Альбом - Октябрь 2014 - Дюссельдорф &Co:-)

Тут фрагменты меня в дирндле и фрагменты октября в Дюссельдорфе и окрестностях.

На празднике урожая в Урденбахе (очень холодный выдался день!)

Праздник Урожая в Дюссельдорфском "деревенском" районе - о, это такой славный праздник! Достойный и полный любви к жизни. Там молодые пары в тачках с капустой своих младенцев везут (урожаем года хвалятся). А кадры смазанные получились в этом году - влажно было (моросило) и холодно (руки дрожали) - но налюбоваться не могу всякий раз на них. А сколько фантазии у деревенских, ах!..

Скоро зима? В начале октября увидела первую наряженную ёлку на Кё.

И полы там - скрипучие, состаренные. Приятно. Ы

А вот этот "вид из окна" меня опьянил.

Вспомнился Нью-Йорк, где я была у окна с таким же видом! ...

И под потолком у них славно задекорировано!

Иду дальше. Жду перед экскурсией в торговом центре, там теплее. Издалека вижу манекены. Мудрёная мода, подумалось сначала.

Или карнавал? Что-то средневековое...

Нет, это реклама цирка Дю Солей - с программой Koozå!

...

А мы перешли на зимнюю форму одежды. Тут львы понравились в оформлении витрины. Захотелось в путь.

Заходила в бар Пардо при музее К21, у них там десерты на шифере подают :-) Вафли по-бергски на бергском же природном стройматериале - натуральном шифере - это стильно!

У меня был шоколадный кекс и "взрывающаяся" во рту крошка. Ошеломляет.

Красное - ягодное фруктовое мороженое.

А вот она - единственная дверь Дюссельдорфа в октябре.

Внутри дома. Старого-старого. И сама такая же :-)

А потом - в последний день октября заглянула на выставку современного искусства в Макс-хаус. Не гнушаюсь и не жалею.

Здесь цветовая палитра понравилась. Ассоциации с дверками. Крашенными-перекрашенными.

Во дворики заходили.

В витрине - наш Дюссельдорф из деревяшек.

Кирпичные "пирамидки".

Устраивала выезд в Вупперталь. И мне он понравился (выезд), хотя город очень своеобразный. И меня укачивает в тёплом висячем трамвае "Швебебан".

Рассказывала-показывала - про то, про сё.

А этот домик (из вопроса про дверь) - общественный туалет.

Эту пингвино-даму из-за темноты не смогла показать, а так хотела!

Зато в этой католической церкви, отмеченной Папой Римским, как "особая", нас встречала забавная старушка (фото у меня нет) и мы послушали, как готовится хор к выступлению. И алтарь у них оформлен пышно.

Надо сказать, что перед этим нас очень приятно встречали (и провожали по-русски) в протестантской церкви, где в тот день собирали деньги для детей-бездомников в Санкт-Петербурге (!) Это из выездного. А вот - из "улётного". Ага. Железнодорожники вздумали бастовать, пришлось поездку в Вупперталь перенести.

А мне выпал случай полетать. Летала над горами и замками, над Рейном и городами. Было по-летнему - в середине октября!

Над Айфелем.

Вино зреет ещё!

Взлетаем, летим, садимся, пьём кофе, ...

Яблочный пирог на "привале" или как назвать перерыв в полёте?

...взлетаем, летим домой....

До чего ж красива земля Германия, скажу я вам...

100-кратно интересный Дюссельдорф. Момент восьмьдесят второй.

100-кратно интересный Дюссельдорф. Момент №82

По заповедной территории в черте Дюссельдорфа погулять? Запросто!

А как устанете от "городского", архитектурного и магазинного - отправляйтесь подальше от них, в Урденбах. А там прогуляйтесь до самого южного дюссельдорфского района с выходом к батюшке, к Рейну. По берегу, по заливным лугам, по песчаной дорожке в сказочном лесочке. И эту сказку на природе можно сочетать с прогулкой по "городской" деревне или затерянному во времени городку Цонс.

