1244 год

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

В год Господа 1244 предпринимается попытка установить мир между Папой и императором, и в Чистый четверг граф Тулуз и несколько императорских судей клянутся, что император подчинится требованиям церкви. Однако ожидаемого выполнения этого соглашения не последовало. Поэтому Папа тайно покидает город Рим, поднимается на корабль и по морю прибывает в Яную, откуда он родом. Из-за болезни он пробыл здесь долгое время, а затем по суше через гору Ченизий прибыл на всенощную службу св. Андрея в Лугдунум, известный центр Галлии, расположенный на реке Родан. К нему сошлись многие епископы из Галлии и Испании, а также к нему прибыл архиепископ Кёльнский, которого Папа счёл за наиболее знатного из всех, и проявил к нему соответствующее уважение.

В этом году, в апреле, город Кёльн много раз горел. В конце концов на военном рынке возник пожар и продолжался почти до пятого часа дня. Огонь поглотил все окрестности, перекинулся через стену и уничтожил церкви и монастырь святого…, ¹¹¹ распространяясь оттуда дальше, спалил много домов и городские ворота. Поскольку эти пожары часто повторялись, то в них обвинили нескольких иноземцев, почти все они говорили на неизвестном языке и только двое знали немецкий. Их всех привязали к хвостам лошадей, протащили по улицам города и обезглавили, после чего пожар прекратился.

В это же время кёльнский архиепископ очищает всю Вестфалию от разбойников и злодеев, привлекая их к суду. Из-за этого в Херфорде происходят беспорядки между жителями и должностными людьми архиепископа. Распоясавшиеся жители с яростью нападают на архиепископа, но один благоразумный дворянин встаёт между ними и усмиряет разгоревшийся бунт. Опечалившись из-за этой выходки больше, чем от страха перед архиепископом, жители приходят к нему со смирением, подчиняются и, предав всё своё имущество его власти, добиваются его милости. Затем господин архиепископ получает паллий, присланный ему Папой вместе с предоставленными ему многочисленными привилегиями, и шествует в день святой Троицы (май) в праздничной процессии, облачённый в архиепископские регалии.

Этим же летом архиепископ собрал войско против нескольких графов и тиранов Вестфалии, захвативших селение Верле, и осадил новую крепость Хизинберг на Эссенде, вынудив её сдаться. Позднее, после усмирения упомянутых графов и тиранов, он передал её графу Зейне.

В этом же году в декабре Папе доставили печальное послание из заморских стран, написанное кровью. В нём сообщалось, как некие сарацины, называемые кораценами¹¹⁵, напали на город Иерусалим и захватили его¹¹⁶, разрушив гроб Господень и гробницы германских королей, Годефрида, Балдуина и их преемников. Немного позднее те самые корацены сражались с другими сарацинами¹¹⁷, которые вызвали себе на помощь христианское рыцарство, то есть тамплиеров, госпитальеров и рыцарей немецкого дома, и заключили с ними союз. Почти все они пали в битве, как христиане, так и сарацины, поскольку корацены одержали победу, взяв при этом в плен магистра госпитальеров¹¹⁸ и магистра тамплиеров¹¹⁹ и почти сотню рыцарей из их орденов.

1243 год

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

...господин архиепископ перед приорами и духовенством изложил обстоятельства своего пленения и обратился к ним с дополнительной просьбой о поддержке в виде пожертвований. Приоры и духовенство, приняв во внимание известное положение дел, удовлетворили его пожелание, решив в текущем году на поддержку архиепископа выделить десятую часть от их совокупного дохода, а в следующем году — двадцатую.

В этом году крепость Дойцер⁹⁰ из-за того, что она наводила страх на город Кёльн, хотя страх необходим для горожан, как хороший воспитатель для подростка,

