В этом журнале собрана интересная и полезная для туристов информация о жизни в Дюссельдорфе: про музеи и памятники, билеты и транспорт, отели и рестораны и многое другое.
Просто в центре.
Просто на улице утром велосипед отдыхает.
Просто в Старом городе.
Просто искусство в витрине.
Просто картина.
Просто ещё одна церковь.
Просто дом.
Просто красивый фасад.
И ещё один фасад.
Просто жизнь хороша!
Продолжая приближаться к Дюссельдорфу по Рейну с юга, путешественники попадали в рыбацкую деревушку Химмельгайст (Himmelgeist = дословный перевод: Небесный дух), теперь это тоже один из симпатичных районов города.
Красавицу телебашню (в дюссельдорфской медиагавани) видно уже отсюда, сижу на берегу воскрестным утром и вспоминаю грустную историю про одну несчастную красавицу Якобу, встретившую своего жениха здесь немногим больше четырёх столетий.
Жизнь её трагично окончится в Дюссельдорфском дворце на Рейне (поведаю в заключительной части рейнского экскурса).
Маленькая католическая церквушка Святого Николая, покровителя рыбаков, стоит так близко к Рейну, что приходится год из года бояться половодья, защищать её стенами от наступления воды...
Эта приходская церквушка - базилика (этот архитектурный тип постройки так же, как и крестово-купольный храм - один из традиционно сложившихся в архитектуре христианских соборов).
Базилика представляет собой простое прямоугольное здание,разделенное на несколько нефов и завершающееся частью округлой формы (апсидой), в которой располагался алтарь - от лат. altus - "возвышенный", соответствует престолу (а не алтарю) православного храма.
Удары молний, ураганы, наводнения, войны всегда наносят ущерб и не обошли и эту деревенскую базилику. Церковь не подвергается консервации, она, как и подавляющее большинство немецких христианских храмов, не музейна. Ею "пользуются", поэтому обновляют - из века в век. В 19 веке, и в 20-ом, тоже.
В 1967 году восстановили повреждённую колокольню, заказали новый алтарь (Аахенский синий камень) в замен старому, огромному (на всю апсиду), неороманскому из прошлого столетия.
Алтарный крест - из полированого шифера! - украшен венком из горного хрусталя, назван Триумфальным. Он создан в 60-е годы Олафом Хёйненом (Olaf Hоеhnen), так же и дароносица в нише. Витражи - тоже новые, 1968 года, работы молодого (ныне покойного)кёльнского художника Франца Паули (Franz Pauli) - в них синева Рейна...
Говорят, что это лучшие работы подававшего большие надежды художника.
Средний витраж - Небесный Град Иерусалем. Слева - "Я - Добрый Пастырь":
Справа: "Я - Воскресение и Жизнь".
Остальные витражи оформлены на тему "Доброта".
Церковные фрески чрезвычайно трудно сохранить в церкви, так близко расположенной к реке. Поэтому, как и многие немецкие храмы, эта церквушка одета "в белую рубашку". Лишь над алтарём - купол "неба" синего цвета.
Патрон - Святой Николай.
Богоматерь Скорбящая.
Все разные, старые, новые, солидные и простенькие, каждая - со своим собственным характером. Дверь - элемент архитектуры, а это уже искусство... Символика дверная, самая разноплановая: Дверь – символ начала.
Так, у Бориса Гребенщикова дверь связана как с началом пути: «Все пути начинались от наших дверей» («Небо становится ближе») или: «Из каждой двери можно сделать шаг» («Электричество»).
Двери – символ потустороннего.
Божеством дверей (равно как входов, выходов и вообще всех начал) традиционно считается римский Янус, а имя его этимологически происходит от латинского janua – дверь и janus – проход.
Двери – символ препятствия, которое можно понимать и в позитивном смысле: прежде чем войти в дверь, надо решить задачу, открыть замок (в прямом или переносном смысле), вскрыть «семь печатей» и т. д., что само по себе позитивно-конструктивно (включает в себя творческий элемент).
