В этом журнале собрана интересная и полезная для туристов информация о жизни в Дюссельдорфе: про музеи и памятники, билеты и транспорт, отели и рестораны и многое другое.
Да, так у нас "попугайно" и по-летнему, хотя эти красавцы у нас и зимуют!
Фото с сайта города :D (с)www.duesseldorf.de - официально и серьёзно, да-да-да:))
А ещё у нас в городе тюльпаны размером с дерево на деревьях привязаны растут - знаете, есть такие - правда! - тюльпановые деревья?
Как в передаче "В мире животных".
Это "понедельнично-летнее" фото сделано в будний день, в 8-00 у нашей станции Дюссельдорф-Бенрат - когда все спешат на работу. А там, среди паркующихся велосипедов кто-то в мехах...
Норка?.. Соболь?.. Похоже, потому что - родственники они. Оказалось - каменная куница или белодушка!
2.
3.
Она была даже очень неспешлива. Шла передо мной. Я её не гоняла, а просто шла за ней (нам же было по пути!)), входим, мне на станции говорят: "Это ваше животное?" Пришлось доказывать, что не моёвыгонять её из здания станции. В одну дверь вошла, в соседнюю вышла, а я за ней - на платформу, иначе бы электричку упустила.
Симпатяга с русским названием "белодушка" - красиво, правда? Да она в Германии - настоящая горожанка. Только увидеть её утром по дороге на работу - это большая редкость! Её здесь хорошо знают, особенно из-за того, что этот зверёк повреждает кабели. Живут они в гнёздах-логовах, устраивают их в трещинах скал, под камнями (поэтому и название - каменные куницы) или корнями (поэтому и название - коренные дюссельдорфские куницы:-), на чердаках, реже в дуплах.
"Охотится на земле, преимущественно ночью. Поедает всевозможные растительные и животные корма; особенно ягоды и мышевидных грызунов".
Горожанки-куницы питаются в основном ночующими на чердаках голубями, мышами и крысами - за это их здесь уважают.
Нашла вот про распространение этой куницы в России, например. "Материалы к познанию распространения каменной куницы (MARTES FOINA ERKL) в Республике Мордовия" - Н.А. Бармин и Р.Р. Тугушев рассказывают:
"У этого вида вполне устанавливалась связь с широколиственными лесами и остатками третичных реликтовых лесов в области широкого распространения, особенно с границами произрастания в европейской части ССР граба (Carpinus betulus) и ясеня (Fraxinus excelsior L). Тем не менее, в противоположность лесной кунице, куница-белодушка - зверёк по преимуществу наземный и с лесом тесно не связан. ... В средней полосе европейской России она стала чаще встречаться в пределах людских селений и даже больших городов... В Рязанской области, по части которой проходит северо-восточная граница ее современного распространения, белодушка отмечалась на территории Гумского, Бельковского, Касимовского, Спасского и Рязанского районов... Куницы постоянно мышкуют на огородах и в посадках у с. Болдово, нападают на цыплят и молодых кур, изредка грызут улья. "
Мне понравилось слово "мышкуют"... А в городах полно всяких мышек-крысок, голодной эта куница-белодушка не останется, санитар даже в какой то степени - уважаемый горожанин, с профессией! Поэтому эта белодушка так степенно кралась (или шествовала?) на вокзал - по делам как-бы. Только бы кабели эти зверьки не грызли - вообще отлично было бы :-)
Да, я тоже регулярно стараюсь отправляться на (не свои) экскурсии.
Это в Дюссельдорфе, есть виртуальный вариант, вот оттуда и появилась такая иллюстрация. Графично, светло, архитектурно. Квадратно. Мне нравится)
Очень много интересного вокруг и идей в голове, нового в сети и планов в работе.
О город! О сборник задач без ответов,О ширь без решенья и шифр без ключа! Борис Пастернак
Занимаюсь путеводителем, осмысляю, выбираю и систематизирую материал. Иногда доводится пообсуждать: каким же он должен быть, мой путеводитель... Читаю материалы одного альманаха, а там профессор В.А.Конев, доктор философских наук, начинает свой труд "Многомерность города" таким вот анекдотом:
"Приехал человек в незнакомый город. Он хочет узнать дорогу к нужному ему месту и обращается к прохожему. Тот объясняет: «Идите прямо до книжного магазина, там поверните направо, и через квартал будет большое здание библиотеки, прямо от него улица, которая и приведет вас туда, куда вам нужно». Пошёл, заплутал, спрашивает другого прохожего. Тот: «Вот идите прямо, там будет киоск «Пиво воды», от него сворачиваете налево и доходите до гастронома «24 часа», потом будет «Рюмочная», налево – отделение милиции, а уж там спросите, и каждый покажет вам». Вот вам два разных измерения города. А если спросить еще какую нибудь-даму, то обязательно получится ещё одно измерение города, не совпадающее с первыми двумя."
Да, если человек приехал в Дюссельдорф, какой-нибудь этой дамой буду непременно я, а уж тут-то и "обязательно получится ещё одно измерение города, не совпадающее" ни с каким другим. И вот таким и должен быть мой путеводитель.
Май пролетел. В смысле - быстро. Вот-вот только настоящая весна началась, а уже лето. Скажу опять: много всего в одном взятом месяце, много! Снова сажусь и понимаю, что некоторые дни могут на пару постов потянуть. По впечатлениям или фотографиям. Но до чего ж приятно пересмотреть картинки и вспомнить приятные переживания :-) и ведь упускать не хочется, а многие даже очень замечательные впечатления как-то "задвинуты на задний план" более свежими. Овцы, зелень, тюльпаны, спаржа, дожди, многоводный Рейн, парк-парк-парк, витражи, экскурсии в Дюссельдорфе и поездки в Цонс, Кёльн, Аахен и Эссен-Верден, это мой май в конспекте.
Далее постараюсь расшифровать (и не забыть) при помощи фото.
1 мая. Вот эти существа пасутся в закутке у ресторана с видом на Рейн. Сначала я выманила одну.
Пришлёпало семейство.
Это какая-то "иностранная" порода, всё-таки... Немецкие обычные овцы в мае ещё встретятся и я покажу, что у них совсем другие мордуленции)) и шерсть...
Спрятался, ага)
А я ещё прогулялась - пофотографировать цветочки охота - весна же!..
Один дом в округе зачем-то неожиданно "подсинили". Был довольно приметный и выразительный "классический" кирпичный экспрессионизм 20-х годов...
Не знаю - не знаю...
Это я по дороге в наш парк, тюльпаны посмотреть. Два раза "выбиралась". Времени на всю прелесть мая маловато оказалось (да и непогожих дней было много((.