КлубОК в октябре. Дюссельдорф-Урденбах

Всё тот же вопрос...

Почему же мы так легко поддаемся очарованию таких мелочей, как входная дверь в дом в чужой стране? Аллен де Боттон “Искусство путешествовать”

В деревню за ответом гулять в рамках проекта КлубОК ходила. Была идея накануне наиприятнейшего и честнейшего местного праздника показать экскурсантам город(ок "в табакерке")... Здесь живут "деревенские" дюссельдорфцы.

Говорить я, кажется, разучилась устала, поэтому напишу мало слов, больше "расскажу" картинками.

1.Выбрала специально день накануне этого очень любимого праздника, хотелось показать, сколько любви и творчества вкладывают простые люди в понятие "мы все тут радуемся урожаю и празднику"... Перед многоквартирным домом, а точнее мало_квартирным - три их всего, кажется. Шутники)))

2. Мимо кладбища за католической церковью Урденбаха шли, экскурсантам было интересно, а я только "за", заглянули, порассуждали об атмосфере и бренности...

Там тоже всё ухожено с большой любовью. Деревенское кладбище.

"Мне нужно, чтобы кладбище было старое, более или менее заброшенное и запущенное. На таких кладбищах существует особый, застоявшийся, густой воздух истории. Там время движется в другом темпе. И я это сразу чувствую." Борис Акунин

3. Какой шрифт, там был ещё трогательный ангел с одним крылом, но фото не удалось, а ангел в памяти сохранился.

4. Пошли по деревне. Люди украшали, старались, были чрезвычайно приветливы. И все здороваются. Деревня)

5. Капуста настоящая, мы надкусили потрогали.

6. Каштановые бусы.

7. А этот декор - на скорую руку лентяйство!

8. Но и вольности совсем не "отметить" праздник себе не позволяют. Деревня!

9. Домам по 250-300 лет. Фахверк.

10. Громко приветствовала нас деревня и подлизывалась.

11.Здесь завтра будет много деревянных башмаков.

12.

14. №13 пррррропускаю)))

15. Этому зданию 500 лет. Верите?.. Деревенский административный суд здесь заседал.

16.

17. Деревня, кстати, славилась гончарным производством. Керамику тут чтут. Керамическая пластинка с домом-судом на углу этого самого дома! Спасибо Антону, он приметил))

18. А здесь старушка фрау Шефер прекрасно готовит.

19. Дверь у них из двух частей - как в стойло)) Внутри просто по-деревенски, это так мило!!!

20.

21. Этот многоквартирный много-много-старательный дом.

22. Всё настоящее. Глаза - редиски.

23. И повсюду были счастливые и довольные жизнью, благодарные люди - работали стар и млад, наводили "блеск" и украшали-готовились к завтрашнему празднику.

24. А некоторые добрые люди отсутствовали((( и "прогуляли" мою задушевную экскурсию...

25. В протестантскую церковь зашли (нас позвали: Не стесняйтесь!) Алтарь украшен хлебом, овощами и подсолнухами (я постеснялась фотографировать, и так было трогательно).

26. Забавная у них башенка. Две птички на петушка прилетели-сели.

27. У этой двери неблагополучный период.

28. В доме никто не живёт. Это плохо для дома.

29. А вот этот дом... Угадайте, сколько лет?

30. За домом - сказочной красоты заросли...

31. Сараюшко прилеплен.

32.Дом 1776 года постройки. Стоит и не краснеет старость ему к лицу.

33. Весь покрыт натуральным шифером.

34. Это очень хороший материал, традиционный для здешних мест. Дорогой - ручная работа, тонко отбивать этот сланец надо уметь.

35. А вот этот глазастый дом с дверью-отражением. Какой креатив!

36. В зеркале мы)

Счастливые люди, мы так и постановили) И это только небольшая часть того, что мы видели...

