Хотите уяснить лучше старинную немецкую живопись и душевно-немецкое, читайте.

Вот какой пассаж из "Истории искусства всех времен и народов" Карла Вёрмана. И там, в главе "Немецкая живопись XVI столетия":

Руководящим искусством этого периода и в Германии была живопись, которая именно здесь включила в свою область «графику» рисунка, гравюру на дереве, на меди и офорт. Именно в области этих рисовальных работ немецкое искусство давало всё, что хотело и что могло: свою серьезность и свой юмор, свою близость к народному быту и свою учёность, свой убедительный реализм и свою огненную фантазию, свою внутреннюю сердечную теплоту и свое техническое мастерство.

Именно рисовальщики, граверы на меди и на дереве расширили обычную область сюжетов в светскую сторону. В рисунках и акварелях пейзажная живопись и домашняя жизнь пробудились для самостоятельного существования. В гравюрах на меди и офортах языческая мифология в своем романтическом одеянии получила немецкий характер. В гравюре на дереве, для которой крупные живописцы большей частью только уделяли рисунок, вместе с сериями сильных и глубоких по смыслу идиллически-религиозных картин, явились, прежде всего, серии символических и жанровых изображений из придворной и народной жизни.

Во всех отраслях графики более глубокими стали религиозные изображения, на которые, как показали Пельцер и Гаупт, во многих отношениях плодотворно действовала средневековая мистика. Страсти Господни стали излюбленной темой немецкого искусства в рисунках, гравюрах на дереве и на меди.

В Германии, где условия климата и жизненных привычек не благоприятствовали появлению большого общественного искусства, воспроизведение листов во многих сотнях отпечатков, переходивших их рук в руки, из дома в дом, чтобы в тихой комнатке присоединиться к двум или трём другим, стало необходимым условием всякого общественного воздействия художественных работ.

...

Немецкая живопись на стекле в течение XVI столетия шла к упадку. Прежняя плоская живопись при помощи цветных стекол уже давно превратилась в перспективную живопись посредством кисти. О поздних, удачных ещё окнах соборов в Кёльне и Ксантене упоминалось ранее. ...

Провинциальный характер живописи XVI века сохранялся даже в самом сердце северной Германии. Далее на западе лучшие вещи по-прежнему появлялись в Вестфалии, где смешивались верхненемецкие и нидерландские влияния.

В Дортмунде посредственные мастера Виктор и Генрих Дюнвенге написали в 1521 г. большой запрестольный образ католической приходской церкви, с Голгофой в средней части, выполненной по-старинному, в строгой и скученной композиции. Мужские лица дают впечатление портретных, женские обнаруживают неприятный овал с небольшими носами, глазами и ртами. Ту же руку показывает тронутая одухотворенной жизнью картина Страшного Суда, написанная с резким чувством действительности, в Везельской ратуше. ... В Зосте, старом художественном городе, в стенах которого возникла около 1480 г. еще такая чисто вестфальская картина, как «Распятие» Нагорной церкви, процветал теперь Генрих Альдегревер (с 1502 до 1555 г. и позже), находившийся под влиянием Дюрера, отличный живописец и гравер на меди... Картины его редки; из них мы назовем жестко написанного Христа в терновом венце (1529) в Рудольфинуме в Праге и великолепную полуфигуру юноши лицом к зрителю (1540) в галерее Лихтенштейна в Вене, на фоне далекого пейзажа. Как гравер на меди Альдегревер принадлежит к наиболее плодовитым «малым мастерам». Его гравюры с орнаментами принадлежат к распространителям немецкого ренессанса, а смелые изображения из народной жизни убеждают как раз своей вестфальской угловатостью.

Пышнее и с большим богатством форм, чем вестфальская живопись развилась нижне-рейнская, уже прослеженная нами до XVI века. ... В середине XVI столетия нижнерейнская живопись кажется почти ветвью нидерландской.

