Туристу на заметку (Дюссельдорф, №6)

→ Если вы относитесь к любителям городских необычностей, то в Дюссельдорфе вам понравится - здесь есть, например, городские джунгли и квартал, который лихорадит цветом, а также нескончаемое множество интересных деталей.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №5)

→ Если вы увлекаетесь живописью, то в  в Дюссельдорфе вам понравится! Совершенно точно, потому что Дюссельдорф заслуженно носит титул города искусств и знаменит своей художественной академией, прославившейся Дюссельдорфской школой в живописи. Возьмите на заметку эти три художественных музея в Дюссельдорфе и посмотрите, как многообразно и интересно там представлена живопись многих веков - от Рубенса до Рихтера: музей Дворец Искусства, музей К20 и КИТ - Искусство в туннеле.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №4)

→ Если вы любите архитектуру, то  в Дюссельдорфе вам понравится - здесь множество интересных построек самых разных эпох и различных стилей. Рекомендую обратить внимание на: старинную ренессансную Ратушу, исторический универмаг Тица и церковь-бункер.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №3)

→ Если вы любите классическую и органную музыку, то в Дюссельдорфе вам понравится - непременно! Этот город связан с именами известных композиторов Мендельсона, Шумана и Брамса и порадует вас разнообразием концертов, в особенности: органной музыкой в одной из церквей Старого города. Например: в церкви Санкт Андреас, в церкви МаксКирхе и в церкви Неандера.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №2)

→ Если вы охотно ходите в музеи и любите старину, то в Дюссельдорфе вам понравится, так как здесь есть несколько очаровательных и прекрасно оформленных музеев со старинными вещами. Например: музей Гёте - Немецкий музей керамики - Коллекция стекла.

Туристу на заметку (Дюссельдорф, №1)

→ Если вы интересуетесь историей, то  в Дюссельдорфе вам понравится - здесь есть интересные исторические места: крепостные руины, башня ренесcансного княжеского замка и барочный охотничий "дворец".

Отыщите их непременно: руины крепости Барбароссы, Башня сгоревшего замка и Егерхоф - охотничий двор(ец), в котором недолго резидировал Наполеон.

Апрельский экскурс по подворотням Дюссельдорфа

"Это было офигенно! Как всегда, но как-то особенно (как всегда ))). Дюссель он такой Дюссель. В нем есть все!.. Спасибо большое, мы были очень рады снова увидеться!" М, К.

Вот такой отзыв меня порадовал после апрельского "субботника" :-)

Очень рада и я, что есть у нас в Дюссельдорфе такие заинтересованные спутники, им интересно, мне приятно с ними. 

КлубОК. Исследовали подворотни. Заглядовали, рассматривали, взирали :-)

А ещё попались (неслучайно!) нам "художественные" сладости Ольги Кнёбель, дочери художников Кармен (Carmen Knoebel) и Ими (Imi Knoebel), в лавочке "Чистая Радость" и поедание оных "не отходя от кассы"))) было великолепным. Вкусно!

А как поучительно было тут же, отведав "чистой радости", поразглядывать открытки из дальних стран, цветоассоциации по мотивам путешествий художницы, сравнив эти цвето-мотивы с разноцветным шоколадом и проследив цепочку от открытки к шоколадке!

А вот этот дворик - фаворит! Это там, где жила чета Шуманов.

Двери, конечно!

Вот та, что вверху - стеклянно-кружевная, прозрачно-отражающая! В этот день было много фото-отражений, любезно предоставленных нашим дюссельдорфским фото-автором E. Milkinska. Катя, спасибо!

Было забавно нам. Просто восхитительно: "верески ванну принимают" (с) E. Milkinska - все фотографии тут и многие словечки-в-точку -  её :-)

 А вот какое впечатление увезла с собой гостья ЛБ:

"Душевно, по-дружески, информация не обще-абстрактная, а конкретная – о людях, живших или живущих среди нас. Клавдия Шиффер, Шуманы, виолончелист Беккманн, семья марионеточников… А двор семейства Conzen, где одна из них на машине с именным номером “выпарковывалась”, а другая ещё под стол пешком ходит :))"

Клара и Роберт Шуманы в Дюссельдорфе

Проливать свет в глубины человеческого сердца - таково призвание художника!