была выкуплена за большую сумму денег самими горожанами и разрушена до основания. Приоры опечалились этим, а архиепископ и граф Бергский охотно дали свое согласие этой сделке, так как они сообща владели крепостью и каждый полагал, что, если уж никто не владел ей целиком, то, значит, не владел ничем. О как же много в мире пустоты! Какое странное изменение обстоятельств! Нам приходится видеть, как эту очень большую крепость в наше мирное время при отсутствии военных действий развалили и сровняли с землей. Эту крепость окружали пятнадцать башен, не считая большого замка и укреплений между башнями, причем одно старое укрепление, замечательное своей конструкцией и размером, имело очень мощное вооружение. Незадолго до разрушения некоторые сооружения этой крепости, пришедшие от старости в упадок, архиепископ восстановил, затратив на это большие средства, и мощные внушительные укрепления прошлого из-за возведения новых построек стали еще значительнее. Рассказывали, что крепость Дойцер была заложена и построена еще Юлием Цезарем. С течением времени, как утверждается, она пришла в упадок от старости, однако ко времени императора Константина местные князья восстановили и усовершенствовали её в его честь, о чем свидетельствует надпись на воротах, выбитая на каменной плите. Затем, ко времени первого императора Отто Великого⁹⁶, благодаря заботе и осмотрительности брата этого императора, кёльнского архиепископа, господина Бруно⁹⁷, крепость была частично разрушена и долгое время пребывала в таком состоянии, пока при императора Генрихе II, по просьбе блаженного Гериберта, тогдашнего архиепископа Кёльнского⁹⁹, она, будучи в запустении, была передана св. Деве Марии для создания обители монахов чёрного ордена св. Бенедикта. Территорию этого монастыря отчасти занимали укрепления этой крепости, которая, как сказано выше, позднее, во время архиепископа Конрада была снесены. Однако когда вся крепость была разрушена, та часть, которая принадлежала монастырю, была перестроена под монастырские строения, и использовалась для этой цели.

В этом же году архиепископ Кёльнский с военным отрядом выступил против графа Кливе¹⁰⁰, смирил его спесь, вынудив отказаться от взимания пошлин на Рейне, которые тот вымогал у Орзея¹⁰¹. Также архиепископ предусмотрительно купил крепость Хольте¹⁰², чтобы совершить нападение на этого графа, если он что-нибудь предпримет в будущем.

В этом же году император освободил кардиналов, а также всех аббатов и духовенство, которые были у него в плену. После этого Папой был избран Иннокентий IV, ранее носивший имя Сенебальд. В это же время город Битервий изменил императору. Император собрал войско, чтобы снова покорить его, осадил город, однако ему не удалось взять его.

В это же время граф Юлихский около Гладебаха¹⁰⁵ устроил засаду герцогу Брабантскому, который вместе с графом Гельре ехал на переговоры к кёльнскому архиепископу. Только благодаря счастливому случаю им удалось избежать засады. За эту дерзкую выходку он потребовал у кёльнского архиепископа судебного разбирательства. Он по праву своего герцогства председательствовал в суде у Рурмонде¹⁰⁶ и требовал от герцога Лимбургского и других членов верховного суда вынесения приговора. Благодаря их содействию граф вскоре подчинился мнению архиепископа, принёс извинения, и, в конце концов, хотя и не без усилий, обрёл милость герцога.

1242 год

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

В год Господа 1242 сторонники императора в Кёльнской епархии за деньги переманили на свою сторону графа Вильгельма Юлихского⁸³. Тот собрал своё рыцарство и разорил несколько деревень Кёльнского епископства, дойдя при этом до Бонна.

Когда он вернулся обратно, кёльнский архиепископ, быстро собрав военный отряд, выступил навстречу ему у деревни Меррехе⁸⁴. Поскольку во время переговоров о заключении мира сражение было отложено, граф, испугавшись при вечерних сумерках, тайно бежал с частью своих рыцарей. Когда рыцари и горожане Ахена увидели это, они также побежали, оставив часть пехоты, повозки и снаряжение. Всё это было захвачено и разграблено войском архиепископа.

Прошло ещё немного времени и архиепископ с объединенным рыцарством захватил землю графа Юлихского. Против него граф, некоторые дворяне и имперские города снова собрали военные силы, выступили ему навстречу и, поняв что не смогут добиться победы, сражались перед крепостью Лехених⁸⁵ не на жизнь, а на смерть. Здесь после тяжелой битвы и долгого противостояния был взят в плен епископ, а с ним несколько рыцарей. Вопреки ожиданиям, в этом сражении, которое с обеих сторон вели с такой отвагой, не погибло никаких выдающихся людей, а только небольшое число простого народа. Исключением были только городской староста Ахена, который был ранен и вскоре умер, и бургграф Рутгер Волькенбургский, который также был ранен, взят в плен и через несколько дней испустил дух.