...признать в мастере «Успения Богородицы» антверпенца Иооса Ван Клеве старшего, вышедшего из кёльнской школы, то, с другой стороны, его предшественник Ян Иост Ван Калькар, автор великолепных створок 1505 – 1508 г.г. с шестнадцатью изображениями из жизни Христа церкви в Калькаре является как бы отпрыском старой гаарлемской школы. В Гарлеме он жил, здесь и умер в 1509 г. По происхождению своему, однако, оба мастера принадлежат, вероятно, немецкому Нижнему Рейну, а Иоос Ван Клеве, по-видимому, писал также в Кёльне.

Главный и настоящий кёльнский мастер XVI столетия Бартоломей Брюин (1493 – 1555) опирается, поэтому на них. Его ранние церковные образа непосредственно указывают именно на них, но даже и лучшие произведения его среднего периода, например, запрестольные образа в монастырской церкви в Эссене (1522 – 1527) и пышные картины из житии св. Виктора и св. Елены в соборе в Ксантене (1529 – 1534) напоминают их резко натуралистический язык форм и огненные краски.

Первые снежинки. 3 декабря 2014 года, в 11:50.

-1!

Анонс на 2015 - ждите / КлубОК: календарь 2014 года

А я уже думаю про планы на 2015-ый. Куда б ещё?

План есть, я его сегодня "додумала", опубликую скоро. Запланировано 12 прогулок по первым субботам каждого месяца - всё в Дюссельдорфе, в 2015 году - в отличие от 2014-ого - будем по-своему "невыездными".

А пока/сначала подвела итоги уходящего года (чтобы не забыть, а то мало ли что).

Уважаемые спутники по КлубОК-прогулкам в этом году уже со мной и в «Городе Фридриха» (январь) погуляли, и в «Столицу ЗамкОв» (февраль) выбирались, и в маленькую деревенскую Японию на Рейне (март) дорогу нашли, и в паломническом Кевеларе (апрель) все церкви обошли,  и на Северном полюсе кладбище были (май), и в Вестфалии (июнь) по зелёному Зосту блуждали, и огородами у Народного парка (июль) к цивилизации по жаре пробирались.

И в гористый Бергиш (опять), в «Город Клинков» ездили, где в районе Грефрат расположен самый-самый музей на эту тему - музей Клинков (август). И по стильному дюссельдорфскому Гольцхайму гуляли (сентябрь). И в промышленном Вуппертале на подвесном трамвае катались и дотемна бродили (октябрь). И по "нетакому" дюссельдорфскому Бильку на Дюсселе (ноябрь) погуляли, и по ожидающему нас весь год очаровательному предрождественскому Ксантену (декабрь) ещё погуляем!..

А вот мой альбом-календарик 2014 года:

Январь

Февраль

Март

Апрель

Май

Июнь

Июль

Август.

Сентябрь.

Октябрь.

Ноябрь.

Декабрь.

Вы собираетесь приехать в Дюссельдорф в январе?

Месяц дверей - название месяца символически означает «дверь в год» (латинского слово «дверь» — ianua), начало года. Темнеет в 17:00-17:30 (у нас - "зимнее время", разница с московским временем - теперь два часа). 

А так как первый день года - 1 января - праздничный (нерабочий день), то очень многое - закрыто.

Магазины закрыты (все до единого).

Музеи:

• К20 и К 21 – открыты по расписанию праздничного дня, то есть с 11 до 18 часов.
• Музей театра закрыт
• Музей кино  – открыт с 11 до 17 часов (последний час - бесплатно)
• Музей в Бенрате закрыт
• Исторический музей (Stadtmuseum) закрыт
• Музей Дворец Искусства – открыт с 13 до 18 часов.

Обзорная площадка на телебашне Райнтурм: открыта с 14:30, далее в обычном режиме – до 23:59.

Общественный транспорт. В праздничный день первого января городской транспорт работает по графику воскресенья (более подробная информация доступна на сайте Rheinbahn - www.rheinbahn.de).

До конца января (2015 года) на месте бывшего дюссельдорфского замка, на площади Бургплатц, простоит временный аттракцион – 55-метровое колесо обозрения.

Что ещё посмотреть в городе? Рождественские вертепы или "Ясли", "Криппе" - во всех церквях города. В начале января в каждой немецкой церкви можно увидеть фигурки рождественского вертепа, очень интересно их сравнивать, они такие разные по размеру, материалам и художественной и исторической ценности. Они украшают церкви, как правило, до 6 января, дня "Трёх королей", праздника Эпифания (Богоявления).