Какая любовь к деталям, ах!
- Маргадон! Почему открыта дверь?
- Экскьюз ми, магистр!
- Что "экскьюз ми"?
- Варварский обычай: ключи раздают, а замков нет.
К/ф Формула любви.
Это подборка - 30 фотографий из серии "мои двери",- “коллекционирую” двери и “научно" занимаюсь ими. У каждой двери есть свой характер и своя история. Конечно, больше всего в моей коллекции дверей и дверных ручек из Дюссельдорфа.
Они очень разные: старые, новые, чудные, оригинальные. Некоторых уже нет! Вот эта фарфоровая ручка-тарелка в магазин посуды. Магазин этот в центре Дюссельдорфа закрылся, поменялся арендатор, въехала какая-то другая фирма и посуду с двери убрали...
Про прочие при"дверные" темы - далее, в рубрике "мои двери".
Неделя была напряженная, очень непростая, жаркая. Пятница. Я честно заслужила хорошего времяпровождения.
После выполнения долга осталось время для себя. Вечером - ужин с друзьями, не заезжая домой, есть два часа, которые я могу посвятить городу. Я горожанка, мне интересны детали Дюссельдорфа. Сегодня - монументальные. На "Улице Банков и Контор".
Начало = на тенистой Кёнигсаллее. Чайка заблудилась... Или ей Рейн надоел?
Этот фонтан с бронзовыми детьми - у школы-гимназии.
А это - фасад гимназии. Не верится? В окна вглядишься - там звёздочка, из бумаги неровно вырезанная.
По выходным в Бенрате всегда практически что-то есть для легкого и простого развлечения.
Сегодня - небольшой концерт на так называемой "Терассе" дворца.
Свинг-музыка играет, народ расположился вокруг, кто как пожелал.
А у Оранжереи - блошиный рынок.
Побалагурила с симпатичными торговцами.
За 1 евро белых 5 тарелок суповых прикупила - день прожит не зря!
В местном природоведческом музее - день открытых дверей (нафотографировала дверей для Коллекции - прелесть какие двери и ручки!)
Детям старину объясняют и попрововать дают (постирать в корыте и прочесать шерсть).
Пёстренько так - весёленько...
Птицу Лизой звать (я поинтересовалась), шесть лет ей.
А у этого птицевода на перчатке - друг Лизы (забыла, как по имени) - ему три года всего, молод очень.
Посмотрела дворовую часть замковых построек.
Интересно было. Такие вот маленькие развлечения.
- поэтому они сбрасывают кору?
Это платаны так "балуются".
Отправилась в субботу в очередной уже раз на противоположный берег Рейна - в Цонс. Признаюсь, что левый берег этой великой реки кокой-то "не мой". Всё у меня на том берегу неправильно выходит. Исключение - Цонс. Здесь всё настолько миниатюрно (размеры крепости 300 х 250 метров), что заблудиться-ошибиться просто невозможно.
А переправа сюда на автопароме из Дюссельдорфа занимает максимум пятнадцать минут.
Первое, что увиделось в момент приближения к крепости - одинокая Невеста (прямо как в Дюссельдорфе, "на тумбе"). Одна, посреди улицы, "брошенная" какая-то... Я, конечно, к ней: всё ли в порядке? Она поведала, что уже расписана. Сегодня вечером, говорит - венчание в церкви, а в перерыве они в крепости фотографировались. Жених уходил за чем-то, что забыл. Вернулся, на сердце у меня полегчало (невесты не должны стоять в одиночестве на пустынных улицах!), пожелала им счастья и - в Цонс.
Гостей с реки городок встречает Рейнскими (или Таможенными, или Петровскими) воротами, над аркой прохода в крепость фигура "Марии ангелов" (Мария - ребёнок, сопровождаемый ангелом).
Капелла рядом с воротами принадлежала монахиням - сначала францисканкам, затем (до 1960 года) - винцентинкам.
