Что посмотреть интересного в окрестностях Дюссельдрфа? Камп-Линтфорт (Kamp-Lintfort).

Камп-Линтфорт (Kamp-Lintfort) - 45 километров севернее от Дюссельдорфа.Там есть монастырский барочный сад и "Город-сад", построенный 100 лет тому назад для шахтёров.

Ряд домов в "Altsiedlung Kamp-Lintfort"

Здесь в начале 20 века на равнине было создано поселение, жилища для рабочих здешней шахты. Ожидающие увидеть здесь тоскливые казармы для "бедолаг"-шахтёров будут приятно удивлены во время небольшой прогулки по "рабочему" посёлку - такой вот "сюрприз", которого нет ни в одном путеводителе, а мной настоятельно рекомендуется. 

Уже тогда эта концепция могла считаться образцовой: вместо монотонных блоков многоквартирных домов на монотонно повторяющихся улицах - изогнутые аллеи (каждому дому полагалось по дереву) с очень приятными односемейными домами, за которыми были расположены полагающиеся каждой семье огороды с загоном для "Шахтерской коровы", козы, то есть.

А при внимательном наблюдении можно заметить, что дома были всего нескольких основных типов, но "доразработаны" таким образом, чтобы посредством различных карнизов и позиций фронтонов, а также различных крыш и декоративных деталей разнообразить ансамбль в целом. Эта "щедрость" дизайнеров принесла поселению, которое у местных жителей было принято называть "колонией", красивый титул "Город-сад". Если и не город, то городок - я бы сказала "Городок-садик" :-)

При ближайшем рассмотрении заметно, однако, что эти маленькие, красивые "отдельные" дома имеют до четырёх "отдельных" входов, что свидетельствует о том, что ранее в каждом доме было несколько крошечных квартир (но, заметьте, что не бараков, и не коммуналок). Сегодня поселение образцово отреставрировано и находится под охраной государства, как архитектурный памятник эпохи индустриализации - как крупнейший жилой комплекс для рабочих шахт в Рурского региона.

Фасады были в значительной степени сохранены, но скрытые за историческими стенами жилища - это просторные современные квартиры. Многие дома теперь находятся в частном владении, и таким образом стали действительно "односемейными".

А так как в этом "шахтёрском" посёлке есть своя ратуша, церковь и школа, и жители его всегда были довольно автономны и дали начало району Линтфорт (Lintfort), то местные жители в Камп-Линтфорте до сих пор называют его "старым селением" (Altsiedlung) или "колонией".

Как найти Altsiedlung: в Камп-Линтфорте - между улицами Moerserstraße, Ringstraße, Auguststraße und Franzstraße (GPS: N 51°29'36, E 6°33'24)

Проезд на общественном транспорте: от вокзалов Duisburg-Ruhrort / Moers Bf на автобусе 911 до остановки "Kamp-Lintfort Markt"

Рядом: монастырь и барочный сад Камп.

С чем можно сравнить? Например, с кварталом Маргаретенхёэ в Эссене или с замечательной Фуггерай в Аугсбурге!

Как вы думаете, в каком месте Дюссельдорфа можно увидеть эту спокойную красоту?

Как вы думаете, в каком месте (в Дюссельдорфе, конечно, имеется ввиду: в зоне отдыха, в университетском городке, в центре города, в спальном районе, промышленном районе :-)) стоит это здание в стиле "историзм" (построено в 1910 году по проекту Йоханнеса Радке (Johannes Radke) и охраняется государством как памятник архитектуры)?

Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

Ощущается ли некое камерное настроение от всей этой пасторали?.. Посмотрите - ешё 11 фото - почётче и подетальнее: архитектурное оформление и ландшафтное окружение "искомого объекта". 1. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

2. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

3. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

4. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

5. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

6. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

7. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

8. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

9. ... и дверь, конечно, столетняя))) Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

Украшения портала - подсказывающие ответ: 10. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

11. Дюссельдорф. Архитектура и ландшафтный дизайн

Зелёное окаймление Рейна: парки Дюссельдорфа

Зелёное окаймление Рейна: парки Дюссельдорфа Дюссельдорф утопает в зелени. Летом невозможно фотографировать фасады домов - они все в зелени :-)

А ведь есть ещё и оазисы садов и парков. Итак: все в сад парк!

Цепочкой разнообразных красивейших парков проходит зелень через весь Дюссельдорф. Начало её - в Северном парке с фонтанами, скульптурами, Аквазоо и Японским садиком. Оттуда "зелёная цепочка" тянется через центральные Рейнский парк и "придворный" парк Хофгартен.

Далее на юг - через НародныйЮжныйБотанический сад - до "дворцового" парка в Бенрате.

Это основные, известные парки, а есть ещё малые, но симпатичные:

  • японский, окружающий культурный центр ЭКО,
  • Шпеевский, Флора, Медийно-Рейнский парки,
  • ландшафтный комплекс на территории бывшего зоопарка - Zoopark in Düsseltal,
  • знаменитый своими цветущими рододендронами Остпарк - Ostpark in Grafenberg,
  • "дворцовыe" парки в районах Гарат -Schloss Garath, Эллер - Schloss Eller, Хельторф - Schloss Heltorf, Миккельн в Химмельгайсте - Schloss Mickeln in Himmelgeist,
  • Лантцшер-Парк недалеко от Рейна, тенистый и тихий, заложенный еще в XIX веке.

И ещё один дюссельдорфский парк есть даже в 3.000 километрах от Дюссельдорфа!

Есть в Дюссельдорфе и специальный музей - Museum fur Europaische Gartenkunst (Европейского паркового искусства)!

 

Полный официальный список парков города Дюссельдорф в алфавитном порядке (ссылки на немецком языке):

Основные парки удобно достигаемы на общественном транспорте (смотрите этот транспортно-садовый план города:)

Зелёное окаймление Рейна: парки Дюссельдорфа Зелёное окаймление Рейна: парки Дюссельдорфа

“Отец Рейн и его дочери” в Дюссельдорфе (в бронзе на граните) перед музеем К21

“Отец Рейн и его дочери” – Vater Rhein und seinen Töchtern - смотрит на художественный музей К21 в Дюссельдорфе.

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern (фрагмент). Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Бронзовая композиция – Рейн-Батюшка на скале в окружении четырёх дев, играюших с путти.

Создано это произведение в 1897 году Карлом Янссеном (Karl Janssen) и Йозефом Тюсхаусом (Josef Tüshaus) – необарокко с добавками романтизма, историзма и вильгельмизма. Прообразом послужила гипсовая композиция, заказанная рейнским земством по случаю приёма в 1884 году кайзера Вильгельма Первого и королевы-кайзерины Августы. Предусматривалась композиция как декор интерьера, но так понравилась публике, что её через три года отлили в бронзе и относят теперь к одному из наиболее ценных  художественных свидетельств рейнской романтики.

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern (фрагмент). Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

У ног Рейна – крокодил?! дракон!охраняющий сокровища (монетки видно?) Нибелунгов, узнаваемые по короне рейха (Reichskrone) и имперскому же мечу (Reichsschwert).

Девы-аллегории четырёх притоков Рейна (я выбираю из всех наши самые близкие Дюссель и Рур, а к ним – Мозель и Зиг), две из них – по совместительству символизируют живопис(ност)ь (я думаю – Мозель) и промышленнось (Рур, скорее всего). Указующий перст видите? я к нему ещё вернусь, обойду композицию.

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern (фрагмент). Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

С обратной стороны – элементы виноделия и рыболовства.

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Это ещё и фонтан, наверное, красивейший в Дюссельдорфе. Постамент из гранита.

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern (фрагмент). Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern (фрагмент). Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

И ещё раз: скульптурную композицию вы найдёте перед музеем, на который указывает рука (и ссылка на статью про музей).

Адрес: K21 Ständehaus Ständehausstraße 1 - 40217 Düsseldorf

Музей К21 в Дюссельдорфе

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Этот музей показывает художественные произведения 21 века и называется К21 (что сокращённо означает "Кунст" - немецкое слово "Искусство" 21 века), расположенного в здании бывшего земельного парламента. Поэтому всё - и здание, и скульптурная композиция - несколько монументально И солидный Рейн (и не Нептун) с девами перед входом (это я о скульптуре). "Отец Рейн и его дочери" называется - Vater Rhein und seinen Töchtern.