Епископ со своими товарищами по заключению содержался под стражей в крепости Нидеке. Пока он здесь содержался, Конрад, сын императора, разыгрывающий из себя короля, прибыл в Трир, где присутствовали многие дворяне и приоры Кёльна, безуспешно ходатайствующие за своих пленённых господ. Король же, находившийся в Люттихе для оказания поддержки избраннику Отто, во время поста прибыл в Кёльн, где он принял меры к изъятию епископских доходов. Но поскольку кёльнские приоры и влиятельные люди земель этому воспрепятствовали, то король, не добившись успеха, вернулся в свою область.

В этом же году в день следующий за праздником Всех святых после долгих переговоров, по совету добрых людей и не без выплаты пленённым архиепископом больших денег на военные расходы, он был освобождён графом Юлихским, который изменил свое решение.

1241 год

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

...При таком блестящем успехе императора, случившемся по велению Бога, чья воля скрыта от нас, император отправил письмо жителям Кёльна, а незадолго до того отправил также другое письмо о капитуляции города Фавенция, оба письма отличались красотой слова и стиля ...

В том же году до нас дошел слух о страшном испытании христианского народа из-за вторжения тартар, известия о жестокости которых режут наш слух и заставляют содрогаться сердца. Этот народ, который, как рассказывают, появился из отдаленной области Скифии, находящейся далеко за Меотийскими болотами, покорил множество народов, живущих за морем и у моря, после этого завоевал государство русов

и в этом году во время поста вторгся в Польшу, опустошил, разграбил и предал огню очень большую часть ее территории. Этот народ свирепствовал повсюду, не щадя никаких сословий и никаких духовных званий. Герцог Генрих Фратисловский⁶⁴ мужественно оказал им сопротивление вместе с другим герцогом⁶⁶, но был побежден. При этом сами герцоги и многие храбрые рыцари лишились жизни, а голову герцога враги отрезали и увезли с собой. Пройдя Польшу этот народ напал на Моравию и, о чем невероятно слышать, за один день и одну ночь преодолел расстояние четырех дней пути, переправившись при этом через бурные реки. Они разорили всю Моравию, за исключением крепостей и укрепленных поселений. При этом набеге они затронули границы Мейсенского епископства, лишив жизни очень многих людей. Оттуда они вторглись в Венгрию, где, объединившись с кровожадным народом команов⁶⁷, со страшной жестокостью разорили страну. Король Венгрии оказал им сопротивление и, собрав свои войска, с очень сильным отрядом расположился на берегу реки⁶⁹. Тартары с команами ночью, едва забрезжил рассвет, коварным маневром переправились через реку выше и ниже по течению и неожиданно напали на венгров. При этом со стороны венгров погибло около 60000 человек, среди которых лишились жизни два епископа и много немецких и вельшских⁷⁰ дворян, а также большое количество простого народа. Король Венгрии с немногими спутниками насилу сумел уйти. Сразу после этого тартары зверски опустошили всю остальную территорию Венгрии, уничтожили и изгнали ее жителей.

Не удивительно также, что во всем государстве не осталось почти ни одного защищенного стенами города и ни одной укрепленной крепости. Король в качестве беженца отправился к австрийскому герцогу и позднее через епископа Вайтценского⁷² умолял о помощи императора, обещая ему вечную покорность, если он получит от его помощь и вернет себе свое государство. После этой битвы, а также после поражений в Польше и в Венгрии, бежали многие братья-проповедники и минориты, которые подняли со знаком креста против этих варваров почти всех германских священников и мирян. Император написал властителям Германии, что они должны оказать поддержку, так как и он сам собирается оказать помощь христианскому народу против кровожадных варваров. Животворящим крестом облачили себя также король, сын императора, архиепископ Кёльнский и очень многие дворяне Германии.

Немалый страх перед этим варварским народом охватил также отдаленные земли, не только Галлию, но и Бургундию с Испанией, где до этих событий даже имя "тартары" никому не было известно. Мы много расспрашивали о происхождении, обычаях и образе жизни этого варварского народа, о невероятных и крайне бесчеловечных поступках, но поскольку у нас еще нет достоверных сведений, мы считаем преждевременным об этом писать, пока не узнаем всю правду. Только тогда мы сообщим о них в отдельной части.

В этом же году после Троицкой недели около Нусии⁷⁷ проводился турнир, на котором около ста человек, как дворян, так и рыцарей, отличившихся воинской доблестью, погибли печальной смертью, задохнувшись от жары или пыли. При этом многие считали, что причиной этому была скорее божья кара, чем чрезмерное напряжение из-за стремления к победе или нестерпимый зной.

