ССС:С- сейчас самый сезон: спаржа

ССС:С- сейчас самый сезон: спаржа

"…несмотря на то, что иностранцы с трудом понимают, что у них приятный вкус..."

Сейчас в Германии сезон спаржи. Фиолетовая (“французская”) - на салат, белая (немецкая любимица) - на горячее, к спарже пьём белое или розовое вино (немецкое или французское одинаково охотно)).

Read More

П и ПП в П

П и ПП в П

…Но когда за окном ненастье (конкретно: мартовская гроза!), лучше всего оставаться дома (путешествуя виртуально) и ничто не отвлекает от библиотечного! Можно работать (и не только над собой) - размышлять, изучая записки или даже статьи (и не только свои) - например одну, в которой раскрыта роль "Записок русского путешественника" (написанную Оксаной Кирьяш и изучаемую сейчас путеводительно мной))

Read More

Путешественник о Германии

Путешественник о Германии

Путешественник К. делится впечатлениями о поездке: "
...Тут коляска остановилась: шафнер отворил дверцы и сказал: "
Госпожи и господа! Извольте обедать".
Мы вошли в трактир, где уже накрыт был стол. Нам подали
пивной суп с лимоном, часть жареной телятины, салат и масло, за что взяли после с каждого копеек по сорок…"

Read More

Альбом 12*2018 (декабрь)

Альбом 12*2018 (декабрь)

"Их души, подобно сыру "рокфор", вдруг стал точить какой-то незаметный зелёный червь сомнения, нигилизма, престранного отношения к пространству и времени, месту и действию..."
(с) Евгений Попов "Прекрасность жизни"

Read More

В Антверпене

В Антверпене

Итоги Антверпена: 32 часа. 1 ночь, 1 завтрак, 2 ужина, 2 церкви, 4 музея, много смешного и прекрасного.
Как же там музеи хороши!

«Антверпен — большой город и большая пустыня, — вспоминает современник Рубенса, — потому что в течение того времени, которое мы здесь провели, я ни разу не видел, на протяжении одной улицы сорока человек одновременно; я не видел ни одной коляски и ни одного всадника... На улицах во многих местах растет трава» (И. Долгополов "Мастера и шедевры")

Read More

Ещё раз про Антверпен (энциклопедично)

Ещё раз про Антверпен (энциклопедично)

Моя личная рекомендация: Антверпен во многом похож на Дюссельдорф, находится совсем недалеко (в двух-трёх часах пути от Дюссельдорфа), очень обаятелен (даже в плохую погоду), здесь много интересного и поучительного (и вместо путеводителя можно воспользоваться проверенной энциклопедией!)

Read More

Путевые картины

Путевые картины

Путевые картины - это то, что я создаю здесь, в этом журнале. Да, я не только встречаю путешественников и показываю им Дюссельдрорф, но и путешествую по Дюссельдорфу (и по Германии - из Дюссельдорфа)) много лет (сама-по-себе и с другими), но эту заметку делаю по поводу не своих “Путевых картин”…

Read More

Дверь и мысль

Дверь и мысль

Кто что из поездок привозит, а я - двери и мысли о них, мысли же материализуются (объясняю на примере двери из Зигена (о которой рассказывала уже в 2015). 

Моя мысль была услышана и этой двери изменили обрамление!

Read More

Пешком по городу

Пешком по городу

С мыслью о том, что люди, желая отдохнуть от города, выезжают за город. Я же остаюсь в городе. Просто иду в ближайший парк или в ботанический сад. А там сейчас - поздняя осень. Я пошла (хоть погода не звала) проветрить голову. И попрощаться с золотой тёплой осенью. Вот что из этого получилось (не всё уместится, но часть покажу). Публикация-рекомендация: отдыхайте от города в городе, экономьте время.

