Куда в Дюссельдорфе на джаз пойти? Да на барахолку!

Музыка регулярно звучит на барахолке (Trödelmarkt) - в заведении с названием "Кафе для крупногабаритного мусора" - “Café Sperrmüll“ на площади Aachener Platz, названной в честь города Аахен, в районе Дюссельдорф-Бильк (Bilk).

Read More

Дюссельдорф - Фильм "10 минут в Старом городе".

В конце ноября в Старом городе в Дюссельдорфе - всё спокойно, размеренно, симпатично и - достойно благосклонного внимания - радует глаз. Ёлка перед ратушей уже стоит, но рождественских толп базаров ещё нет.

В середине фильма (на четвёртой минуте) интересные кадры - скульптура Кристофа Пёгелера - и видно, что непорядок белая футболка девушки живёт своей жизнью и зеленеет нуждается в химчистке.

Эссен. Аббатство Верден.

Рекомендую взглянуть на него (это теперь один из районов города Эссен, очень симпатичный).

Старые романские стены, барочное убранство, современные витражи и бронза.

Основал аббатство Верден (это на территории современного Эссена, а в 8 веке – просто идиллическая местность на берегу реки Рур) в конце 8 века Святой Людгер (Liudger) – миссионер и современник Карла Великого, церковь названа в его честь. Верден был передовым бенедиктинским монастырём, с обширной библиотекой и просвещенной братией.

На возвышении стоит теперь величественный храм 12 века, где в крипте покоятся мощи святого Людгера, ставшего и архиепископом Мюнстера – для здешних мест очень значимая личность. В бывших монастырских помещениях теперь эссенская художественная школа разместилась. Взяла с собой брошюру из церкви, уж больно интересно оформлена крипта, да и витражи в ней рассказывают интересное житие этого святого.

Святой Лютгер (742 – ✝809), его называли «Апостолом фризов и саксов», житие которого составлено со слов брата и племянника св. Лютгера – его последователей. Родители св Лютгера – Тиадрим и Лиафбурга жили в городе Утрехте и были очень близки к св. Вилиброрду. Их сын с ранних детских лет обнаружил тягу к просвещению. Он собирал кору и шил из нее книжки и подражая писцам, не зная грамоты, придумывал свои буквы, говоря что сам Бог учит его, был отдан на обучение в монастырь будущему святому Григорию Утрехтскому  – ученику св. Вилиброрда. Из монастыря св. Григория Лютгер подался в Англию, где обучался у некого Алкуина, известного поэта и богослова, учителя Карла Великого, откуда возвращается прекрасно подготовленным для главного дела своей жизни – просвещения фризов и саксов – поэтому и «Апостол фризов и саксов». Св. Лютгер изображается с гусями, которые символизируют мудрость и осторожность.

Лютгер на поприще священнослужения основал монастырь в Вердене, который стал самым большим на севере Германии духовным и миссионерским центром (распущен в 1803 году при французах). В 804 году Лютгер стал первым епископом Мюнстера (в те времена Мимидернфорда). Скончался он 26 марта 809 года, а его смерть сопровождалась видением огненного шара поднимавшегося к небу. До прибытия его брата – Хильдегрима, епископа Шалонского, тело Лютгера в течение 32 дней оставалось нетленным в соборе Мюнстера. Погребли св. Лютгера, согласно его завещанию, сначала под выбранным им лично деревом у стен монастыря Вердена.

Описаны различные чудеса – как при жизни, как и по смерти св. Лютгера: упоминается чудо исцеления слепой девочки из Бальве в 864 году, а также возвращение по молитвам пропавшего мальчика.  А с 1128 года в Вердене возникает традиция Праздника Св. Людгера. После того, как монастырь заступничеством святого был спасен от голода, аббатом Бернхардом (1125-1138) был дан обет ежегодно совершать шествие по городу с мощами святого. Эта традиция жива и по сей день, в первое воскресенье сентября в городе собираются паломники.