В Цонсе можно гулять неспеша и разглядывать двери, окна, дворики - всё маленьких размеров и украшено с большой любовью.
Здания - свидетели былых времён. За что уважаю немецкую культуру - вся старина используется в нормальной жизни, её можно потрогать и ощутить, не надо искать её в музее, она - рядом, на каждом шагу... Среди этой старины можно отдохнуть душой. И просто передохнуть-перекусить... Мы устроили обеденный перерыв, решив отведать первые в этом году лисичек. 1 августа = открытие "лисичкового сезона".
Приготовлено было хорошо. Сидели за столиком "на прохоже-проезжей части" - мимо нас прошло очень большое число невест (из-за красивых "кулис" прибывающих сюда на фотосъёмки).
Время обеденное, переходящее в кофейное, многочисленные маленькие кафе и рестораны радуют публику, чем могут.
У крепостной стены в мостовую вложен мраморный камень с надписью "Вода есть жизнь". На этом месте до постройки водопровода в 1937 году был городской колодец. Без воды жизнь в осаждённой крепости была невозможна.
Нафотографировала дверей и ручек - отвела душу и пополнила фото-копилку.
Украшают люди свои улицы и дома. В этом, на мой взгляд, выражено немецкое радушие. Это ведь как приглашение "Подойди-войди-полюбуйся".
... Или - "Присядь-отдохни"... А какие здесь "Вело-Ролс-Ройсы"! Обратите внимание на оформление велосипеда... А как вам шины "в цветочек"?..
Дальше - Юддетурм. Оборонительная (в прошлом) башня, увенчанная машикули́ (фр. machicoulis, от средневекового фр. mache-col, «бить в голову») — навесными бойницами, расположенными в её верхней части.
Юддетурм из базальта и кирпича был самой высокой башней города (и тюрьмой-темницей). Названием своим башня обязана, скорее всего, фамилии богатых кёльнских горожан, имеющих и в Цонсе свои владения (на старом кладбище в 1518 была похоронена некая Мехтильде Юдде, Mechthilde Judde), её надгробный камень поместили теперь в башню. Во времена барокко башню украсили симпатичным несредневековым куполом. Эклектика вот такая.
На ступенях неоготической церкви Святого Мартина собрались все пожарники города (они же = защитники), один из них венчается. У Невесты, только что обвенчавшейся с Пожарником, интересный букет-метла - флористы стараются, выдумывают. В 1876-1878 годах старую церковь снесли, построили новую "готическую" ("мода" того времени) по планам архитектора Винценца Штатца (Vinzenz Statz).
Распятие и фигуры на алтаре (из дерева, раскрашенного сыном архитектора, известным мастером) установлены в 1888 году.
Плиты, которыми выложен пол в церкви, заказывали в начале прошлого века у Villeroy & Boch, колонны-монолиты из черного мрамара с белыми прожилками - свидетельства зажиточности города.
Могильные кресты со старого кладбища поместили на стены церкви. В 1798 году перестали хоронить внутри города, кладбище перенесли за крепостные стены.
А вот, смотрите, этот фахверковый дом "прилепился" к угловой башне. Калитка этого домика = тупик у крепостной стены. Как тут умудряются люди на машинах ездить, разворачиваться? Но дома, улицы и стены свои крепостные любят - украшают цветами и безделушками... Меня это радует.
В 16 веке между горожанами и кёльнским архиепископом Салентином произошёл конфликт из-за попытки введения налога на домашний скот, получивший название "Свинной ссоры" (солдаты Салентина захватили свиней в "заложники",.. закончилось всё победой горожан, свиней вернули). Композицию-фонтан установили в 1959 году в память о "героическом возвращении скота в город", пять бронзовых свиней добавили в 1987 году... Их отполировали до блеска руки восторженных гостей города.
...17 век - одна трагедия за другой... Чума - несколько эпидемий, пожары, Тридцатилетняя война (1648 год = конец Тридцатилетней войны.