Куда бы я рекомендовала пойти в Дюссельдорфе в январе:

Все в сад! .?. Но если на дворе - январь, то лучше идти не в сад, а в музей, где всё про сад. А если уж в сад, то - в ботанический: по будним дням идите в "тропический" зал Ботанического сада*.

*Ботанический сад открыт в будни с 8:00 - 16:00 часов (работает по зимнему расписанию - с ноября по февраль - по субботам+воскресеньям и в праздничные дни - закрыт!)

3.01.2015 / 11 – 13 часов - состоится клубная экскурсия в центр города, который мало кому знаком + зайдём в монастырь францисканцев.

Промышленные выставки. Это время, когда в Дюссельдорф съезжаются специалисты со всего мира. Отели повышают цены и в ресторанах трудно найти место (они не только заполнены, но и переполнены).

7 января – 9 января 2015 года - PSI 2015 Европейская торгово-промышленная выставка производителей рекламы, сувениров и рекламной продукции

10 января – 11 января 2015 года TrauDich! Выставка свадебных товаров и услуг

10 января – 12 января 2015 года Vivanti (зима) Немецкая специализированная выставка дизайна интерьера, товаров для дома и подарков

17 января – 25 января 2015 года Boot Duesseldorf Международное бот-шоу (Морские перевозки, Катера и яхты, Дизайн судов, Яхтенный спорт)

На "кораблики посмотреть": "boot" - крупнейшее в Европе бот-шоу (показывают яхты и прочее, дюссельдорфская промышленная выставка).

30 января – 2 февраля 2015 года The Gallery Dusseldorf (весна) Международная выставка моды

Что едят в январе? Сезон мидий продолжается. Капуста и иже с ней – вкусны овощи зимой. Когда на улице шторм или даже снегопад (снег в январе может быть, но это большая редкость), то самое время для сытных зимних блюд. Либо красная капуста, дикая капуста "грюнколь" (*), белокочанная капуста, корень пастернака, свекла - всё то, что когда-то считалось “едой бедняков”, а теперь вошедшее в моду. Зимой эти овощи хороши благодаря своему высокому содержанию витаминов и минералов, что делает сезон холодов подходящим для здорового и сбалансированного питания. Немцы охотно едят супы, в том числе - овощные.

Немного про эту традиционную зимнюю простецкую трапезу: грюнколь (Grünkohl) - это листовая кудрявая капуста, варёная с картошкой и копчёной колбасой) - в русской традиции кормовая или дикая капуста, собственно, прародительница всех современных сортов капусты. Полезная, говорят. Простое блюдо, зимнее.

"И о погоде" Прохладно и ветренно, довольно зелено. Плюсовые температуры, только иногда (и редко) может похолодать до минусов. Цветут подснежники (и зимоцветы), а снега нет. В целом погода в январе бывает "незимней".

Вы собираетесь приехать в Дюссельдорф в декабре?

Что вас ожидает в Дюссельдорфе из предпраздничного: адвентские или рождественские базары - до 23 декабря. И что будет 24, 25, 26 и до 31 декабря?

6 декабря -  праздник “Николаус” (день Святого Николая) дети получают подарки и традиционно булку “Веккманн”:

Сдобная и сладкая булочка, которая украшена глазами-изюминами (не всегда и не у всех булочников), сахаром и миндалём – традиционно в Германии уже к дню святого Мартина начинают выпекать человечков с трубкой (производная от посоха), символизирующих святого Николая – у нас его называют “Веккманн”(Weckmann).

Что едят у нас в Дюссельдорфе традиционно в это очень предрождественское время:

• пряники лебкухен (самые вкусные – от пекаря Хинкеля!)
• пряное фигурное печенье спекуляциус (без него – никак)

• кекс кристштоллен (очень сытный - плотный такой)
• орешки в карамели (повсюду на базарах)
• тонкие блинчики "креп" (повсюду на базарах)
• горячие вафли с вишней (они всегда в почёте)
• пончики “Пофферчес” (повсюду на базарах).