Зубастый какой-то тюльпан. А, судя по "палитре" местных флористов лиловый в моде (они всегда очень "модно" всё оформляют).
И разнообразно, каждый из нескольких садиков - по-своему. Любование тюльпанами. Пусть и не полями, как в Голландии (а ведь каждый год собираюсь, рядом же!), то хоть поля-нка-ми их тоже много набирается.
На скамеечке с видом на тюльпаны так и не посидели (а пропорхали как бабочки пробродили от тюльпана к тюльпану).
А ещё впервые заметила цветение жёлтой азалии в парке Бенрата.
И не думаю, что она новая - уж больно велика! - просто не попадала сюда на её цветение.
Подумалось: каждый раз что-то новенькое в парках и садах...
Вот "новенький" лохматый птенец. Так получилось, что я мимо их "детсада" пару раз в эти майские дни проходила, можно сказать, они "выросли у меня на глазах".
А деревья успели не только отцвести, но и сбросить отцветшее и ненужное. Поэтому и в воде у цыплёнка, и на дороге много чего наблюдается. Да, это водоплавающий цыпа. Птенец камышницы это (посмотрела перевод, а то я только по-немецки её название знаю: водяная или болотная курочка (лат. Gallinula chloropus). И вот ещё прочитала: "По некоторым данным, птенцы первого выводка участвуют в насиживании повторной кладки и впоследствии помогают кормить младших птенцов". Каково, а?)
Что цвело в мае: помимо лужаек - ландыши в самом начале (на то они в немецком языке и "майские колокольчики"), потом тюльпаны, азалии и рододендроны (у меня - красный).
То было природоведение. Далее - обществоведение :)
Ходили "по винтаж" в Медийную гавань. Зарулили к поп-артистке (в смысле: творящей поп-арт) в ателье, пофотографировали наивно-нелегально) смущены были...
Это был майский КлубОК - с таким неделовым и весёлым сопровождением получаю удовольствие от восприятия моих спутников, это очень приятно. Радуют отзывы "клубочных" спутников.
Попали в одну церковь - аббатство Вердена. Очень понравилось. Старые романские стены, барочное убранство, современные витражи и бронза.
А ещё был прекрасный день на природе и в идиллии. С пасторалью и заколдованным лесом. В Дюссельдорфе, на Рейне и в Цонсе.
Общупали скульптуру (К. сказала: "бронзовая брусчатка, красивый епископ — кружевной рыцарь"), похохотали, прогулялись, всё перетрогали, прятались в закоулках, слопали бергские вафли, погладили камни, полюбовались рейнскими берегами (и правым, и левым) - нарооооодуууу - праздничный - Троица - и очень погожий день был.
А ещё я была в Аахене, в этот раз "под зонтом" и в большой компании,.. И вокзал в Аахене симпатичный, северный модерн.
А вот в Кёльне через один день повезло нам с погодой.
...
А перед этим было ещё полдня и вечер в "День Японии" в Дюссельдорфе. А на улице - один чуднее другого... Вот - королев(н)а...
Настоящие японцы корейцы (это настоящий кореец в традиционной придворной одежде династии Чосон, а никакой не японец") - вид спереди...
и сзади...
И много "аниме" и "манга". У нас тут популярно японское всё (да и японцев много живёт), а "слёты" таких вот аниме-манга-героев регулярно случаются... Так вот их японская мультипликация называется аниме, а она - экранизация японских комиксов манга ))
Слово «манга» означает - на японском - «гротески», «странные (или весёлые) картинки».
Таким вот я увидела день Японии, его ежегодно проводят в Дюссельдорфе - большой праздник, масштабный и яркий. Состоит из традиционно-японского (только я его не ухватила в этот раз - экскурсию проводила, не до Японии было)), современно-мультипликационно-комиксного (те самые "манга" и "аниме" - молодёжно-японское направление поп-культуры) и японские "огненные цветы" - фейерверк (который в этом году был промокший под дождём).
Только вот ещё - одно здание и новый ракурс: увидела эту вот церковь Св. Иоанна с данного ракурса впервые - снесли огромную эстакаду, которая впритык опоясывала церковь с послевоенного времени...
Изменения всегда есть. Время бежит, успевай только схватывать и записывать.
Вывозила под зонтом дождём одну милейшую группу в Аахен (ага, показывать им двери и ручки), а с нами был художественный редактор и аккредитованный мной лично для всех путеводителей фотограф, была К.М., чьи фото я не могу не пересматривать много-много раз и радоваться предстоящим экспедициям!
Конечно, нельзя же мне-то про двери умолчать, но пост не об этом, а больше о дожде, потолках и камешках Аахена. Только вначале парочку дверей ещё - не удержусь:)
Слева - в контору №13, справа - дверь в мэрию города, где под бронзовыми складочками строят рожи чиновники - автор этих разгильдяев на двери в ратушу - Эвальд Матаре (он родился в Аахене, имеет право каверзничать там)).
И вот эти врата - им больше 1.200 лет! Главный портал Аахенского кафедрального собора...
... которым мы начали (обошли снаружи) и завершили посещение города Карла.
Там на бронзовой модели Аахенского собора для слепых - даже брусчатка прощупывается, по которой мы в дождливом Аахене бродили. Как оказалось (Е. М. заметила и нам показала) в этом симпатичном городе стооооолько брусчатки и так интересно разглядывать камни!
"Очень много газонов" - (с)EkaterinaMilkinska.
Сколько историй у этих камней. Кстати, есть у скульпторов такое понятие, как "голубой аахенсккий камень" - тут он тоже имеется.
Остатки акведука здесь прекрасно вписываются в архитектуру разных веков, вплоть до 21-ого...
Дождь, народа нет - все испугались его и сидят по домам. Боярышник цветёт пышно у акведука.
Только мы утеплились не по-майски и гуляем по следам городу Карла и дождя не боимся...
Красиво мостят улицы. Боярышник - нарядный. А дома и собор - "разномастные" и красивые. И дождь нас не остановил.
Фонтан, про него я уже вещала. А вот как Е.М. комментирует: "Подходишь и двигаешь. Можно потанцевать (это я одну куклу за обе ручки взяла)). Поздороваться (там я одному "профессору" руку пожала). Ткнуть пальцем сумасшедшую"...
Вот так пугаем бронзовую базарную торговку тычем:-)
Обнаружили флюс на щеке Профессора. Промокли в брызгах фонтана с сумасшедшей торговкой.
Зашли в ратушу подсохнуть и погреться.