По некоторым оценкам в результате войн и эпидемий население Германии сократилось с 17 до 8 млн. человек!).
Развитие города тогда приостановилось, некому было особо дерзать-менять и строить, может, поэтому и сохранился этот городок таким "позднесредневековым".
Погода на Рейне своеобразная - к вечеру "веселее" становится, даже если весь день "хмурилось".
Хорошо погуляли. Назад - на "правильный" (наш, дюссельдорфский) берег - на пароме. Его уже ждёт красавец-автомобиль на пристани.
Паромщик спросил: "А что, интересно в Цонсе? Я там ни разу не бывал." - с нашего берега, значит, паром. В 21 час (летом) - его последний рейс Цонс-Урденбах. Не дано ему, паромщику, в Цонс попасть...
Я фотографирую Дюссельдорф много и охотно!
А вот что можно увидеть в районе Флее и соседним с ним Бильком (оба района считаются "простыми-рабочими").
Флее. Улица частных "малогабаритных" домов.
Двери здесь какие!!! Коплю в коллекцию. Посмотрите ещё...
Какие творческие цветоводы - Браво!
Антракт c салатом. Свежо, просто и вкусно. Заботливый внимательный персонал и оформленное с любовью место прямо на тротуаре. В Германии, на мой взгляд, умеют создавать малую и совершенно непомпезную красоту.
В районе Бильк. А вот - бункер. Один из многих, построенных спешно в 1942 году.
Этот очень многозначительно раскрашен. Используется, как техникум (попробую как-нибудь попасть внутрь, узнать, как можно учить в бывшем бункере).
Тема, как чаще всего в таких "раскрасках", толерантность. В Германии это очень важная тема.
Расцвет этой части города тоже пришёлся на индустриализацию - население прибывало быстро, поэтому много строили. Очень много по этой причине "доходных" домов в стиле Модерн. Как досадовал один из современников на эту "моду"! Я читала критику того времени: "архитектура мельчает, любой может назвать себя архитектором, достаточно только посмотреть в "каталоге" детали и применить их на строении - вот и готов архитектурный проект". А нам сто лет спустя что о домах-коробках говорить?
Божья тварь на старом велосипеде (не поместился весь в кадр, а меня в этот момент "подобрал" подъехавший муж, поинтересовавшийся, зачем мне нужна эта развалина = вынужденный конец фото-природо-наблюдений).
Начнём издалека...
Давайте двигаться:
Рейн (для немцев с добавлением "Батюшка", звучит как Фетерхен-Райн) -буквальный перевод с кельтского - «Течение», вот просто как.
Истинно всеевропейская река, протекает с юга на север = 1230 километров воды! = через Швейцарию, Лихтенштейн, Австрию, Германию, Францию, Нидерланды. Берёт начало в Альпах, дальше - через Боденское озеро, пересекает отроги Юры и Шварцвальда, после чего - по Верхнерейнской низменности, прорывается через Рейнские Сланцевые горы.
Нижнее течение — это "наше", где мы - на правом ("правильном") берегу.
Здесь коренные жители зовутся рейнцами (Rheinlaender).
Ещё дальше=ниже - образуя сложную дельту, Рейн впадает в Северное море.
Дюссельдорфу "достались" 37 километров (официально-гранично: 42 км):
- Duesseldorf-Urdenbach 719 km
- Duesseldorf-Benrath 722 km
- Duesseldorf-Medienhafen 743 km
- Duesseldorf-Altstadt 744 km
- Duesseldorf-Rheinterrasse 746 km
- Duesseldorf-Kaiserswerth 756 km
...Рейн "приходит" в Дюссельдорф в районе "деревушки" Урденбах (район на юге Дюссельдорфа, который считается Деревней, хоть и входит с начала прошлого века в состав города).
Деревушка эта когда-то была рыбацкой. И Рейн тогда тёк по другому руслу (правее, западнее на пару сотен метров).
