Майский альбом *2013

Май пролетел. В смысле - быстро. Вот-вот только настоящая весна началась, а уже лето. Скажу опять: много всего в одном взятом месяце, много! Снова сажусь и понимаю, что некоторые дни могут на пару постов потянуть. По впечатлениям или фотографиям. Но до чего ж приятно пересмотреть картинки и вспомнить приятные переживания :-) и ведь упускать не хочется, а многие даже очень замечательные впечатления как-то "задвинуты на задний план" более свежими. Овцы, зелень, тюльпаны, спаржа, дожди, многоводный Рейн, парк-парк-парк, витражи, экскурсии в Дюссельдорфе и поездки в Цонс, Кёльн, Аахен и Эссен-Верден, это мой май в конспекте.

Далее постараюсь расшифровать (и не забыть) при помощи фото.

1 мая. Вот эти существа пасутся в закутке у ресторана с видом на Рейн. Сначала я выманила одну.

Пришлёпало семейство.

Это какая-то "иностранная" порода, всё-таки... Немецкие обычные овцы в мае ещё встретятся и я покажу, что у них совсем другие мордуленции)) и шерсть...

Спрятался, ага)

А я ещё прогулялась - пофотографировать цветочки охота - весна же!..

Один дом в округе зачем-то неожиданно "подсинили". Был довольно приметный и выразительный "классический" кирпичный экспрессионизм 20-х годов...

Не знаю - не знаю...

Это я по дороге в наш парк, тюльпаны посмотреть. Два раза "выбиралась". Времени на всю прелесть мая маловато оказалось (да и непогожих дней было много((.

Зубастый какой-то тюльпан. А, судя по "палитре" местных флористов лиловый в моде (они всегда очень "модно" всё оформляют).

И разнообразно, каждый из нескольких садиков - по-своему. Любование тюльпанами. Пусть и не полями, как в Голландии (а ведь каждый год собираюсь, рядом же!), то хоть поля-нка-ми их тоже много набирается.

На скамеечке с видом на тюльпаны так и не посидели (а пропорхали как бабочки пробродили от тюльпана к тюльпану).

А ещё впервые заметила цветение жёлтой азалии в парке Бенрата.

И не думаю, что она новая - уж больно велика! - просто не попадала сюда на её цветение.

Подумалось: каждый раз что-то новенькое в парках и садах...

Вот "новенький" лохматый птенец. Так получилось, что я мимо их "детсада" пару раз в эти майские дни проходила, можно сказать, они "выросли у меня на глазах".

А деревья успели не только отцвести, но и сбросить отцветшее и ненужное. Поэтому и в воде у цыплёнка, и на дороге много чего наблюдается. Да, это водоплавающий цыпа. Птенец камышницы это (посмотрела перевод, а то я только по-немецки её название знаю: водяная или болотная курочка (лат. Gallinula chloropus). И вот ещё прочитала: "По некоторым данным, птенцы первого выводка участвуют в насиживании повторной кладки и впоследствии помогают кормить младших птенцов". Каково, а?)

Что цвело в мае: помимо лужаек - ландыши в самом начале (на то они в немецком языке и "майские колокольчики"), потом тюльпаны, азалии и рододендроны (у меня - красный).

То было природоведение. Далее - обществоведение :)

Ходили "по винтаж" в Медийную гавань. Зарулили к поп-артистке (в смысле: творящей поп-арт) в ателье, пофотографировали наивно-нелегально) смущены были...

Это был майский КлубОК - с таким неделовым и весёлым сопровождением получаю удовольствие от восприятия моих спутников, это очень приятно. Радуют отзывы "клубочных" спутников.

Попали в одну церковь - аббатство Вердена. Очень понравилось. Старые романские стены, барочное убранство, современные витражи и бронза.

А  ещё был прекрасный день на природе и в идиллии. С пасторалью и заколдованным лесом. В Дюссельдорфе, на Рейне и в Цонсе.

Общупали скульптуру (К. сказала: "бронзовая брусчатка, красивый епископ — кружевной рыцарь"), похохотали, прогулялись, всё перетрогали, прятались в закоулках, слопали бергские вафли, погладили камни, полюбовались рейнскими берегами (и правым, и левым) - нарооооодуууу - праздничный - Троица - и очень погожий день был.

А ещё я была в Аахене, в этот раз "под зонтом" и в большой компании,.. И вокзал в Аахене симпатичный, северный модерн.

А вот в Кёльне через один день повезло нам с погодой.

...

А перед этим было ещё полдня и вечер в "День Японии" в Дюссельдорфе. А на улице - один чуднее другого... Вот - королев(н)а...

Настоящие японцы корейцы (это настоящий кореец в традиционной придворной одежде династии Чосон, а никакой не японец") - вид спереди...

и сзади...

И много "аниме" и "манга". У нас тут популярно японское всё (да и японцев много живёт), а "слёты" таких вот аниме-манга-героев регулярно случаются... Так вот их японская мультипликация называется аниме, а она - экранизация японских комиксов манга ))

Слово «манга» означает - на японском - «гротески», «странные (или весёлые) картинки».

Таким вот я увидела день Японии, его ежегодно проводят в Дюссельдорфе - большой праздник, масштабный и яркий. Состоит из традиционно-японского (только я его не ухватила в этот раз - экскурсию проводила, не до Японии было)), современно-мультипликационно-комиксного (те самые "манга" и "аниме" - молодёжно-японское направление поп-культуры) и японские "огненные цветы" - фейерверк (который в этом году был промокший под дождём).

Только вот ещё - одно здание и новый ракурс: увидела эту вот церковь Св. Иоанна с данного ракурса впервые - снесли огромную эстакаду, которая впритык опоясывала церковь с послевоенного времени...

Изменения всегда есть. Время бежит, успевай только схватывать и записывать.

Вспомнилось про город Зиген, родину Рубенса!

Вспомнилось про город Зиген, 130 километров от Дюссельдорфа... И про музей, который рекомендую. Я люблю небольшие и немноголюдные музеи. Они такие... домашние и не напрягают.

Что это за бусинки?