А когда не будет дождя, её интересно поподробнее со всех сторон порассматривать - и двери там поснимать, они такие ... старинные и чУднЫе.
Ратуша Аахена - старинная, построена в первой половине XIV столетия на фундаменте королевского зала разрушенного императорского дворца, от которого до нашего времени дошли только капелла Карла Великого (ставшая частью Ахенского собора) и башня Granusturm (стала восточной башней ратуши).
В ратуше этой короновали всех немецких императоров и устраивали имперские сеймы, да праздничные по тому поводу трапезы. Через 300 лет крыша ратуши и башенные шпили были (после одного пожара) восстановлены в барочном стиле, а в XVIII веке в этом же неподходящем стиле было перестроено само здание. В XIX веке ратушу перестраивали, постепенно - и к счастью! - вернув ей готический образ. С тех пор северный фасад ратуши украшен 50-ю неоготическими статуями королей и символами искусств, науки и христианства.
Стены ратуши украшены фресками дюссельдорфского художника Альфреда Ретеля и его учеников (изображены сцены из истории Аахена и жизни Карла Великого) - выдающиеся образцы позднеромантической исторической живописи.
Это так красиво в большом Коронационном зале ратуши Аахена (Kronungssaal) ...
... где на праздник Вознесения традиционно-церемониально вручается премия, названная в честь Карла Великого, основателя Франкской империи и фактического основателя Священной Римской империи, управлявшего государством из Аахена. Эта премия (англ. Charlemagne Prize, фр. Prix Charlemagne) присуждается ежегодно с 1950 года лицам, внёсшим большой вклад в осуществление европейских идеалов, то есть: за их вклад в объединение Европы. Лауреаты этой Премии награждаются специальной грамотой, медалью и символической наградой в 5 тысяч евро.
Курьёз: в 2002 году суммой в эти 5.000 евро наградили ...Евро - в качестве лауреата удостоили чести саму валюту.
А накануне нашего визита в 2013 году (9 мая) здесь награждали "Железную леди" Литвы, Далю Грибаускайте, которая характеризуется как "одна из самых выдающихся личностей Балтийского региона" - за заслуги в преодолении финансового и экономического кризиса в Литве, где её называют "драконом"...
Внутри бывшего дворца Карла Великого порадовались великолепию расписных сводов.
Обращаю внимания на необычное "остекление окон". Это чёрно-белые пупырчатые витражи скульптора-художника, дюссельдорфского профессора Эвальда Матаре. Я чуть опасаюсь уже говорить постоянно про его авторство (а то подумают - навязчивая идея), но его "руку" повсюду вижу - очень много оригинального, как оформление этих окон.
А мы посмотрели "под юбку" скульптуре (Карлу, считайте, у которого и ботинки неудобные, наверное), но почему-то не сфотографировали особые ценности (а вернее - их копии).
С 1424 года атрибуты императорской власти правителей Священной Римской империи - "императорские клейноды" - обычно хранились в Нюрнберге и (меньшая их часть) — в Аахене. Идентичные копии имперской короны и наиболее важных регалий ныне можно увидеть не только здесь, в Аахене, но и в историческом музее Франкфурта. В число имперских регалий входили имперская корона, скипетр и держава, имперский меч, ещё один меч - церемониальный, имперский крест, Священное копьё, коронационные облачения и набор реликвариев, а в Аахене традиционно хранили саблю Карла Великого, имперскую Библию и так называемый кошель Святого Стефана (он такой огромный, этот кошель - сума просто - я его даже не смогла определить как "кошель" вначале). В 1796 году, в связи с началом наполеоновских войн, императорские реликвии "в целях безопасности" - чтоб Наполеон не присвоил! - были вывезены в Вену и остаются там и по сей день. Города Аахен и Нюрнберг неоднократно пытались востребовать регалии обратно, но всякий раз эти требования были отвергнуты. После "аншлюса" Австрии Германией в 1938 году регалии по приказу Гитлера вывезли в Нюрнберг, потом вернули в Вену, где их хранят теперь навсегда и демонстрируют во дворце Хофбург (ибо, знаете ли, им положено находиться там до тех пор, «пока не возродится Священная Римская империя германской нации»).
А в ратуше есть ещё один "Мирный зал", а там с ажурно украшенного росписью потолка сверху на нас "зырит" что-то страшно-неопределённое с зелёной шевелюрой.
Из ратуши отправляемся погреться в сокровищницу собора...
... спешим взглянуть на ювелирные замочки, которыми периодически красиво замыкают на 7 лет аахенские Святыни. А уж оттуда только - в собор. И пришли мы в собор довольно поздно, за час до его закрытия, и были мы там почти наедине с храмом и этим вот великолепием.
Мозаичные своды, мозаичный пол, стены, светильники, витражи, кафедра, алтарь, фигурка Мадонны...
Графичность.
И для путеводителя: за разрешение фотографировать в соборе Аахена берут 1 евро.
Музей в Ратуше, сокровищница, Собор, улочки, кафе, дождь, камни...
И безлюдие, которое бонусом за дождливость, нравится.
Уезжать опять не хотелось. Но и дождь прекратился, а мы поспешили на поезд. А до Дюссельдорфа - полтора часа пути, которые прекрасно можно провести в разговорах... И уже в поезде хочется вернуться, старину всю-всю и башни поразглядывать, калитки вот эти, например, - башенные, каролингские - двери в город Аахен.
За что люблю лето (в этом году оно у нас началось с 5 июня): солнце, высокое голубое небо с белыми линиями самолётов, тёплый воздух, лёгкий ветер. А начало лета с его птичьими трелями и светлыми вечерами - прекрасная пора, когда просто тянет почаще находиться на свежем воздухе. Например, во время приятной трапезы с приятными людьми.
В голове так и роятся идеи относительно меню раннелетнего застолья - порадовать-побаловать своих родственников и друзей вкусной едой на свежем воздухе...
Стол-буфет накрывается отдельно от сидячих мест (например, на кухне). Такие столы незаменимы, когда надо принять большое количество гостей или гости приходят в разное время.
Закуски, подаваемые к столу, могут не быть многочисленными и разнообразными - можно добиться впечатления праздничности и при минимальном количестве блюд.
Салфетки раскладывают веером или стопочками на концах стола, тарелки и приборы просто стоят и ждут "разбора".
Стол-буфет удобен тем, что гости могут сами обслуживать себя. Гости набирают закуски на свои тарелки и занимают место за столиками. Съели одно блюдо, встали, идут к "буфету" и накладывают себе еще на тарелки. Такое непринуждённое "застолье" освобождает гостей от длительного и порой утомительного сидения за столом, никто не "привязан" к своему месту.