Но в 14 веке после очередного половодья Батюшка не вернулся домой, то есть, в прежнее "восточное" русло, "подарив" Урденбаху прекрасные пойменные луга.
От прежнего русла остался "рукав" Старого Рейна...
А в 21-ом веке "деревенская" жизнь продолжается.
Старина сохранятся не в "музейном порядке", а потому, что люди здесь просто живут и хранят традиции.
Много домов, построеных в стиле "фахверк" много веков назад, они (по)жилые...
Деревня расположилась в непосредственном соседстве с Бенратом. Урденбах с ним разделяет парк при дворце, построенном в 18 веке на месте более древних замка и старинной крепости Бенроде.
В начале прошлого века, в период индустриального расцвета, Бенрат (тогда ещё самостоятельный город к югу от Дюссельдорфа) был "богатой невестой". Дюссельдорф желал присоединить состоятельных жителей городка к числу своих налогоплательщиков. "Свадьба" состоялась в 1929 году.
Здесь достойно, спокойно, состоятельно, неброско, красиво, ухоженно. Достойно и просто. Здесь просто живут люди. Хорошо живут. Довольно.
Здесь можно наблюдать "настоящую рейнскую" немецкую жизнь (не для туристов, а "для себя").
Конец июля. Воскресенье. Жарко. Тянет к воде. Отправились к Рейну деревенской такой тропочкой.
Ландшафты красивые - нижний Рейн, он на русское на что-то похож, что-то из детства... Коровы, наверное.
Пойменные луга - их часто заливает, когда вода в Рейне прибавляется.
А вот и флора простая, деревенская, незатейливая.
В Рейне воды много сейчас, после двух недель проливных дождей.
Вода каменистый берег "накрыла".
А в половодье и деревья "по колено" в воде стоят - приспособились.
Обратите внимание на корни.
Они зависли в воздухе, водой почва вымывается.
спряталась в корнях :-)
Народ парома ждёт, чтобы в средневековый городок-крепость Цонс перебраться.
А мы на волны посмотрели, пофотографировали и - в обратный путь.
Через Урденбах...
Рыбачка вот местного встретили - деревня!.. Тиллем его зовут.
"Старый дом рыбака" - ресторан, который расположен на Рейне, там, где Бенрат граничит с Урденбахом.
Дом, стоящий особняком. В половодье он оказывается прямо у воды, если не посреди неё - как корабль. Рейн из окна виден. Сначала "старый" Рейн, за ним заливные луга, а потом уж "сам Батюшка".
Здание красивое, стиль "Модерн по-деревенски". Мило. Здесь хорошо готовят. Приятная атмосфера и хорошая публика.
Мы побывали здесь во время "Тур-де-Меню": раз в год в Дюссельдорфе проводится фестиваль изысканных меню.
Начало (чтобы гостям не мучаться голодом): приносят крошечный "амюзгёль" (фр. - забава для гортани).
Забавляемся :) Меню выбрали рыбное, раз уж "Дом рыбака".
Закуска-триптих.
Суп сфотографировать забыли, сожалели-и-и... На горячее - рыба с песто и овощным гарниром.
Десерт-композиция. Нет слов.
Запивали белым вином. Хорошо посидели.
Заката дождались.
Хоппедитц — символ карнавала в Дюссельдорфе и уважаемый всеми жителями юмористический персонаж. Он появляется во время карнавала с подробным обзором событий прошедшего года в стиле черного юмора с тонкими намеками, подколками и подковырками в адрес политиков и властей. Мэр города традиционно выступает с ответной речью, в которой пытается отстоять и защитить местную власть.
Город всегда чрезвычайно гордился им, и до 1860 года на площади Карлсплац даже стоял памятник Хоппедитцу работы известных мастеров, сама площадь была названа его его именем. С недавнего времени в Дюссельдорфе появился новый памятник Карнавальному Шуту Хоппедитцу (автор - Берт Герресхайм).