Эти зелёные шарики - капли конденсата в шахте, куда я спускалась. Съездила в Зиген и пошла в местный городской музей. Интересовали меня картины Рубенса, ведь Питер Пауль Рубенс родился в этом немецком "шахтёрском" городке Siegen в 1577  году. Как-то неожиданно и "совершенно случайно" - его родителей из Фландрии занесло в Германию туманными вихрями межконфессиональных разборок (или даже в результате любовной интриги отца, отправленного за неё в Зиген "в ссылку").

В музее (всего за 3,50 евро) в качестве приложения к картинам известного живописца и историческим бытовым и художественным экспонатам предлагалось спуститься на 14 метров под землю - в шахту.

Представить себе можно, как тяжело добывалась руда... Там холодно, много ржавчины и "ювелирного" мха. Красиво и одиноко.

А в целом в музее тоже одиноко очень немноголюдно и чувствуется хорошая атмосфера старины, есть незначительные, но интересные картины и помимо рубенсовых полотен, рыцарские доспехи, утварь и обстановка прошлых веков, например: мебель из салона Ульрики фон Леветцов (последняя любовь Гёте) и фисгармония с надписью, сделанной отцом известной пианистки Клары Вик-Шуман).

Музей расположен на холме Зигбург - в так называемом Верхнем замке, воздвигнутым в 1259 году. Символ города - Das Krönchen - позолоченная корона, венчающая шпиль местной Николайкирхе, подаренная городу Иоганном Морицем Нассау-Зиген (он даже собственноручно исполнил эскиз её - видела в музее, очень мило))).

С 1905 года здесь находится Siegerlandmuseum, в котором можно увидеть несколько крупных работ Рубенса.

Там было одно произведение, заставившая прослезиться - речь идёт о любви к родителям. Сюжет из предания  "Симон (Цимон) и Перо, неоднозначно понимаемый. Меня тронула эта картина.

В музее фотографировать нельзя (я чуть-чуть нарушила запрет в первых залах), но в зале Рубенса нас было двое: я-зрительница и за-мной-смотрительница. Тут даже приближаться к полотнам было страшновато, такая бдительная над душой стояла! Я обещала ей "руками не трогать", но она мне не верила и давила своим наблюдением за мной.

---

А рядом - школа а там - эта мозаичная скульптура. Понравилась)))

Дорога в Зиген и обратно ведёт через лесной массив. Сколько же там огромных елей! И, похоже, что в этом году выдался особенно богатый урожай шишек. Все ели были просто увешены ими, как новогодние ёлки украшениями!

Аахен под зонтом, май 2013 года

Вывозила под зонтом дождём одну милейшую группу в Аахен (ага, показывать им двери и ручки), а с нами был художественный редактор и аккредитованный мной лично для всех путеводителей фотограф, была К.М., чьи фото я не могу не пересматривать много-много раз и радоваться предстоящим экспедициям!

Конечно, нельзя же мне-то про двери умолчать, но пост не об этом, а больше о дожде, потолках и камешках Аахена. Только вначале парочку дверей ещё - не удержусь:)

Слева - в контору №13, справа - дверь в мэрию города, где под бронзовыми складочками строят рожи чиновники - автор этих разгильдяев на двери в ратушу - Эвальд Матаре (он родился в Аахене, имеет право каверзничать там)).

И вот эти врата - им больше 1.200 лет! Главный портал Аахенского кафедрального собора...

 

... которым мы начали (обошли снаружи) и завершили посещение города Карла.

Там на бронзовой модели Аахенского собора для слепых - даже брусчатка прощупывается, по которой мы в дождливом Аахене бродили. Как оказалось (Е. М. заметила и нам показала) в этом симпатичном городе стооооолько брусчатки и так интересно разглядывать камни!

"Очень много газонов" - (с)EkaterinaMilkinska.

Сколько историй у этих камней. Кстати, есть у скульпторов такое понятие, как "голубой аахенсккий камень" - тут он тоже имеется.

Остатки акведука здесь прекрасно вписываются в архитектуру разных веков, вплоть до 21-ого...

Дождь, народа нет - все испугались его и сидят по домам. Боярышник цветёт пышно у акведука.

Только мы утеплились не по-майски и гуляем по следам городу Карла и дождя не боимся...

Красиво мостят улицы. Боярышник - нарядный. А дома и собор - "разномастные" и красивые.  И дождь нас не остановил.

Фонтан, про него я уже вещала. А вот как Е.М. комментирует: "Подходишь и двигаешь. Можно потанцевать (это я одну куклу за обе ручки взяла)). Поздороваться (там я одному "профессору" руку пожала). Ткнуть пальцем сумасшедшую"...

Вот так пугаем бронзовую базарную торговку тычем:-)

Обнаружили флюс на щеке Профессора. Промокли в брызгах фонтана с сумасшедшей торговкой.

Зашли в ратушу подсохнуть и погреться.

А когда не будет дождя, её интересно поподробнее со всех сторон порассматривать - и двери там поснимать, они такие ... старинные и чУднЫе.

Ратуша Аахена - старинная, построена в первой половине XIV столетия на фундаменте королевского зала разрушенного императорского дворца, от которого до нашего времени дошли только капелла Карла Великого (ставшая частью Ахенского собора) и башня Granusturm (стала восточной башней ратуши).

В ратуше этой короновали всех немецких императоров и устраивали имперские сеймы, да праздничные по тому поводу трапезы. Через 300 лет крыша ратуши и башенные шпили были (после одного пожара) восстановлены в барочном стиле, а в XVIII веке в этом же неподходящем стиле было перестроено само здание. В XIX веке ратушу перестраивали, постепенно - и к счастью! - вернув ей готический образ. С тех пор северный фасад ратуши украшен 50-ю неоготическими статуями королей и символами искусств, науки и христианства.

Стены ратуши украшены фресками дюссельдорфского художника Альфреда Ретеля и его учеников (изображены сцены из истории Аахена и жизни Карла Великого) - выдающиеся образцы позднеромантической исторической живописи.

Это так красиво в большом Коронационном зале ратуши Аахена (Kronungssaal) ...

... где на праздник Вознесения традиционно-церемониально вручается премия, названная в честь Карла Великого, основателя Франкской империи и фактического основателя Священной Римской империи, управлявшего государством из Аахена. Эта премия (англ. Charlemagne Prize, фр. Prix Charlemagne) присуждается ежегодно с 1950 года лицам, внёсшим большой вклад в осуществление европейских идеалов, то есть: за их вклад в объединение Европы. Лауреаты этой Премии награждаются специальной грамотой, медалью и символической наградой в 5 тысяч евро.