…А в крипте мне понравилась бронза - вот и гуси у ворот, огораживающих нишу, где хранится ковчег с мощами святого. Ковчег из бронзы в форме верденского храма установлен на бронзовом пне…

Пчёлки и улитка?.. А в решётке я сразу знакомую живность узнала. И как ей обрадовалась!

Птички с косичками? Это один немецкий скульптор Gernot Rumpf (Гернот Румпф) творит, у него стиль такой – живность всякая в веточках и “замысловатые” птице-люди! .

Но всё очень аллегорично и со смыслом. Мне интересно и симпатично. И узнаваемо.

Один наш знакомый монах покоится в монастырском дворике “Рай” (“парадиз” как говорят немцы), где этот автор выполнил фонтан, он тоже такой – растительно-живенький. Симпатичный.

Напротив – часовня за такими вот вратами. Без зверушек, но тоже с “цветочками”. Автора не знаю пока. Посмотрю ещё, интересно.

Витражи маленькие и на высоте человеческих глаз, романские окна. Надо приехать сюда, когда в часовню можно будет войти. Витражи про жизнь святого. На вратах – его родственники-аббаты.

 

Иду по городу Дюссельдорфу и вижу.

Очень хороший день (вчера, 22 ноября 2014).
Погода, сюжеты, рабочий "сценарий", люди, я с ними и среди них. 
"Подарки" жизни - маленькие волшебные ситуации и совпадения.

Read More

Ракурсы (только) одного памятника в Дюссельдорфе.

Я про него рассказывала. Вот - Вильгельм Первый, помпезный (в Дюссельдорфе - единственный). На высоком пьедестале, а оттого неразглядываемый.
А хотелось бы рассмотреть детально!
Орёл коронован. Конь "переступает" через корону? Корона-то Карла Великого сделана "ювелирно". Но в ней не хватает кое-каких деталей (что случилось с короной?!?)
У аллегории мира - платье красивое! А рог изобилия в руке! А колосья у ног её!
С нескончаемым удовольствием смотрю.
Сколько там динамики, если вот так взглянуть: шпиль - ввысь, пальмовая ветвь, крылья ангела и хвост гордо реет - по ветру, ребёнок сейчас свалится руками и ногами размахивает.
Я бы даже сказала, что самый захватывающий вид у этой скульптуры - сзади! Столько всего наверху.. Да и внизу тоже красиво в "медальон" оформлено. А сбоку - икебана-букет. И камыш, и тростник. Или осока? Слёзы патины на граните.
 Скажу только, что я очень люблю экскурсию "Фигурное гуляние".
Пожалуй, будет она в 2015 году в плане.

Сегодня, 21 ноября я открыла сезон...

...рождественского предвкушения. Вкусила и предвкусила :-)

Выпила первый посошок "сапожок" глинтвейна. На посуде - надпись: "Привет из Дюссельдорфа" - с рождественского базара 2014 года.

Всем привет!

О Бисмарке, опять же.

О последних годах жизни герцога Отто фон Бисмаркa, интересно.

  • 75-летний Бисмарк ушёл в отставку, получив почетный титул герцога.
  • В 1895 году вся Германия отпраздновала 80-летие "Железного канцлера", он получил 10 тысяч поздравительных телеграмм.
  • В июне 1896 года он участвовал в коронации российского царя Николая II.
  • Бисмарк прожил 83 года. Умер в 1898 году и был похоронен по его собственному желанию в его имении Фридрихсруэ.
  • На надгробии его усыпальницы была выбита надпись: "Преданный слуга немецкого кайзера Вильгельма I".
  • Более 750 памятников ему, в Дюссельдорфе - один из них, установленный в год его смерти.
  • Первую скульптуру в "полный рейхсканцлерский рост" установили в 1877 году на курорте Бад-Киссинген - Бисмарк был его частым гостем.
  • В апреле 1945 года дом в Шёнхаузене, в котором в 1815 году родился Бисмарк, был сожжен советскими войсками.
  • Памятником дипломатическому искусству Бисмарка стали его "Мысли и воспоминания"(Gedanken und Erinnerungen), а "Большая политика европейских кабинетов" (Die grosse Politik der europaischen Kabinette) в 47 томах.