Дюссельдорф-Album*май 2012. Как я за спаржей ходила

Сочинение с фотоприложением о моём сегодняшнем походе, приуроченном к покупке спаржи на ужин. У нас же время спаржи началось!.. Я спаржу свежую покупаю верно всегда у одного и того же торговца, с крестьянского двора. У них в сезон открывается лавка на территории цветочного магазина в деревушке Урденбах, вот туда я и отправилась вчера, фотографируя растительный мир моей округи. Я упиваюсь его разнообразием и изящной красотой. То есть: я иду от куста к кусту, от дерева к былинке и фотографирую микроскопичные (и побольше))) чудеса. Сейчас я загружу всю эту цвето-фантастику сюда, разбавляя некоторыми нецветочными деталями. Счастлива и благодарна безмерно, что живу в этом мире.

(шишка "Молодой человек")

Начну с сосны, которая у нашего гаража, вот уж, наверное, если кто-то за мной наблюдает, удивляется: "Что же она каждый раз её так разглядывает?!" Да тут целый космос на одном дереве! Шишки разные, женские и мужские, детки, молодёжь, зрелые, "в положении", старички...

(шишка "Маленькая девочка-младенец")

(шишка "Зрелый мужчина")

("Юноша" и "Молодая женщина")

 

("Старушки") ...

---

А ещё вокруг буйно цветут азалии. Начну с соседской белой...

С зелёными "веснушками" :)

Рододендрон  соседский с "рюшками".

У этих цветков пестик вырывается наружу уже в тот момент, пока бутоны ещё не раскрылись!

Розовый куст у дальнего соседа цветёт пышно, у меня такой же, но что-то сильно "отстаёт".

Ещё азалия, как орхидея!

Бело-жёлтая. Как пёрышки жёлтые)))

Не надо идти в парк или оранжерею, можно пройти просто по соседским улицам!

---

Вот этот куст не определила пока, но их в "оградах" частенько используют.

А ещё у этих соседей фиговые листочки проклюнулись.

Они такие рельефные...

И есть один популярный кустарник, он на каждом шагу встречается. Его листья - как гофрированные :)

С названием пока не определилась (за названием надо бы в ботанический сад)...

*****сходила в парк на экскурсию с главным "лесо-парко-садовником" города, спросила, что это за растение, это - граб обыкновенный (Carpinus betulus)*****

Зато вот этот кустарник знаю "в лицо и по имени-отчеству" - барбарис это, один - Тунберга, второй - Вульгарис (обыкновенный)).

Не подстриженные, сейчас вся растительность бушует (так и прёт))).

А ещё есть такие...

---

Ещё одна "космическая" сосна. Это нереально красиво, на мой взгляд. Тут такое, что я даже пока комментировать не в состоянии. Просто смотрю и поражаюсь.

Инопланетно...

Вот так я могу на одной невысокой "кустиковой" сосне зависнуть!

---

Каштаны цветут, есть что-то от азалий в цветках каштана...

Мощные, старые-престарые деревья, под их кроной - как под зелёным шатром.

А под ними - синенькое, декоративно-васильковое.

Ирисы!

Ну кто же придумал такое!..

"Цветки ириса в Японии рассматривают сверху, чтобы видеть сердцевину, где обитает «душа цветка»" (недавно прочитала познавательное о японском празднике ирисов и любовании ими).

---

Пару домов показать хочу. И повсюду - кустарники, очень декоративно "разбросанные".

Кто-то шаров дырявых и ржавых накидал:)

Кустарники - излюбленный декор и ограждение, всё-таки.

---

Встретила детей на мели в лодке на песке))) Детский сад, обожаю разглядывать деток в саду, у них там настоящий детский мир, как бы я хотела на их место!.. Фотографировать не решилась больше, могут не понять - из-за забора снимать чужих детей... А у них там так здорово!!!