Курьёз: в 2002 году суммой в эти 5.000 евро наградили ...Евро - в качестве лауреата удостоили чести саму валюту.

А накануне нашего визита в 2013 году (9 мая) здесь награждали  "Железную леди" Литвы, Далю Грибаускайте, которая характеризуется как "одна из самых выдающихся личностей Балтийского региона" - за заслуги в преодолении финансового и экономического кризиса в Литве, где её называют "драконом"...

Внутри бывшего дворца Карла Великого порадовались великолепию расписных сводов.

Обращаю внимания на необычное "остекление окон". Это чёрно-белые пупырчатые витражи скульптора-художника, дюссельдорфского профессора Эвальда Матаре. Я чуть опасаюсь уже говорить постоянно про его авторство (а то подумают - навязчивая идея), но его "руку" повсюду вижу - очень много оригинального, как оформление этих окон.

А мы посмотрели "под юбку" скульптуре (Карлу, считайте, у которого и ботинки неудобные, наверное), но почему-то не сфотографировали особые ценности (а вернее - их копии).

С 1424 года атрибуты императорской власти правителей Священной Римской империи - "императорские клейноды" - обычно хранились в Нюрнберге и (меньшая их часть) — в Аахене. Идентичные копии имперской короны и наиболее важных регалий ныне можно увидеть не только здесь, в Аахене, но и в историческом музее Франкфурта. В число имперских регалий входили имперская корона, скипетр и держава, имперский меч, ещё один меч - церемониальный, имперский крест, Священное копьё, коронационные облачения и набор реликвариев, а в Аахене традиционно хранили саблю Карла Великого, имперскую Библию и так называемый кошель Святого Стефана (он такой огромный, этот кошель - сума просто - я его даже не смогла определить как "кошель" вначале). В 1796 году, в связи с началом наполеоновских войн, императорские реликвии "в целях безопасности" - чтоб Наполеон не присвоил! - были вывезены в Вену и остаются там и по сей день. Города Аахен и Нюрнберг неоднократно пытались востребовать регалии обратно, но всякий раз эти требования были отвергнуты. После "аншлюса" Австрии Германией в 1938 году регалии по приказу Гитлера вывезли в Нюрнберг, потом вернули в Вену, где их хранят теперь навсегда и демонстрируют во дворце Хофбург (ибо, знаете ли, им положено находиться там до тех пор, «пока не возродится Священная Римская империя германской нации»).

А в ратуше есть ещё один "Мирный зал", а там с ажурно украшенного росписью потолка сверху на нас "зырит" что-то страшно-неопределённое с зелёной шевелюрой.

Из ратуши отправляемся погреться в сокровищницу собора...

... спешим взглянуть на ювелирные замочки, которыми периодически красиво замыкают на 7 лет аахенские Святыни. А уж оттуда только - в собор. И пришли мы в собор довольно поздно, за час до его закрытия, и были мы там почти наедине с храмом и этим вот великолепием.

Мозаичные своды, мозаичный пол, стены, светильники, витражи, кафедра, алтарь, фигурка Мадонны...

Графичность.

И для путеводителя: за разрешение фотографировать в соборе Аахена берут 1 евро.

---

Музей в Ратуше, сокровищница, Собор, улочки, кафе, дождь, камни...

И безлюдие, которое бонусом за дождливость, нравится. Уезжать опять не хотелось. Но и дождь прекратился, а мы поспешили на поезд. А до Дюссельдорфа - полтора часа пути, которые прекрасно можно провести в разговорах... И уже в поезде хочется вернуться, старину всю-всю и башни поразглядывать, калитки вот эти, например, - башенные, каролингские - двери в город Аахен.

Парти-Буфет, или Как мои немцы питаются в гостях летом под открытым небом,

За что люблю лето (в этом году оно у нас началось с 5 июня): солнце, высокое голубое небо с белыми линиями самолётов, тёплый воздух, лёгкий ветер. А начало лета с его птичьими трелями и светлыми вечерами - прекрасная пора, когда просто тянет почаще находиться на свежем воздухе. Например, во время приятной трапезы с приятными людьми.

В голове так и роятся идеи относительно меню раннелетнего застолья - порадовать-побаловать своих родственников и друзей вкусной едой на свежем воздухе...

Стол-буфет накрывается отдельно от сидячих мест (например, на кухне). Такие столы незаменимы, когда надо принять большое количество гостей или гости приходят в разное время.

Закуски, подаваемые к столу, могут не быть многочисленными и разнообразными - можно добиться впечатления праздничности и при минимальном количестве блюд.

Салфетки раскладывают веером или стопочками на концах стола, тарелки и приборы просто стоят и ждут "разбора".

Стол-буфет удобен тем, что гости могут сами обслуживать себя. Гости набирают закуски на свои тарелки и занимают место за столиками. Съели одно блюдо, встали, идут к "буфету" и накладывают себе еще на тарелки.  Такое непринуждённое "застолье" освобождает гостей от длительного и порой утомительного сидения за столом, никто не "привязан" к своему месту.

А хозяйка наслаждается летним погожим деньком, пьёт белое прохладное вино с гостями и охотно делится рецептами.

Зелёные кубики на тарелке?

Я «подсмотрела» его в одном милом ресторанчике в Афинах.

Этот «зелёный салат» там преподносят в качестве

своего фирменного блюда и секрет, конечно,

не выдают, поэтому пришлось мне

его три вечера подряд пробовать,

определяя на вкус!

Один свежий огурец, один цуккини, один плод авокадо, пучок зелёного лука (или одну луковицу) и пучок укропа порезать мелко. Приготовить маринад из 4 столовых ложек растительного масла и 6 столовых ложек лимонного сока. Замариновать в нём кубики цуккини, лук и укроп. Через час-два добавить огурец и авокадо. Перемешать и приправить солью и перцем по вкусу.

А ещё в тот тёплый летний вечер в меню у нас была дыня с пармской ветчиной, помидорчики с соусом песто (молотые базилик, сыр пармезан и кедровые орешки), свекольный салат, жареные шампиньоны, форель и картошка молодая, супчик из спаржи.