 

Бисмарк о "неожиданной милости божьей"

Что за "милость такая" на взгляд "железного канцлера"?.. Вот что я прочитала в книге Андреаса Хилльгрубера (Andreas Hillgruber) "Отто фон Бисмарк".

Сначала о том, как в мае 1868 года прусский канцлер Бисмарк заявлял, что:

«Все мы носим в сердце идею национального единения, однако для расчетливого политика на первом месте всегда необходимое, а уже потом желательное, то есть вначале оборудование дома, а только потом его расширение.

Если Германия реализует свои национальные устремления до окончания девятнадцатого века, я сочту это величайшим событием, а случись то же самое через десять или даже пять лет — это было бы нечто из ряда вон выходящее, неожиданная милость божья».

Германия объединилась при Бисмарке. В 1871 году. Через три года после данного высказывании - "нечто из ряда вон выходящее"!

В Версальском дворце 18 января 1871 года - церемония происходила на территории почти побежденной Франции - ему довелось провозласить основание Второго Рейха.

«Прусский премьер-министр взошел на ступени сцены, на которой стояли немецкие князья. На нем синий мундир магдебургских кирасир и знак различия генерал-лейтенанта, звание которого было ему присвоено в этот же день, сверху оранжевая лента ордена Чёрного орла, а также высокие сапоги для верховой езды. Левой рукой он охватывал острую верхушку кирасирского шлема, а в правой держал пергаментную грамоту, которую развернул, отвесив глубокий поклон своему королю» (Е.Дойерлейн).

Бисмарк огласил составленный им текст провозглашения Вильгельма I императором, который заканчивался словами:

"...да ниспошлет Господь быть во все времена приумножителем Германской империи, не за счет военных завоеваний, а за счет благ и даров мира в сфере национального блага, свободы и нравственности".

А вскоре, всего несколько дней спустя, 24 января 1871 года, Бисмарк в письме жене признавался:

«Эти императорские роды были трудными, и в такие времена у королей бывают удивительные прихоти, словно у женщин, прежде чем они отдадут миру то, чего и так не могут удержать. Я в своей роли акушера не раз имел настоятельное желание стать бомбой и взорваться, чтобы все сооружение превратилось в развалины. Нужные дела мало утомляют меня, а ненужные ожесточают».

О прусском после в России - им был когда-то "железный канцлер". Его русская любовь. И "ничего" :-)

Приведу интересный отрывок из рассказа Пикуля "Битва железных канцлеров":

Однажды император Александр II в присутствии Бисмарка вел беседу с князем Горчаковым, ведавшим иностранными делами; царь говорил по-русски, уверенный, что посол Пруссии его не поймет, и вдруг заметил настороженный блеск в глазах дипломата.

— Вы разве меня поняли? — резко спросил император.

Бисмарку пришлось сознаться, что да, понял.

— От топота копыт пыль по полю бежит, — неожиданно произнес он по-русски и засмеялся. — Мне с трудом даётся произношение звука «ы». Но я решил осилить его варварское звучание...

...Горчаков привел слова из немецкого языка, в которых буква «I» ближе всего подходит к русскому «ы».

— Я осмелюсь говорить на русском языке, — заявил Бисмарк, — когда освою значение вашего слова «ничего». Русские при встрече на вопрос о жизни отвечают, что «живут ничего». Сейчас, когда я ехал во дворец, ямщик на повороте Невского вывернул меня в сугроб, я стал ругаться, а он отряхивал мою шубу от снега со словами; «Ничего, барин, ничего». Между тем из словаря я уже выяснил, что «ничего» это... ничего, и только!

Бисмарк успешно переводил «Дворянское гнездо» Тургенева, на его столе неизменно лежали свежие выпуски герценовского «Колокола».

Бисмарк посетил Москву и писал жене, что здесь он сильно «обрусел». ...