А хозяйка наслаждается летним погожим деньком, пьёт белое прохладное вино с гостями и охотно делится рецептами.
Зелёные кубики на тарелке?
А ещё в тот тёплый летний вечер в меню у нас была дыня с пармской ветчиной, помидорчики с соусом песто (молотые базилик, сыр пармезан и кедровые орешки), свекольный салат, жареные шампиньоны, форель и картошка молодая, супчик из спаржи.
Это когда можно будет увидеть, как создаются вот такие кули-творения. Шедевры.
В заливных рейнских лугах района Урденбах - прямо у моих ног два моря: море травы по пояс (ну, почти)) и море овечье (как белая пена)), голодное и забавное!
Действие происходит в начале мая на пруду у дворца в парке Бенрата.
Народ гуляет. Мирно. Гуси пасутся...
Маргаритки - любимое гусиное "блюдо", в немецком языке маргаритки называют ещё "гусиным цветочком" (Das Gänseblümchen - Bellis perennis).
С этой парой "гусей" я поближе познакомилась. Только они в Германии - гуси (Kanadagans), а в биологичесом плане - утки (Branta canadensis), а по-русски - канадская казарка)))
А по тени - точно утка.
Людей тычащих в них пальцами не боятся.
Доверчивые какие! Их тут у нас много. У них ласты чёрненькие. Сфотографировались на память со мной с моим пальцем, поплыли...
А за это "покушение на водное пространство" с противоположного берега и из отдаления на них со страшным гоготом спикировала другая пара водоплавающих и стала их гонять по пруду. Цирк.
Не знаю, чем закончилось всё - я ушла, не дождавшись финала. А пруд-то большой, но неделимый, как оказалось.
У нас тут в Дюссельдорфе есть кое-что... не для всех ожидаемое. Вот я дюжину примеров набрала - пустячки, по тройке из разрядов природное, поведенческое, ресторанно-магазинное и дорожное-архитектурное:
Если у кого есть ещё какие персональные наблюдения - милости прошу в комментарии, я подбираю всяко-разные "взгляды со стороны"!
Добро пожаловать в Дюссельдорф! Вы по-настоящему сюда или пролётом? И ведь многие пролетают, то есть прилетают и мало времени отводят этому городу, не засветившемуся в списке туристических достопримечательностей. "Мы к вам заехали на час...", и дальше - в Париж, Брюссель или Амстердам. Да, в центре Европы, местоположение удобное, но можно много потерять. И не времени даже, а удовольствия - если не удосужиться воспринять хотя бы малую толику от всего очарования счастливого города Дюссельдорфа.
Дюссельдорф - город-смесь и загадка, в которой многие не разобрались, и, может, никогда не разберутся, ведь многогранность города заставляет углубиться (меня, например, более 20 лет уже) и рассмотреть его поподробнее, но открытия всё не прекращаются. Дюссельдорф своеобразен, разделяя стильный мегаполис высокими зарослями бамбука или пальм, пышным цветением и аллеями старых деревьев, вдоль которых бороздят городские просторы прогуливаются с детками японки, одетые по европейской моде, аккуратные красиво-современные старушки и подростки с "белилами" на лице и розовой шевелюрой, существующие в своём придуманном мире аниме.
В Дюссельдорфе немало всего, неожиданного для многих, особенно для неподготовленных, настроенных на волну "там нечего делать". А что здесь, вообще, делать?
Наслаждаться временем, проведённым здесь - каждым часом, расслабляясь и заряжаясь новыми идеями, впечатлениями, возможностями.
Вот список (в план моего путеводителя) на 24 часа в Дюссельдорфе: 24 часа с 24 разными удовольствиями. Пока только список идей - вдруг, вам срочно потребуется, а пароли подробности - в путеводителе, ждите, скоро :-)
Цирк "Ронкалли" – это чудо, а не просто цирк. Его хозяин и директор – прославленный клоун и собиратель цирковых костюмов и вагончиков Бернхард Пауль (1 - имя, 2 - фамилия). В прошлом он дипломированный инженер и художник - изучал «высотное и подземное строительство» и графику. Работал художественным директором известного австрийского журнала Profil, успел зарекомендовать себя как талантливого графика и дизайнера, поработав арт-директором в большом рекламном агенстве...
А в 1976 году Бернхард Пауль вместе с Андре Хеллером создал цирк Roncalli (название в честь Папы Римского Иоанна XXIII, именовавшегося Джузеппе Ронкалли), где выступает ковёрным клоуном в амплуа своего героя Циппо (Zippo) - бесшабашного спутника печального «белого» клоуна. Кто бы мог подумать: клоун-орденоносец)) !
В 1994 году Бернхард Пауль был награждён высшей наградой земли Северный Рейн-Вестфалия - «Золотым орденом», а в 1996 году за заслуги перед государством он был удостоен германского «Креста». Есть у клоуна и российская награда - "за заслуги и большой личный вклад в укрепление дружбы и развитие культурного сотрудничества между Россией и Германией и 60-летним юбилеем Президиум Национального комитета общественных наград наградил Генерального директора и менеджера цирка «Ронкалли» Бернхарда Пауля орденом Михайло Ломоносова".
Бернхард Пауль выбрал «зимним местом жительства» для своего кочующего цирка пригород Кёльна, где располагались апартаменты королевы цирка минувших дней Кароллы Вильямс (адрес: Neurather Weg 7 in Köln-Mülheim).
А теперь и в Дюссельдорф опять приехал цирк-шапито на гастроли - на берегу Рейна раскинулся сказочный цирковой городок с огромным цирковым шатром и причудливыми старинными вагончиками, артистическими гримёрными, кафе-барами.
Цирк «Ронкалли» - это не цирк диких зверей, и не цирк «большого спорта». На арене много чудесного: фокусов, жонглёров, пантомимы, клоунады начала прошлого века...
Спешите видеть! TIME IST HONEY в Дюссельдорфе - до 2 июня 2013.
Все фото в этой заметке - с сайта цирка www.roncalli.de - там же можно купить билеты онлайн.
Где? Адрес: RHEINPARK - ROBERT-LEHR-UFER 1 (рядом с комплексом Эренхоф)
Когда? С 10.05.2013 до 02.06.2013
Со среды по субботу в 20.00, + среда, четверг, пятница: в 16.00, суббота - в 15:00,
В воскресенье: 14:00 и 18:00.