Шут восседает довольно грустно на горе масок, которые он примерял и будет примерять...
Сколько разных жизней - столько разных камней...
...
Кладбище Stoffeler Friedhof в Дюссельдорфе существует с 1879 года. Запланировано было кладбище на южной окраине "тогдашнего" бурно развивающегося Дюссельдорфа - очень строго геометрично, разбито изначально на 12 участков, занявших 17 гектаров. Расположен в непосредственной близости к очень популярному среди жителей Дюссельдорфа "народного" парка (Volksgarten) в районе Oberbilk, ставшего теперь частью Южного парка.
Изначально кладбище было разделено на католическую и протестантскую части. Самая старая часть кладбища сегодня характеризуется своими старыми деревьями, особый интерес представляет секвойя на участке №28.
Немного об этом живописном кладбище в цифрах:
Время было "бурное" - индустриализация. Уже через 15 лет пришлось расширять территорию - от геометричности пришлось отказаться. Без плана можно заблудиться.
Я как-то заблудилась ... в конце ноября задержалась там до темноты. Вышла с большими затруднениями и спустя продолжительное время. Атмосфера особая. Только свечи-фанарики мерцают.
Про дорогу к "правильному" выходу спросить как-то не у кого.
Построенная в 1910 году по проекту Йоханнеса Радке (Johannes Radke, в Дюссельдорфе много было создано по его проектам) Капелла (часовня) с ценным органом мастера Romanus Seifert из города Kevelaer охраняется государством как памятник архитектуры.
В годы войны с 1940 до 1945 здесь не хоронили - собирались даже закрывать кладбище, которое теперь находилось в черте города, даже довольно центрально.
Не закрыли. Пришлось даже расширять ещё раз в 1975 году - теперь кладбище занимает 42 гектара.
Здесь много хоронят в урнах (тогда могилы кажутся непривычно малыми), в том числе анонимно. А есть ещё поле для развеивания праха - Поляна, по которой не ходят, рядом - "братские" вазоны для свежих цветов.
С 2002 года существует "Православное поле", хоронят на нём под деревянными крестами православных верующих по ритуалам, согласованным с архиепископом Лонгином Клинским.
Есть "Нидерландское Поле Славы" - здесь захоронены 1230 нидерландцев, погибших под Дюссельдорфом за годы Второй мировой войны. 483 имён тех, чьи могилы не найдены, выгравированы в зале рядом со стеллой, посвящённой погибшим в концлагерях.
Местами похоже, что это просто старый парк, в котором на полянах лежат камни, а вокруг - цветы.
"Метро" Дюссельдорфа мной, в юности - москвичкой, не может восприниматься всерьёз. Подземка славного города Дюссельдорфа - это 20 километров и 11 станций под землёй.
Read More
...что-то Несовсемнужное прикупить, потом попробовав войти в городке Хильдене в старую церковь (а-она-опять-закрыта!), войти в "оливковый" дворик...
...но не поддаться искушению здесь же и отобедать - мы же (я в сопровождении Л.) проходим мимо...
...этой незатейливой милой идиллии. Ах, а мы ведь знаем (пробовали) - кухня здесь очень-очень...
Далеко не уйдёшь... Следующая "ловушка" - шоколадная. Одними витринами не обошлось...
Зашли "рассмотреть получше". Я эту шоколадную лавку ещё не инспектировала.
Порции - немалые. Интерьер - современный.
Обслуживание - приятное. Нам "прочитали" мысли про "попробовать, а конфеты большие очень" и предложили все три Конфетищи разрезать пополам. И даже сожалели, что одна половинка была отрезана не совсем справедливо (мало украшено)!
Для моей спутницы оказалось слишком сладко... А мне - нормально.
Мне дальше (одной, только я + мой фотоаппарат) - в центр Дюссельдорфа по делам... На электричке + метро - до центра 15 минут.
В самом центре города есть "подземное царство". Из подземного перехода "метро" (про него - метро "имени Микки Мауса" напишу отдельно) прохожу частенько по подземным же отделам двух отменных магазинов...