Рецепт супчика

(если на 4 порции)

Отвар спаржи (0,5 л) и крепкий куриный бульон (0,5 л)

довести до кипения, отварить в бульоне картофелину,

порезанную мелкими кубиками,

добавить сливки (0,25 л),

немного мускатного ореха,

соль и перец по вкусу.

Подают с порезанной мелкими кубиками

солёной красной рыбой и белым хлебом.

*

Когда-нибудь я организую программу "Кулинарные тайны"

Это когда можно будет увидеть, как создаются вот такие кули-творения. Шедевры.

Двери мая*2013 (не все :-)

Их было много больше, разумеется, но я взяла только эти в портфель в почтовый ящик в копилку. Многим слала воздушные поцелуи или гладила ручки - свидетели оного вопрошали: "Что это Вы?", пришлось разъяснять про фею дверей Дверинду :-)

А так как я много работала, а "в процессе" я не могу ещё и фотографировать, то многие красавицы (и двери, и ручки) остались за кадром, или в кадрах моих гостей))) Но вот одну я уже получила из Москвы: это на экскурсии в церкви святого Ламберта, ручка на алтарных вратах.

Завёрнуто спиралькой, и - никакой роскоши, средневековье. 1.

Меня приглашали в гости, в том районе такая вот красная дверь на входе в жилой дом постройки 20-х годов. Экспрессионизм дверного проёма, обращаю внимание на кирпичики (особенно сверху).

2. Там же, рядом - дом постройки 1900-1910 годов.

3.

Двустворчатая, металлическая. Ворота внутреннего двора жилого многоэтажного дома.

4.

Жилой дом на одну семью.

5.

И ещё одна, из того же Дюссельдорфского района Герресхайм, конец 19 века, жилой доходный (многоквартирный) дом.

6. 

... А это - один из восточных порталов (боковой, но они все три оформлены одинаково) Кёльнского собора.

7.

7а. И ручка-сфинкс оттуда же.

А теперь - ручки нашей "районной" бенратовской церкви. Ангел парящий и наставляющий... 8.

И группа растрёпанных деток с фонариками :-)

9.

То были ручки наружные, вот одна - внутри церкви. Ручка двери в часовню этой же церкви. 10.

В продолжении церковной темы... Эта дверь ведёт в часовню при замке Бенрат, незаметно расположенную в одноимённом парке.

11.

11а - Ручка той двери. Ржавая. Часовню редко открывают, когда-то она была домашней часовней "загородной резиденции" местных князей-правителей.

Это дверь жилого дома постройки 18 века, в Бенрате.

14.

А ещё я ездила в гости в город Эссен, а по пути туда зашла в церковь одну монастырскую, большущую. Вот её (неглавный) портал. 15.

15а - и фрагмент с ручками.

А одна из дверей этой церкви - послевоенная, современная, вот с такими деревянными и стеклянными вставками, а ручка - загогулинка, какие я часто кую рисую незаметно во время длинных телефонных разговоров.

16.

Дюссельдорф, 1923 год. Деньжищи - нотгельд.

Дюссельдорф - богатый город. Деньги. Деньжищи... Дюссельдорф купается в деньгах. Это мысли, которые меня одолевают, пока я пишу на*стоящий путеводитель про Дюссельдорф. Глава "Достопримечательности и символы Дюссельдорфа",.. объясняя на пальцах деньгах. Занимательная история в "денежных" картинках :-)

Начнём с символов и давней истории: рыбацкая деревушка (см. - якорь) стала резиденцией графов-князей Бергских (см. - лев в короне с хвостом-параграфом)

Пройдёмся по купюрам достопримечательностям. Ратуша.

Архитектура - вот, кирпичный эксрессионизм на примере высотного здания:

Мосты. Оберкассельский - самый первый и короткий (разрушен в 1945 году). Район Оберкассель - это те маленькие домики под мостом слева, и куда пойдёт на экскурс-прогулку следующий КлубОК. Что было дальше? - читайте в путеводителе или спрашивайте на экскурсиях :-)

Скульптурный фонтан "Сказочный" в парке Хофгартен.

Транспорт. Главный железнодорожный вокзал.

20 миллионов марок - это не цена строительства главного вокзала Дюссельдорфа. Это деньги. Деньжищи. Банкноты достоинством от 500 тысяч марок. Нотгельд. Дословно: неотложные "бедные" деньги. Нем.: Notgeld — чрезвычайные/вынужденные деньги. 

Теперь вы убедились, что это всё - деньги, потраченные не зря показывающие нам город Дюссельдорф доходчиво и просто на  пальцах картинках деньгах инфляционного 1923 года? Вот такой Дюссельдорф, красиво изображённый в 1923 году со всеми своими туристическими достопримечательностями в достоинстве 500.000 марок.

Интересно про нотгельд ещё поподробнее? Читайте, что написано на сайте tainy.info Рольфом Майзингером, а я процитирую тут только отрывок про «Сказочный фонтан» (который люб мне очень - поэтому и подтверждаю, как дюссельдорфский градовед, что всё верно про фонтан, что на деньгах нарисован :-)

"На инфляционной купюре Дюссельдорфа 1923 года номиналом 5 миллионов марок показан чрезвычайно интересный объект. Это знаменитый «Сказочный фонтан», более 90 лет украшавший центральный (дворцовый) парк столицы земли Северный Рейн-Вестфалия. Его история началась в 1904 году на Парижском художественном салоне. Детище талантливого французского скульптора Макса Блонда (1872-1925 годы), завоевавшего немало наград на выставках Европы и Америки, привлекло к себе внимание знатоков искусства. В конце концов, желающих приобрести премированную модель (под названием «Молодость») оказалось столь много, что скульптор согласился изготовить несколько реплик (авторских повторений произведения, которые могут отличаться от оригинала размерами или отдельными деталями). Так, «близнецы» этой замечательной скульптурной композиции в последующие три года были установлены в американском Денвере, французском Дижоне и швейцарском Цюрихе. Еще одна реплика попала в царскую Россию, в Одессу. С 1970-х годов фонтан, прозванный одесситами «Дети и лягушка», стоит у здания Английского клуба. Но именно в Дюссельдорфе фонтан появился раньше других городов. Он был приобретен для города советником коммерции Германом Шульте и открыт 16 ноября 1905 года. Правда, сегодня оригинал (из итальянского мрамора) упрятан в городской музей – подальше от беспощадных вандалов, терроризировавших шедевр эпохи модерна на протяжении почти целого века. В городском парке с 1998 года установлена копия из ракушечника, а детские фигуры в целях защиты от вандализма выполнены в бронзе (у Блонда из этого материала были лишь лягушки). Интересно, что все пять упомянутых фонтанов-скульптур имеют отличительные черты. Например, у немецкого в сюжет вошли три лягушки. У украинского – только одна. А декоративное оформление камня у каждого свое. «Сказочный фонтан» с пятимиллионной купюры – самый изящный из всех."