Рядом - дом престарелых. И старенький автобус с надписью Mahlzeit ("Питание", это же слово немцы используют как краткое приветствие-пожелание "приятного аппетита" перед обедом).

На кухне дома престарелых готовят "дополнительные" обеды "на вывоз" и развозят старичкам в округе, которые сами готовить не могут или не желают. Такой вот приятный сервис с ностальгической доставкой на дом.

Старички, гуляющие парами встретились, за ручку держатся...

...Прошла мимо любимых улочек и домов, скульптуру Макса Кратца "навестила"- девочку с голубем, она восседает с голубем в руках напротив дома престарелых, смотрит в сторону больницы (тут я поблагодарила судьбу, что я - не её пациентка, могу "просвистеть" мимо - бодро и на своих ногах) ...

Надо бы уже собраться и написать про творчество и судьбу этого дюссельдорфского скульптора-художника!

Углубляюсь в направлении больницы, там - скамейка в окружении белого цветения.

Это же калина! "Белый шар", который так великолепно изображён в мейсенском фарфоре (я о нём тут уже несколько раз чирикала). "Белый калиновый шар" сейчас маленькими снежками развешен повсюду. Я же сегодня рассказываю об обычных зелёных ограждениях и обрамлениях. То есть, это всё - повседневные растения!

А вот - тоже самое, но из фарфора:)

Экспонат музея керамики:

---

У самой цели почти встретился удивительный "колокольчиковый" рододендрон, там улочка такими кустами засажена.

Крупные белые колокольчики.

А под одним из кустов я обнаружила осыпавшиеся бутоны рододендрона (озеленители очищали территорию при доме и, кажется, тряханули нежное растение), их я осторожно спасла, привесив обратно на ветки подобрала для украшения стола.

Принесла их в ладонях, сложенных "лодочкой", к прилавку спаржевого ларька (собственно, цели моего похода). Продавец удивлённо взглянул на мою ношу, объяснила ему мою находку и дальнейшее применение подножного материала. Он, оказывается, хорошо понимает прекрасное :) Побеседовали светски о природе и погоде, он мне выдал специально пакетик для бутонов ("Ну, что Вы, не надо, я так..." - "Непременно возьмите, а то помнутся!")

В обратный путь теперь, к дому.

---

А по пути мне всё неймётся, продолжаю фотографировать.

Шариковая крона того же "неопознанного" пока растения, что в начале встретилось (с мелкими розовыми цветочками).

Опознала: ФОТИНИЯ ФРАЗЕРА Photinia fraseri „red robin“, вечнозелёный кустарник, достигающий 1-2 м в высоту. Листья кожистые, блестящие, у молодых побегов листья огненного цвета, позже они становятся тёмно-зелеными. Родом из Азии :)

Колоритный берёзовый ствол (крона зонтиком).

"Голубой дождь" у двери :)

А напротив - "дождик" жёлтый :)

В Урденбахе есть не только цветочки и домики, но и магазинчик обивочного материала, а там на витрине пуфик-лужайка, с цветочками.

Ещё несколько кадров - и я дома - деревенской идиллии...

Трава по пояс и гигантские лопухи - верные признаки сельской местности :)

Крапива стройными рядами цветёт - деревня, одним словом!

Ещё раз калина белый шар, рвущаяся на свободу :)

---

Дома на кухне - мои трофеи: спаржа на ужин, клубника на десерт, веточка калины и осыпавшиеся бутоны рододендрона - для украшения стола.

...и даже букашку в дом притащила :)

По дороге и по соседству. Фотопрогулка по Бенрату (Дюссельдорф)

Столько примечательного и замечательного в Бенрате, и - б у к в а л ь н о - на каждом шагу, ну, правда! Только успевай смотреть и нажимать на спуск фотокамеры. Эти фотокадры - совершенная повседневность и непосредственная близость. Самый, пожалуй, экономный способ развлекательного путешествия - прогулка по соседским улочкам. Никуда не надо ехать, только выйти за калитку на улицу,  а там - жираф на балконе! 1. Приличных размеров зверь на малюсеньком балкончике.