Далее там есть пассаж, говорящий о "бездарной политике", которую при Николае I проводил российский канцлер Нессельроде — "космополит и карьерист, слепо исполнявший венские приказы".

Весной 1862 года Бисмарк пришел к Горчакову:

— Прощайте. Меня переводят послом в Париж, но что я там буду делать без вашего руководства... право, ума не приложу!

Он открыто сожалел о том, что покинул Петербург, где оставил множество интересных друзей.

— Я там славно поохотился на медведей, но забыл дорогу в церковь. Всегда обожал длинные сосиски и короткие проповеди...Портсигар Бисмарка украшала серебряная пластинка, на которой было выгравировано одно русское слово: ничего!

А про "Русскую любовь железного канцлера" читайте в книге Эдуарда Тополя о Бисмарке.

Адвент и рождественские базары.

20 ноября 2014 начинается предрождественская торговля на Адвентских базарах.

Очень душевно на площади перед ратушей - в Старом городе Дюссельдорфа.

Глинтвейн хорош в музыкальном павильоне у магазина Карш-Хаус. У драмтеатра заливают каток. Про базары вообще.

Про рождественские ярмарки в Северном Рейне-Вестфалии

Эту заметку я опубликовала год назад. Но так как актуально собирающиеся сейчас путешественники записи за год не осилят и по ссылкам не дойдут задают вопросы, подвину эту запись в "актуальное" и отвечу на вопрос здесь же.

Вопрос:

Вы писали: "В Кёльне будут толпы туристов, в Дюссельдорфе тоже - из-за рождественских базаров." А что, рождественские базары везде одинаковые или разные? И если посетить это в Дюссельдорфе, то в Кёльне можно уже не тратить на это время (или наоборот)".

Ответ: Все рождественские базары, как и города, разные. Понятно, что составные у каждого города одинаковые: дома, улицы, площади, фонтаны, парки и водоёмы. Но города же очень разнятся! Так и с базарами. Теоретически, все компоненты "определённые": ларьки, огоньки, глинтвейн, карамель и орешки, колбаски, ёлки и подарки. Но по-отдельности и в смысле "кулис" - все очень разные. Даже в одном городе. В Дюссельдорфе, например, базаров - семь! - только в центре (а есть ещё по районам) и все отличаются друг от друга. У постояльцев есть любимчики и даже городской маршрут специальный есть: "От базара к базару и далее - по базарам".

Я считаю, что посетить Дюссельдорфские и Кёльнские базары надо - хотя бы для сравнения глинтвейна. Я предпочитаю делать это в будни (в выходные много приезжих - люди специально приезжают сравнить базары!), а в субботу-воскресенье посещать маленькие городки про которые никто не знает. Далее - обзор базаров. Хорошего всем ожидания праздника - Адвента!

Рождество ждут, к нему готовятся. А рождественские ярмарки в Северном Рейне-Вестфалии (NRW), в земле, столицей которой является Дюссельдорф - магическая игра света, романтический флёр: в эти дни повсюду найдётся много рождественских рынков на любой вкус.

Организаторы боятся ожидают миллионы посетителей. Предоставлю выбор из интереснейших, крупнейших, самых красивых и зарекомендовавших себя мест, то есть: самое популярное. 

Дюссельдорф: Семь центральных Рождественских базаров есть на карте города. В общей сложности у нас тут более 210 будок с красивым и вкусным, цена глинтвейна: от 3 до 3,50 евро. Даже по магазинам с наступлением темноты ходить приятно и совсем не страшнотемно - из-за 13.000 лампочек на каштанах - бульвар Кё у нас сейчас в праздничном море огней. Голландцы высаживаются десантом - настолько им нравится у нас предпраздничная атмосфера!

Кёльн: Есть тут красивые базары, надо признать! Интересна "Череда рождественских ясель". Плюс: более 100 бесплатных развлекательных мероприятий. Четыре миллиона посетителей, учтите только, что толпа много гостей там ожидается.