Возвращаемся ещё раз в парк рассмотреть фонтан на купюре:) 

"Камень, на котором сидят дети, словно покрыт мхом, влажные пучки которого свешиваются вниз, как сталактиты. Прижавшись друг к другу, ребята завороженно разглядывают земноводных, расположившихся на противоположном краю бассейна. А лягушки, не обращая на них внимания, пускают из раскрытых ртов струи воды. Ну чем не иллюстрация к сказке братьев Гримм о короле-лягушонке?"

Про семь цветных и архитектурно-стильных евро-банкнот

2 мая в обращение поступили новые купюры номиналом пять евро (и это только первая перемена дизайна евро с момента введения европейской валюты в 2002 году). Купюры евро и других номиналов планируется также постепенно обновить.

А расплачиваться жёлтыми и фиолетовыми деньгами (200-евро и 500-евро) у нас в богатом Дюссельдорфе практически не принято и мы их видим довольно редко (хоть и не такие деньжищи тут бывали:) В настоящий момент в обращении находятся евро-банкноты 7 цветов радуги номиналов, таких вот:

размеров (миллиметры) / основных цветов / Дизайна: по стилям

• €5 - 120 × 62 - Серый - Античность
• €10 - 127 × 67 - Красный - Романский стиль
• €20 - 133 × 72 - Голубой - Готика
• €50 - 140 × 77 - Оранжевый - Ренессанс
• €100 - 147 × 82 - Зелёный - Барокко и рококо
• €200 - 153 × 82 - Жёлтый - Модерн
• €500 - 160 × 82 - Фиолетовый - Современная архитектура

Я, конечно, и модерн люблю, и современную архитектуру уважаю, и в данном плане у нас всё отлично, только с этими купюрами непросто, их сложно разменивать.

Нойс (Neuss) сосед-сателлит Дюссельдорфа

Городок Нойс (Neuss) ближайший сосед Дюссельдорфа и является одним из самых старинных городов Германии.

Новесия, Новый город: римский город, ганзейский город, а сегодня – самый большой окружной центр Германии. Когда римской империей правил император Август, его солдаты разбили военный лагерь к югу от сегодняшней старой части Нойса. Это одна из трёх самых древних римских колоний в Германии. Помимо Новесии округ Рейн-Нойс обладает ещё целым рядом свидетельств этих древних поселений, насчитывающих более двух тысяч лет. С течением времени здесь появились новые следы – есть среди них норманнские и испанские, Каролингские и Меровингские, французские и прусские.

Многие не знают да и не надо: Нойс – ганзейский город, а сегодня это самый большой окружной центр в Германии, здесь проживает около 150.000 жителей. А вот что надо бы знать любителям природы и искусства или искусства "на природе"? Что округ Нойс - в этом смысле замечателен: здесь есть две прекрасные вариации на тему целостности произведения искусства. Этот округ обладает несколькими культурными ценностями, а в двух случаях удалось соединить природу и культуру, историческую субстанцию и элементы современности. Обе «экспериментальных площадки» Хомбройх и Дюк находятся в непосредственной близости друг от друга.

Музей «Инзель Хомбройх» («остров Хомбройх») уникален, потому что нигде больше нет такого частного (!) проекта, представляющего в равной степени значительное и своеобразное собрание самого современного, а также старого азиатского искусства. Здесь в контексте типичного нижнерейнского ландшафта - восстановленных в природном виде Нойских островов на Эрфте у местечка Хольцхайм на бывшей ракетной базе организован музей фонда Ланген в здании, построенном известным японским архитектором Тадао Андо.

Замок Дюк, Юхен: Дюк - импозантный замок на воде, на протяжении 900 лет принадлежал графам и князьям Зальм-Райффершайдт. История замка, расположенного в глубине садово-паркового массива площадью около 70 гектар, насчитывает почти тысячелетие. Фонд «Замок Дюк» служит сегодня уникальной цели – он стал центром садово-паркового и ландшафтного искусства.  Центр садово-паркового и ландшафтного искусства, считается одним из самых значительных культурных памятников на Нижнем Рейне. Различные тематические выставки и персональные проекты мастеров международного класса ежегодно привлекают десятки тысяч посетителей. А в Новых Садах, утопающих в целом «море из китайского тростника», представлена современная садовая тематика. Интересна композиция «десять вариаций одного блока», скульптура Ульриха Рюкрима в Новых Садах, поле на территории замка.

Что ещё интересно в округе округа?

Культурный центр Зинстеден, Роммерскирхен: на старом крестьянском дворе устраивает интересные выставки сельскохозяйственный музей, здесь же располагаются скульптуры Ульриха Рюкрима.

Крепость-таможня Цонс, Дормаген: идеальный пример типичного средневекового города – излюбленный объект посетителей. В Музее Цонса находится значительная коллекция изделий из олова в стиле модерн.

Замок Милендонк, Коршенбройх: первое упоминание о нём относится к 1166году, замок был резиденцией одного из самых значительных дворянских родов на Нижнем Рейне. Замок Гюльхрат, Гревенбройх: крепость, типичная для Нижнего Рейна, построена ок. 1120 года, до наших дней замок неплохо сохранился, его здания заселены.  На камнях эркера башни можно увидеть письменные знаки, свидетельствующие о том, что в его строительстве использовались надгробные камни еврейских захоронений. После свирепствования чумы из Кельна были изгнаны евреи и надгробные камни, привезенные из Кельна в середине 14-го века, использовались в качестве строительного материала. Как добраться: от Neuss Süd S-Bahnhof на автобусе №877 до остановки Sebastianusplatz. В деревушке Hülchrath с населением чуть более 700 человек, ныне являющейся частью городка Grevenbroich.

В самом Нойсе:

Храм Св.Квирина, Нойс: позднероманское строение с характерным барочным куполом.