А по понедельникам и вторникам все циркачи отдыхают :-)
... закатило в Медийную гавань Дюссельдорфа, а у меня под указательным пальцем припрятан был весь винтаж+футуризм порта :-) И нет, это мы не "потерялись" во времени и пространстве и обратились к карте - это для наглядности грандиозности замыслов градостроителей было!
Medienhafen
Мы заходили в бывший порторвый район, ныне Медийную гавань и рассматривали старое в новом, находили "шебби шик" и винтаж.
Дюссельдрф (с) Ekaterina Milkinska
Фотографии любезно предоставлены Катей и названы: "Винтаж! Винтаж!", "Суровая текстура" ,"Зашли посмотреть на искусствоооо" и "И ещё!" (с) Ekaterina Milkinska.
Катя здорово и чуть нелегально фотографировала и считает, что это "грандиозное место, конечно. Вот чем действительно можно гордиться. Надо вечером туда... ... очень интересное место. Если бы просто взяли и возвели новый квартал — не так бы здорово было. А тут видишь, как люди в каждой детали хотят сохранить и продлить то, что было, историю города. И как находят применение хорошим, но уже отработавшим вещам. Новая жизнь. Да, поход туда — как путешествие, отрыв от повседневной жизни и погружение в другой мир. Порт ведь, ворота в мир ))) чувствуешь себя ребёнком, вырвашимся поиграть туда, где идёт серьёзная работа. Я даже нахулиганила с запретной фотосъёмкой..."
Мирослав отозвался про "романтические воспоминания, везде что-то всё напоминало (Египет, поездки на кораблике, места, в которых не был, порты, путешествия, которых не хватает) — такие ощущения возникают, когда карту рассматриваешь. Даже сейчас приятно вспоминать и хочется снова сходить, чтобы испытывать эти ассоциации".
Антон порадовал моё тщеславие, сказав: "понял одну простую вещь - если с Вами забрести в какое-нибудь место, где вообще ничего не будут или будут только, например, старые заборы и ржавые строительные рельсы, то всё это будет очень интересным, увлекательным и ярким. Я теперь жду следующей экскурсии".
А я что?.. Благодарна за отзывы, очень, они мне важны, это ... как бы "освежает" мой собственный взгляд. Я же всё это грандиозное вижу довольно много и часто "в деле", а тут, с таким неделовым и весёлым сопровождением получаю удовольствие от восприятия моих спутников, это очень приятно!
Про этот "цветной" десант расскажу историю... Изначально "флосси" (Flossis) были привлекательными "восклицательными знаками" для нового музея в исторических стенах комплекса Эренхоф, "карабкаясь" по стене (кирпичный экспрессионизм!) музейного комплекса Эренхоф, зазывали в музей немецкого пластика, который тогда открылся в NRW-Forum. В Дюссельдорфе в том году проходила очередная и важнейшая в мире торговая ярмарка пластмасс, а жёлтые, зелёные, красные и синие "альпинисты в ластах" были притчей во языцех. За три месяца пребывания на стенах музея "флосси" успели покорить сердца дюссельдорфцев.
"Flossis" были сделаны для рекламы выставки "Искусство и пластика" (тут игра слов: "кунст" = искусство", "кунст-штофф" = пластик), и создала их театральная художница, профессор из Штутгарта - "мама" Розали, Rosalie (это был псевдоним автора, она умерла в 2017 году).
В долгосрочной перспективе, как оказалось, эти пластиковые существа не могли остаться на фасаде кирпичного здания, охраняемого как памятник архитектуры, и были в январе 1999 года - с окончанием выставки "Искусство и пластика" - демонтированы. Было решено как-то сохранить пластик(овое искусство) в Дюссельдорфе - одна фирма согласилась приобрести их, но с условием, что для них будет найдено привлекательное место. И нашлось местечко, с тех пор они могут демонстрировать свои альпинистские навыки в Медийной гавани: их новым домом стало здание по адресу - Speditionstraße 15.
Ансамбль состоит из 29 скульптур, расползающихся на площади около 800 квадратных метров. Каждая фигура уникальна, имея свою собственную позу. Их размеры: ок. 4,2 на 2,5 метра.
А по случаю возвращения Flossis в марте 2002 год устраивалась весёлая вечеринка с вылезанием водолазов из лодки спасателей: живые Flossis вышли из Рейна, чтобы приветствовать своих настенных пластиковых «коллег».
За прошедшие 15 лет фигурки "флосси" стали популярны и "расплодились" повсюду, даже в Кёльне встречаются :-)
Сейчас их “эвакуировали” для реставрации. Надеемся на возвращение.
"Дюссельдорф — это город-смесь. Здесь есть и французское, и японское, и английское, и голландское"
(определение нашлось у Коммерсанта)
Есть и французское. Кафе. Повар. Магазинчики. История.
Есть и японское. Кафе. Сад. Много всего.
Есть и английское. Кафе. История и пример про Флоренс Натингейл.
Есть и голландское... Соседи же, самые близкие! История и архитекура - в Кайзерсверте - "малой Голландии" (только вот пока "голландского" кафе не нашла :-), а на рождественских базарах традиционно торгуют голландскими мини-пончиками "пофферчесами" :-)
"Неужели было? Неужели со мной? ... Остались милые сердцу пустяковины...) Они-то и не дают полностью потерять ощущение реальности..."
заметила nnadink в апреле 2013
Так вот. Я очень привержена разглядыванию (в том числе через фото-объектив), делаю это с любовью - любуюсь,.. и понимаю, как Ннадинка верно заметила, эти "пустяковины" не дают потерять ощущение реального. Вот такая реальность была у меня в апреле, это то, что я не хочу забывать.
Некоторые снимки - как якорьки для того, чтобы вспомнить маленькое (со)бытие или настроение. Вот это - намекает напоминает мне моё некоторое удивление и про экскурсию, которую (впервые!) записывала одна приятная дама на диктофон (говорит: "А то столько информации, потом и не припомнишь всё"))).
Можете представить себе, что на первом фото - убранство католической церкви (период барокко!)?
Самое чудесное в апреле - зима закончилась! а уже и не верилось
Первое апреля никому не верю. Второй пасхальный день, а поэтому "0" (ноль) работы. Яйца на завтрак, Пасхальная праздничная Месса, яблочный пирог, цветение деревца у вокзала, встреча с А. и "разбор полётов": сначала - в японском кафе (с "драгоценными" сладостями), потом - с вышагиванием - в "неблагополучном" привокзальном районе. Кино 3Д «Оз: Великий и ужасный», поздний ужин (иначе не успеть) - всё это чистая правда, хоть и про 1 апреля.
