«Города — это обмен» (Итало Кальвино сказал)!
Почему вещь, ставшая для одного человека ненужным хламом, вдруг оказывается настоящим сокровищем для другого? По субботам можно здорово провести время и отправиться на дюссельдорфский Trödelmarkt на Aachener Platz — не просто на барахолку, а в маленький Вавилон человеческих историй, вкусов, воспоминаний и странных находок.

В искусстве рамка одновременно ограничивает и создаёт возможность увидеть. Без рамки картина превращается просто в пятно цвета, а без заданных (прозрачных и не обязательно "на замке”) границ пространство не становится организованным пространством. И мой маршрут фактически рассказывает историю того, как Дюссельдорф постоянно менял свои рамки (и я не о выходе за рамки приличия)))

Записывайте даты прогулок 2026, пишите (записывайтесь, указывая выбранную дату), если захотите со мной и в обществе приятных спутников наблюдать за жизнью города, присоединяйтесь

“Наступает весна, хотя они печальны; розы цветут и ночи полны соловьев, хотя они мечтают о смерти; а когда они снова обретают улыбку, на дворе — осенние дни, тяжелые, неуклонно убывающие ноябрьские дни, за которыми приходит долгая, тусклая зима”.

Воспоминания о трагедиях не ради страха, а ради благодарности — за жизнь, за город, за возможность говорить, слышать, быть рядом. Именно Пятидесятница, праздник дара речи, вдохновения и присутствия, подумалось мне, даёт нам повод поговорить об этом — честно, по-человечески.

И раз уж в этом году май в целом у меня получился японским в самых разных категориях и смыслах, в частности: в экскурсиях (об этом там и там), добавлю в “альбом” японских манга, и воспоминаний о “моей маленькой Японии” (дома, можно сказать).

Когда готовила публикацию статьи “Вы собираетесь приехать в Дюссельдорф в мае?”, обозначила один пункт: “Япония”, положила надолго в черновики (во второй заметке о моём “японском мае” в 2025 году, дальше объясню подробнее, в чём “предсказание”) - показала приехавшим в мае японский квартал, неофициально называемый также Маленьким Токио (и рисовала мангу).

Давным-давно в черновиках лежала статья с заголовком “Вы собираетесь приехать в Дюссельдорф в мае?”, а там одно слово: “Япония”.
(и пусть это станет предисловием к заметке о моём “японском мае” в 2025 году)

Все в сад! (с) или в Кунстпаласт в Дюссельдорфе - смотреть искусство в новом диалоге с живыми цветами. Там в марте ожидается необыкновенное сочетание: новая интерпретация экспозиции с флоральными композициями - это волшебно!