Старый город Нойсса: маленький (горожане даже шутят: «самый маленький в Германии»), но довольно уютный, там обратите внимание на три прекрасных старинных здания: -«Старая кофейня» (1571) - Michaelstraße 69 -«Дом трех царей-волхвов» (1597), у собора: Münsterplatz - «У чёрной лошади» (1604) – Büchel 50. В последнем (кирпичный ренессанс с вывеской „Zum Schwatten Ross 1603“) расположена старейшая в нижнем течении Рейна гостиница, и легенда гласит, что ее хозяева были не только благочестивы, но и знали толк в вине.

Ярмарка в Нойсе: Рейнская жизнерадостность... У жителей рейнских земель любовь к веселью и дурачеству в крови, поэтому они готовы праздновать круглый год. Для этого в округе Рейн-Нойс достаточно поводов. Особой популярностью пользуется традиционный праздник стрелков. Ярмарка в Нойсе ежегодно привлекает около полумиллиона зрителей. Этот фестиваль – крупнейший в мире праздник, организованный одним клубом. В нем участвуют более 6 750 стрелков и 1 200 музыкантов. Фестиваль, на который съезжаются полмиллиона гостей, чтобы посмотреть на праздничные шествия, Королевский парад, Королевскую стрельбу - яркое событие культурной жизни города и всего региона.

Музей Клеменс-Зельс, Нойс: здесь экспонируется очень интересная и ценная коллекция (в том числе и символистской + экспрессионизм!) живописи и многочисленные памятники истории города. Вход: 5 € - вторник-суббота: с 11 до 17 часов, в воскресенье и праздники: с 11 до 18 часов. Адрес: Clemens-Sels-Museum Neuss, Am Obertor, 41460 Neuss, www.clemens-sels-museum.de

:D - вчера на юге Дюссельдорфа

В заливных рейнских лугах района Урденбах - прямо у моих ног два моря: море травы по пояс (ну, почти)) и море овечье (как белая пена)), голодное и забавное!

Тур Schlosstour ("От замка к дворцу") проводит Rheinbahn 28.07.2013

Экскурсия по городу на историческом трамвае Schlosstour - в воскресенье, 28 июля 2013, в 15:00 - если хотите узнать о временах, когда Дюссельдорф был на самом деле ещё деревней и княжеской резиденцией.

Начало от главного железнодорожного вокзала Дюссельдорфа - платформа 8 (остановка трамвая 709). Маршрут: главный вокзал - Бенрат - Обербильк/Oberbilk - больница Marienhospital - дворец Jägerhof - вокзал. Прибытие на главный вокзал Дюссельдорфа в 17:30 часов.

Билеты: www.rheinbahn.de

Экскурсионная поездка длится два с половиной часа Взрослый билет стоит 9 евро, дети (до 14 лет) - 5 евро.

Обратите внимание: билеты возврату не подлежат, детей в возрасте до 6 лет берут бесплатно, но сажают на колени родителям (если вы хотите место для вашего ребенка, покупайте билет за 5 евро).

Дюссельдорф. Флора и фауна. В мае, при дворце в Бенрате

Действие происходит в начале мая на пруду у дворца в парке Бенрата.

Народ гуляет. Мирно. Гуси пасутся...

Маргаритки - любимое гусиное "блюдо", в немецком языке маргаритки называют ещё "гусиным цветочком" (Das Gänseblümchen - Bellis perennis).

С этой парой "гусей" я поближе познакомилась. Только они в Германии - гуси (Kanadagans), а в биологичесом плане - утки (Branta canadensis), а по-русски - канадская казарка)))

А по тени - точно утка.

Людей тычащих в них пальцами не боятся.

Доверчивые какие! Их тут у нас много. У них ласты чёрненькие. Сфотографировались на память со мной с моим пальцем, поплыли...

А за это "покушение на водное пространство" с противоположного берега и из отдаления на них со страшным гоготом спикировала другая пара водоплавающих и стала их гонять по пруду. Цирк.

Не знаю, чем закончилось всё - я ушла, не дождавшись финала. А пруд-то большой, но неделимый, как оказалось.

Кто ищет, тот всегда найдёт :-) Берег правый, берег левый!

Наконец, я знаю, почему все дюссельдорфские линии рельсового транспорта начинаются с "семёрки" !!!

Кто спросит, тому расскажу, конечно :-) На экскурсии.

Чудности Дюссельдорфа, дюжина (первая:-)

У нас тут в Дюссельдорфе есть кое-что... не для всех ожидаемое. Вот я дюжину примеров набрала - пустячки, по тройке из разрядов природное, поведенческое, ресторанно-магазинное и дорожное-архитектурное:

• тут подстриженные камуфляжные деревья - платаны и пальмы (тёплые зимы)
• тут зелёные попугаи утки-гуси-лебеди иногда посреди улицы в центре города
• тут повсюду кролики под ногами могут проскочить, овцы пасутся на берегу напротив Старого города, с собаками в ресторан +магазин ходят...

• тут карнавальные костюмы у всех подряд 11.11. и в четверг старых дев
• тут у нас специальный выходной в карнавальный понедельник - для веселья, да
• тут настоящие похоронные процессии - погребают шута в конце карнавала...

• тут в моде подчёркнутая неприветливость официантов в пивных домах
• тут маленькие бокалы для пива альт и большие порции местных блюд
• тут магазины и рынок по воскресеньям закрыты...

• тут много велосипедистов (их надо опасаться) и узкие улицы становятся ещё уже
• тут быстрые и тихие современные трамваи, до смешного маленькая подземка
• тут чудят архитекторы: башню кривую возвели, мост целиком передвинули, дом многоэтажный на кубики разобрали и собрали в другом месте!

Если у кого есть ещё какие персональные наблюдения - милости прошу в комментарии, я подбираю всяко-разные "взгляды со стороны"!

"Мы к вам заехали на час" (с) :Dюссельдорфские идеи

Добро пожаловать в Дюссельдорф! Вы по-настоящему сюда или пролётом? И ведь многие пролетают, то есть прилетают и мало времени отводят этому городу, не засветившемуся в списке туристических достопримечательностей. "Мы к вам заехали на час...", и дальше - в Париж, Брюссель или Амстердам. Да, в центре Европы, местоположение удобное, но можно много потерять. И не времени даже, а удовольствия - если не удосужиться воспринять хотя бы малую толику от всего очарования счастливого города Дюссельдорфа.