Это было утром, после мессы. Замечательно пел хор, красиво, да так, что умываешься слезами, которые льются от... благодарности. Служба закончилась, прихожане высыпались на улицу и радостно щебечут, поздравляют с праздником. Семьи, много молодёжи. Мне нравится такой настрой.
А дома нас ждал яблочный пирог (по желанию мужа). Яйца покрашены (заранее, конечно, но в спешном порядке, частично декупажированы нашими чёрно-белыми салфетками). Второй завтрак :-)
Отправилась встречаться на обед в центр Дюссельдорфа, у нашей станции дерево в цвету.
Не яблоня (вроде), не вишня (точно), не знаю "что за фрукт", но очень радостно. Холодно (хоть и солнечно) - 0 градусов.
Я отправляюсь встречаться-обедать-обсуждать с Анной Андреевой проведённую в марте программу для дам "Релакс" в японское кафе под названием "Релакс" (а как же?!))) Оно маленькое и нетипичное, но любимо среди японцев, которых в городе много. Заказали одно блюдо на двоих (иначе не осилить. мне))) Принесли суп мисо к основному блюду.
Основное - курица терияки с чёрным сезамом, шипело на нас и дымилось от жара!
Вкууууусно!!!
Официантка практически не говорит по-немецки, только по-японски и английски.
Надо учить японский: начинаю со слов: эспрессо + яблочный сок, разбавленный водой + тортик творожный.
У них там "ювелирные" сладости. Недорого!
Но с золотой кляксой каждое. Я выбрала с голубикой. Творожное.
Восхитили "стеклянные" капельки-росинки в каждой ягоде...
Пригрело-разморило на солнышке. Релакс за спиной, тень релакса на столешнице. Обсуждали "Релакс".
Продолжили обсуждать, вышагивая по городу (район у вокзала, не самый благополучный. там грязно). У нас был час до начала кино-сеанса.
Вот мне какой стрит-арт в мою "градоведческую" стезю тему попался.
И ещё один - чёрно-белый (это туннель под ж/д путями так разрисован).
Ворота. Не деревянные, но "как бы")))
Ворота. Не витражные, но опять же...
Итак, после "японского" и "загулом в неблагополучное" - моя премьера (впервые в кино 3Д «Оз: Великий и ужасный»),..
...(немного кружилась голова от эффектов), ждала красоту и Элли с Тотошкой. Красота была, вместо Элли - фарфоровая куколка, вместо Тотошки - крылатая обезьянка :-) А две недели спустя (скорее, случайность!) этот же фильм увидела ещё раз (разницу уловила - меньше восторгов) - и чувствовала себя очень плохо в тот "повторный" день.
Детскую книжку себе купила в магазине прекрасных книг - очень понравилось оформление и цвет, цена, а также фамилия автора иллюстраций
Оформила книгу Ольга Полякова. А Поляковой я была в девичестве)))
Орнамент и рисунки показались мне такими отголосками стиля "модерн", к которому у меня есть особая "тяга"!
Домик, снежинки, шрифт. Даже заглавие - шарада про мою теперешнюю фамилию, смотрите: 12398 ( или 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 :)
Про художественное, которое люблю...
Заводила двух экскурсанток в любимый галерейный этаж бывшего монастыря, а там - вот такие картины-обманки развешивали. Новая экспозиция современного дюссельдорфского художника Штефана Лауша (Stefan Lausch).
Мне понравились его произведения, сам художник присутствовал, был очень приятен и просил прислатьещё зрителей мой отзыв про его картины. Напишу, конечно!
Понравилось сочетание "цвет+ч/б" в этом цикле. А тут (след.фото) - крупноформатность и полосатость. Радостно сделалось.
И не только мне)))
Мы с гостьями фотографировались, говорили художнику комплименты и я обещала ему прийти ещё. И приду. Выставка пройдёт до 25.5.2013.
У художника есть картины-кассеты, картины-инкрустации, картины-камуфляжи и "надувные подушки" - эдакий намёк на объёмность этой работы-обманки:)
С экскурсантками из Москвы мило провели двухдневную и многочасовую программу, после книжных магазинов и первых восторгов от весеннего Дюссельдорфа пили французское шампанское.
Восторгались красивыми и дорогостоящими вещами в витринах...
Инсталляциями из природного материала на улицах...
Город украшен "пустяковинами", а они радуют глаз. У португальского кафе в Старом городе - португальский же кафель со святыми - ухватили немного интернационально-винтажного.
Мы с дамами прекрасно провели время ещё и в Аахене. Было замечательно! Много ели и пили)))
Но я не только и даже не столько по сладкому специалист, как-то раз я купила себе тонюсенькую дольку (или как правильно это назвать?) местного холодца "зюльце" - получила эстетическое удовольствие, вкусно.
Много раз ехала в электричке, напротив немецкие девочки. У них сейчас модно: длинные гладкие волосы, вязанные шапочки, короткие курточки, длинные маечки, узкие джинсы и кеды. И огромные сумки, в руках - обязательный ай-фон))) Всё не в тон, "шебби", но и "шик"! Симпатичные.
Кокетничали с булочником-принцем. Йозеф Хинкель - булочник знатный, по совместительству работал год карнавальным принцем. Общительный, симпатичный дюссельдорфский булочник, разъезжающий по Старому городу на велосипеде, охотно фотографирующийся и целующий руки экскурсоводам.
Многие фотографии здесь получены от любезной Елены Матвеевой, у неё - волшебный объектив (редко себе нравлюсь на фото, а тут всё так симпатично))) - поэтому меня в апреле много на фото.
Была ещё одна клубная экскурс-прогулка по подворотням, но об этом я уже рассказывала. Прекрасно-чудное настроение. Здорово!
Спонтанно зарулилось как-то на весеннюю винную ярмарку. Пригласили меня, я же в свою очередь - пригласила симпатичную молодёжь "пить вино в воскресенье на Рейне в "Рейнской терасс(к)е", в 15 часов у красной входной двери (слева) получите от меня "нагоняй": билеты и инструкции".
Пришли и получили, "нагнали". Пили вино, много разного.
Фотографировались с дверью, хохотали, ели колбасы, паштеты, макали хлеб в всяко-разные масла, пробовали шоколадный немецкий "конфект"! Было вкусно нам под таким вот купольным потолком бального зала "Рейнское золото". Ар-деко.
В садике всякие цветочки меня радовали. В первой половине апреля расцвели нарциссы. Вот эту тройку разных сортов (у меня их больше) я именовала - слева направо - омлет, яичница-болтунья, яичница-глазунья.