Никто не может больше того, что он знает. Никто не знает больше того, что он может.

Тот, кто не знает самых значительных явлений в литературе, считается необразованным. В музыке мы должны были бы достигнуть такого же положения.

Разве дилетанты не норовят в один миг разделаться с тем, над чем художники размышляли днями, месяцами и годами?

Роберт Шуман

В 1850 году Роберт Шуман занял пост городского "музыкального" директора в Дюссельдорфе. Поначалу он чувствовал себя счастливым и испытал прилив вдохновения, о чем выразительно свидетельствуют обаятельные Концерт для виолончели с оркестром и 3-я симфония, так называемая «Рейнская».

А что же Клара Шуман? Заботы о детях (за годы совместной жизни она родила восьмерых!), заботы о Роберте, часто болевшем, мнительном, впадавшем порою в депрессию – все это ложилось на плечи Клары. Чтобы покрыть возраставшие семейные нужды, выручала опять-таки Клара, которая выступала с концертами.

А возможности Шумана-дирижера становились слишком ограниченными для работы на посту "муз-директора", к 1853 году его душевное состояние ухудшилось и он больше не в состоянии был выполнять свои обязанности. Ухудщающееся состояние здоровья Шумана едва не сорвало 31 Нижнерейнский музыкальный фестиваль, состоявшийся в мае 1853 года в Дюссельдорфе. У него возникают и другие неприятности. Несколько членов муниципалитета, побуждаемые заместителем Шумана, Ю. Таушем, хотят сместить композитора с занимаемой им должности. Официальный протокол музыкального Комитета:

«Состояние музыкальной дирекции наших концертов в настоящее время вызвало у многих членов исполнительного комитета желание попытаться убедить господина музыкального директора д-ра Шумана разрешить господину Таушу замещать его при дирижировании в наших концертах, за исключением тех случаев, когда исполняются произведения самого господина Шумана... Во исполнение указанного выше решения, я (председатель Иллинг) вместе с господином д-ром Герцем направились к госпоже д-р Шуман. В наиболее благожелательной форме мы ознакомили ее с положением вещей, и, поскольку нам казалось желательным в интересах всех сторон, чтобы господин д-р Шуман не сразу же дал решительный ответ, направленный непосредственно комитету, а конфиденциально обсудил бы с нами дальнейшие шаги, мы высказались в этом смысле перед госпожой д-р Шуман и объявили в то же время, что мы в любой момент готовы к такому обсуждению».

Из дневника Клары Шуман:

«7-го ноября ко мне пришли господа Иллинг и Герц из Комитета и сообщили, что они желают, чтобы Роберт в будущем дирижировал только своими произведениями, остальные же господин Тауш обещал взять на себя. Это было подлой интригой и оскорблением для Роберта, вынуждающим его полностью отказаться от своей должности, что я сразу же и сказала господам, даже не поговорив об этом с Робертом. Не говоря о наглости, нужной для такого шага по отношению к такому человеку, как Роберт, это было и прямым нарушением договора, с чем Роберт ни в коем случае не примирится. Не могу выразить, как я была возмущена и как было мне горько, что я не могу избавить Роберта от этого оскорбления. О, здесь живет подлый народ. Здесь царит низость, а более порядочно мыслящие люди, как, например, господа Гейстер и Лезак, недовольно, но бездеятельно отступают перед ней. Чего бы только я не дала, чтобы тотчас же вместе с Робертом подняться и уехать отсюда, но если имеешь шестерых детей, это не так-то легко». 9 ноября. «Роберт передал комитету свое решение больше не дирижировать. Тауш ведет себя как неотесанный, необразованный человек… при существующих сейчас обстоятельствах он не должен был бы дирижировать, а он все же дирижирует, хотя Роберт написал ему, что если он сделает это, он (Роберт) не сможет больше считать его порядочным человеком. Вообще дело все больше проясняется: Тауш, притворяясь совершенно пассивным, плел главную интригу. Хаммерс (бургомистр) ведет себя в этом деле очень дружески и охотно, если бы было возможно, посредничал. 10 ноября. Вечером концерт, а мы – дома. Дирижирует Тауш».