Дюссельдорф - город-смесь и загадка, в которой многие не разобрались, и, может, никогда не разберутся, ведь многогранность города заставляет углубиться (меня, например, более 20 лет уже) и рассмотреть его поподробнее, но открытия всё не прекращаются. Дюссельдорф своеобразен, разделяя стильный мегаполис высокими зарослями бамбука или пальм, пышным цветением и аллеями старых деревьев, вдоль которых бороздят городские просторы прогуливаются с детками японки, одетые по европейской моде, аккуратные красиво-современные старушки и подростки с "белилами" на лице и розовой шевелюрой, существующие в своём придуманном мире аниме.

В Дюссельдорфе немало всего, неожиданного для многих, особенно для неподготовленных, настроенных на волну "там нечего делать". А что здесь, вообще, делать?

Наслаждаться временем, проведённым здесь - каждым часом, расслабляясь и заряжаясь новыми идеями, впечатлениями, возможностями.

Вот список (в план моего путеводителя) на 24 часа в Дюссельдорфе: 24 часа с 24 разными удовольствиями. Пока только список идей - вдруг, вам срочно потребуется, а пароли подробности - в путеводителе, ждите, скоро :-)

1. Час прогуляться обзорно по достопримечательностям
2. Час любования на керамику в музее Хетьенса
3. Час восхищения коллекцией стекла в музее Дворец искусства
4. Час панорамных видов на кораблике по Рейну
5. Час экзотики в оранжерее ботанического сада
6. Час аппетитного путешествия на рынок Карлсплатц с перекусом и кофе
7. Час непринуждённого променада по набережной Рейна
8. Час панорамного заката на "свето-скульптуре" - телебашне
9. Час зелени и искусства в парке Хофгартен
10. Час просто на трамвае по маршруту 706
11. Час дегустации 4 сортов "альта" на пивной тропе Старого города
12. Час дизайна в "Фабрике стиля"
13. Час фенечек и кофе в книжном магазине
14. Час винтажно-прогулочно по Карлштадту - с подворотнями
15. Час тихо-прогулочно по Гольцхайму - и историческому кладбищу
16. Час архитектурно-прогулочно по Медийной гавани - архи-цирк!
17. Час с ветерком на сегвее по берегу Рейна
18. Час оригинально "в карете" велорикши по центру города
19. Час прогуляться по витринам на Кёнигс-аллее
20. Час медитации в дюссельдорфской Японии
21. Час релакса в соляном гроте - как день на море
22. Час винражный и с вином (или портвейном) в португальском уголке
23. Час органной музыки в красивой церкви
24. Час великолепного чаепития файф-о-клок в пятизвёздочном отеле

В Дюссельдорф раз в два года приезжает цирк "Ронкалли"!

Цирк "Ронкалли" – это чудо, а не просто цирк. Его хозяин и директор – прославленный клоун и собиратель цирковых костюмов и вагончиков Бернхард Пауль (1 - имя, 2 - фамилия). В прошлом он дипломированный инженер и художник - изучал «высотное и подземное строительство» и графику. Работал художественным директором известного австрийского журнала Profil, успел зарекомендовать себя как талантливого графика и дизайнера, поработав арт-директором в большом рекламном агенстве...

А в 1976 году Бернхард Пауль вместе с Андре Хеллером создал цирк Roncalli (название в честь Папы Римского Иоанна XXIII, именовавшегося Джузеппе Ронкалли), где выступает ковёрным клоуном в амплуа своего героя Циппо (Zippo) - бесшабашного спутника печального «белого» клоуна. Кто бы мог подумать: клоун-орденоносец)) !

В 1994 году Бернхард Пауль был награждён высшей наградой земли Северный Рейн-Вестфалия - «Золотым орденом», а в 1996 году за заслуги перед государством он был удостоен германского «Креста». Есть у клоуна и российская награда - "за заслуги и большой личный вклад в укрепление дружбы и развитие культурного сотрудничества между Россией и Германией и 60-летним юбилеем Президиум Национального комитета общественных наград наградил Генерального директора и менеджера цирка «Ронкалли» Бернхарда Пауля орденом Михайло Ломоносова".

Бернхард Пауль выбрал «зимним местом жительства» для своего кочующего цирка пригород Кёльна, где располагались апартаменты королевы цирка минувших дней Кароллы Вильямс (адрес: Neurather Weg 7 in Köln-Mülheim).

А теперь и в Дюссельдорф опять приехал цирк-шапито на гастроли - на берегу Рейна раскинулся сказочный цирковой городок с огромным цирковым шатром и причудливыми старинными вагончиками, артистическими гримёрными, кафе-барами.

Цирк «Ронкалли» - это не цирк диких зверей, и не цирк «большого спорта». На арене много чудесного: фокусов, жонглёров, пантомимы, клоунады начала прошлого века...

Спешите видеть! TIME IST HONEY в Дюссельдорфе - до 2 июня 2013.

Все фото в этой заметке - с сайта цирка www.roncalli.de - там же можно купить билеты онлайн.

Где? Адрес: RHEINPARK - ROBERT-LEHR-UFER 1 (рядом с комплексом Эренхоф)

Когда? С 10.05.2013 до 02.06.2013

Со среды по субботу в 20.00, + среда, четверг, пятница: в 16.00, суббота - в 15:00,

В воскресенье: 14:00 и 18:00.

А по понедельникам и вторникам все циркачи отдыхают :-)

Счастливые часов не наблюдают? :Doch! В городе :Düsseldorf

Как при помощи 39 светильников показывать людям время? Как в Дюссельдорфе на телевизионной башне! Нужно: 11 "ламп" на часы, по 14 ламп на минуты и секунды. Время читается сверху, смотрите (по трём "блокам"):

Часы: когда, например, горят 2+3 = 23 часа.

• 2 огня - они вверху и обозначают десятки часов
• 9 огней, каждый обозначает 1 час

Минуты: соответственно, если горят все, 5+9, то и минут 59!

• 5 огней, обозначающих десятки минут;
• 9 огней, каждый обозначает 1 минуту

Секунды: если загорелись уже 1+8 ламп, то пошла 18 секунда :-)

• 5 огней, обозначающих десятки секунд
• 9 огней, каждый обозначает 1 секунду

Красноватые "бусы" разделяют часы, минуты и секунды.