Зацвела азалия, первые пинк-тюльпаны и тюльпан "Белый лебедь", который, как и полагается, сначала жёлтый, как "Гадкий утёнок" был))) Нарциссов в саду много выросло, и все на очень длинных стеблях, пришлось - из-за их падения - подрезать и поставить в душистый букет.
В российской столице побывала в конце апреля. На выставке в Москве меня на стенде посетили московские гости. Володьку отправили на специальный маршрут, где "любой гость, надев светонепроницаемые очки, в полной мере ощутит, насколько сложно перемещаться самостоятельно, будучи незрячим, и как в этом помогает слепому человеку собака-поводырь". Ребёнку очки не надевали, но дали понять-попробовать, как работает собачка Ночка.
Гладили утомившихся собачек, играли в немецкий "курятник" - персональный почётный гость моего стенда Владимир выиграл показательный первый тур в "курятнике", мы с его мамой с удовольствием п(р)оиграли)))
Москву практически не видела, только тропу в Чертаново до метро, дорожку с препятствиями на выходе из станции "Выставочная" и вид из окна метровагона на мосту.
На мосту понравилось, остальное - нет.
На станцию "Таганская" кольцевая занесло случайно (рассредоточилась и села не в ту сторону, что надо было). Увидела там милейшую керамику на стенах.
Хорошо, что я "заблудилась" на минутку к этой керамике!
"Ещё одной удачей Большого кольца стала открытая в 1950 году «Таганская-кольцевая», несмотря на пышный декор, сохранившая чистоту архитектурных форм. Архитекторы К. С. Рыжков и A.A. Медведев продали подземному залу черты эпохи Возрождения, украсив его майоликовыми панно.
Сюжетом панно стал триумф Советской Армии. Герои Великой Отечественной войны - пехотинцы, летчики, танкисты, моряки, артиллеристы - вылеплены в рельефе цвета слоновой кости и заключены в круглые медальоны, обрамлённые светлым растительным орнаментом на сине-голубом фоне. Авторский коллектив скульпторов - Е.П. Блинова, П.А. Баландин, П.М. Кожин, З.С. Фёдорова (Соколова), А.Г. Сотников, объединили здесь орнаменты эпохи Ренессанса с символикой советской власти, а также геральдическими элементами."
Из автореферата диссертации по искусствоведению, специальность ВАК РФ 17.00.04, на тему: Художественная керамика в убранстве московского метрополитена. Проблемы стилевого развития 2008, Автор научной работы: Дрёмина, Ольга Юрьевна
Это цветочки под медальонами, которые "в окружении победных знамен – майоликовые рельефы, изображающие подвиги представителей различных родов войск или войсковые эмблемы". Детали орнамента и знамен покрыты позолотой. Позолота на керамике (фарфор?) умилила. Цветочки! )))
Летела домой в ясную безоблачную погоду. Россия, Белоруссия, Польша и Германия - все очень разнятся даже с высоты 11,5 тысяч метров.
Речки какие извилистые в Белоруссии! Невероятно!
В московском дьюти-фри купила в подарок мужу сибирскую водку (он коллекционирует этот русский напиток) на талой воде. Знаю, что в Германию можно беспошлинно ввозить только 1 литр, но обычно привожу 2-3 (контрабандистка!))). А тут не решилась, что-то затормозило, подумала "А вдруг..."
И точно, иду в Дюссельдорфе мимо таможенников, как всегда - бодро в зелёный коридор. А меня никогда не контролировали. Тут - вот оно: вдруг! - кончилось ко мне таможенное доверие и меня "просветили", спросив, сколько водки и есть ли лекарства. Лекарств нет, а водка - как положено - пронесло!.. Надо же...
Дома... Мне кажется, так много времени прошло (так всегда после Москвы!) в моё отсутствие здесь. Всё так зелено! Германия уже на посадке кажется такой красивой и радостной. И аккуратно "нарисованной тонкой кисточкой" любящего этот мир "художника" (снимать не получилось, так как готова была целовать иллюминатор - отобрали сумку с фотиком на посадке). Муж встречал меня в аэропорту, садик - таким вот букетом цветением.
Последний день апреля провела дома, наслаждаясь им и восстанавливая силы.
Написала 24 заметки на сайте - самой интересно. Отвечала на множество вопросов - некоторые зачем-то злоупотребляют. Читала про немецкого канцлера Конрада Аденауэра и "мемуары" кардинала Ришельё - очень поучительно.
Мы втроём (экскурсовод с двумя милыми дамами) ездили на экскурсию в Аахен. Было замечательно! Много ели и пили:) по полной программе:))
Сначала - здесь вот: сладкое и кофе.
Красивое кафе! И я красивая довольная в дверном проёме. Е+Г меня много фотографировали и прислали фото с милейшими отзывами и обещанием вернуться.
В Аахене есть чем полюбоваться и повосхищаться.
Очень красивые двери, фасады домов и вывески.
Очень здорово. Есть множество всевозможного для разглядывания. Люблю Аахен всё больше и больше.
Гостьям тоже понравилось, сообщили мне, что приедут в Аахен "на воды" (а тут ещё и термальные источники есть) ещё раз.
С приятными гостями в симпатичном городе в прекрасную погоду - это самая замечательная сторона в моей работе.
Я всегда рада таким отзывчивым и умеющим восторгаться (и красиво фотографировать :-) гостям.
Эту белочку-лапочку-ручку не могу не упомянуть ещё раз.
*на фото вверху кажется черноглазой....
А в другом ракурсе - можно "заглянуть в глаза-дырочки":)
А за хвост, однозначно, хочется дёрнуть подержаться.
Да, там есть за что ухватиться во что поиграть. Первым делом - к «Фонтану Кукол» (Puppen-Brunnen). Арлекин, изображающий городские культурные традиции.
Всё перетрогали и пошли дальше. Не доходя до кафедрального собора - приходская церковь святого Фоиллана (был такой ирландский миссионер в 7 веке). На входе - готика. Заглянули внутрь.
Кому нужно готики, не обязательно ехать за ней в Кёльн. Вот, посмотрите аахенскую (кстати, башня справа на фото, это колокольня церкви св. Фоиллана, из которой мы только что вышли).
Девушка в оригинальном (меховом?) платье. Вот эта святая заинтересовала. Так как она без прочих атрибутов, то в этом платье должна быть разгадка, которую я не нашла (а ведь очень искала)!
Напротив собора - над дверью - трио "Умницы и Модница": две умницы-совы и модница вся в складочках и рюшечках)))
А ещё у собора есть более древняя, каролингская часть. Налеплено-наплетено там: всевозможные стили и детали...
И да, над главным западным входом - витраж дюссельдорфского профессора Эвальда Матаре. Волшебный.