Из записей Шумана:

«7 ноября. Решающий день. Бесстыдства. 8. Колебания между Берлином и Веной. Письма д-ру Герцу и Таушу. 9. Письмо бургомистра Хаммера комитету. 10. Решение в пользу Вены. 17. Усиленная корреспонденция. 18. Здесь жалкие люди. 19. Ультиматум. Письма в Музыкальное общество и господину Таушу».

Осенью этого года Шуманы познакомились с тогда еще совсем молодым музыкантом, Иоганнесом Брамсом. Молодой пианист, придя по рекомендации скрипача Иоахима к Шуману, сыграл ему свои сочинения. Впечатление, которое он произвел на Шумана, и восторг последнего были безграничны.

Шуман посылает отцу Брамса свою статью о молодом композиторе и письмо:

«Уважаемый господин Брамс, Ваш сын, Иоганнес, стал нам очень дорог, его музыкальный гений принес нам часы, полные радости. Чтобы облегчить ему первые шаги в мире, я высказал публично свое мнение о нем. Посылаю Вам эти листки и думаю, что они доставят маленькую радость отцовскому сердцу. Вы можете с надеждой смотреть на будущее этого любимца муз и быть уверены в моем сердечнейшем участии в его счастье!…»

Получается, что Шуман начал свой путь композитора тем, что открыл Шопена, и завершил его открытием Брамса.

К сожалению, Шуман оказался серьезно болен, и болезнь его прогрессировала. В 1854 году у Шумана начались слуховые галлюцинации, не дававшие уснуть. Он слышал один непрерывно тянущийся звук, нередко (как он объяснял Кларе) "великолепную музыку, с такими удивительно звучащими инструментами, каких невозможно услышать на земле".

27 февраля Роберт совершил попытку самоубийства, покинув дом во время карнавала, без верхней одежды он направился к Рейну и он бросился в воду с моста. Шумана спас рыбак, но Роберт снова спрыгнул в реку; и снова был вытащен на берег и доставлен домой. Четвертого марта Шумана отвезли в частную психиатрическую клинику в Энденихе близ Бонна, где умер два года спустя. Похоронен там.

Клара Шуман до конца своей жизни пропагандировала сочинения своего мужа. Она пережила Роберта на сорок лет и скончалась в 1896 году. До 1854 года она сочиняла музыку, лучшие произведения Клары характеризуются незаурядной фантазией и мастерством. Современники ценили Шуман-пианистку не только за блестящее владение новейшим репертуаром (Шопен, Шуман, Брамс), но и за высокую культуру интерпретации и певучий тон.

Торговый центр "Стильверк" в Дюссельдрофе.

Это совсем рядом с Кёнигсаллеей - на "зелёной" улице Грюн-штрассе (Grünstrasse).

Торговый центр называется "Стильверк" (Stilwerk - нем. фабрика стиля) - там так всё красиво! Как большой лайнер, где всё на тему „Дизайн“. Дизайнерская мебель, предметы интерьера, галлерея современной фотографии, красивейший музыкальные инструменты - стильно, эксклюзивно и дорого...

Как-то раз было всё в алых парусах цветах - смотрите, это бумажные цветы-оригами :-)

Адрес: stilwerk Düsseldorf Grünstraße 15

Время работы:

Пн - Пт: 10:00 - 19:00 / сб: 10:00 - 18:00 / по воскресеньям: к сожалению, никаких консультаций, никакой продажи, только посмотреть витрины (14:00 - 18:00).

Дерево Гёте, между прочим, гингко там аллейно зеленеет…

19-69, три моста на одной двери в Дюссельдорфе.

Это одна створка двери в городской муниципалитет Дюссельдорфа, в "ратхаус", в ратушу. Слева ручка "19": 

А справа - её продолжение (даты), ручка "69".

На одной половине - три моста (из семейства-семёрки) через Рейн, построенные в Дюссельдорфе в 1969 году.

И - с трудом узнаваемый бергский лев (красный, с V-хвостом), держащий якорь.

Кто автор сего - пока не знаю, дата 1969 - связана, наверняка, с мосто-строительством (мост Кние-брюкке - один из "придверных" - был открыт в том году).