Аахен: Рождественская ярмарка в городе Аахен открывает свои двери в пятницу. До Сочельника организаторы ожидают более миллиона посетителей - "в том числе многие из-за рубежа". Расположенный в пограничном "треугольнике", он привлекает многих бельгийцев и голландцев - этот рынок в исторической обстановке у стен собора.

В Эссене ярмарка очень интернациональна: торговцы из 20 стран, включая Мексику, Перу и США, представляют здесь свои товары. В общей сложности насчитывается около 250 стендов-будок.

Мюнстер: Все рождественские рынки находятся в нескольких минутах ходьбы от собора и главного рынка в центре города. Самый большой и самый великолепный - на площади Platz des Westfälischen Friedens и во дворе мэрии. Гораздо больше, чем сто лавочек ждут посетителей со всей Германии и из соседних стран. Про глинтвейн: цены от 2 до 3 евро за бокал. Продлится до 23 декабря (с воскресенья по четверг 11 - 20 часов, по пятницам и субботам: до 21 часов). Популярные Lichtermarkt и Giebelhüüskesmarkt закрываются уже 22 декабря.

Дортмунд: На площади Hansaplatz снова стоит гигантская ёлка-скульптура: 45 метров, 48.000 огней (она состоит из 1.700 обыкновенных пихт из региона Зауэрланд). Город готов платить 220 тысяч евро за такую достопримечательную и привлекательную "вещицу". Посетители могут прогуляться по рождественской ярмарке с 305 киосками. Глинтвейн здесь стоит 2,50 евро. До 23 декабря (с воскресенья по четверг: с 11 до 20 часов, а по пятницам и субботам до 21 часов).

Небольшие города обладают особым шармом! И ещё там не так многолюдно %-)

Хамм (Hamm)Катание на коньках (коньки можно взять напрокат на месте) в центре города. Там особенно уютно - как праздничная "прогулка по деревне". До воскресенья, 22 декабря, посетители смогут найти Рождественский рынок в центре города.

Зост (Soest) - там меня лично привлекает особо гармоничное сочетание: праздничный базар на фоне исторических кулис (более 80 прекрасно оформленных деревянных домиков рождественской ярмарки) - это ждёт посетителей в атмосфере старого города. Трубачи в вечернем городе трубят "отбой" к моменту закрытия - атмосферно! Бекум (Beckum) и его Рождественский рынок перед старинной ратушей города любят многие. На рынке в городке Aлен (Аhlen) приглашают полюбоваться яркой иллюминацией, окунуться в сосново-зелёный мир праздничного городка. Музыкальная программа и глинтвейн также обещают усугубить обеспечивать предпраздничное настроение. Соблазняющие более сотни лавочек - повод для поездки в Дренштайнфурт (Drensteinfurt) на Рождественский рынок на исторической рыночной площади - с миндалём, пряниками, глинтвейном и рождественскими поделками - полным набором прелестей этого времени. Кроме того, развлекательная программа - хоры, поп-группы или Деды Морозы - быть там должно быть забавно.

*** Даты 2013 года, но в целом приблизительно так каждый год (+- 1-2 дня):

Зост (Soest): до 22 декабря в Старом городе

Бекум (Beckum): до 8 декабря (в центре города)

Ален (Ahlen): с 12 до 16 декабря, плюс "Гонки по зимнему городу"(WinterCityLauf) - 13 декабря в центре города

Дренштайнфурт (Drensteinfurt): невыговариваемое, практически, название! 7-8 декабря на рыночной площади

***

Охотно рекомендую любителям средневекового стиля эти три ярмарки:

Тельгте (Telgte): средневековая рождественская иллюминированная ярмарка в городке Тельгте (это тоже Мюнстер - 140 км от Дюссельдорфа).

Средневековая рождественская ярмарка в крепости Эркеленц (Burg Erkelenz 41812 Erkelenz - 55 км от Дюссельдорфа).