В этом же году 11 июля после наступления сумерек в течение часа наблюдалось огненное видение, похожее на змея, летящего по воздуху от восхода к закату с большой блестящей головой, длинным толстым туловищем и тонким красным хвостом. Казалось, что его длина была сорок локтей. В Кёльне это змеевидное видение наблюдали летящим над Рейном, а другим, в Вестфалии или где-нибудь еще, оно являлось в разных местах в зависимости от расположения и свойств местности, но всегда в одном и том же виде. Немного позднее появилось еще одно огненное видение небольшого размера, которое во время вечерних сумерек пролетало от заката к восходу солнца и быстро исчезало.

В этом же году в середине августа скончался Папа Григорий и апостольский престол до ноября оставался вакантным, так как кардиналы не смогли договориться, несмотря на то, что они были заперты одни и пребывали почти как в тюремном застенке. В конце концов они выбрали кардинала Гауфреда, миланца, который взял имя Целестин IV и через 11 дней стал Папой. Затем, когда он скончался, престол оставался вакантным один год и восемь месяцев, поскольку кардиналы отчасти были в ссоре, отчасти не желали выбирать, пока им не возвратят двух кардиналов, Отто и Якоба, которые, будучи легатами, на обратном пути были схвачены императором и все еще находились в плену.

В этом же году кёльнский и майнцский архиепископы, утвердившись в своих убеждениях, встали на путь открытого сопротивления императору и его сторонникам и ввели войско в одну из прирейнских областей, называемую Ведераве⁸⁰ на реке Могус⁸¹, где разорили и предали огню очень много зажиточных поселений. Они также обвинили императора в тяжком умышлено совершенном преступлении и объявили, что за него он должен быть предан анафеме. Они даже привели для этого основания. Некоторые же не придавали им такого большого значения, какое они имели на самом деле, поскольку в то время, когда римский престол остался вакантным, а император чинил препятствия для избрания Папы, они, как верные и сильные сыны были полны сострадания к своей матери — несчастной римской церкви. Поэтому они по праву обязаны были выступить и, принимая во внимание опасность схватки с императором, отомстить за нанесенный церкви ущерб.

1240 год

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

В год Господа 1240 император возвращается из Апулии, приводит в порядок империю, увеличивает свою казну собранными там деньгами и собирает сильное войско. Летом он спешит в Лангобардию, победоносно овладевает Равенной, которая отошла от него... В то же время император задерживает три корабля венецианцев, у которых захватывает 70000 марок. Разозлившись, венецианцы разоряют побережье Апулии и сжигают три селения императора. Это привело императора в такую ярость, что сына их герцога, который был подестой миланцев и во время войны императора с Миланом попал к нему в плен, он повесил на высокой башне около Транума⁴², города в Апулии, завернув в шкуру, чтобы его тело подольше разлагалось и все проходящие мимо видели это зрелище.

В том же году кельнский архиепископ собрав войско и большой отряд горожан Кёльна, осадил крепость Тульпетум⁴³. Но так как его противники, граф Юлихский и некоторые дворяне земли привели для борьбы с ним сильный отряд рыцарей, то при посредничестве было заключено перемирие, а затем установлен и клятвенно подтвержден мир. Однако он продолжался недолго, поскольку архиепископ напал на крепость Брух на реке Рура.

В это время Конрад, сын императора, избранный немногими князьями королем римлян, прибыл в Люттих, а оттуда, в Пальмовое Воскресение, — в Кёльн, где между господином архиепископом и его противниками, дворянами земли, установил перемирие до Троицы. Затем, после неудачных попыток их помирить, он хотел рассмотреть во Франкенфурте права обеих сторон. Но поскольку архиепископ не приехал, а прислал вместо себя посланников, король счел это непристойным и из-за этого неуважения, хотя его можно было простить, без всяких на то оснований оказал помощь его противникам, из-за чего война разгорелась с новой силой.