Из того, что подают на базарах: (как то: жареные колбаски, картофельные драники с яблочным муссом, фламмкухен, жареные грибы), горячий сыр раклет и мясо кусками, пожаренне на вертеле, с луком.

Напитки такие: глинтвейн (красный и белый) и пунш-жжёнка, есть ещё и грог, глинтвейн покрепче “мит шус”, “русский шоколад” (какао с водкой).

Рестораны.
Во время Адвента, особенно в пятницы-субботы-воскресеньеучитывайте, что в ресторанах вечером без заказа трудно будет найти место - повсюду устраиваются большие корпоративные застолья и места в хороших ресторанах заняты давно и очень заранее.

Что предлагают рестораны в это время? Традиционное рождественское меню, яблоки, шоколад, миндаль и марципан. 

Что актуально из продуктов в этом сезоне? яблоки, груши, салатный цикорий (Chircorée), салат корн (полевой салат) - часто в сочетании с гусиной печенью, корень сельдерея, лук-порей, брюссельская капуста, зелёная капуста Калe (или Грюнколь), свекла, морковь, айва, белокачанная капуста, козелец (чёрный корень Schwarzwurzeln), репа, краснокачанная капуста, савойская капуста.

Природа и погода. Зима обычно без снега. Здесь у нас в декабре частенько ещё цветут розы, при 6-10 градусных температурах. А камелия, практически, обязательно - самый расцвет у неё к холодам обычно случается. В середине декабря частенько наблюдаем нежное розовое цветение на голых кустах. Есть у нас растения такие – зимоцветы, им надо на холоде цвести.

Чем ещё заняться? Туры на кораблике по Рейну.

Любоваться украшенным городом. Иллюминация. Карусели.

В универмаге Кауфхоф на Кё прекрасные детские кукольно-театральные витрины.

Ещё одна рождественская традиция (до 6.01.) – в это время в церквях (и не только) можно посмотреть “криппе” (ясли) –рождественские вертепы (рекомендую в трёх центральных католических церквях: в St. Lambertus - главный храм города, Maxkirche и Санкт-Андреас).

В Бенрате есть свой маленький базар с названием “Бенратовская рождественская деревушка”. Свет в окнах в это тёмное время года – волшебный и уютный – повсюду. В предрождественское время всё сияет и светится.

Учитывайте, что зимними вечерами из-за того, что темнеет уже в 17 часов - практически невозможно фотографировать. Но вместо этого можно заглядывать в окна - повсюду атмосфера обворожительного света, особенно в красиво украшенных окнах.

Массы людей в Дюссельдорфе!.. И я – с ними. По субботам в декабре в центре города невозможно проводить нормальные экскурсии. Поэтому я провожу только тематические и не в Старом городе.

Заказы экскурсий лучше делать заранее. Стандартная экскурсия длится 3 часа, так как в декабре может быть холодно и дождливо, есть "зимний" вариант сокращения до 2 часов.

Рождественские базары закрывают в начале 20-х чисел, за 1-2 дня до сочельника. Сам сочельник (24.12.) – становится таким домашним-семейным днём, что улицы пустеют.

Зайдите в церковь (все они будут заполнены до отказа), послушайте, как в конце каждой рождественской мессы прихожане поют “Ночь тиха, ночь светла“, вы поймёте тогда "настоящих немцев".

Тем, кто “не в курсе” страшно непонятно. Люди – буквально – в семье! Выходят в "свою" церковь, опять же, семьями, и – прямиком домой, к столу, ёлке и подаркам.

Но и "посторонним наблюдателям есть, на что посмотреть - необычно много уютно светящихся окон! Волшебная тишина.

В Германии дни между Рождеством и новогодними праздниками называют “междугодьем” (Zwischen den Jahren). 25 и 26 декабря – праздничные дни и все-все-все (в том числе и продуктовые!) магазины закрыты. Каждый год.

В этом 2015 году 27 декабря выпадает на субботу, магазины открыты в обычном режиме. Будет “не пробиться”, так как после праздников идёт обмен товара, уже в воскресенье, 28 декабря снова всё будет закрыто. Сложное время для покупок!