Предрождественские празднования в крепости Броих (Мюльхайм на Руре) - Broicher Schlossweihnacht (45479 Mülheim an der Ruhr - 20 км от Дюссельдорфа).

Дюссельдорф. Бильк. Бункер.

О прошлом и настоящем одного бункера-дома в районе Бильк.

У этого места - ой какая судьба.

Сначала - дом на углу (до 1943. разбомблен), во дворе его - школа. Потом - бункер-бомбоубежище. После войны - жильё в бункере. Потом расселили бедолаг и устроили здесь бункер на случай ядерной угрозы. В 1995 году его оформили со смыслом. Историческим и антивоенным.

Теперь его хотят взорвать и построить дорогое жильё. Местный люд протестует и добивается внесения его в список зданий-памятников. Чтобы историю не забывали.

Весь наш маленький мир, уместившийся в картонной коробке, несёт стихия.

Там еда из консервной банки... Ростропович?.. Прошлое этого района. Влюблённые. Вавилонская башня и свеча-маяк в одном. Беженцы, террорист, мечтательница, акулы (капитализма). Астроном и писатель.

Идущий ко дну вермахт. И все остальные - в картоне.

Хлипко!

1995 год. Дюссельдорф. 5 этажей. 15 лет ожидания. 300 килограмм краски. 6 недель подготовки + 6 недель работы на стене для 40 рук из 5 разных стран под руководством Клауса Клингера.

Bilk - не*такой Дюссельдорф. Мой, любимый. Неоднозначный.

Bilk - не*такой Дюссельдорф. Мой, любимый. Неоднозначный.

Другой Дюссельдорф. Многозначительный даже. У нас тут в прошлую субботу был субботник (была экскурсия в один заброшенный неизвестный проезжей публике район Дюссельдорфа). Вот мои тезисы (в плане рассказа об этом районе). Знакомьтесь: Бильк. Или: вдоль по берегу реки Дюссели.

Read More

"Дюссельдорфские планеты"

То есть, открытые в 19 веке в Дюссельдорфе астероиды - профессором Карлом Теодором Робертом Лютером в астрономической обсерватории в Дюссельдорфе-Бильке. Эту обсерваторию подарил городу один умный человек, сказавший мудрое в 1815 году. Его слова, не утратившие своего значения за два столетия:

"Das was ein Volk hofft, das was es wünscht, geht aus dem hervor, was es ist. Das was es ist, aus dem was es war. Deswegen sey in der Kürze zuerst erzählt, die Geschichte dieser Lande" - слова астронома, теолога, публициста Бенценберга из обращения в парламент "Чего желает и на что надеется рейнлендец" (Wünsche und Hoffnungen eines Rheinländers), написанные в 1815 году, когда Дюссельдорф из "французских" рук перешёл в "прусские". Перевожу: "То, на что надеется народ, то, что он желает, берёт начало в том, что есть (из себя представляет народ). Что он из себя представляет, берёт начало в том, что было раньше. Поэтому начнём вкратце с истории этой страны".

Список Дюссельдорфских планет. Для интересующихся историей Дюссельдорфа и астрономией. В скобках - номер в общем списке астероидов (порядковый, по мере открытия).

(17) Фетида

(26) Прозерпина

(28) Беллона

(35) Левкофея

(37) Фидес

(47) Аглая

(53) Калипсо

(57) Мнемозина

(58) Конкордия - так названа улица в Дюссельдорфе, под которой течёт Дюссель

(68) Лето

(71) Ниоба

(78) Диана так названа улица в Дюссельдорфе

(82) Алкмена

(84) Клио

(90) Антиопа

(95) Аретуса

(108) Гекуба

(113) Амальтея

(118) Пейто

(134) Софросина

(241) Германия - так названа улица в Дюссельдорфе

(247) Эвкрата

(258) Тихея

(288) Главка

+ Немного цифр и фактов: для общего образования.