Это, кстати замечу, не просто большие часы с синхронизацией времени по радиосигналу. Понятно же, что не может вот так просто 39 огней быть часами и всё! 

Это свето-скульптура (видна она из Старого города, на северо-восточной стороне ноги "ствола"). Автор: Хорст Бауманн (Baumann), он называет своё произведение "свето-время-уровнемер". А первоначально этот свето-проект был разработан для пилона моста Oberkasseler (1976 ), осуществлён же в 1981 году на телебашне.

Ночью шпиль подсвечен голубовато-фиолетовым светом. А ещё есть сюрприз, когда светоскульптурные часы "чудят" - для наблюдений этих чудес надо оказаться вечером в Старом городе, на набережной и смотреть на телебашню к концу часа :-)

Вчера на прогулке*встрече наш КлубОК...

... закатило в Медийную гавань Дюссельдорфа, а у меня под указательным пальцем припрятан был весь винтаж+футуризм порта :-) И нет, это мы не "потерялись" во времени и пространстве и обратились к карте - это для наглядности грандиозности замыслов градостроителей было!

Medienhafen

Мы заходили в бывший порторвый район, ныне Медийную гавань и рассматривали старое в новом, находили "шебби шик" и винтаж.

Дюссельдрф (с) Ekaterina Milkinska

Фотографии любезно предоставлены Катей и названы: "Винтаж! Винтаж!", "Суровая текстура" ,"Зашли посмотреть на искусствоооо" и "И ещё!" (с) Ekaterina Milkinska.

Катя здорово и чуть нелегально фотографировала и считает, что это "грандиозное место, конечно. Вот чем действительно можно гордиться. Надо вечером туда... ... очень интересное место. Если бы просто взяли и возвели новый квартал — не так бы здорово было. А тут видишь, как люди в каждой детали хотят сохранить и продлить то, что было, историю города. И как находят применение хорошим, но уже отработавшим вещам. Новая жизнь. Да, поход туда — как путешествие, отрыв от повседневной жизни и погружение в другой мир. Порт ведь, ворота в мир ))) чувствуешь себя ребёнком, вырвашимся поиграть туда, где идёт серьёзная работа. Я даже нахулиганила с запретной фотосъёмкой..."

Мирослав отозвался про "романтические воспоминания, везде что-то всё напоминало (Египет, поездки на кораблике, места, в которых не был, порты, путешествия, которых не хватает) — такие ощущения возникают, когда карту рассматриваешь. Даже сейчас приятно вспоминать и хочется снова сходить, чтобы испытывать эти ассоциации".

Антон порадовал моё тщеславие, сказав: "понял одну простую вещь - если с Вами забрести в какое-нибудь место, где вообще ничего не будут или будут только, например, старые заборы и ржавые строительные рельсы, то всё это будет очень интересным, увлекательным и ярким. Я теперь жду следующей экскурсии".

А я что?.. Благодарна за отзывы, очень, они мне важны, это ... как бы "освежает" мой собственный взгляд. Я же всё это грандиозное вижу довольно много и часто "в деле", а тут, с таким неделовым и весёлым сопровождением получаю удовольствие от восприятия моих спутников, это очень приятно!

Телебашня Rheinturm в Дюссельдорфе

Рейнская телебашня построена 1979-1982 годах по проекту архитектора Дайльманна (H. Deilmann), по заказу немецкой федеральной почты создана под несколько громоздким наименованием «станция радиопередач №10" - красавица Райнтурм (Rheinturm).

Самое высокое сооружение Дюссельдорфа. Десятое по "росту" среди всех немецких телебашен (240,5 метра). Единственное и неповторимое в ней - помимо того, что она очень близко стоит у берега реки: ни у одной телебашни в мире нет такой функции, как у 62 светящихся "иллюминаторов" на Рейнской башне! Для 39 из них, разделенных огнями-маяками для воздухоплавателей и НЛО, на три секции 160-метровой "ноги" башни, отведена роль децимальных часов (включающихся только с наступлением темноты), остальные 23 - декоративные.

Каждый из 62 иллюминаторов оснащён двенадцатью светодиодами (по 4 красных, зелёных и синих), при помощи которых "смешиваются" цвета свечения на башне.

Можно посетить ресторан и смотровую площадку, из которой вы можете насладиться захватывающими видами на: Media-гавань (Medienhafen), Старый город (Altstadt) и весь центр, парк Хофгартен (Hofgarten), бульвар Кё (Königsallee) и, конечно, на Рейн с его "семейством мостов", а также посмотреть сверху на архитектуру лежащего у ног, но нога-то одна! "под ногой" Рейнской башни парламента Северного Рейна-Вестфалии (Landtag NRW).

"Повёрнутость" ресторана на башне - он вращается вокруг башенной оси - поворот на 360 градусов за час (по техническим причинам платформа поворачивается с 12.00 до 17.30 в одном направлении и с 18.30 до часа ночи - в другом, а в остальное время ресторан не кружит вам голову"простаивает").

Четыре метра в секунду на лифте - и вы возноситесь на 168 метров в высоту, на смотровую площадку (где в апреле 2013 года открыли новый Лаунж-бар "M168") с большими панорамными окнами, чтобы - не боясь свалиться в обморок от восторга -взглядом "поблуждать" по городу, а в ясный день даже в соседний город Кёльн...

Циферки? Годы-метры-кубы:) Даме "уже за тридцать". При строительстве башни были использованы более 7.500 кубометров бетона. В 2004 Рейнская башня получила новую антенну для вещания DVB-T телевидения и выросла с тех пор до 240 (с половиной) метров.

Адрес: Телебашня Rheinturm - Stromstrasse 20 - 40221 Дюссельдорф-Unterbilk - www.guennewig.de

Время работы: с воскресенья по четверг: 10 - 24 часов, в пятницу и субботу: с 10 до 1 часа ночи (смотровая площадка), Bar & Lounge "M168" открыт в то же время (коктейли с 17 часов).

Плата за вход: теперь 9 € (новые цены с 2016 года), дети и подростки (от 6 до 17 лет), инвалиды и пожилые люди (старше 65 лет) платят 7 €. Вход за прежние 5,00 € возможен только до 11:00 (Early Bird тариф) и после 22:00 (Late Night)

Примечание: животные не допускаются.