Колесо обозрения есть, тёплое и красиво светится :-) И да, там - ещё одим небольшой рождественский базар, единственный, который не сворачивают до 31.12.

Покупки и развлекательные мероприятия в канун (о времени работы точек торговли и досуга под Новый год):

Музеи 31.12. закрыты.

Бани и сауны - открыты несколько крытых бассейнов и некоторые сауны - вспомните "Иронию судьбы"! (информация, см. http://www.baeder-duesseldorf.de/oeffnungszeiten/freizeitbad/duesselstrand/).

Автобусы и поезда - в праздничный день, первого января, поезда и автобусы двигаются по графику воскресенья. Более подробную информацию о специальном графике движения общественного транспорта системы Rheinbahn - на сайте www.rheinbahn.de.

Покупки - если утром 31 декабря кто-то проснулся и понял, что в доме нет шампанского в холодильнике и петард в запасе, ещё есть последний шанс: многие супермаркеты открыты до полудня или даже в "ранние вечерние" часы. Большинство магазинов в центре города открыты в канун Нового года (по крайней мере несколько часов).

Если же проснуться только после 18 часов (забыли что-то очень нужное) - вы можете поехать за продуктами... в аэропорт. Магазин Rewe в терминале прилёта открыт до 22:00.

Многие продуктовые магазины в центре города открываются в 7 часов утра, и торгуют до 17 - 18 часов. Большинство мясных лавок и пекарни, однако, "сворачивают" торговлю уже к обеду (12 или 13 часам), магазины Aldi  открыты с 7-16 часов, продуктовые Rewe - до 18 часов.

Аптеки - несколько аптек в городе "дежурят" с 8:30 часов 24 часов службы. Информация о ближайших в Интернете.

Жизнь продолжается и декабрь очень "явно" переходит в январь - в особенную новогоднюю ночь, которую я бы встречала на набережной, в казематах ...

Зима и цветы. Зимоцветы в Дюссельдорфе - цветут в декабре и январе.

Зимоцветы, есть и такие - цветение уже есть (и не только в ботаническом саду) на улицах города, надо только присмотреться.

Цветёт зимоцвет.
Сереет сквозь редкие ветви
небо в сезон дождей...

Акутагава Рюносукэ (Akutagawa Ryunosuke), Перевод А. А. Долина / книга: Шедевры поэзии хайку «серебряного» века (год издания: 2000 г.)

Это - зимоцвет ранний (или химонант (chimonanthus praecox). И не аномальный, а просто цветет как миленький в подворотне Старого города, "голенький" такой кустарник-азиат, зелёные листья у него появятся только после цветения.

Этот кустарник - зимнецветуший, зацветает он в декабре. Зима, идёшь по парку, да и просто по улице, а там - тонкий-тонкий, необычайно приятный, напоминающий французские духи аромат, развеваемый от его скромных, небольших, похожих на колокольчики, цветков.

Три треугольника из нержавейки - фонтан Хайнца Макка в Дюссельдорфе.

Металлические треугольники по-простому называют "Парусами", их высота - 3, 6 и 9 метров, этот фонтан установили на площади Немецкого единства в 1988 году, автор - художник-авангардист-философ-профессор Дюссельдорфской академии Хайнц Макк (Heinz Mack). 

Значения у этой композиции нет ("ноль") - это не паруса (хоть и похоже), никак не связано с единством, разделением или объединением Германии (в честь этого названа площадь), а должно показывать движение (вода в фонтане), отражение (в воде и металле) и диагональные линии. Правильное название: фонтан Хайнца Макка.

После войны Хайнц Макк вместе с другом *скончавшимся в этом году* Отто Пине (Otto Piene) и с Гюнтером Юкером (Günther Uecker) основал арт-группу ZERO, одно из самых значительных авангардных движений прошлого века.

"11 апреля 1957 года молодые художники открыли двери своей дюссельдорфской мастерской для всех желающих и провозгласили "час ноль" послевоенного искусства. Устраивая по вечерам в "мастерской на руинах" (Гладбахер-штрассе 69, Дюссельдорф) выставки, эта тройка дала жизнь новому авангарду."