А на улице - жарко... А я всё же очень подворотни местные уважаю. Что-то спокойно-провинциальное в них есть. Коврики...
А в соседней - как Змий - монстр шершавый (правда, весь в резиновых шипах!) ...
...и Авто-Ангел на ржавой цепи. Даже падший как-то. Жалко его.
А на солнышке рядом - музыкальный фонтан.
Народ в кафе отдыхает (у многих - обеденный перерыв).
Мне - дальше. Но зелени везде много. Приятно, что так "зелено".
Подсказал бы кто, что за дерево это такое, с "бусами" (длинные бусы такие, сантиметров 30)
А это моя Дверь-Фаворитка.
Старая, деревянная, красивая. В здании, где сейчас разместился Президиум городской Полиции.
Вошла, фотографирую изнутри. Камера при этом "попискивает" (от восторга, кажется). Вахтёр спрашивает вежливо из-за угла своей каморки "Кто там и не нужна ли помощь"...
Я вахтёру отвечаю "Я здесь по поводу красоты!!". Он любезно: "Понимаю, фотографируйте".
Дальше. Мимо полицейской застеклённой подворотни...
Заворачиваю за угол, а там - мопс на тротуаре. Он тоже устал и ему тоже жарко.
А улица эта - сплошной Модерн. Фотографирую фасад с противоположной стороны улицы. Замечаю "человека с метлой" - мешает "безлюдному ракурсу", машет мне призывно.
Подхожу, здоровуюсь. Он - хозяин дома. Не желаю ли квартиру в доме его. Нет? На следующий год он реставрацию запланировал, звал результат смотреть... Дом очень нравится. Приду.
А рядом такие же (по возрасту) красавцы=дома стоят...
Выхожу на проезжую часть. Пусто как-то. Каникулы и выставок промышленных в городе не проводится. Можно расхаживать в центре города по проезжей части.
Или раскатывать по городу на вело-рикше...
Обратите внимание на подворотню на заднем плане. Пивоварня Шумахер. Хорошая. Эту подворотню сфотографировала (в копилку для отдельного рассказа) и - вперёд.
А это фото - в коллекцию Дверей. Когда-нибудь дойдет дело до "Ручки". Это Ручка-Бочка от Двери пивоварни - тоже в копилку.
На городской электричке (одну остановку = 4 минуты) ... ...до Южного парка... Перейти под мостом на другую сторону
Мимо Змея Горыныча - были просто вентиляционные люки, их вывели повыше и "оформили".
Южный парк с этой стороны начинается с композиции "Поле времён" (Zeitfeld 1986-1987, автор Klaus Rinke). Договариваться о встрече здесь можно смело "У входа в парк под часами". Часов много = 24. Места всем хватит.
Я же иду в парк одна, не договариваясь ни с кем. Через парк - на кладбище Stoffeler Friedhof (покажу его отдельно "в картинках").
Эти четыре бронзовые Дамы "Las Meninas" (две Королевы+две Фрейлины) стоят в Парке Hofgarten (работы современного испанского художника и скульптора Маноло Вальдеса (Manolo Valdеs).
Испанец Вальдес создал цикл женских образов (= 21) отлитых в бронзе "Менин", которые (несмотря на свой вес 10 тонн "всего") переезжают из страны в страну в 2006 году они "останавливались" в Дюссельдорфе. Их установили зачехлёнными (сначала и до торжественного момента открытия "процессии"), дюссельдорфцы их тут-же ехидно обозвали "мумиями".
Большая Королева Мариана - Reina Mariana (высота 2,50 метров, вес 800 кг, галерейная цена 375.000 евро) - подарок скульптора Дюссельдорфу. Городские власти решили прикупить "чтобы большой Мариане не так одиного было" - ещё две фигуры поменьше "Инфанты Маргариты - Infanta Margarita" (1,20 м и 300 кг - проданы подешевле "как друзьям" за 190.000 евро), а на открытии композиции в Придворном парке (Hofgarten) оказалось, что испанок четверо!.. Щедрый Вальдес пожертвовал "по эстетическим соображениям "маленькую" Королеву Мариану - Reina Mariana" (размером 170 x 127 x 92 см, весом около 300 кг, на, галерейная цена- 220.000 евро) .