Скульптуры Дюссельдорфа. “Отец Рейн и его дочери” называется – Vater Rhein und seinen Töchtern. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf
Дюссельдорф. Парк перед музеем К21. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Перед музеем можно было на лодках покататься, это не всегда так, а только по случаю праздничного открытия выставки картин Пауля Клее. Народу понравилось, вопрос о новых летних забавах в прудах перед музеем рассматривается градоустроителями :-)

Дюссельдорф. Парк перед музеем К21. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf
Дюссельдорф. Музей К21. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Очень большое огнестрельное оружие кто-то обронил у ног Рейна и его дочерей, не споткнуться бы.

Дюссельдорф. Музей К21. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Очень густонаселённый главный фасад бывшего земельного парламента, а ныне ультрасовременного художественного музея.

Дюссельдорф. Музей К21. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

А с противоположной стороны здания, обойдя его с севера на юг, можно расслабленно посидеть на террасе или очень стильно в бистро-кафе-баре "Пардо".

Дюссельдорф. Музей К21. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön*Düsseldorf

Адрес: Музей K21 Ständehaus Ständehausstraße 1 - 40217 Düsseldorf

Проезд на общественном транспорте  (StraßenBahn иU-Bahn) от главного вокзала (Hauptbahnhof): 703, 704, 706, 709, 712, 713, 715, 719 до остановки Graf-Adolf-Platz

Открыт со вторника по пятницу 10.00-18.00 суббота, воскресенье, праздничные дни: 11.00-18.00 понедельник: музей закрыт

Выходные: 24.12., 25.12. и 31.12.

Цены на билеты

K20 / K21 /билет К20+21

Для взрослых

10.00 EUR / 12.00 EUR / 19.00 EUR

Со скидкой - например, студенты

8.00 EUR / 9.50 EUR / 14.50 EUR

Дети и подростки - от 6 до 18 лет

2.50 EUR / 2.50 EUR / 4.00 EUR

KPMG-вечер: каждую первую среду месяца: с 18.00 до 22.00 часов – вход свободный

Счастливые моменты совсем близко от Дюссельдорфа

Каждый выбирает себе собственные сюжеты для того, чтобы радоваться жизни. Вспомнилось что-то...Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности Татьяна S., например, любит исторически-архитектурные свидетельства, незапланированные культпоходы, пикники в неожиданных местах, немноголюдность, геометричность и садово-парковые ландшафты. Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности

Елена К. любит лес и собирать грибы (и мыть руки дождевой водой), природу (вообще) и покормить (меня, в частности).

Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности Всё сложилось в один довольно короткий, но удачный сюжет... На обратном пути из одного нижнерейнского местечка попался нам монастырский сад Камп-Линтфорт. И я, когда Лена в пустынном саду накрывала нам на лестнице чайный стол (она запаслива, ответственная за провиант!), восклицала, как замечательно, что весь сад в нашем полном распоряжении...

Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности

Мы почаёвничали в абсолютном одиночестве, поднялись по терассной лестнице во двор монастыря, недолго повосхищались флорой и фауной, поспешили вернуться к машине (по пути Лена должна была ещё успеть насобирать опят, просившихся в её сковородку!)... а там, вдруг, такое нашествие туристов!Дюссельдорф. Рекомендация инсайдера-градоведа ТатьяныSchön: Окрестности

Дюссельдорфский сентябрь 2012 года

Много цветения, георгины, конечно - это их время.

Цветение в Дюссельдорфе, сентябрьский коллаж

А моя белая гортензия (напомню про неё, для сравнения) перед домом нежно "салатово" позеленела с "лица" и порозовела с "изнанки", опустив глаза "лицо" долу.

Цветение в Дюссельдорфе, сентябрьский коллаж. Гортензия.

На городском рынке гортензиевые шары тоже в широком ассортименте.

Городской рынок Карлсплатц в Дюссельдорфе

*очень рада бывать там, чудное место, полное ароматов! Если получается так, что дела ведут меня мимо рынка я забываю про дела ещё больше радуюсь всем им, делам и работам, так как они у меня рядом с этим местом!

А ещё у нас начался "каштановый" сезон. Вот они, с рынка. А на одну утреннюю экскурсию я шла встречать группу в отель у парка, видела белочку на дорожке (а у нас дома в атриум одна повадилась забегать через крыши, прячет орехи, наверное)))), зайца под деревом, зелёных попугаев в кроне и падающие на головы гуляющих каштановые орехи, предупредила группу, через какие препятствия им придётся пробираться к старому городу, они не поверили, а всё так и было!

Каштаны с рынка Карлсплатц в Дюссельдорфе.

По дороге, как всегда, разглядывала цветники и архитектурные детали. Набралось фотографий, всё никак не напишу про кирпичный экспрессионизм, но я помню и обязательно хочу дописать.

Гортензии. Осень. Дюссельдорф.

 

Северный Парк (Nordpark НордПарк) - 4 км севернее центра Дюссельдорфа

В связи с тем, что Ю+Д не смогут попасть в этом октябре в японский садик в центре ЕКО, то любование Японией в Дюссельдорфе для них будет возможно в японском Саду Северного парка.

Проезд: U 78 и U 79 или автобусом 722 до остановки: Kaiserswerther Straße / Aquazoo

Адрес: Nordpark - Kaiserswerther Str. 365, 40474 Düsseldorf

Рядом: Аква-зоопарк / Aquazoo Löbbecke-Museum Открыт ежедневно 10:00-18:00

И статья специалиста нашлась в сети, которую я с удовольствием цитирую, соблюдая авторские права - статью, приведённую ниже, написала Наталья Борисова, ландшафтный архитектор, специально для GARDENER.ru (http://www.nb-garden.ru):

... "Вилли Тапп, главный садовник Дюссельдорфа, решил на месте пустующих городских земель, старых кирпичных заводов и садов создать Сад, которым город мог бы гордиться.

Идея оказалась востребованной и в 1937 году, к открытию большой имперской выставки «Творческий народ», сад был сформирован и стал её частью, его вид должен был поражать воображение зрителей и, вероятно, олицетворять победу человека над природой.

Для оформления сада с городских территорий были пересажены сотни деревьев. Его главная ось, в окружении регулярных цветников, стриженых форм растений и скульптур, олицетворяющих профессии трудового народа, с каскадами фонтанов и бассейном длиной 170 метров,  проходила от улицы Kaiserswerther в направлении Рейна до улицы Rotterdamer. В итоге выставку посетило более 6 млн. человек.

Современная история Северного парка начинается в 70-х годах прошлого века, после того, как его территория по частям возвращается под управление города и обретает новое дыхание и новые элементы. Площадь сада увеличивается до 36,6 га, появляется Японский сад (1975) и здание Аква-зоопарка (1987).

Мне удалось побывать в Северном парке Дюссельдорфа в начале декабря, когда символы былых побед человека над природой потускнели: бассейны были пусты и фонтаны не работали, а на месте цветников зияла голая земля.  В парке было пустынно и тихо.

Вместе с листвой спали декорации, маскирующие конструкции построек и жесткость покрытий. Обнажилась душа сада.

Прозрачность, сдержанные краски увядающей листвы и сухих трав, необыкновенно гармонирующие с терракотовыми грунтовыми дорожками, увитая глицинией пергола, с прямоугольным бассейном в центре, создавали неповторимый романтический образ. Даже скульптурные элементы и металлические подпорные стенки вторили ржавыми бархатистыми поверхностями общей колористике парка. Только хмурое небо несколько омрачало картину.

Но вдруг, словно подарок, выглянуло солнце и вызолотило в самом дальнем уголке сада удивительной формы растения, плывущие, словно облака, на фоне своих обыкновенных сородичей. Я поспешила на этот зов и, обогнув живописный холм, вышла к японскому саду…

Этот сад в 1975 году был подарен городу в знак благодарности за гостеприимство японской  общиной Дюссельдорфа, одной из самых больших в Германии (Дюссельдорф даже в шутку называют "японской столицей на Рейне") и японской торгово-промышленной палатой.

«Японский сад на Рейне» не является копией японских садов, он спроектирован  специально для Дюссельдорфа специалистами по садово-парковой архитектуре Iwakii Ishiguro и его сыном Shojiro Ishiguro. Сад занимает всего 5000 кв. м, но, тем не менее, на этой небольшой площади удалось создать гармоничное пространство, включающее все обязательные компоненты японского сада:  воду, камни, растения, архитектуру и самое главное – идею, некую модель совершенного мира.  «Сад созерцания» - так еще называют этот сад.