А ручке-то, что на литой двери западного портала Аахенского собора, под этим вот витражом, между прочим, более 1.200 лет! Каждая створка весит больше двух тонн.
Аахенский собор - древний и красив разнообразием стилей, я его люблю больше, чем Кёльнский.
... А после собора пора было подкрепиться. Выбрали вот такое заведение.
Осмотрелись в броском интерьере.
Сели на улице. Закусили - вкусно, выпили - тоже вкусно, погрелись на солнце.
На музеи времени не осталось, оставили на следующий раз. На входе в сокровищницу ...
...встретили вот такой отряд кавалеристов-монахов. Никогда не видела такой формы подобных облачений у монахов! Из Испании, сказали...
Прогулялись, разглядывая фасады. Школа, поэтому с совой над входом. Мы все трое умниц разом решили, что хотели бы учиться в такой солидной школе!
А потом нас заманила с улицы эта продавщица)
А внутри нового магазина бельгийского шоколада нас "заколдовала" эта голландская продавщица-шоколадница))
Попробовали их замечательных пралине, с трудом вырвались. Отклеиваться от шоколада ручной работы очень нелегко)))
Люблю Аахен, что уж там! Замечательный солнечный, сладкий, разнообразный и душевный "дамский" аахенский денёк в середине апреля.
Спасибо за доверие, внимание и фото, милые Е+Г!
Да, в Аахене есть за что ухватиться во что поиграть.
Первым делом - к «Фонтану Кукол» / «Puppen-Brunnen» (адрес: Krämerstraße, это рядом с собором).
Установлен в 1975 году, автор фонтана – аахенский скульптор Бонифациус Штирнберг (Bonifatius Stirnberg). Ныне - восьмидесяти лет, выпускник дюссельдорфской художественной академии, учился в классе Бойса).
Е. интересуется модой и не случайно первой куклой, с которой мы её увидели, была "модница". Скульптор изобразил при помощи кукол символы разных аспектов из жизни Аахена: Всадник на Лошади напоминают нам про аахенские конные турниры, Священник – про соборно-христианские ценности, Торговка – про торговлю, Модница – про текстильную промышленность, мокнут есть в фонтане ещё и Профессор с Арлекином, изображающие городское образование и культуру.
"Культурный Арлекин" меня больше всех привлёк.
Карнавальные маски, развешанные внизу – символ аахенского карнавала, которым город славится по праву.
Над фонтаном восседает петух в качестве символа двадцатилетнего французского правления городом.
Все «ручки-ножки» фигур подвижные, так что невозможно не поиграть, попробовав себя в роли кукловода. Это и является "фирменной фишкой" скульптор: руки-ноги его бронзовых кукол можно настраивать по своему усмотрению - довольно распространенный теперь (почти 40 лет спустя этого первого в таком роде фонтана) приём, подобные произведения могут встретиться в разных городах.
Столько всего в мире...дверей:)
Старые знакомцы и новые) Баран и белка, пряник и булка, птица и львы, конечно (это самые дверные животные)) и ещё 13 разных и милейших!
1. Начну с подвальной, из дюссельдорфской подворотни! Её E. Milkinska по моей просьбе своим "архитектурным" объективом сфотографировала, а А. - Катю при исполнении в момент исполнения просьбы. Спасибо им, создающим мне замечательную компанию в подворотнях, двориках, задворках и переулках)))
А дверь-то, хоть и в задворье и подвальная, но со львом, всё как надо!
2. Дверь в "неглиже". Я хозяйку этого кружевного малюсенького магазина знаю (не только как клиентка), Это очень отражающая дверка во дворике за "Домом Маркса" (не Карла, а Вильгельма - уважаемого дюссельдорфского бургомистра 20-х годов)
(с) E. Milkinska
Для сравнения - в нижнем левом углу (похожий тип стеклянной двери - бистро) - так может различаться из-за наклеек-отражений стеклянное дверное пространство!
3. А вот это - на грани обморока от восторга: какая ручка-загогулька ржавая на стеклянной двери! Отражаюсь с Катиной помощью в момент стона))
4. Дверь-портал в церковь Св. Ламберта, показываю часто туристам (не всем), оформлена местным скульптором-профессором Эвальдом Матаре.
Честно: я её ещё не полюбила, есть другие его двери (но не в Дюссельдорфе), которые мне намного симпатичнее.
5. А вот это - редчайшая дверь в бальный зал ресторанного комплекса "Райнтерассе".
1926 год. Ар-деко. Редкое явление для Дюссельдорфа.
6. В Бенрате: вход в дом пастора католической церкви Св. Цецилии.
7. Просто дом в Старом городе. 60 годы. Стальная дверь.
8. Стеклянная дверь в булочную с аппетитной ручкой-булкой.
Это сдобная булочка, которая украшена глазами-изюминами, сахаром и миндалем. Традиционно в Германии к дню святого Мартина начинают выпекать таких вот человечков с трубкой (производная от посоха), символизирующих святого Николая - у нас его называют Веккманн (Weckmann). Я всегда получаю на завтрак 10 ноября такого сдобного и сладкого веккманна, ампутирую ему сначала ноги.
А теперь - аахенские двери.
9. Лев-охранник (с аккуратной причёской) двери Аахенского собора (мой любимец среди соборов Германии),зла кольца в пасти не держит.
Такой... византийский. Наивный даже)
10. А это мааааленький добрейше насупленный лёва (с растрёпанной гривой) на простой домашней аахенской двери.
Подъездная дверь, многоквартирный дом (в Германии 5-6 квартир в подъезде, это распространённая норма).
11. Аахенский пряник "принтен" - ручка в лавку этих самых пряников.
Туфельки на каблучках у пряничной тёти! Цветочек на дверной раме!
12. Ручка белочка-лапочка - вне всякой конуренции! Об этой лапочке нет слов, как она мила.
Поймана на двери в кафе.
13. И - мой аахенский и апрельский ах-фаворит! Дверь с папуасом)))
*жилой аахенский многоквартирный дом.
Восторг, и больше сказать даже нечего.
Автор журнала «Всё о Дюссельдорфе», градовед и гид по Дюссельдорфу.
Автору приятно
получать отзывы
от читателей
и экскурсантов
АНОНСЫ
Если у вас есть вопросы или предложения, пишите мне на mydusseldorf@gmail.com
В Европу!
Германия-онлайн
Посольство Германии
Чарующее путешествие
Deutsche Welle
Копирование материалов разрешено только с указанием автора и ссылки на цитируемую статью
При поддержке design-ed.ru