Произошло это в Дюссельдорфе, да, с претенциозной целью – с требованием переосмысления искусства после Второй мировой войны. Название ZERO - намёк на поиск нового, начала отсчёта, исходного пункта, с которого бы развивалась новая эпоха, «незапятнанная прошлым».

Интересно про эту группу поподробнее? Читайте.

Волшебно. Утрехт и его готическая соборная башня!

Над фильмом трудились Jelte Keur и Reinout van Schie. Создатели фильма оставили запись о том, что "правильной" погоды они ждали 10 месяцев!

Захватывающая съемка собора в Утрехте, сделанная при помощи дрона. Летающий аппарат подняли над облаками, чтобы во всей красоте башню (заметьте, что мог бы быть ещё и высокий шпиль) - 112 метров - самой высокой церковной постройки в Нидерландах. Вот уж, высокая кирпичная готика! Изначально это часть кафедрального собора, посвященного святому Мартину Турскому, — Синт-Маартенскерк, или просто Дом («собор»).

Башня упомянута в книге Низовского А.Ю. "Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник" — 2006.

"Башню строил в 1321—1382 годах голландский архитектор Ян ван ден Дум, известный также под именем Иоганна де Ганновиа. В Нидерландах всегда ощущался недостаток в пригодном для строительства камне, и поэтому башня, как и весь собор, построена из кирпича песочного цвета.

После того как верхушку башни увенчал в 1380 году узкий октагональный фонарь, её высота стала составлять 113 (?) метров — это самая высокая постройка подобного рода в Нидерландах. По её образцу было построено несколько колоколен в других голландских городах".

Во время страшного урагана 1647 года рухнула часть здания, соединявшая башню и церковь. Она так и не была восстановлена. Место, где располагался церковный неф - площадь Домплейн (Domplein) - обозначено теперь между башней и церковью фрагментами кирпичной кладки.

На бронзовой табличке на южной стене этой церкви показано местонахождение римского форта. В середине I века н. э. на берегу Рейна на месте батавского поселения Траектум (от лат. trajectus — переправа) появилась небольшая крепость, построенная из дерева и земли (125х130 метров), уерепление сооружено по приказу римскиого полководца Корбулона, чтобы размещать гарнизон численностью до 500 солдат.

Спустя столетия римское название Траектум ад Ренум (Trajectum ad Rhenum) трансформировалось в Ультраектум (Ultrajectum) и, наконец, в Утрехт.

Дюссельдорф - Фильм "10 минут в Старом городе".

В конце ноября в Старом городе в Дюссельдорфе - всё спокойно, размеренно, симпатично и - достойно благосклонного внимания - радует глаз. Ёлка перед ратушей уже стоит, но рождественских толп базаров ещё нет.

В середине фильма (на четвёртой минуте) интересные кадры - скульптура Кристофа Пёгелера - и видно, что непорядок белая футболка девушки живёт своей жизнью и зеленеет нуждается в химчистке.

Эссен. Аббатство Верден.

Рекомендую взглянуть на него (это теперь один из районов города Эссен, очень симпатичный).

Старые романские стены, барочное убранство, современные витражи и бронза.

Основал аббатство Верден (это на территории современного Эссена, а в 8 веке – просто идиллическая местность на берегу реки Рур) в конце 8 века Святой Людгер (Liudger) – миссионер и современник Карла Великого, церковь названа в его честь. Верден был передовым бенедиктинским монастырём, с обширной библиотекой и просвещенной братией.

На возвышении стоит теперь величественный храм 12 века, где в крипте покоятся мощи святого Людгера, ставшего и архиепископом Мюнстера – для здешних мест очень значимая личность. В бывших монастырских помещениях теперь эссенская художественная школа разместилась. Взяла с собой брошюру из церкви, уж больно интересно оформлена крипта, да и витражи в ней рассказывают интересное житие этого святого.