Герцог Брабантский собрал многочисленное войско и с герцогом Нанскеда⁴⁷ и многими галлами и немцами осадил крепость Лехених⁴⁸, принадлежащую архиепископу, при этом ему оказали поддержку горожане Ахена и других императорских городов. Тем временем рыцари графа Бергского с помощью нескольких сторонников императора хитростью захватили возведенные у Медеме укрепления архиепископа и разрушили их. Архиепископ, проявив скорее свое обычное благородство, чем необходимую в этом случае осторожность, взялся за тяжелую задачу. Он поджигал деревни вокруг замка Бенсбур⁴⁹ с очень малым количеством людей, а затем был окружен воинами крепости и ранен в щёку. Он храбро оттеснил своих противников, при этом ему отважно оказали помощь его люди, а затем сумел уйти, понеся при этом потери среди своих сторонников. Сразу после этого он переправился через Рейн, взялся за оружие, когда у него еще не затянулась ни старая, ни тем более новая рана, и с небольшим отрядом отважно бросился на большое число неприятелей у другой крепости, называемой Бедебур⁵⁰. Здесь он захватил смертельно раненого Фридриха Риффершейдтского, командира крепости, дворянина и хорошего воина, а также взял в плен и с триумфом привел оттуда многих других, добившись победы в упорном сражении с гораздо меньшим числом людей.

Тем временем в Вестфалии собрался большой отряд рыцарей, чтобы освободить от осады крепость Лехених. Однако перед их приходом между господином архиепископом и герцогом Брабантским со его союзниками установилось перемирие. В конце концов заключили и упрочили мир. Для укрепления этого мира сестра господина архиепископа Адольф вышла замуж за сына графа Бергского и герцога Лимбургского, при этом ему в лен была передана половина крепости Дойц. Затем вспыхнула ссора между господином архиепископом и гражданами Кёльна, потому что они к концу войны не сдержали своей клятвы на верность, данной архиепископу в начале войны. Из-за этого жители Кёльна для своей защиты оснастили сильным вооружением военные корабли. Однако ссора утихла, отчасти из-за того, что жители Кёльна напомнили, что они предоставили архиепископу такую помощь, которую никогда раньше не оказывали его предшественникам, отчасти путем денежной выплаты.

1239 год

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

В год Господа 1239 ...Папа Григорий на основании многих обоснованных причин предал императора Фридериха анафеме... Император же отправил письма во все епископские церкви и всем христианским королям с объяснением, что Папа несправедливо предал его анафеме.

В том же году Конрад, избранный в архиепископы жителями Кёльна, поссорился с графом Зейне8. Когда этот граф на другом берегу Рейна собрал войско и не дал возможности Конраду (далее - "избранник"), находящемуся в Бонне, переехать в свою землю, горожане Кёльна со многими вооруженными и хорошо оснащенными судами сразу же прибыли на помощь своему избраннику в Бонн. Из-за их неожиданного приезда начавшаяся война достойно завершилась для избранника. Через несколько дней избранник, соблюдая осторожность, тайно отправился в Рим, где был утвержден Папой...

Так как среди дворян земли распространился мятеж против избранника, то он при поддержке кёльнских граждан овладел крепостью Дойц и с двух больших кораблей, искусным образом оборудованных мостками и катапультами, захватил башни графа Бергского и разрушил их. Затем он восстановил все крепостные башни, пришедшие в ветхость от старости, и разместил там свой отряд. Подобным образом он укрепил и башню Св. Гериберта. Обе стороны собирают рыцарство, однако герцог Лимбургский12, бывший также графом Бергским, так и не осмелился напасть на избранника, поддержанного рыцарями и жителями Кёльна, которые расположились у крепости и храбро поджидали неприятеля. Избранник же, напротив, с военным отрядом прошел по части территории графа Бергского и вторгся в землю графа Зейне. Тут герцог и граф испугались и заключили с ним мир, который подтвердили клятвами и гарантийными письмами.

Герцог Брабантский вспомнив, что ранее заключенный им мир между избранником, герцогом и графом, был избранником нарушен, объявил ему войну и сразу же начал военные действия. Он взял с собой около 8000 пеших и конных воинов и вторгся в землю избранника, пройдя через которую, ограбил, разорил и сжег все церковные владения. Герцог Лимбургский выставил ему на помощь отряд, но сам не принял участие, чтобы его не смогли обвинить в нарушении клятвы. Однако многие порицали его за такую увертку или ухищрение при выполнении клятвы. Герцог Брабантский дошел до селения Нуссия14, которое он оставил невредимым, и, повернув оттуда, двинулся со всей своей вооруженной армадой на Кёльн, ничего не предпринимая против этого города. Избранник же, при своей храбрости, не привлекая горожан, с небольшим числом рыцарей совершил отважное нападение из городских ворот на арьегард герцога. После этого нападения, при котором воины обеих сторон сражались с одинаковой храбростью, герцог обойдя Кёльн, не затронув его, ворвался в Бонн и спалил город. Удалившись оттуда, чтобы осадить крепость Лехених16, он узнал, что кёльнский избранник собрал сильное войско. Поэтому, по причине голода, поразившего его людей, а также из-за напугавшего его известия, он возвратился в Брабант.