В «Японском саду на Рейне» большую площадь занимает пруд с искусственным островом – символизирующим идею священного места, недоступного для простых смертных - острова бессмертия.  Морскую тему поддерживают причал на пруду с камнем для привязывания каната и стриженые сосны, - главное структурное дерево сада,  напоминающие паруса кораблей.

Искусственные холмы изолируют сад, защищают от шума и суеты города, создавая камерный мир «Сада созерцания».

Ручей, сбегающий с холма, был на зиму отключен,  но это только дополняло картину,  подчеркивая звенящую тишину спящего сада.

В водной глади пруда, не нарушенной падающей водой, отражались небо и фантастические сосны, многократно увеличивающие пространство сада.

Возможно, вернувшись в парк летом, я буду очарована водной феерией, шумом падающей воды, роскошью розариев и цветников, но это будет совсем другой парк и совсем другая история."

 

Япония в Дюссельдорфе

Характерной особенностью многих городов Европы стало большое число иностранцев, живущих и работающих здесь. Дюссельдорф очень интернационален, в любимцах же у дюссельдорфцев - представители страны восходящего солнца. 

Японская дюссельдорфская община: одна из крупнейших в Европе - третья после Лондона и Парижа. Не каждый город может похвастаться тем, что в нем проживает более 6 тысяч японцев. Эта довольно закрытая нация приняла и оценила дружелюбие местных жителей и с начала прошлого века обживает наш уютный респектабельный город. Для маленьких детей открыты национальные детские сады, для учеников - японские школы. Взрослые после напряженного трудового дня и по выходным посещают кружки и клубы, где занимаются японским искусством и восточными единоборствами.

Японский "деловой" квартал: на правом берегу Рейна - в районе Иммерманнштрассе, это между главным вокзалом и Кё. "Дюссельдорфская япония" - лица людей, язык, представительства японских банков и фирм, новые современные и маленькие уютные магазины и ресторанчики с иероглифами и переводом на немецкий на стеклах витрин: “Суши на вынос”...

Отель Никко (в интерьере уже ощущается шарм ушедших лет - отель открылся в 1978 году при участии японо-германского центра). Замечательное в нём - самый верхний, одиннадцатый этаж - спа-центр с застекленным бассейном и всем Дюссельдорфом "под ногами". И ресторан Benkay с аутентичной японской кухней (три разных мира: рыбный уголок с суши-баром, отдельные татами-комнаты и японский гриль "Тепаньяки"). Адрес: Immermannstrase 41 www.nikko-hotel.de

Японский "культурно-домашний" квартал: на левом берегуРейна - в районе Нидеркассель. Там у нас Центр японской культуры – ЕКО (с храмом в окружении сада и детским садиком) - открыт вт-вс 13.00 -17.00.

Ахтунг, иногда его закрывают дополнительно, например, на рождественские-новогодние каникулы – с 22.12.12 до 06.01.13! 

В любом случае - ощущение, что вы побывали и в Японии :-)

Адрес: EKŌ-Haus der Japanischen Kultur e.V. Brüggener Weg 6 40547 Düsseldorf www.eko-haus.de

Как доехать: U70, U74, U75, U76, U77 до остановки Belsenplatz, оттуда на автобусе 834, 836, 828 до остановки Niederkasseler Kirchweg.

Вход в центр платный: 2,50€, в дни японской культуры всех пускают бесплатно. В небольшой, но очень приятный сад, заходят бесплатно.

Дни Японии - большой праздник: в конце весны или начале лета проводят традиционный день Японии - праздник японской культуры. Каждый раз японская община старается удивить гостей чем-то особенным, запоминающимся - запуск воздушных шаров, бой барабанов самой разной формы в исполнении ансамбля барабанщиков, импровизированный бой на мечах, известный с XVI века, больше похожий на экзотический танец летающих птиц.

В программе праздника много самых разных пунктов и можно целый день переходить от одного мероприятия к другому. Свое искусство с утра до вечера демонстрируют детские и взрослые коллективы, исполняя народные и классические танцы и песни, играя на национальных инструментах, устраивая показательные выступления по дзюдо, кендо, айкидо и, конечно же, известном всем каратэ.

На набережной - вереница шатров и палаток, в которых можно полюбоваться и попробовать создать своими руками икебану и оригами, вывести сложнейшие иероглифы, примерить традиционный японский наряд кимоно, посмотреть японский кинофильм, купить великолепно оформленные книги неповторимой национальной поэзии и прозы. По подсчетам организаторов на удивительное действо собирается около 1 миллиона человек.

А когда стемнеет, в 22 часа 30 минут небо над Рейном окрашивается во все цвета радуги. Удивительные салют и фейерверк вспыхивают над головами зрителей. Каждый год японские художники-пиротехники восхищают Дюссельдорф новыми идеями все более фантастических и изысканных фейерверков.

Фейерверк заканчивается в полной темноте, но люди, восхищенные увиденным, еще долго не расходятся по домам.

По всей Германии сейчас насчитывается около четырех десятков публичных японских садов (Japanischer Garten).

Два японских сада в Дюссельдорфе: японский «райский уголок» в районе Нидеркассель (см. выше) и японский садик, интегрированый в большой Северный парк - всё по-японски мило, лучше всего весной, когда цветут азалии или осенью, когда японский клён раскраснеется.

Музей бонсая - 120 деревьев, открывшийся в 2011 году в районе Хамм.

Bonsai-Museum Düsseldorf e.V. Адрес: Hammer Dorfstraße 167 40221 Düsseldorf 0211 30 67 73 bonsai-museum.de

Вход 5 € - открыто с марта по октябрь в будни 14:30 - 18:30, по субботам: с 9 до 14 часов

Как доехать:Трамвай 708 и 709 S-Bahn S8/S11/S28 Автобус 725 до остановки Düsseldorf-Hamm, потом пешком по улице Hammer Dorfstrasse.

 

Совсем рядом - к югу от Дюссельдорфа - ещё один сад!

Итак, ещё один азиатский оазис тишины, гармонии и спокойствия в промышленном рейнском ландшафте: "заводской" японский сад в Леверкузене (Leverkusen). Один из самых старых и живописных и, кажется, один из самых красивых в Германии японских садов, он расположен на полпути из Дюссельдорфа в Кёльн. Сто лет тому назад - в 1913 году - его около своей служебной виллы распорядился заложить немецкий промышленник и ученый, председатель правления местной химической фирмы Карл Дуйсберг (Carl Duisberg). А в 1926 году Дуйсберг во время своего мирового путешествия побывал в Японии. Вернувшись в Германию, он решил расширить свой сад, пригласив для этого японских мастеров. В результате общая площадь сада - 15.000 квадратных метров, Чайный павильон, Будда с пером в руках, Гейша с фонарем - фигуры и скульптуры из самых разных регионов Юго-Восточной Азии.

Японские времена года :) Январь - Юкими-саке (любование снегом), в Рейнской области снег - гость недолгий и редкий, но случается. В феврале в японских садах зацветет волшебный орех, затем последуют камелии, потом - Ханами (любование сакурой), цветение ирисов, азалии и гортензии-аджисай, а к осени где-то распустятся астры и хризантемы и начнётся Момидзи (любование кленовыми листьями).

Самому древнему человеку Европы повезло (из-за местности неподалеку от Дюссельдорфа :-)

"Самому древнему человеку Европы повезло - он «поселился» в весьма цивилизованных местах - по соседству с урбанизированной зоной Нижнего Рейна, точнее - неподалеку от Дюссельдорфа".

Из книги Н.Н. Непомнящего и Н.В. Кривцова "Доисторическая Европа".

Неандерталь (Neandertal) — долина на протяжении отрезка реки Дюссель, примерно в 10 километрах восточнее Дюссельдорфа.

Neandertal буквально переводится как «долина Неандера», она названа в честь дюссельдорфского пастора Иоахима Неандера, которому в своё время полюбилась эта долина-ущелье, а так как он был ещё и талантливым церковным композитором, Неандер посвятил долине несколько своих песен (вообще-то его фамилия Нойманн, но, следуя распространенной в эпоху гуманизма моде, он переиначил Нойманн на древнегреческий лад, Неандер, если бы он этого не сделал, то "неандерталец" стал бы, наверное, "нойманн*талевцем"))).