2. Умиляюсь такой повсеместной декоративности в Бенрате. Этот жираф - новый (раньше его тут не было), занял весь балкон :-)

3. Я за этим домом давно наблюдаю. Часто мимо хожу. Ему лет сто, судя по несимметричности и эклектике, а также двум личикам под верхним окном. Какое-то время стоял неухоженный и даже заброшенный. Так бывает, когда владельцы делят наследство. Потом, видимо, поделили всё и приступили к реставрации. Получилось мило. Вот, даже жирафом обзавелись - жизнь дома налаживается.

4. Впритык к старому дому с башенкой построили новый дом, теперь осталось только палисад достойный оформить.

5. В нашей округе много домов этого времени, столетних. Отмечаю всякий раз, насколько асимметрия в почёте была тогда.

6. Вот эта дверь (тоже столетняя старушка), куда ведёт, а?

Эта дверь в деревенский кабак "Охотничий двор". Здание красивое, интерьер приятный, кухня - не очень.

7.

А вот эта дверь - "неприступная", старая, тяжёлая, с очень необычным расположением ручки - высоковато!

Старая дверь в старом же фахверковом доме.

8. Ещё одна дверь, я знаю, что за ней живёт школьный завхоз. Да. Дом рядом со школой, в Германии частенько в непосредственной близи от школы (или даже в пристройке) построены здания для квартиры завхоза, чтобы он всегда был "под рукой". Здесь мне порог понравился, из-за плюща.

9. А совсем рядом - современная архитектура. Я уже говорила, что немцы не боятся ярких цветов, довольно часто встречаются "весёленькие" фасады.

А этот дом - ярко-разноцветный!

Одна сторона - салатового цвета, другая - красная.

Как думаете, если взглянуть за угол, какой цвет там?

Синий-синий-синий. Предполагала, что и стена позади дома может быть другого цвета, жёлтая, например - так и есть.

10. А я иду дальше, разглядываю палисады и заглядываю в окна - там тоже всякая всячина интересная видна.

Круглые кусты у многих - самшитовые шары.

11. Вот, и у этого дома - тоже. Здесь я отметила необычную форму оконных рам!

12. Деревья и кустарник начинают цветение.

13. У моих соседей вот такая кучерявая лещина (по "фамилии Конторта, Corylus avellana Kontorta) — цветет обильно и красиво увешена многочисленными длинными сережками на "вьющихся" ветвях.

14. В соседнем цветочном магазине - вот такая композиция из веток и колокольчиков.

Над Дюссельдорфом, Бенратом, Рейном, Кёльнским собором - под впечатлением от моего вчерашнего полёта!

...Вчера на маленьком самолёте покружилась над Рейном, Кёльном, Дюссельдорфом, Урденбахом, Бенратом и моим домом, откуда мне махал шашкой флагом мой муж)) Незабываемый день и особенный закат!.. Голова кружится и отказывается верить, что это всё - про меня.

...

игрушечное всё)

Вещание из Урденбаха в Дюссельдорфе

На юге Дюссельдорфа (где я живу). Как бы в Бенрате. Хотя, если официально, то - в Урденбахе. Квартал образовался в районе Бенрат, потом его в 60-е годы расширили за счёт построек на месте бывшего поля, принадлежавшего католической церкви Бенрата, но лежавшего по градостроительным планам в Урденбахе. Бенрат - он придворный, а Урденбах - дворово-крестьянский. Но они так тесно друг с другом связаны, что трудно проводить границы. У нас много друзей, зовущих себя "бенратовцами", но живущих официально (если по карте) на территории Урденбаха. Урденбах - деревня. В нашей "деревне" принято приглашать в гости на большие праздники письменно) Да! И я нарядившись почтальоном отправилась после праздника Урожая в деревню, разнести приглашения...