Read More

О путешествиях (и Дюссельдорфе тоже)

О путешествиях (и Дюссельдорфе тоже)

Сентябрь, субботнее чтение, завершая рабочую неделю. Так (мы гиды) и живём: работаем, ходим в магазины “ненужных вещей”, на показы мод и в музеи современного искусства (и водим туда людей), а дома читаем и готовим вкусный суп, метафоры и новые экскурсии. Записывая жизнь и работу в журнал (для будущих книг: путеводителей или мемуаров).

Read More

Неделя в НЙ, август 2018

Неделя в НЙ, август 2018

"– Какие у них отвратительные фотографии, правда?
– А я люблю их разглядывать… Я люблю быть в курсе всего, что делается в Нью-Йорке… "

Если не записывать - забудется. Поэтому я вела дневниковые записи всю эту НЙ-неделю в августе 2018. И фотографировала (правда, не так интенсивно, как в прошлый раз, весной 2016)...

Read More

Дюссельдорф в Нью-Йорке

Дюссельдорф в Нью-Йорке

Я сравниваю Дюссельдорф с Нью-Йорком, тут ничего не поделать: во-первых, "не стирается" (ни один, ни другой - ни Дюссельдорф, когда ходила по Нью-Йорку, ни Нью-Йорк - он реально со мной и дома, когда я в Дюссельдоре), во-вторых, свой город градовед обязан сравнивать "с самым городским из городов"!

Read More

Кошмар-путеводитель

Кошмар-путеводитель

Я в отпуске (полагается отдыхать и читать), не работаю, но присматриваю за интернетом и Дюссельдорфом (используя виртуальность как возможность бытия) - а там такое, что хоть бросай всё и спеши на помощь, спасай, что можешь...

Read More

Путешествия и труд

Путешествия и труд

"Пока что тружусь для собственного удовольствия и часто натыкаюсь на такие вещи, что, выражаясь простонародно, разеваю рот от удивления. О своих планах напишу позднее"
- про труд в своё удовольствие и про удивление - не мои слова, Гумбольдта, но я с ним согласна (я в отпуске, но журнал продолжает “выпуски”, а о своих планах уже написала:).

Read More

авторы путе(ё)вых заметок

авторы путе(ё)вых заметок

Я пишу для путешествующих. Сама путешествую (и по Дюссельдорфу тоже), воообще и по Германии особенно охотно, читаю про путешествия (воообще и про Германию особенно охотно, а уж про Дюссельдорф - всенепременно :) Поэтому рассказываю и о прочитанном тоже.

Read More

Детектив-путешествие

Детектив-путешествие

Попалась книга в жанре "детектив-путешествие", там глаз зацепился за "Дюссельдорф" - не могла (по дурной привычке) не "проинспектировать": дело "провернули" в туристической поездке и в повествование вплетено множество (узнаваемо-списанных! зачем?) отрывков из экскурсионно-путеводительной лексики…

Read More

Зиген в апреле 2018

Зиген в апреле 2018

И ещё раз!

Рынок, цветы, мороженое, картинки, виды, деревья, отдыхающий город. Ещё раз прошлась по нелепому и цветущему провинциальному немецкому городу, фотографируя…

Read More

Улицы Зигена.

Улицы Зигена.

"Мораль: в немецкой глубинке очень интересные детали. Надо только уметь их увидеть и суметь углубиться" - Татьяна Щён, любимый в русском интернете немецкий фотограф

И опять!

А вчера прошлась по нелепому и цветущему городу Зигену, фотографируя…

Read More

Процветающий город

Процветающий город

«Какая огромная разница между Кёльном и этим милым, аккуратным, процветающим Дюссельдорфом! Хорошо построенные городские дома, красивые мостовые, прямые и светлые улицы, хорошо одетые жители; как весело от этого на сердце путешественника!»
- так Георг Форстер*, побывавший в 1790 году в Дюссельдорфе, описывает город в своих Очерках с Нижнего Рейна

Дюссельдорф процветает, да. Всегда, но в апреле что творится!..

Read More