...В конце 17 века Неандер был ректором гимназии реформистской общины в Дюссельдорфе и проповедником, сочинял тексты и мелодии многочисленных гимнов и считается теперь одним из самых значительных церковных композиторов Германии периода реформации. Современные немецкие песенники содержат песни Неандера. Например, в песеннике немецкой Евангелической церкви имеются шесть песен, автором слов и/или мелодий которых является Неандер.

В Дюссельдорфе у Неандера случились проблемы с церковным руководством, он много времени проводил в живописной долина речки Дюссель, говорят, что там же он сочинял свои произведения и проводил богослужения (а в XIX веке долина была переименована в его честь в Неандерталь). Неандер покинул Дюссельдорф, переехал в родной Бремен и умер там скоропостижно в возрасте 29 или 30 лет (от неописанной болезни, возможно от чумы, даже место его погребения остаётся неизвестным до сих пор).

В ущелье Неандертальской долины 155 лет тому назад на каменоломне рабочие случайно нашли необычные древние кости. Владелец каменоломни обратился к знакомому преподавателю реального училища Фульротту, интересовавшемуся подобными находками.

На первый взляд Фультротту показалось, что это кости пещерного медведя и только потом пришла в голову мысль, что это кости «предчеловека», но его идея о том, что найденные кости принадлежат человекоподобному существу, не была воспринята большинством тогдашних ученых, сошлись на том, что это останки какого-то больного урода.

Только в начале 20 века стало понятным, что неандертальцы не были случайными гостями в Европе. И тогда на камне, находящемся рядом с местом находки первого неандертальца, водрузили мемориальную доску в честь прозорливого учителя Фультротта.

Неандертальцы. Средний рост мужчины составлял 1,65 метра, женщины – около 1,55. Все кости, в том числе и черепные, были очень массивными, и даже размер мозга был несколько больше, чем у современного человека. И физически неандерталец превосходил современного человек. Голосовые возможности были почти такие же, как у современного человека, но звуки речи были более высокие и резкие - учёным удалось выделить из ДНК неандертальца ген, "отвечающий" за развитие речи - он оказался в точности идентичным человеческому.

3051288_S73F8473Dus (622x700, 354Kb)

Homo neanderthalensis и Homo sapiens - разные виды, долгое время сосуществовали на одних и тех же территориях (и не исключено,что они могли скрещиваться). Возможно, современные люди получили часть своих генов именно от неандертальцев и они были нашими «двоюродными братьями».

3051288_S73F8496Dus (700x525, 233Kb)

Итак, про музей. Музей в его современной версии (современное мягких линий здание из зеленого стекла) открылся в 1996 году и неоднократно удостаивались национальных и международных наград за активную просветительскую деятельность.

3051288_S73F8481Dus (664x700, 304Kb)

Вся музейная экспозиция - очень даже мультимедийная - разделена на разделы, рассматривающих различные грани жизни человека на земле. Антропология, история создания первых орудий труда, их совершенствование вплоть до современных технологий и перспектив их дальнейшего развития, рассказ о современных мировых религиях - здесь мне понравилось: подчеркивается, что при всём различии религий в их основе лежит общая идея - любовь к ближнему.

Воздействие человека на окружающую среду в древности и теперь, добыча пропитания и способы ведения хозяйства, средства общения между людьми и способов передачи информации - всё это представлено наглядно и увлекательно: голограммы, сцены с восковыми фигурами для создания представления о быте пещерного человека, компьютерные фильмы и интерактивные игры, а подключив наушники (бесплатно) возле экспонатов, можно прослушать о них подробные объяснения.

Впечатляет многообразие макетов и восковых фигур.

3051288_S73F8480Dus (525x700, 247Kb)

Поднимаясь по спирали пандуса, посетители как бы движутся по следам эволюции человека, проходят сквозь историю человечества.

3051288_S73F8490Dus (525x700, 266Kb)

Оригиналов мало, на что сетовал один турок-волонтёр, но я его утешила, что не в оригиналах (а они в музее есть) иногда дело, а в умении преподать материал.

3051288_S73F8491 (700x525, 267Kb)

Хороший, добрый музей, и стоит он посреди живописного леса - в заповеднике, который находится под охраной государства, в долине вдоль бурной речки Дюссель - излюбленное место для прогулок. Лес очень живописный, холмистая территория, очень спокойно и романтично

3051288_S73F8475Dus (525x700, 340Kb)

Здесь можно увидеть растения и животных редких видов: зубров, диких лошадей тарпанов и туров. И там ещё "разбросано" современное искусство, скучать не придётся)))

Заповедник существует с 1935 года и занимает 23 гектара. Прогулка по лесу (здорово после посещения музея) и знакомство с местом находки неандертальца займёт около полутора часов.

3051288_karte1_2 (500x426, 26Kb)

(+информация на английском)

О ценах на проезд из Дюссельдорфа:

NeandertalБилет А3 согласно официальному запросу на сайте VRR.

Находка из Бенрата. Безумный шляпник как у Алисы? Воутер Дольк!

Действительно, неожиданная и очень радостная для меня находка - сделана в стенах "садового" музея в Бенрате. Знакомьтесь: Wouter Dolk!!! *** Вместо полотна у голландского художника Воутера Долька (р. 1962) - обои, на которых художник, мечтавший стать садовником, "разводит" повсеместно (но преимущественно в Германии пока, а живёт он в Кёльне)) огромные цветочные клумбы. "Выглядит это так, будто живешь на картине, в воображаемом саду", - говорит он. Любимая тема - пёстрые тюльпаны, он же родом из страны тюльпанов! - в одной из частных квартир в Кёльне Дольк расписал Музыкальную гостиную в своем любимом стиле (тут его сайт с примерами работ, на английском). Другой его любимый сюжет - бабочки.

А рисует так "обманно", что издали всё кажется чем-то другим: тканью или аккуратно связанным на спицах кружевом. Это уже и дизайн, так как к обоям с бабочками он создал, например, лампы в форме коконов с мотыльками. В проектах Долька обои и мебель должны составлять единое целое. "В отличие от картины обои устанавливают связь между архитектурой и предметами, находящимися внутри помещения. Комната становится произведением искусства", - говорит Дольк. Читала, что увидев стенные панели в его ателье, можно представить себя как будто в гостях у ботаника или энтомолога.

На расписные обои-сказки Воутера Долька смотреть нужно внимательно, тогда можно распознать много чудес.

1. DolkS73F9815 (469x700, 313Kb)

2. DolkS73F9844 (469x700, 327Kb)

3. DolkS73F9845 (469x700, 300Kb)

4. DolkS73F9852 (469x700, 329Kb)

5. DolkS73F9874 (462x700, 334Kb)

6. DolkS73F9875 (469x700, 319Kb)

7. DolkS73F9894 (469x700, 336Kb)

8. DolkS73F9895 (469x700, 338Kb)

9. DolkS73F9896 (469x700, 347Kb)

10. DolkS73F9898 (469x700, 339Kb)

11. DolkS73F9899 (469x700, 336Kb)


 

Рисует он эти "выкрутасы" на обойной бумаге. "Gesso and Egg tempera on Paper". Техника фресковая - "гипсовая темпера" (Gesso в переводе с итальянского означает «гипс», изначально художники выполняли свои фрески именно на гипсовых поверхностях, а под словом «tempera» (происходящим от латинского «temperare» — соединять) подразумевалось связующее вещество красок, в состав которого главным образом входит яйцо. До усовершенствования масляных красок художником Ван-Эйком (XV век) средневековая яичная темпера была одним из наиболее популярных и распространенных видов живописи в Европе, но, начиная с этого времени, она постепенно утратила свое значение, и постепенно интерес к ней стал пропадать.

А мотив - подражание моде того времени, когда и строился дворец Бенрат (рококо на закате, с характерным обилием растительных орнаментов, изящными формами, пастельными тонами) - тогда в Европу пришла мода на китайский фарфор, считавшийся предметом роскоши и все китайское – ткани, рисунок. Этот период получил название Шинуазри, то есть "китайщина". Так вот эти обои 21 века - подражение подражению, причудливо-фантастическое. Только вместо драконов на веточках пристроились козявки, обезъяны, зайцы и люди с птицами, которые прячутся за "венецианскими" масками и окружены множеством "вещичек".