Астероид - небольшое планетоподобное тело Солнечной системы или "малая планета". Полагают, что насчитывается до полумиллиона астероидов с диаметром более полутора километров. Однако общая масса всех астероидов меньше одной тысячной массы Земли. Большинство орбит астероидов сконцентрировано в поясе астероидов между орбитами Марса и Юпитера на расстояниях от 2,0 до 3,3 а.е. от Солнца. Есть группа "центавров". И "троянцы" (на орбите Юпитера, которых открыто уже более 1560 (первый открыт в 1906 году)). Имена присвоены 10.000 астероидам.

Всё началось 1 января 1801 года, когда итальянский астроном Джованни Пиацци (Giovani Piazzi) открыл первый астероид (1) Ceres. Вторую малую планету - (2) Pallas - удалось обнаружить 28 марта 1802 года немецкому астроному Х.В.Ольберсу (H.V.Olbers). Третью - (3) Juno - открыл 1 сентября 1804 года немецкий астроном К.Гардинг (K.Harding). Четвертую - (4) Vesta - открыл 29 марта 1807 года все тот же Х.В.Ольбертс.

Затем наступил перерыв на 38 лет, когда астрономам не удавалось сделать новых открытий. Лишь 8 декабря 1845 года немцу К.Л.Хенке (K.L.Hencke) удалось отыскать на звездном небе астероид (5) Astraea. Дальше открытия посыпались как из рога изобилия. В 1847 году были открыты малые планеты (6) Hebe, (7) Iris и (8) Flora, в 1848 году - (9) Metis, в 1849 году - (10) Hugiea, в 1850 году - (11) Parthenope, (12) Victoria и (13) Egeria, в 1851 году - (14) Irene и (15) Eunomia, и так далее с нарастающими темпами.

К 1 января 1901 года число открытых астероидов составило 463. В минувшем веке темпы открытий еще более увеличились. За первое десятилетие были открыты 270 малых планет, за второе - 245, за третье - 340, за четвертое - 627.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона сообщает (а я его поправляю в последнем предложении):

Бенценберг (Иоганн Фридрих Benzenberg) — немецкий физик и публицист, род. 5 мая 1777 г. в Шеллере близ Эльберфельда, изучал в Марбурге богословие, потом в Геттингене физику и математику. После этого он проживал в Гамбурге, где производил на башне Михаэлиса опыты над законами падения, сопротивлением воздуха и вращением земли вокруг своей оси. Курфюрст баварский назначил его в 1805 г. профессором физики и астрономии в Дюссельдорфском лицее. Кроме того, ему поручено было заведование землемерными работами. Б. основал собственную школу землемеров, для которой написал «Lehrbuch der Geometrie» (3 т., Дюссельд., 1810; 2 изд., 1818) и составил проект положения о землемерных работах. Будучи непримиримым противником Наполеона, он в 1810 переселился в Швейцарию. После падения Наполеона Б. отправился сначала в Париж, а оттуда возвратился в Германию. Он издал: «Wünsche und Hoffnungen eines Rheinländers» (2 изд., Дортм., 1815), «Über das Kataster» (2 т., Бонн, 1818), «Über Handel und Gewerbe, Steuern und Zölle» (Эльберф., 1819), «Über Provinzial Verfassung mit besonderer Rücksicht auf Jülich, Kleve, Berg und Mark» (2 т., Гамм, 1819—22), «Über Preussens Geldhaushalt. und neues Steuersystem» (Лейпц., 1820), равно как целый ряд политических брошюр о прусских делах. В последние годы своей жизни он занимался преимущественно наблюдениями над метеорами и падающими звездами и т. п. и, кроме того, издал несколько сочинений по физике, между прочим «Versuche über die Umdrehung der Erde» (Дюссельдорф, 1845) и «Über die Sternschnuppen» (Гамбург, 1839). Бенценберг умер в 1846 году в местечке Бильке близ *!*в составе Дюссельдорфа*!*, где построил обсерваторию, которую завещал Дюссельдорфу.