Святой Лютгер (742 – ✝809), его называли «Апостолом фризов и саксов», житие которого составлено со слов брата и племянника св. Лютгера – его последователей. Родители св Лютгера – Тиадрим и Лиафбурга жили в городе Утрехте и были очень близки к св. Вилиброрду. Их сын с ранних детских лет обнаружил тягу к просвещению. Он собирал кору и шил из нее книжки и подражая писцам, не зная грамоты, придумывал свои буквы, говоря что сам Бог учит его, был отдан на обучение в монастырь будущему святому Григорию Утрехтскому  – ученику св. Вилиброрда. Из монастыря св. Григория Лютгер подался в Англию, где обучался у некого Алкуина, известного поэта и богослова, учителя Карла Великого, откуда возвращается прекрасно подготовленным для главного дела своей жизни – просвещения фризов и саксов – поэтому и «Апостол фризов и саксов». Св. Лютгер изображается с гусями, которые символизируют мудрость и осторожность.

Лютгер на поприще священнослужения основал монастырь в Вердене, который стал самым большим на севере Германии духовным и миссионерским центром (распущен в 1803 году при французах). В 804 году Лютгер стал первым епископом Мюнстера (в те времена Мимидернфорда). Скончался он 26 марта 809 года, а его смерть сопровождалась видением огненного шара поднимавшегося к небу. До прибытия его брата – Хильдегрима, епископа Шалонского, тело Лютгера в течение 32 дней оставалось нетленным в соборе Мюнстера. Погребли св. Лютгера, согласно его завещанию, сначала под выбранным им лично деревом у стен монастыря Вердена.

Описаны различные чудеса – как при жизни, как и по смерти св. Лютгера: упоминается чудо исцеления слепой девочки из Бальве в 864 году, а также возвращение по молитвам пропавшего мальчика.  А с 1128 года в Вердене возникает традиция Праздника Св. Людгера. После того, как монастырь заступничеством святого был спасен от голода, аббатом Бернхардом (1125-1138) был дан обет ежегодно совершать шествие по городу с мощами святого. Эта традиция жива и по сей день, в первое воскресенье сентября в городе собираются паломники.

…А в крипте мне понравилась бронза - вот и гуси у ворот, огораживающих нишу, где хранится ковчег с мощами святого. Ковчег из бронзы в форме верденского храма установлен на бронзовом пне…

Пчёлки и улитка?.. А в решётке я сразу знакомую живность узнала. И как ей обрадовалась!

Птички с косичками? Это один немецкий скульптор Gernot Rumpf (Гернот Румпф) творит, у него стиль такой – живность всякая в веточках и “замысловатые” птице-люди! .

Но всё очень аллегорично и со смыслом. Мне интересно и симпатично. И узнаваемо.

Один наш знакомый монах покоится в монастырском дворике “Рай” (“парадиз” как говорят немцы), где этот автор выполнил фонтан, он тоже такой – растительно-живенький. Симпатичный.

Напротив – часовня за такими вот вратами. Без зверушек, но тоже с “цветочками”. Автора не знаю пока. Посмотрю ещё, интересно.

Витражи маленькие и на высоте человеческих глаз, романские окна. Надо приехать сюда, когда в часовню можно будет войти. Витражи про жизнь святого. На вратах – его родственники-аббаты.

Ракурсы (только) одного памятника в Дюссельдорфе.

Я про него рассказывала. Вот - Вильгельм Первый, помпезный (в Дюссельдорфе - единственный). На высоком пьедестале, а оттого неразглядываемый.

А хотелось бы рассмотреть детально!

Орёл коронован. Конь "переступает" через корону? Корона-то Карла Великого сделана "ювелирно". Но в ней не хватает кое-каких деталей (что случилось с короной?!?)

У аллегории мира - платье красивое! А рог изобилия в руке! А колосья у ног её!

С нескончаемым удовольствием смотрю.

Сколько там динамики, если вот так взглянуть: шпиль - ввысь, пальмовая ветвь, крылья ангела и хвост гордо реет - по ветру, ребёнок сейчас свалится руками и ногами размахивает.

Я бы даже сказала, что самый захватывающий вид у этой скульптуры - сзади! Столько всего наверху.. Да и внизу тоже красиво в "медальон" оформлено. А сбоку - икебана-букет. И камыш, и тростник. Или осока? Слёзы патины на граните.

 Скажу только, что я очень люблю экскурсию "Фигурное гуляние".

Пожалуй, будет она в 2015 году в плане.