  • нижеследующие фотографии и информация про "мистерию" - отсюда
  • Gesso and Egg tempera on Paper
    Banqueting hall, Schloss Benrath / Dueseldorf, Germany
    2001-2002

    Meandering tendrils evoke the graceful curves and twists of the Rococo style, an apt choice for a room in this “maison de plaisance” completed in 1770. Evocative of the playfulness of 18th-century Chinoiserie, the foliage becomes the stage for a series of mischievous tableaus.

    But instead of curiously-dressed Chinamen and exotic dragons, close inspection reveals a whimsical menagerie including monkeys, birds and even caterpillars engaged in mysterious, enigmatic acts.  Though inspired by the exotic taste of a past century, the detail reveals a slightly menacing edge and a modern sensibility.


  • Cудя по датам, обозначенным на сайте художника, над обоями он работал в 2001-2002 годах...

  • Вот ещё работа дизайнера, фарфоровая ваза, гортензия:
  • WouterDolk-11

  • А детали для любителей таковых - крупным планом - в продолжении.

 А эту его вазу-гортензию - не удивлюсь, если увижу её когда-нибудь в музее керамики в Дюссельдорфе.

Город-сад. Парки Дюссельдорфа: Северный/Nordpark

(музей-зоопарк Аквацоо/Aquazoo + бесплатные художественные выставки)

А пойти (что делаю с удовольствием и частенько), что ли,  в Северный парк? Он - по названию понятно - севернее центра города и там летом нежарко, но совсем недалеко от него, пешком прогуляться можно. Чем он мне интересен? Ухоженные цветники и монументальность скульптуры 30-х годов. Покажу ещё отдельно. *И ещё там есть пингвины и крокодилы))) На это в парке есть музей-зоопарк Аквацоо/Aquazoo - пока (по состоянию на 2016 год) закрытый на ремонт.

Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark

Я сегодня только по парку погулять. Расслабиться, посмотреть на цветы. Задумчивость какая-то. Осень приближается уж - поэтому, наверное...

Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark

А в одной из бесчисленных дюссельдорфских галерей (и в парках даже они есть!) красота, созданная, чтобы любоваться. Это так называемый Бальный дом Северного парка. Здесь регулярно проводят бесплатные художественные выставки.

Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark

А здесь я подумала: "жить и не сдаваться!"

Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark

В парке есть японский уголок. Посидеть, подумать.

Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark
Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark
Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark

Насладиться цветением.

Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark
Дюссельдорф: Парк Северный/Nordpark

Дюссельдорф-Album*июль 2012

Над страной Апельсинией небо синее-синее, облаков розоватых суфле, солнце – долька лимонная, ветры неугомонные так и льнут по-кошачьи к земле. Пахнет здесь померанцами, пчёлы, бабочки танцами со стрекозами увлечены. Здесь закаты оранжевы, и не видели раньше вы удивительней этой страны. Ося Беленький

Конечно, мой садик в Бенрате сначала - осмотрела, обнаружила множество сорняков (обнаглели совсем!) ...

Дюссельдорф-Album*

...новые розы, зацвёл куст в моё отсутствие. Сначала они оранжевые.

А потом розовеют.

Дюссельдорф-Album*

И второй розовый куст радует нежностью и ароматом.

За околицей :)

Дюссельдорф-Album*

Это по дороге в "город"))

Дюссельдорф-Album*


Ну, а меня ждали дела - в город, ура! Любование архитектурой по дороге "если по делам". Влюблена в такие "маркизы" на окнах!

Дюссельдорф-Album*

Забредала в библиотеку, а как же :) Натолкнулась на карту 1903 года.

Düsseldorf_1903

Мне ужасно интересно разглядывать карту "Дюссельдорфа, которого нет" - после бомбардировок 40-х годов часть кварталов просто не существует (а это был прекрасный модерн!), улицы, что есть ещё на этой карте, просто стёрты, а на их месте теперь Берлинская Аллея (Берлинераллее).

А ещё на карте нет построек 10-х и 20-х годов.

Вот, ценимый мной кирпичный экспрессионизм (здание 1926 года - теперь концертный зал "Тонхалле" -  бывший планетарий).

Дюссельдорф-Album*

И дева - Афина Паллада, тоже 1926 год, скульптор Й.Кнубель.

Дюссельдорф-Album*

И, похоже, каштаны тоже 1926 столетние - с легкомысленной "юбочкой" на старом стволе.

Дюссельдорф-Album*

Это я в музей (Дюссельдорфский Дворец Искусств) на выставку сходила, заглянув в постоянную экспозицию. Люблю музеи.


Были у соседки, поминали Самека, который теперь покоится в Израиле. Для таких случаев, когда нет возможности сходить на могилу, для всех, вне зависимости от вероисповедания, есть общее место "Уголок скорби" - в Старом городе, во внутреннем потаённом дворике Бергской церкви.

Дюссельдорф-Album*

Там мы побывали с А. - я провела её любимыми маршрутами перед нашими разговорами и построением общих планов дел.

Искусство мимоходом. Современное. В фойе гостиницы на Кё. Это кинетическая скульптура "Человек, делающий колесо", выполненная "языком скульптуры по Брайлю" (выпуклые точки-круги для прочтения пальцами).

Дюссельдорф-Album*

Автор Ханс-Лео Петерс (Hans-Leo Peters) - ювелир, его работы (из проспекта) мне очень понравились. Немец, живущий в Новой Зеландии.

Дюссельдорф-Album*

 

В этот день мы видели свадебную карету :)

Дюссельдорф-Album*

Это они на подъезде к католической Максу - церкви в Старом городе.


 

Скучать некогда. Интересно!

Татьяна *Дюссельдорф, август 2012 года

Дюссельдорф-Album*июнь 2012

А первого июня отправилась на встречу в бистро Цике-Вредина. И это было очень хорошо! Ещё в апреле две подружки из Москвы, не сговариваясь, "сослали" меня на сайт "В Европу", а там Анна организовывала "спонтанную" встречу в моём городе. Понятно, что не пойти я не могла... :-)

juni101_2457 (700x527, 168Kb)

И пошла, и не пожалела, было очень интересно встретиться в Дюссельдорфе с особенными авантюристами, к коим и себя отношу.

x-juniIMG_1566 (700x525, 142Kb) *фото сделано Галиной - участницей встречи

Удивительно, всё же, встретиться с незнакомыми людьми и сразу ощутить симпатию, как если бы это были твои долгожданные люди.

juni101_2456 (700x527, 184Kb)

Подруга М. прислала восклицания из Москвы: "Я нашла тебя в Интернете! Ты становишься популярной! Там, и действительно, я упомянута и отображена (ну, не только я))). Мой комментарий:

"Анна, комплимент! Необыкновенная идея, я рада, что смогла поучаствовать в этой особенной встрече. Ощущение, и впрямь, такое, как если бы встретились давно знакомые люди, очень приятное было общение. Замечу, что Анна пригласила (оплатила из своего кармана) экскурсию по увесилительному дворцу и парку Бенрата – это ли не щедрый подарок всем участникам... Очень рада нашему знакомству... мне тоже было очень интересно и приятно встретиться. Удивительно, как «мир тесен» и мы можем так просто встречаться! Анна совершила необыкновенное – вот так просто «собрать» неравнодушных и смелых (авантюристов:-)!..

Я, естественно, несказанно рада, что встреча состоялась в нашем городе, что собрались интересные люди. Вспоминаю с большим удовольствием и жду рассказов, как всем – и таким разным – гостям понравилось в Дюссельдорфе, Германии, Европе. Галина сообирала контактные данные, надеюсь вскоре получить их. Я на месте, в Д... Татьяна из Дюссельдорфа"

Вот так "случайно-неслучайно" появляются новые приятные знакомые...


А  в Дюссельдорфе - пастораль!!! Вот такая:

juni101_2578 (527x700, 281Kb)

Вокруг очень зелено, город радует и не тяготит - всё, как на этой открытке.