Избранник же собрал такое сильное войско, потому что ему оказали помощь архиепископ Майнца, епископы Мюнстера и Оснабрюка. Он осадил город Юлиакум20, спалив все его предместья. Затем он повел свое войско дальше, предавая огню и разорению землю своего врага. Он также разрушил замок Берге, принадлежавший Валлонам, и подошел к замку герцога Лимбургского, называемому Роде22. Здесь он спалил всё, что находилось перед его стенами и разорил все окрестности. Потом он повернул и осадил крепость графа Юлихского, называемую Берхем23, которая сдалась ему, была сожжена и разрушена. После этого он распустил свое войско.

Затем снова вернулся герцог Брабантский с военным отрядом, осадил крепость Рандинроде24, принадлежавшую Герарду, стороннику епископа. После того, как герцог захватил эту крепость, он сжег ее и разрушил. Потом он повернул против крепости Далехем25, принадлежавшей графу Гостадинскому, племяннику избранника, осаждал ее в течение десяти недель, пока она ему не сдалась, и разместил там свой отряд. Во время этой осады избранник Кельна оставил свой отряд в земле графа Бергского на этой стороне Рейна около деревни Медене26. Размещенный там военный люд разорил землю графа вдоль и поперёк.

В то же время пока шла война, кёльнский избранник был рукоположен в священники в церкви Св. Петра в Кёльне епископом Мюнстера, а затем этим же епископом, в день апостолов Симона и Иуды рукоположен в епископы...

В том же году император собирает войско и вторгается в область миланциев.

О камнях: магма, осадки, метаморфозы.

Магма, осадки, метаморфозы. Это всё о горных породах, или о камнях (которые тоже могут быть стеклом или хрусталём), или о твёрдых натуральных строительных материалах - хочу обобщить и подытожить.

Начну с немецкого...

Кварц (в чистом виде это - горный хрусталь) бесцветен или имеет белую окраску— один из самых распространённых минералов в земной коре, породообразующий минерал большинства магматических (гранит) и метаморфических (кварцит) пород, а при выветривании кварца образуются галька и песок. В общей сложности массовая доля кварца в земной коре более 60%.

Это и есть земная твердь. А слово «кварц» произошло от немецкого слова Quarz, происходящего от средневерхненемецкого twarc (тварц), что значит «твёрдый».

Натуральные/природные "каменья":

Камни в стене старинного замка

Кварцит — камень, который относится к метаморфическим горным породам, состоящим в основном из кварца и слюды (образование под воздействием давления и температуры из песчаника) - к таким относят оникс*.

Песчаник — камень осадочного происхождения, состоящий в основном из частиц кварца*.

Напоминаю, если он (кварц) выветривается, камень рассыпается в песок. Проблема Кёльнского собора!..

Известняк — камень осадочного происхождения (часто с останками живых организмов в морских бассейнах), состоящий из карбоната кальция (кальцита, источника газа для минеральных вод) - к таким относят алебастр*. Известняки бывают кристаллическими, органогенно-обломочный и натёчный (например, травертин*, мрамор* - это кристаллизированный известняк, а тот, что содержит скелеты морских животных и их обломки - ракушечник*).

У известняка нет блеска, он обычно светло-серого цвета, но может быть белым или тёмным, почти чёрным; голубоватым, желтоватым или розовым, в зависимости от состава примесей.

Сланец — обобщённое название различных горных пород с параллельной слоистостью и способностью расщепляться на отдельные пластины - к таким относят натуральный шифер*.

***

Мрамор— самый популярный и элитный камень среди натуральных камней. Метаморфическая горная порода (перекристаллизация "осадочного" известняка), состоящая только из кальцита (при перекристаллизации доломита* образуются доломитовые мраморы и мрамор не всегда мрамор, но он же есть и в бетоне и в штукатурке!).

В строительной практике «мрамором» называют метаморфические породы средней твёрдости, принимающие полировку (то есть: ещё и мраморизованный известняк, плотный доломит). Мраморная крошка и дроблёный песок используются при изготовлении каменной мозаики и штукатурки, в качестве заполнителей бетона.