Осенний день, переменная облачность. Пахнет лошадьми, которые вчера тут тянули повозки.

Обычные для этого района дома. Их строили в 50-е годы на месте крестьянских полей. Попадаются отдельные дома, которые постарше. (есть совсем древние, но сегодня "передача" не о них))

Украшения домов к прошедшему празднику ещё не убраны.

Многие плодовые деревья усыпаны яркими фруктами. Было раннее пышное цветение весной и прохладное лето. Урожай выдался отменный.

Здесь очень приятно разглядывать дворы.

Многие дома, которым перевалило за 50 лет, модернизируются. Новое поколение оформляет своё жильё минимально, но мне нравится. В круглом оконце уложили отдыхать маленькое соломенное чучело.

Украшений по деревне развешено и расставлено немало. Каждый год придумывают что-нибудь новенькое.

---

Но есть в самом "сердце" старой деревни большие дома.

Модерн. Деревня была богатой, а состоятельные граждане сто лет назад могли себе позволить многоэтажный модерн.

Он, этот деревенский модерн, не такой разнузданный, как в городах. Геометричнее, но с девами.

И небольшой, но всё же подобающей модерну ассиметрией (сравните правое и левое окна и найдите 10 отличий).

А у этого розового дома-соседа я очень люблю "ленту" на фасаде.

Дверь - как понятно по кренделю - в деревенскую булочную.

Деревенские двери.

Это была дверь "массонского" дома. Вот, на фасаде:

Там ещё выше (3 этажа) распластанные по фасаду люди и птицы)))

---

Многоэтажно-чердачная архитектура.

Крепостная-замковая архитектура. Комплекс домов-крепостей. Ага, "мой дом - моя крепость" :-)

Неприступностью веет. Так строили в конце семидесятых. Тревожное, кстати сказать, время было в Германии.

Барачная архитектура. Навеяло детские воспоминания, я первые годы детства жила в бараках московских Раменок.

Только у меня был в детстве один вход в барак (два этажа, длинные корридоры, общаа кухня, туалет на этаж), а здесь - отдельные входы.

Очень много цветов, народ любит свои садики.

Слона видете?

Зелёный, за решёткой. Я знаю хозяина.

Индивидуальная архитектура. Мне она очень нравится. Уже одно то, что окна строго квадратной формы с чёрной решёткой и золотыми бусинками, радует меня такой неповторимый индивидуализм. На новом русском языке сказали бы "авторские" окна)

А под "главным" окном (у них там - "большая комната", "зала"))) - плиточное панно, вот уж, буквально, авторская работа!

Почему-то и это радует. Вспомнилось в этом месте, что я в нашей московской кухне 25 лет назад -САМА- выложила -криво- плитку на стенах, и она держится до сих пор)))

Берёзки всегда умиляют. Название немецких улиц очень длинные (это ещё куда ни шло) и трудно выговаривыемые...

А здесь мне цветные стёклышки на воротах улыбнулись :-)

Многоквартирный дом, на окраине деревни, в черте города Дюссельдорфа.

А этот "частный" дом - для сравнения больше - стоит напротив многоквартирного. Но я ещё и из-за их второго жилища этот дом запечатлила. Вот, у них на участке, за забором, на дереве )) - дача!

Детки выходят на балкон и смотрят на рейнские заливные луга. А вот и они, луга, а за ними - Рейн-батюшка.

Здесь, собственно, Урденбах заканчивается и очень плавно переходит в Бенрат (я продолжу про него).

Парад по случаю праздника урожая в нашей деревне Урденбах, что на юге Дюссельдорфа

Славно, что местные традиции живы.

Одна из любимых мной традиций - «Erntedankfest», праздник благодарения по случаю окончания уборки урожая (отмечается в католической церкви Германии в первое воскресенье октября). В этот день проходит особая служба в церкви, при этом церковь украшают лучшими плодами нового урожая, венками из пшеницы. А на улицах Урденбаха (Urdenbach) мы радуемся празднику с "крестьянским" парадом во славу урожая.