Погода была частенько дождливая. Но зато очень всё зелено.

juni105_2504 (700x527, 208Kb)

Город - буквально - утопает в дождевой воде зелени. juni101_2581 (527x700, 403Kb)

Если случаются перерывы в дождях, то я - на прогулку, заглядываюсь на милейшее оформление простой человеческой жизни на Рейне.

juni101_2583 (527x700, 352Kb)

Архитектура здесь разная, но не "в разнобой", а я разную и люблю, по-разному, конечно, но, как раз, из-за этой самой разности (хорошо я накрутила - в одном предложении столько "раз" - шесть!:)))

Короче если, вот такую тоже очень уважаю - в стиле так называемого кирпичного экспрессионизма (Backsteinexpressionismus), 20-30-е годы прошлого века.

juni101_2584 (527x700, 368Kb)

Нравятся, да-да: лаконичные, простые, строгие, но с некоторой "игрой" правильных геометрических форм. Я ощущаю, глядя на них, какими они были - эти динамичные и противоречивые "золотые двадцатые" годы, архитекторы тогда разработали собственный орнаментальный язык - с многочисленными рёбрами, углами, горизонтальными и вертикальными геометрическими формами. Вспоминаю объяснения искусствоведов: "Тем самым пытались передавать динамику и напряжение бурной послевоенной эпохи".. - прикиньте, каково им было после страшной первой мировой,.. я понимаю их.

juni101_2601 (527x700, 362Kb)

... То ли дело - модерн. У нас здесь в Бенрате и его множество. А пусть простенького, обиходного, не помпезного. Но в этом "простом" и до сих пор "жилом" модерне есть для меня своя прелесть.

juni101_2595 (527x700, 272Kb)

Дверь снаружи украшена всего тремя такими милыми геометричными розочками, а внутри уже поболее украшений. Понимаете, говорю я кому-то тут, это же такое старое - 100 лет! - и обыкновенный дом, а какая сохранность!

juni101_2593 (700x527, 135Kb)

juni101_2592 (700x527, 160Kb)


Событие месяца - чемпионат Европы по футболу, немцы обидно проиграли итальянцам, но в тот момент, когда я фотографировала эти сладкие футбольные пирожные на рынке Карлсплатц, того ещё не было известно и мы радовались ожидаемой победе.

juni101_2618 (700x527, 197Kb)

Даже в пирожных есть место футболу творчеству :)

juni101_2619 (700x527, 181Kb)

На рынок зашла по пути на беседу со старыми коллегами по прошлому году. Наметился проект и заказ. Всё-таки, я скучаю по тому месту работы и по нашему городскому рынку.


И еще о старых книгах: в очередной раз проходила ярмарка "Книжная прогулка" на Кёнигсаллее. Меня сначала привлекла вот эта палатка со старыми журналами.

juni101_2612 (630x700, 412Kb) ... и "обутая" в кеды журнальная табуретка. Привлекательным показался продавец, одетый в стиле 50-х годов. juni101_2613 (634x700, 462Kb)

В Германии есть такой вид подарка на день рожденья: вручают журнал или газету выпуска того года, в котором родился виновник торжества.

juni101_2614 (581x700, 381Kb)

Я же просто люблю полистать старые книги. Поэтому я выбрала себе только часть палаток, где продавали старые издания. А в одной из них в качестве декорации лежала ностальгическая детская посудка:) Умилительно.

juni101_2676 (700x527, 194Kb)

Две книги-сокровища отыскались на этой книжной прогулке: для меня и в подарок мужу. Обе по 3 евро. Мне - издание 60-х годов, сборник "личных" рассказов двух местных журналистов про "потаённые" уголки Дюссельдорфа с прекрасными рисунками тушью. Для моего мужа - о-бал-ден-ная книга о Бахе: издания 1912 года, с факсимильными вставками, прекрасная полиграфия и в идеальной сохранности - ни за что не поверить, что она где-то пролежала 100 лет!!! Везучка я :) ______________________________________________________

Мы с Н. прогулялись вокруг озера, насобирали перьев (почему-то она не может пройти мимо обороненных птицами перьев))) juni105_2519 (700x527, 218Kb)

Помимо привычных водоплавающих есть тут ещё и необычные утки на длинных ногах.

juni105_2522 (700x527, 141Kb)

juni105_2524 (700x527, 180Kb)

juni105_2525 (700x527, 111Kb)

Местные утки удивляются, может быть, но хорошо позируют)

juni105_2526 (700x527, 203Kb)

Селезень щекастый какой:)

juni105_2527 (700x527, 212Kb)

Утки-чужестранки отворачиваются.

juni105_2528 (700x527, 177Kb)

Возвращаюсь домой через парк в Бенрате. Разглядываю стволы деревьев, торможу всегда перед этим деревом.

juni105_2531 (527x700, 400Kb)

 


Мой "второй" парк - "Южный". Из-за того, что я занимаюсь фитнесом рядом с ним, часто прохожу по его дорожкам.

Ирисы отцветают...

juni101_2768 (700x527, 171Kb) Почему-то мой садовый белый ирис не зацвёл в этом году... Не понимаю, что случилось с ним((


Побывала на красавице-телебашне и посмотрела на город сверху.

 

В Дюссельдорфе летом. Парк, Бенрат.

Это в "английской" части парка - её люблю больше, чем "французскую". juni105_2557 (700x527, 254Kb)

Цветение в июне "переходное" - декоративные цветники пока не готовы (весеннее отцвело, летнее не развернулось), но и под деревьями всегда есть на что посмотреть...

juni105_2538 (527x700, 366Kb)

Вот этот малюсенький цветок - очаровательный своей аккуратностью.

juni105_2540 (700x527, 168Kb)

Здесь много старых и самых разных деревьев и тут я снова "прилипаю" к коре, да к шишкам)))

juni105_2566 (527x700, 388Kb)

Природа, архитектура и история - в одном флаконе отдельно взятом райончике города. И я - счастливая жительница города и соседка дворцово-паркового ансамбля, где мне довелось 1.6.2012 незапланированно и нежданно-негаданно, случайно "как бы" провести-попереводить экскурсию)). Я ещё буду проводить, надеюсь. И напишу книгу про Бенрат изложу экскурсию в письменной форме, обязательно.

juni105_2567 (573x700, 297Kb)

Ах, да: так как дворец строился, как увеселительный, а, следовательно, и "охотничий", то обрамления окон и дверей - соответствующие, натюрмортные. С одной стороны - "тихая" охота = рыбалка...

juni105_2570 (700x413, 135Kb)

С другой стороны - охота на дичь.

juni105_2571 (700x527, 174Kb)

Конечно, пришибленные зверьки - это ещё "тот" элемент для украшения, но таковы были нравы у охотников.

А я "охочусь" в этом июне, как пёс из Простоквашина - с фотоаппаратом, да и объект у меня - кора деревьев)))

juni105_2574 (527x700, 348Kb)

Дюссельдорф летом. Южный парк.

juni101_2725 (700x527, 243Kb) Там много разных вариантов водных забав: от довольно большого озера до ручейков и оригинальных фонтанчиков.

juni101_2732-horz (700x464, 196Kb)

juni101_2734 (700x527, 175Kb)

juni101_2736 (700x527, 261Kb)

В парке этом мне все тропинки и дорожки очень знакомы и стали совсем "своими". В парке никогда не бывает скучно и однообразно - природа меняет его изо дня в день, каждую неделю цветёт и распускается что-нибудь новое!

juni101_2737 (700x527, 261Kb)

И даже отцветающие растения чУдны и художественны.

juni101_2751 (700x527, 183Kb)

А небо голубое и тень деревьев!

juni101_2753 (700x527, 161Kb)

А какие шишки?!?.

juni101_2756 (700x527, 210Kb)Разве шишки бывают такими красивыми?!

juni101_2759 (700x527, 207Kb)

С удовольствием рассматриваю и фотографирую, изумляясь красоте простых шишек!..

 

juni101_2761 (700x527, 234Kb)

Много у меня в парке этом любимых уголков. Здесь вот ручей бежит, совсем уже запрятанный в разросшуюся траву.

juni101_2764 (527x700, 416Kb)

И цветочки на камнях.

juni101_2765 (700x527, 268Kb)

Дюссельдорф. Кё. Себя показать и других посмотреть. Покупки и посиделки.

Сюда, на красивый бульвар, стекается публика на программу "Покупки и посиделки на главной улице шикарного Дюссельдорфа" - себя показать и кору старых деревьев рассмотреть других посмотреть.

Кё в Дюссельдорфе

Они такие мощные!

старые платаны на Кё в Дюссельдорфе

И причудливый ствол обнаружила - как бы "два-в-одном"!

платаны на Кё в Дюссельдорфе

Вот так и хожу по городу, разглядывая кору (в этом месяце как-то особенно много)).

кора платана

Вообще-то мне надо было зайти на Кё в эту торговую галерею "Севенс". Тут я бываю, если мне надо что-то техническое.