Гранит— камень, образованный из медленно охлажденной магмы, это одна из самых плотных, твёрдых и прочных пород вулканического происхождения ("визитная карточка Земли") нашей планеты. Он многоцветен и состоит из кварца (серый), плагиоклаза (белый), калиевого полевого шпата (бежевый) и слюд.

С определёнными гранитами связаны месторождения различных ценных металлов (олова, вольфрама, молибдена, свинца, цинка и др.) Базальт близок граниту по своему происхождению.

Доломит – камень осадочного происхождения, состоящий целиком из минерала доломита, часто является примесью в известняках и мраморе. В Европе доломит добывают в Швейцарских и Итальянских Альпах. Распространены месторождения доломита в России (Урал), на Украине (Донбасс), в Казахстане (озеро Балхаш). Сырьё в химической промышленности, стекольном производстве.

Использовался (вместе с бором, свинцом и глиной) при засыпке активной зоны 4-го энергоблока при ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС.

Базальт в стене Цонса

Базальт– вулканическая порода, из которой состоит большая часть океанического дна, относится к мелкозернистым породам, в состав которой входят такие минералы, как пироксен, плагиоклазовый полевой шпат и оливин.

Базальт — это быстро застывшая магма, поэтому его можно рассматривать, как кровь земли. После того, как извержение заканчивается, корочка из базальта "заживляет" трещину в земной коре.

Трахит – очень распространённый и важный тип вулканической породы (лавы), основные его составляющие элементы: полевые шпаты, а также один или же чаще несколько минералов из подгруппы слюд.

Основные месторождения в Германии: Айфель, Зибенгебирге, Лаахское озеро.

Туф – осадочная порода, сформированная отложениями вулканического пепла, смешанного с осколками пемзы (вулканической пены) и вулканического шлака (крупная пена).

Травертин- известковый туф (порода, образованная минералами карбоната кальция), отложение углекислых источников, выделяется из подземных вод при выходе на поверхность и в пещерах, образуя сталактиты и сталагмиты. По своим физико-механическим свойствам этот природный камень больше похож на мрамор, чем на классический известняк (и если на травертин продолжать воздействие температурой и давлением, он превращается в мрамор), имеет высокую пористость, которая связана с наличием пузырьков сернистого газа, образовывающихся в процессе зарождения этой породы. В отличие от многих других осадочных пород, травертин довольно устойчив к истиранию, что дает возможность использовать его для облицовки пола и изготовления лестничных ступеней.

Самое большое строение, при создании которого использовался травертин — Колизей (слегка полосчатый светло-жёлтый римский травертин из Сабинских гор), он же использовался и при строительстве Собора святого Петра в Ватикане. И для облицовки здания Кё-Боген в Дюссельдорфе!

Алебастр (кальцитовый)- известняк, материал сталагмитовых отложений известняковых пещер. Этот камень достаточно прозрачен, в тонких пластинах его использовали для небольших окон (например, в средневековых церквях).

Это вид травертина (этот эффектный камень называют также "мраморным ониксом", или "алебастр-оникс", а иногда просто оникс — этот термин является неверным, так как оникс — разновидность кварца).

Оникс- разновидность кварца. У этого камня необычная расцветка, красивые и тонкие полоски придают ему особую красоту. Агатовый и сердоликовый оникс («сардоникс») - прекрасный материал для изготовления небольших резных художественных изделий (глиптика, маленькие скульптуры), один из наиболее ценных поделочных камней.

Из оникса часто вырезают ювелирные изделия, из наиболее редких и качественных сортов сардоникса — камеи, в которых более высокая часть тёмного изображения контрастирует со светлым фоном.

***

...И об одной мягкой горной породе, которая может стать твёрдой:

Глина - тонкозернистая осадочная горная порода, в сухом виде пылевидная или кусковатая. Если глину обработать, как надо, она станет снова камнем (по-немецки дословно: каменной вещью) - керамикой. Её можно сделать искусственным гранитом.

Главным породообразующим минералом глин является каолинит. В составе глин часто присутствуют песчаные и карбонатные примеси. Цвет глин (серый, белый, чёрный, красный, жёлтый, коричневый, синий, зелёный, лиловый) обусловлен главным образом примесями минералов или органических соединений.

*Метлахская плитка своим названием обязана городу Метлах (Mettlach) в Германии и там находящейся фирме "Виллерой и Бох" (Villeroy & Boch), которая производится из тугоплавкой глины методом высоко­темпера­тур­но­го обжига (1200°С) и по большинству параметров близка к современному керамограниту.

