (440x330, 70Kb)

Ideen. Das Buch Le Grand.

     "Город Дюссельдорф очень красив, и когда на чужбине вспоминаешь о нем, будучи случайно уроженцем его, на душе становится как-то смутно. Я родился в нем, и меня тянет домой. А когда я говорю "домой", то подразумеваю Болькерштрассе и дом, где я родился. Дом этот станет когда-нибудь достопримечательностью; старухе, владелице его, я велел передать, чтобы она ни в коем случае его не продавала. За весь дом она вряд ли выручила бы теперь даже ту сумму, какую со временем привратница соберет "на чай" от знатных англичанок под зелеными вуалями, когда поведет их показывать комнату, где я увидел божий свет, и курятник, куда отец имел обыкновение запирать меня, если мне случалось своровать винограду, а также коричневую дверь, на которой моя мать учила меня писать мелом буквы. Бог мой! Madame, если я стану знаменитым писателем, то это стоило моей бедной матери немалого труда.      Но слава моя почивает еще в мраморе каррарских каменоломен, аромат бумажных лавров, которыми украсили мое чело, не распространился еще по всему миру, и если знатные англичанки под зелеными вуалями приезжают в Дюссельдорф, они пока что оставляют без внимания знаменитый дом и направляются прямо на Рыночную площадь, чтобы осмотреть стоящую посреди нее гигантскую почерневшую конную статую. Последняя должна изображать курфюрста Яна-Вильгельма. На нем черные латы и пышный аллонжевый парик. В детстве я слышал предание, будто скульптор, отливавший статую, во время литья вдруг с ужасом заметил, что ему не хватит металла, - тогда горожане поспешили к нему со всех концов Дюссельдорфа, неся с собой серебряные ложки, чтобы он мог кончить отливку.      И вот я часами простаивал перед статуей, ломая себе голову над тем, сколько на нее пошло серебряных ложек и сколько яблочных пирожков можно было бы купить за такую уйму серебра. Яблочные пирожки, надо сказать, были тогда моей страстью, - теперь их сменили любовь, истина, свобода и раковый суп,- а как раз неподалеку от памятника курфюрста, возле театра, стоял обычно нескладный, кривоногий парень в белом фартуке и с большой корзиной, полной лакомо дымящихся яблочных пирожков, которые он расхваливал неотразимым дискантом: "Пирожки, свежие яблочные пирожки, прямо из печки, пахнут как вкусно!" ... Правда также, что яблочные пирожки никогда не соблазняли бы меня так, если бы хромой Герман не прикрывал их столь таинственно своим белым фартуком, а не что иное, как фартуки... но напоминание О Них отвлекает меня от основной темы: ведь я говорил о конной статуе, которая хранит в своей утробе столько серебряных ложек и ни капли супа и притом изображает курфюрста Яна-Вильгельма.      Говорят, он был приятный господин, большой любитель искусств и сам искусный мастер. Он основал картинную галерею в Дюссельдорфе, а в тамошней Обсерватории еще и теперь показывают деревянный кубок весьма тонкой работы, вырезанный им собственноручно в свободные от занятий часы, таковых же у него имелось двадцать четыре в сутки."

Собрание сочинений. т.6 Перевод Н. Касаткиной


Надо же, знаменитого поэта мама учила письму на двери!.. Стоял мальчик Генри, смотрел на эту статую... Только памятник теперь не чёрный, а позеленевший :)

Altstadt Rathaus

Интересно, кто-нибудь (кроме меня:) видит некую несогласованность в архитектуре ратуши?