 

 

Флора города. Дюссельдорф:)

Ещё раз о природном окружении в черте города. Изумляюсь, нНе-композиция, а Природа!е хватает слов. Не экзотическая страна. И не надо никуда ехать. И даже не ботанический сад. А просто - "за углом" растёт (...обнаружено мной перед жилым домом, в Урденбахе))) Не-композиция, а Природа! 

Read More

Альбом - Октябрь 2014 - Дюссельдорф &Co:-)

Тут фрагменты меня в дирндле и фрагменты октября в Дюссельдорфе и окрестностях.

На празднике урожая в Урденбахе (очень холодный выдался день!)

Праздник Урожая в Дюссельдорфском "деревенском" районе - о, это такой славный праздник! Достойный и полный любви к жизни. Там молодые пары в тачках с капустой своих младенцев везут (урожаем года хвалятся). А кадры смазанные получились в этом году - влажно было (моросило) и холодно (руки дрожали) - но налюбоваться не могу всякий раз на них. А сколько фантазии у деревенских, ах!..

Скоро зима? В начале октября увидела первую наряженную ёлку на Кё.

И полы там - скрипучие, состаренные. Приятно. Ы

А вот этот "вид из окна" меня опьянил.

Вспомнился Нью-Йорк, где я была у окна с таким же видом! ...

И под потолком у них славно задекорировано!

Иду дальше. Жду перед экскурсией в торговом центре, там теплее. Издалека вижу манекены. Мудрёная мода, подумалось сначала.

Или карнавал? Что-то средневековое...

Нет, это реклама цирка Дю Солей - с программой Koozå!

...

А мы перешли на зимнюю форму одежды. Тут львы понравились в оформлении витрины. Захотелось в путь.

Заходила в бар Пардо при музее К21, у них там десерты на шифере подают :-) Вафли по-бергски на бергском же природном стройматериале - натуральном шифере - это стильно!

У меня был шоколадный кекс и "взрывающаяся" во рту крошка. Ошеломляет.

Красное - ягодное фруктовое мороженое.

А вот она - единственная дверь Дюссельдорфа в октябре.

Внутри дома. Старого-старого. И сама такая же :-)

А потом - в последний день октября заглянула на выставку современного искусства в Макс-хаус. Не гнушаюсь и не жалею.

Здесь цветовая палитра понравилась. Ассоциации с дверками. Крашенными-перекрашенными.

Во дворики заходили.

В витрине - наш Дюссельдорф из деревяшек.

Кирпичные "пирамидки".

Устраивала выезд в Вупперталь. И мне он понравился (выезд), хотя город очень своеобразный. И меня укачивает в тёплом висячем трамвае "Швебебан".

Рассказывала-показывала - про то, про сё.

А этот домик (из вопроса про дверь) - общественный туалет.

Эту пингвино-даму из-за темноты не смогла показать, а так хотела!

Зато в этой католической церкви, отмеченной Папой Римским, как "особая", нас встречала забавная старушка (фото у меня нет) и мы послушали, как готовится хор к выступлению. И алтарь у них оформлен пышно.

Надо сказать, что перед этим нас очень приятно встречали (и провожали по-русски) в протестантской церкви, где в тот день собирали деньги для детей-бездомников в Санкт-Петербурге (!) Это из выездного. А вот - из "улётного". Ага. Железнодорожники вздумали бастовать, пришлось поездку в Вупперталь перенести.

А мне выпал случай полетать. Летала над горами и замками, над Рейном и городами. Было по-летнему - в середине октября!

Вино зреет ещё!

Взлетаем, летим, садимся, пьём кофе, ...

Яблочный пирог на "привале" или как назвать перерыв в полёте?

...взлетаем, летим домой....

До чего ж красива земля Германия, скажу я вам...

Флора Дюссельдорфа - Амбровое дерево.

Это амбровое дерево легко определить по таким вот плодам, колючим "шарикам" (до 4 см в диаметре, а в них - многочисленные (до полусотни) маленькие коробочки, в каждой из которых - семечко). Когда плод созревает колючки раскрываются и из них выпадают семена.

Read More