Галерея Севенс на Кё

Я здесь наши мобильные телефоны, например, покупала. Интересно, что раньше на месте этого здания была телефонная станция, от неё остались монументальные детали старого фасада (30-е годы) - Он и Она с Девочкой и Мальчиком, причём подрастающее поколение уже во всю пользуется техникой, в то время как родители "слушают" по-старинке.

Дюссельдорф, монументальные детали старого фасада (30-е годы)

Отсюда начинается моя экскурсия "Фигурный Дюссельдорф".

А на аллее под каштанами напротив галереи Севенс вывесили телевизоры - чтобы публика, рассиживающая на Кё, не только себя показала, но и на людей посмотрела чемпионат Европы по футболу.

Дюссельдорф. Кё. Себя показать и других посмотреть. Покупки и посиделки.

А внизу этой галереи - всякие кафе, где можно, например, найти место для группы из семерых в субботу попить кофе во время перерыва в шопинговом марафоне (так мы сделали с гостями в прошлом месяце, когда на Кё всё было занято).

Кафе в галерее Севенс. Видно

Мне приглянулась там аппетитная доска с меню (как картина на мольберте).

Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа

Рамка доски украшена муляжами сладостей.

Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа

Щедро.

И даже я, не сладкоежка, останавливаюсь и поедаю это обильное кремо-сливочное обрамление глазами.

Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа
Творчество дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder) часто и щедро встречается в городском пространстве Дюссельдорфа

Это произведения дюссельдорфской художницы Беи Шрёдер (Bea Schröder).

Дюссельдорф-Album*май 2012

Время несётся с такой скоростью, если оглянуться на прошлый месяц, начало его почти "не видно" уже - так быстро унесло меня в июнь!

Хорошо, что некоторые фото я умудрилась загрузить ещё в первых числах месяца - иначе бы я и не вспомнила, что было в начале этого стремительного, переполненного своей насыщенностью и интенсивностью мая!

А началось всё очень размеренно-расслабленно. Отцвели вишни в Дюссельдорфе, облетели нежные лепестки - это было так красиво, даже когда эта розовая россыпь оказалась под ногами! Ходить по таким припорошенным улицам - романтика буквально на каждом шагу :)

mai105_1858 (700x527, 242Kb)

Это в Южном парке, где в первой половине мая я, совмещая прогулку со спортом, вышагивала довольно регулярно. Мне повезло, я попала на встречу-экскурсию с главным озеленителем города, который оказался милейшим человеком, у которого можно много полезного набраться.

ooo103_2044 (700x527, 253Kb)

Главный озеленитель начинал свою трудовую деятельность в 25 лет тому назад, как раз во время создания этого парка. Видно, что он знает и любит своё дело, интересно рассказывает о планах, особенностях и трудностях озеленения города...

ooo103_2043 (527x700, 304Kb)

Всюду цветение - рододендры и каштаны цвели в самом начале мая. ooo103_2049-horz-vert (700x560, 220Kb)


Любовалась цветением повсюду. И дома.

mai105_1830 (527x700, 285Kb) Ландыши в этом году цвели незаметно - бысто и не так пышно, как обычно (или я просто всё пропустила).

xxx105_2107 (700x527, 186Kb)

Зато порадовалась обильному цветению вот этого чудика. Маленькое деревце, зеленые "листики" на самом деле - колючие, как у ёлки, цветёт розовыми цветами. Что-то среднее между ёлкой и вишней))) По дороге из магазина потерялась этикетка с названием.
Понаблюдаю - приживётся ли и как будет выглядеть зимой - неужель, ёлка?

xxx105_2115 (700x527, 183Kb)

А ещё один чудной цветок пополнил у меня ботаническую коллекцию в этом году - лаванда с белым "бантиком".

xxx105_2126-horz (700x336, 228Kb)


За спаржей и клубникой отправлялась регулярно прогуляться по Урденбаху, как-то приехала рано утром на машине, а они только ещё разгружали привезённый утренний урожай. Пришлось подождать немного в садике с ручьём и плавающей в тазулуже золотой царевнелягушке. Всё это в окружении милого цветения - красной азалии, например.

ooo101_2129 (700x527, 234Kb)

А поскольку торговля этими свежайшими ягодами и овощами ведётся на территории цветочного магазина, я насмотрелась и тут на цветотерапийное:)

ooo101_2127 (700x527, 171Kb)

Погода в основном была очень приличной и я охотно походила по округе пешком. Весной можно разглядывать соседские сады и палисады до бесконечности - столько нового и забавного можно найти у каждого дома!

xxx105_2083 (700x527, 251Kb)

Садик на камнях - суккуленты в сочетании с садовыми цветами.

xxx105_2084 (700x527, 232Kb)

xxx105_2087 (700x527, 196Kb)

 

Зонтичные берёзы...

xxx105_2085 (700x527, 214Kb)

xxx105_2086 (700x527, 240Kb)

Клумбы - зелёные композиции.

xxx105_2088 (700x527, 197Kb)

xxx105_2091-horz (700x263, 188Kb)

В Германии часто радикально стригут-обрезают деревья, формируя таким образом крону и сдерживая рост растения в тех пропорциях, которые желательны владельцам домов.

xxx105_2092 (700x527, 208Kb)

И забавно увидеть травку, нарисованную на автофургоне, вплотную с настоящей муравой, и - в двух шагах от этого - свежую, но как-то по-осеннему окрашенную кленовую листву.

xxx105_2095-horz (700x263, 193Kb)

А ещё у нас повсюду встречаются старые деревья с причудливыми стволами, как на этой аллее за нашими домами.

xxx105_2098-horz (700x464, 342Kb)

Это я вернулась из предвечернего похода за спаржей, у соседского дома на плакучей ели восседает чёрный дрозд. У меня создаётся впечатление, что это та самая птица, что каждый вечер заглядывает к нам во дворик-атриум, когда мы ужинаем и громко возмущается нашим присутствием в "её" воздушном пространстве.

xxx105_2103 (700x527, 167Kb)


Попала на одну встречу-дискуссию о культурном и экономическом сотрудничестве между Дюссельдорфом и Москвой. Встретилась со старыми знакомыми по прежним работам и проектам. Мир тесен, я, конечно, успела за 20 лет наследить в этой теме и обзавестись многими знакомствами в сферах, связанных с темой "Москва" в Дюссельдорфе, что, тем не менее, не помогает мне ничуть в поисках работы, увы.

105_1864 (700x527, 251Kb)

А организован вечер, закончившийся маленьким, но приятно оформленным русским угощением, организацией "Русский Мир", которая начинает раскручивать свою деятельность в нашем городе. Посмотрим, что будет дальше...


 

Побывала с экскурсией на выставке Эль Греко, демонстрирующую интересную связь между старым и модернистским искусством во Дворце искусства Дюссельдорфа. Мне особо понравились руки на картинах :) Купила там вот такую открытку с фрагментами картин. Ярко и особенно.

001 (700x492, 305Kb)

Эль Греко совсем не близок мне, но на этой выставке удалось понять его творчество и проникнуться уважением к его трудам. О-о-очень интересно, какой "рывок" от иконописи к яркому и опережающему своё время художеству был сделан. Это же 500 лет назад так "современно" рисовать!

 


...А рядом с протестантской церковью Святого Иоанна, куда я зашла послушать концерт органной музыки...

ooo103_2054-horz (700x336, 97Kb)

... такой вот протестный креатив.

ooo101_2143 (700x460, 178Kb)

На лужайке между церковью и министерством юстиции разбросаны "оформленные зонты-протесты". ooo101_2141 (700x494, 195Kb)

Мне понравилась идея и сама форма выражения протеста. Хорошо вписывается в моё представление о Дюссельдорфе, как городе искусств, здесь вместо плакатов - тихий "зонтичный" протест. Это анти-потребительское движение, начавшееся в прошлом году в Америке под лозунгом «Occupy Wall Street» (Захвати Уолл-стрит), лозунг сократился до одного слова: «Захвати» и движение распространилось на Европу, активисты живут в палатках в центральных точках городов.

ooo101_2142 (700x527, 209Kb)

Такой протест даже украшает по-своему город.

А я иду дальше, у меня - подготовка к приёму гостей и встречи с бывшими коллегами по поводу будущей работы.

ooo101_2144 (700x527, 177Kb)

Заглядываю по пути в магазины и витрины, как всегда - множество интересных вещей и идей.

ooo103_2070-horz-vert (449x539, 118Kb)

Этот ушастый пёсик из необыкновенных коллажных частей (там не только краска, но и какие-то лоскутки из различных материалов - очень искуссно сделано) - товар в магазине, поэтому фотографировать было не разрешено (я тайком)), про цену спросила: 120 евро, размер - кв.метр).