Анонс "Дюссельдорф (и я) в Москве" - с 25.04. по 27.04.2013

Я собираюсь в Москву, на выставку "Интеграция. Жизнь. Общество. 2013" - в ЦВК "Экспоцентр" с 25 по 27 апреля 2013 (подробнее о выставке - на сайте www.integration.ru). Меня командируют (уже во второй раз) дюссельдорфские туристические “власти” на стенд Дюссельдорфа – так я уже работала в позапрошлом году. Очень берущая за душу тема, я рада поучаствовать – это очень важное дело. И для меня, конечно, особенно ценно то, что я могу рассказывать на выставке про мой Дюссельдорф.

*фото 2011 года.

Хочу пригласить - вдруг, кто сможет и захочет посетить меня там (я буду прикована цепью привязана) - на стенде Дюссельдорфа.

Памятник Вильгельму фон Шадову в Дюссельдорфе на Шадов-штрассе

Повторенье - мать (м)ученья.

Не оставляю надежду и разъясняю, что часто упоминаемая торговая улица Шадов-штрассе (Schadowstrasse) в Дюссельдорфе - не "тенистая улица" ни разу, но названная в честь директора Дюссельдорфской художественной академии.

Улица называлась раньше Flinger Steinweg, когда ещё в 17-ом веке - при курфюрсте Яне Веллеме - была уложена камнями дорога, ведущая из Дюссельдорфа на восток, через Флингерский лес (Flinger Wald) в Герресхайм (Gerresheim). 

В 1838 году дюссельдорфским архитектором Рудольфом Вигманом (Wiegmann) здесь, на "каменной дороге во Флингер", был построен дом для живописца Вильгельма фон Шадова (Schadow). На этой улице он жил, принимал Феликса Мендельсона (дом Шадова позже перешел во владение художника Андреаса Ахенбаха, Achenbach, который жил там до своей смерти).

К 25-летнему юбилею профессора фон Шадова на посту директора Академии в 1851 году Flinger Steinweg переименовали в "Schadowstrasse" - ещё при жизни художника-педагога! Честь ему и хвала. И добрая память.

И хватит уже перевирать названия и придумывать новые переводы, вроде чепухи про "шедоу"!

Вчера в пасмурный день проходила мимо, немного кривенько сфотографировала. Грустный взгляд, бронза почти плачет, прося восстановить его имя. Рядом много магазинов, одна стройка, ни одной "тенистости".

Обличаю. Сайт visitdusseldorf, позиционирующий себя "гидом" по Дюссельдорфу, врёт и не краснеет:

"Всё о Дюссельдорфе Визит Дюссельдорф :: русский путеводитель ... Аркаден и "тенистая" улица Шадов Штрассе"

Постыдитесь, visitdusseldorf! Ведь, что горько: списывая из такого "гида", другие многочисленные уже (!) горе-специалисты "вываливают" в сеть такие вот уже, например, "лекции":

Лекция 5. Рейнская дорога: Кельн, Дюссельдорф. (с)http://www.lccrus.ru "Шадов Штрасс. Кёнигс Аллея плавно сливается с Шадов Штрассе (тенистой улицей). "

И так - уже лекционно - плодятся тур-агентства имени И.Сусанина... Всем "до лампочки" - одни сочиняют "от балды", другие списывают ерунду всякую. Как этому противостоять?

Горюю вместе с Вильгельмом ф.Ш.

Модерн: Доходные дома в Дюссельдорфе.

Остаётся разглядывать рисунки, этих примеров архитектуры "энциклопедической" красоты в стиле модерн не сохранилось (иллюстрации 1904 года найдены у http://classic.totalarch.com).

Доходный дом в Дюссельдорфе - красавец какой!.. Архитектор Gottfried Wehling

Смотреть оригинальную страницу из «Архитектурной энциклопедии второй половины XIX века», под редакцией Г. В. Барановского

Архитекторы: Wehling & Ludwig.

Смотреть оригинальную страницу из «Архитектурной энциклопедии второй половины XIX века», под редакцией Г. В. Барановского.

Двойняшка предыдущего (типовой проект?)...

Смотреть оригинальную страницу из «Архитектурной энциклопедии второй половины XIX века», под редакцией Г. В. Барановского

Письма из Дюссельдорфа, 1872 год

"...в Дюссельдорфе нет ни одной комнаты, ни единого ресторана, ни одной пивной, где бы не красовались в золоченых рамах уважаемые здешней публикой труды нашего брата художника..."