Выдался солнечный день и тепло, как летом.

 

(обратите внимание на причесон. лошадиный)))

Дело происходит на юге Дюссельдорфа, Всеобщая гражданская ассоциация Урденбаха (ABVU) заботится весь год о том, чтобы превратить эту народную традицию в красочный фестиваль осени. Местные жители, объединения и группы в роскошных фольклорных костюмах и с празднично украшенными тачками и тележками продемонстрируют плоды природы во всей их красе. Урожай в этом году, кстати, обильный!

Выезжают старые тракторы (по большей части 20-30 годов), рабочие лошадки-тяжеловозы тянут за собой красиво оформленные дарами природы телеги.

Народ толкает впереди себя тележки поменьше, но не менее тяжёлые богато украшенные и нагруженые урожаем фруктов, овощей, сеном и цветами. Или местными достопримечательностями, как эта водяная мельница)))

Маршируют народные духовые оркестры.

Говорят, что при хорошей погоде собираются до 40 тысяч посетителей - стоят в толпе на обочине дороги, они съезжаются даже издалека, чтобы полюбоваться праздником. Любуйтесь и вы.

Вот этой телегой гордо правит мой сосед (он, кстати, играет по понедельникам на большой трубе - у меня за стеной еженедельно концерт духовой музыки) В силу возраста он в этом году не марширует, а управляет кобылой))) капусту везёт на парад) В тележках у кого что! Я детишек среди капусты в тележках видела - тоже уРОЖАЙ :-)

А деревушка то рыбацкая, как же без плавсредств!?

Местные жители от мала до велика стара катят по деревне фрукты и овощи на груженых до "отвала" тачках.

Парад участников заканчивается через час, потом ещё те, кто не слишком устал на параде, отправляются на состязания Schuerreskarrenrennen по одной секретной улице у деревенской водокачки. Это такие гонки с тачками, гонщики все в деревянных башмаках (их называют Holzklotschen или Blotschen). Важно не навернуться с нагруженной урожаем тачкой и при этом как можно быстрее пробежаться по гоночной трассе. Лучших и самых опытных празднично награждают и чествуют.

А в понедельник, на следующий за "парадным" днём - день "бальный", тогда в праздничном шатре устраивают с 11 часов "Blotschenball" -бал в деревянных башмаках. Танцоры парами двигаются на танцполе исключительно в такой "рабочей" обуви, новая пара провозглашается королем и королевой деревянных башмаков, раз уж они умеют красиво танцевать и не упасть в них, то есть оказались лучшими в этой дисциплине. На следующий год они поедут на карете телеге.

В очередной раз вздохнула, подумав про свою навязчивую идею завести себе дирндль (нем. Dirndl) — женский национальный костюм. Раньше такой костюм носили простые девушки-работницы, возможно «Dirndl» и пошло от «Dirndlgewand», что означает «девичья одежда».

Верхняя часть дирнделя состоит из короткой белой блузы (праздничный вариант с широкими рукавами) и корсета на застёжке (праздничный вариант на шнуровке) или облегающего лифа, нижняя -  и очень широкой юбки с обязательным ярким фартуком. К наряду полагаются аксессуары в национальном стиле: яркий платок, сумочка, чёрные туфли на пряжке, украшение для шеи, по традиции дирндль шьётся из натуральных тканей и стоит очень дорого....

Вот тут, кому интересно если, множество фото позапрошлого парада.

---

Это фото - анонс моего отдельного рассказа про эту нашу Деревню. Не окно, а абстрактная картина, правда? А ещё у нас тут деревенские дома в стиле модерн)))

Дюссельдорф-Album*январь+февраль+март 2011

В первой четверти года закончилось одно (например, зима) и началось другое (весна). В Дюссельдорфе было много солнечных дней, время от времени - дожди, в целом - ранняя весна и много красивых и радостных моментов. Вот, у набережной Рейна. В солнечные дни пахло весной и каждый уголок Дюссельдорфа казался особенно праздничным.