Потом небольшой перекус по-японски посреди продуктового магазина в Кауфхофе на Кё. ooo103_2058 (700x527, 141Kb)

Гостей я заводила обедать сюда, в кафе-бисто "Хайнеманн", там очень вкусно и приятно. Гостям понравилось. ooo101_2146 (700x564, 186Kb)

Проинспектировала Кёнигсаллею, мне предстояло отправлять сюда дам за покупками. Всё в порядке))) - мы с Kö готовы встретить гостей)))

Люблю эту табличку, установленную на одном из мостов через канал посреди Кё. На ней указано: "Сообщество украшательства" (было такое 100 лет тому назад в Дюссельдорфе, старались украсить город - благородная инициатива граждан времён модерна), в слове Verschönerungs- "украшательство" есть моя фамилия (VERSCHÖNERUNGS)))) я тоже занимаюсь украшательством!

ooo101_2148 (700x527, 189Kb) Шоппинг (самостоятельный) на Кё у дам удался!

kö 001 (460x700, 327Kb)

У М. (под моим руководством)))) в Кауфхофе и на Шадовштрассе - тоже.

ooo103_2064 (700x527, 166Kb)

В Старом городе купили игрушки детям, я хотела завести Марусю в один облюбованный мной магазинчик ненужных, но очень милых вещей-безделушек, но мы с ней вместе сюда так и не дошли.

ooo103_2059-horz (700x293, 128Kb)

В пятницу вечером, когда мы были с гостями в Старом городе, здесь "яблоку негде было упасть" (М. должна оценить каламбур) и любимые мной безлюдные и тихие улочки так "не увиделись" с нами.

До многих мест мы с ними просто не дошли, уделив больше времени гастрономическим удовольствиям и шоппингу.

ooo103_2069 (527x700, 332Kb)

В Дюссельдорфе мои гости распробовали ликёр "Киллепич" и местное пиво "Альт", знакомство с которым было начато в пивной "Уриге".

3051288_ooo103_2068horz (700x382, 255Kb)

В воскресенье: Кёльн, Бенрат, Урденбах (который мы толком не успели охватить) и Цонс, куда мы прибыли с задержкой, усталые и в момент, когда всё сворачивалось-закрывалось по причине ураганно-грозового предупреждения. Грозы не было, она не дошла до этих мест, а вот центр города и, в частности, Кё оказались в эпицентре непогоды (газеты сообщили на следующий день о 10 см льдинок-градинок и затоплении улиц, так как канализация не могла справиться с ливневыми потоками).


С  друзьями у нас была "расширенная" программа так как они приехали раньше и уехали позже остальных. В пятницу утром мы объелись за завтраком позавтракали в "Цике", поприветствовали Рейн, посмотрели керамику в музее, выпили шампанское - мило провели время втроём до обеда. В понедельник умудрились с утра накупить немало вещиц - одежды и подарков и отправились в крепость Бург в Золингене.

burg (700x700, 268Kb)

 

Часовня в замке, восстановленном в конце романтического 19 века необыкновенно хороша своим сочетанием средневековой архитектуры и настенных росписей зарождающегося модерна.

Погрузились в историю здешних мест.

105_2185 (700x527, 221Kb)

105_2194 (700x527, 222Kb)

105_2201 (700x550, 221Kb)

Там мы отведали-таки бергских вафель, до которых не дошли в Цонсе.

 

Подруга, вернувшись в Москву, прислала по эл. почте приятный отзыв: "Татьяна, мы тоже мыслями еще с тобой в Дюссельдорфе! "Кажется, что мы были у тебя в гостях неделю, а прошло всего 4 дня! Много впечатлений, эмоций, информации - что еще может желать для интересной и приятной поездки человек! А если учесть, что мы сами для этого никаких усилий не вкладывали, а получила все, и с любовью и душой, на тарелочке с голубой каемочкой - так это просто сказка! Спасибо тебе за прекрасные дни! Отдыхай, приходи в себя и приезжай в Москву."

 


После этих насыщенных дней,.. всегда после отъезда гостей образуется какая-то пустота

Провожая М.+Л. узнала, что не только Люфтганза, но и Аир Берлин тоже теперь ограничивают бесплатную норму багажа одним предметом (весить он может 23 кг). Оказалось, что мне очень трудно перенастроиться на один большой чемодан. Я всегда брала 2 предмета по 10-11 килограмм, их легче упаковывать и переносить. Очень неприятное для меня нововведение!


А вечером 24 мая мы с мужем отправились, как задолго уже запланировано было, в оперу смотреть "Тоску" Пуччини. 

101_2208-horz (700x265, 96Kb)

Я в прошлом году была за кулисами этого театра, как раз в декорациях этой постановки. 

В театре было чрезвычайно интересно смотреть на наряды публики - вот уж где была театральность костюмов! Наверное это потому, что дюссельдорфцы любят наряжаться на карнавалы и вообще не зря же Дюссельдорф называют городом мод!

В антракте мы поужинали. Здесь это замечательно организовано: перед началом спектакля принимают заказ и оплату и указывают номер столика в фойе театра. В перерыве мы приходим к столику, где всё уже стоит в соответствии с нашим заказом (мы ели ростбиф и вителло тонато, пили белое вино Серое Бургундское), просто, быстро и недорого.


 

К приезду гостей: сводка погоды и про удобную обувь и искусство.

Я накануне приезда гостей (завтра!) размышляя про то, что показать, поняла, что много чего хочу представить, очень много))) Надо, чтобы обувь была удобная. И прохладно тут, предупреждаю, что  у нас довольно холодно было в прошлые дни, ночью до 5 градусов. Обещают теперь до +20, но очень возможны ливни. Думаю, что без дождя не обойдется, увы. Тут ещё снова встретилась эта красавица бронзовая, столетняя. Я очень люблю эту скульптуру и пару лет назад её уже показывала здесь.

"Завязывающая сандалии" - скульптура Августа Крауза (August Kraus), 1901 год.

Изначально она стояла на пьедестале. Теперь - на земле.

Сосредоточенность какая!

Только одета не по погоде, слишком легко.

Это (снято осенью, а у нас в мае холодно, как в ноябре) в парке, расположеном вокруг здания музея современного искусства К21.

Весна. Дюссельдорфская флора и фауна. Южный парк.

Я пробежалась по Южному парку, спорта ради и проведать лебедя и "моё" дерево. Чем хороши парки, да и природа в целом - каждый день новенькое. Открытие дня - розовые(!) незабудки :)

Пусть голубые будут "мальчиковые", а розовые "дюссельдорфские" "девочковые". Альпийская незабудка это, розовая разновидность. К лучшим сортам незабудки альпийской относят сорт «Виктория», цветущий крупными розовыми, а также белыми или голубыми цветами. Скорее всего, это Виктория Альпийская.

2.

А расположились они "ковром" на тюльпановой клумбе, разбитой у моего любимого дерева.

3.

4. Это черешня. Старая только очень.

5.

6.

Тюльпаны повсюду доцветают. А летние луковичные стремятся к небу. Запамятовала название этих "стрел", у меня в садике дома такие белого цвета, шарики на палочке :)

7.

8. Водосбор (аквилегия, орлик или коломбина). В монастырских садах это растение, олицетворявшее голубя, являлось символом Святого Духа. Несмотря на то, что со времен средневековья водосбор считается оберегом от многих болезней и магических чар, не только цветки, но и иные части этого растения ядовиты. А мы тут на фото разглядели три синие голубки...

9. Жёлтая азалия, вижу впервые!

10.

11.

И оранжевая, тоже редкая.

12.

13.

14.

15. Гуси-лебеди :)

Питаются с большим аппетитом, щиплют маргаритки. Это, наверное, их любимое "блюдо", в немецком языке маргаритки называют ещё "гусиным цветочком" (Das Gänseblümchen - Bellis perennis).

У этой пары "гусей" я насчитала 15 гусят. Только они в Германии - гуси (Kanadagans), а в биологичесом плане - утки (Branta canadensis), а по-русски - канадская казарка)))

16.

Навестила лебедя, устроившего себе гнездо под "балконом", спит, свернув шею калачиком, клюв зарыв в оперенье.

17.

Вот такие новости в окружающем меня в майском мире:)