*фото из новостей в интернете:
****************
Вальдес прославился своими "творческими переосмыслениями" произведений старых мастеров. Считается, что самая очевидная черта его творчества - постоянное обращение к классике (от Рембрандта до Пикассо).
Похоже, Вальдеса "притягивает к себе" Диего Веласкес, в частности, его знаменитая картина "Менины" (1656) ("Фрейлины"или "Семья Филиппа IV").
Этот мастер считает себя "переводчиком" живописных образов в другой материал, в скульптуру. Маноло Вальдес утверждает:
"Искусство любой эпохи всегда хранит на себе следы прошлого; искусство - это постоянное и последовательное дополнение".
Согласна с ним. Серьёзно если, можно согласиться:
Краткость нашего человеческого существования восполняется нашим приобщением к сокровищам творческой фантазии прошлых веков и так это утешительно...
Давайте приобщаться!
Подлинным увенчанием творчества Веласкеса называют искусствоведыэто находящееся в Прадо произведение. По-португальски менина - молодая девушка-аристократка, которая находилась в качестве фрейлины у испанских инфант, поэтому картину называют также "Фрейлины" или "Придворные дамы"). Картина переносит зрителей в сумрачную обстановку просторной дворцовой комнаты. Слева у большого холста, натянутого на подрамник, Веласкес изобразил самого себя в момент, когда он пишет портрет королевской четы. В висящем на стене зеркале видны два отражения - это король Испании Филипп IV Габсбург и королева Марианна Австрийская, вторая жена и родная племянница государя. Прелестная светловолосая девочка в центре комнаты - их пятилетняя дочь, инфанта Маргарита. Вокруг неё хлопочут придворные дамы - менины. Маленькая инфанта Маргарита в окружении фрейлин и карликов призвана развлекать родителей в утомительные часы сеанса.
Рассказывают, что французский поэт-романтик Теофиль Готье, увидев это полотно Веласкеса, в изумлении воскликнул: "Где же картина?". Наверное, его можно понять. Сами король и королева не представлены в картине, они как бы находятся на месте зрителя, видимо лишь их смутное отражение в зеркале на противоположной стене зала. Это полотно относится к произведениям искусства, ставшими загадкой, уже вскоре после их возникновения и оставшимися загадочными навсегда. Диего Веласкес - величайший испанский живописец, которым восхищались, у которого учились почти все русские художники реалистической школы ХIХ века, который был кумиром отца модернизма и дедушки постмодернизма Пабло Пикассо.
Вот уже полвека искусствоведы пытаются разгадать истинный смысл "эксперимента" Пабло Пикассо, который с августа по декабрь 1957 года, уединившись в студии на вилле "Калифорния" в Канне, создал 44 интерпретации знаменитой картины Веласкеса.
На тумбах для афиш в Дюссельдорфе "стоят столпом" обычные современные горожане, изображенные настолько реалистично, что на первый взгляд кажутся живыми людьми.
Художник и скульптор Кристоф Пёггелер (Christoph Poeggeler), выпускник местной Академии Художеств - создатель проекта.
Read More
Автор журнала «Всё о Дюссельдорфе», градовед и гид по Дюссельдорфу.
Автору приятно
получать отзывы
от читателей
и экскурсантов
АНОНСЫ
Если у вас есть вопросы или предложения, пишите мне на mydusseldorf@gmail.com
В Европу!
Германия-онлайн
Посольство Германии
Чарующее путешествие
Deutsche Welle
Копирование материалов разрешено только с указанием автора и ссылки на цитируемую статью
При поддержке design-ed.ru