Цитируется по письмам, полученным художником-академиком Шишкиным из Дюссельдорфа. Вот что ему пишут:

Дмитриева Наталья Васильевна - жена художника Н. Д. Дмитриева-Оренбургского* - (1872, из письма И. И. Шишкину):

Дюссельдорф. 28 января 1872 [...]. Об Дюссельдорфе буду говорить, как о знакомом Вам городе, Вы, Иван Иванович, вероятно еще не забыли его, по крайней мере. Вас еще помнят и карточки Ваши красуются в числе дюссельдорфских художников на Шадов штрассе у Овербека, (Овербек - фотограф в Дюссельдорфе.) [...] Бисмейер с восторгом вспоминает об Ваших рисунках пером, и время от времени они красуются у него на окнах Элберфельдергитре. [...] Вотье (Вотъе Веньямин (1829-1898) - немецкий живописец. Жанрист. Профессор Дюссельдорфской Академии художеств.) недавно выставлял у Шульте картину, очень хорошенькую: «Похороны в деревне», и продана она за десять тысяч, тут только и слышишь, что за картины тысячи платят, не мудрено, что у всех почти каменные дома, не так, как у нас, сотню, другую, так уж заохают. Впрочем, мне об искусстве не следует говорить, Коля* Вам лучше все расскажет. Я только и слышу «Тона! Тона! и Тона!» [...]

*Дмитриев-Оренбургский Николай Дмитриевич (1837 - 1898) - живописец и рисовальщик-иллюстратор. Жанрист и баталист, с 1868 г. - академик, с 1883 г.-профессор. В 1871 году он отправился на казенный счет за границу, сроком на три года, провел их, главным образом в Дюссельдорфе, где пользовался советами знаменитых Беньямина Вотье и Людвига Кнауса (см. Википедию).

Н. Д. Дмитриев-Оренбургский* - из письма художнику И. И. Шишкину:

Дюссельдорф. 30 янв[аря] 1872 Много я вспоминал об Вас, многоуважаемый Иван Иванович, живя в городе Дюссельдорфе, некогда обитаемом Вами. Не знаю, как было в Ваше время, теперь же Дюссельдорф представляет из себя отличный рынок для картин; из Голландии многие хорошие художники приезжают сюда и живут тут, чтобы выгоднее сбывать свои картины, и действительно цены на вещи мало-мальски порядочные стоят очень высокие. Да и сколько же здесь людей охотно покупающих картины, бездна неисчерпаемая, в особенности сравнительно с нашей небольшой кучкой московских и петербургских покупателей, приобретающих картины единственно для того, чтобы сделать себе имя покровителей искусства. Право, кажется в Дюссельдорфе нет ни одной комнаты, ни единого ресторана, ни одной пивной, где бы не красовались в золоченых рамах уважаемые здешней публикой труды нашего брата художника; так что о покровительстве искусства нет и речи; дело идет само собой.

Вот ещё одно частное, но очень искренно-восторженное подтверждение титула Дюссельдорфа - города искусств!

О русских родителях Александра Витгенштейна (Wittgenstein).

В Дюссельдорфе есть один дом, который связан с фамилией Витгенштейн (Wittgenstein). Интересно, что он остался в истории города под названием "Пале Виттгенштайн" из-за того, что одним из его последних именитых владельцев во второй половине 19 века был Александр Витгенштейн, сын этой русской красавицы.

Красавица на портрете 1849 года (художник: Franz Xaver Winterhalter) - Леонилла Барятинская, 33-летняя княгиня Сайн-Витгенштейн-Сайн. Родилась она в 1816 году в Москве и была одной из самых красивых и образованных женщин Санкт-Петербурга. Муж и отец детей её - флигель-адъютант Лев Петрович (Ludwig Adolf Friedrich) Сайн-Витгенштейн-Сайн (1799–1866), старший сын фельдмаршала Петра Христофоровича Витгенштейна, прославившегося в Отечественную войну 1812 года.

Сначала про мужа. Блестящая карьера светского Льва остановилась, когда в 1826 году выявилось его участие в Союзе Благоденствия и Южном обществе... Он был уволен от службы "по болезни" с награждением чином полковника, а в 1834 году (накануне своего второго брака) даже стал "светлейшим князем". От первой жены его из рода Радзивилл ему досталось баснословно богатое приданое. Овдовел вскоре.