Это к моменту Рейнского Карнавала. А потом, уже когда перестали чудачить, потеплело ешё больше и даже автомобили на улице "зазеленели"!

На работу - в центр Дюссельдорфа из Бенрата (и, соответственно, обратный маршрут) - чаще всего выбираю трамвайную линию 701, чей маршрут идёт сначала вокруг парка в Бенрате...

... фотографирую из окна трамвая. 8:30, утро, но в трамвае нет такого количества пассажиров, как в электричке, можно сесть и рассматривать по дороге город.

Здесь я, например, рыбаков с удочками пару раз видела.

Деревья, пусть ещё с "голыми" ветвями, но такие симпатичные на фоне любимых классических фасадов!

И в один момент можно увидеть Рейн из окна. Доброе утро!

Дома, окна, люди, солнце. Начало дня.

Там, где ноги из бочёнка торчат (на следующем фото), это вывеска кабака одного, "Шаланда" называется. Здесь кормят недорого и вкусно, к тому же предлагают какой-то особенно большой выбор разных сортов пива.

В завершение моего на-работу-дорожного репортажа - удивительно красивый оранжевый закат над Рейном того мартовского дня!

Это фото из машины, меня муж с работы встречал.

А несколько вечеров после работы я выходила прогуляться в Старый Город, там так здорово!

Свет из окон завораживает и манит зайти и посидеть, выпить вина :) Это, кстати, вход в ресторан "Тётя Анна", там очень красиво и вкусно, рекомендую для особых случаев!

А ещё я заглядываю в витрины маленьких магазинчиков, там столько всего интересного!..

Есть корабельно-модельно-антикварное, или вот: старое кресло в джинсовой обновке обивке, или перстень из натурального цветка (Анютины глазки).

****

Вот, в магазине "уловила" на бегу красивые ножки :)

****

А когда времени утром мало и надо поспешить на работу, я выбираю электричку. На 15 минут быстрее, но очень "кучно" и нет такого разнообразия за окном, разве что много разных людей. Интересно, как много встречалось мне в эти весенние (и уже некарнавальные) недели яркого, ЦВЕТНОГО. Фиолетовые галстуки, волосы, малиновые носки и прочие чудеса "в решете" :) Забавно.

А вот, с платформы видны обвитые плющом деревья... Только макушки "незавитые", а так, вся "зелень" = плющ.

Кстати, о деревьях. Пока они не зазеленели и не зацвели, их украшают. К Пасхе многие деревца увешают игрушками, как ёлки на Рождество...

Идём в ресторан при новом отеле в Медиа-Гавани. Там при входе - деревья, украшенные стеклом, как каплями дождя...

В Дюссельдорфе в конце марта по традиции проходит конкурс на лучшее ресторанное меню, "Тур-де-меню" называется. Мы протестировали меню нового ресторана. Нам очень понравилось.

Вкусно, красиво, празднично, элегантно. Приятная атмосфера. Гавань, сидишь у окна и смотришь на воду, огни в ней отражаются. Романтика, да...

А у нас на юге Дюссельдорфа, где я наслаждаюсь выходными днями и выхожу погулять - мой любимый дом-ресторан . Обожаю его фасад и рыбу-флюгер!

И пару строк про мой садик :) Докладываю, там всё в цвету. Конец марта - время нарциссов. Вот мои четыре варианта: белые лепестки и белая "рюшечка", белые лепестки и жёлтая"рюшечка", жёлтые лепестки и жёлтая"рюшечка", ещё один, жёлтенький "лохматый" (этот не в счёт, он какой-то "затесавшийся")...

... чевёртый же: белые лепестки и оранжевая "рюшечка", зацвёл позже всех.

К этому моему нарциссовому собранию докуплены и досажены белые кудрявые и жёлтые кудрявые. Жду, когда распустятся. *********************