Чтобы замять один бурный светский скандал, грозящий перерасти в открытую пошлость (граф Лев Петрович продолжал нарушать своим поведением неписанные законы офицерской чести), императрица Александра Феодоровна лично занялась сватовством и женила его - вдовца с двумя малолетними детьми - на своей восемнадцатилетней фрейлине, княжне Леонилле Барятинской, чьи «бархатные глаза и соболиные брови наделали много шума в свете» - по словам  А. О. Смирновой-Россет ("Дневник. Воспоминания"). «Царственно» устроенная свадьба состоялась в 1834 году в дворцовой церкви Зимнего дворца.

Выйдя замуж за адъютанта царя, княгиня Леонилла Сайн-Витгенштейн блистала при дворе Николая I. Однако это не спасло её супруга от монаршей немилости (царь якобы не забыл, что Лев Петрович был замешан в заговоре декабристов) и молодой чете пришлось переехать на родину предков, в Германию, где они восстановили себе в неоготическом стиле замок Сайн на берегу Рейна.

Однако княгиня, перешедшая с детьми в католичество и, "избегая" мужа - было за что - предпочитала жить в Париже и Риме). Во время революции 1848 года она перебралась в Берлин. Дружила с императрицей Августой и помогала ей "бороться" с канцлером Бисмарком, что­бы предотвратить франко-прусскую войну. Дипломатка?

Что ещё выпало на долю этой пары? Счастливая вначале семейная жизнь (по википедийной информации) была омрачена "фанатическим увлечением жены католицизмом. Княгиня окружила себя епископами и клерикалами", а тот факт, что Пётр Львович "поселил во флигеле своего замка любовницу-немку" не был ли он причиной "омрачения" (вопрошаю уже я!)?..

Овдовев в возрасте 50 лет (муж её в конце своей жизни "провел в умопомешательстве, его возили как дитя в коляске". Для лечения он был перевезен в Канны, где он и скончался в 1866 году), Леонилла Сайн-Витгенштейн поселилась в Швейцарии. Там занималась благотворительной деятельностью и умерла в 1918 году в возрасте 101 года на своей вилле Monabri в Лозанне на Женевском озере.

А что дети? Дочь Антуанетта и старшие сыновья Фридрих и Людвиг:

• Friedrich (1836-1909)
• Antoinette (1839-1918)
• Ludwig, (1843-1876)

Младший сын и наследник - Александр (родился в Париже 1847, умер в Германии в 1940 - единственный, кто пережил свою замечательную родительницу-долгожительницу) мне важнее всех.  Так как...

... этот самый Александр (сын Леониллы и Льва) в 1874 купил в Дюссельдорфе виллу-пале (в возрасте 27 лет), через два года продал. И вот, собственно, из-за покупки этим отпрыском семейства дома в Дюссельдорфе, который теперь - один из культурных центров под названием "Пале Виттгенштайн" на улице Билькерштрассе, я и заморочила зафиксировала здесь драматичную историю его "русских" родителей. Историчка, ага :-) нравится мне такое!

Про его судьбу помимо покупки-продажи дома пару строчек:

Он женился на дочери французского герцога (Ивон Блакас?) и унаследовал Сайн после морганатическмих браков своих старших братьев. В 1879 "оформлен" 4-ым принц-герцогом zu Sayn-Wittgenstein-Sayn. В 1883 стал ещё и графом (Graf von Hachenburg). После ранней смерти первой жены женился моргинатично и (вынужден был отказаться от титула?) провел всю свою жизнь как граф Hachenburg в бывшей резиденции семьи в Hachenburg-Friedewald в Вестервальде (Westerwald).  Его потомков из второго брака величают графами von Hachenburg.

Пасхалии (с датами до 2017 года)

Что вас ожидает в Германии во время католических Пасхалий (смотрите по ссылке и календарь до 2050 года)?

Не загружаясь формулами расчёта, отмечаю, что следующее совпадающее празднование (по таблице с расчитаными данными на 7 лет) - в следующем 2014-ом и в 2017-ом :-)

год

Католическая

Православная

2013

31 марта

5 мая

2014

20 апреля

2015

5 апреля

12 апреля

2016

27 марта

1 мая

2017

16 апреля