"счастливая жизнь, безмятежная радость и сладостный покой"

«Всякое время оставляет после себя гораздо больше следов своих страданий, чем своего счастья. Бедствия — вот из чего творится история. И всё же какая-то безотчетная убеждённость говорит нам, что счастливая жизнь, безмятежная радость и сладостный покой, выпавшие на долю одной эпохи, в итоге не слишком отличаются от всего того, что происходит в любое другое время...» Йохан Хейзинга (1872–1945), голландский философ, историк и культуролог.

Это я в процессе прочтения современных и средневековых хроник осознаю (и - кстати - 1 сентября, начало осени, для меня это День Знаний)...

А книга, в которой сказано о "счастливой жизни, безмятежной радости и сладостном покое", сделала Йохана Хёзингу известным, называется «Осень средневековья» и вышла в свет в 1919 году. Рекомендую, она очень "нестандартная" - состоит из цитат, поговорок, хроник и стихов той эпохи. Источниками послужили литературные и художественные произведения бургундских авторов XIV-XV веков, религиозные трактаты, фольклор и документы эпохи.

А автор рассматривает социокультурный феномен позднего Средневековья с подробной характеристикой придворного, рыцарского и церковного обихода, жизни всех слоев общества, при этом не делает выводов (ни дидактических, ни объективных, ни оценочных, ни моральных), он "проникает" в тот мир, очень бережно прикасаясь и переживая увиденное как настоящее.

Созданный в книге образ средневековья кажется "более поэтичным и одухотворенным, более взрослым и меланхоличным, более глубоким и наполненным культурными смыслами", чем это было у нас в школьной программе. Это образ "опадающей осенней красоты и нежности, в котором всё, что случилось становится притягательным и непреходящим, что вспоминается с благодарностью и любовью".

Вот именно с такой любовью и благодарностью я хожу по замкам и вспоминаю добрым словом Хезедингу.

О Ремагене на Рейне, 70 лет назад: 1945 год. Западный фронт и линия Зигфрида - Рейн.

Вчера мне довелось остановиться на берегу Рейна, сфотографировать памятник истории 20 века и подумать о человечестве и мире.

И о войне.

Бронзовая мемориальная доска со словами "Мир без свободы - не мир" (сказано канцлером Конрадом Аденауером) - это "эпилог", установленный на базальтовой глыбе на пожертвование министра внутренних дел этой рейнско-пфальцской земли (Хайнц Шварц, 16-летним юношей в 1945 году защищавшего эти места). Камень достали из Рейна после войны.

Если смотреть на Рейн - мирная идиллия.

Казалось бы: любуйся на лодочки, выращивай виноград и цветы.

Но стоит обернуться, и посмотреть на чёрные камни... Похоже, крепость?

А ведь то базальтовые остатки очень крепкого моста.

Железнодорожный мост у городка Ремаген на Рейне был построен в 1916-18 годах и получил название мост Людендорфа — в честь генерала времён первой мировой войны, инициатора его возведения (длина моста - 350 метров / три пролёта / 4.642 тонны стали, рухнувшие в Рейн на 632,8 километре, но сократившие в конце концов войну).

Теперь остатки моста выглядят как чёрные крепостные сооружения — сходство с крепостью изначально уже придавали ему каменные башни (по две с каждого края моста). На восточном (правом) берегу железнодорожная ветка буквально через несколько десятков метров от моста уходила в 333-метровый туннель, сделанный в базальтовой (высота 191 метр) скале Эрпелер Ляй.

Такая "выдающаяся" форма скалы - из-за добычи базальта.

На Рейне три важных скалы-утёса: эта (Erpeler Ley), соседняя Драхенфельс (Drachenfels) и легендарная Лореляй (Loreley).

Во время войны здесь из-за моста разыгралась баталия. Операция по овладению стратегическим мостом у левобережного Ремагена, который уводил транспорт прямиком в эту скалу правобережного местечка Эрпель, вошла во все учебники военной истории американской армии. В национальном сознании американцев бои за "Ремагенский" мост в контексте истории Второй мировой войны сравнимы с важностью Сталинградской битвы для русского народа.  Об этом снят горький художественный фильм «Ремагенский мост» (США, 1969)...

...он заканчивается словами: "А Людендорфский мост простоял ещё несколько дней и рухнул в воды Рейна".

Это произошло 17 марта, во второй половине дня. В тот момент на самом мосту находилось около 200 американских инженеров и рабочих, производивших ремонтные и профилактические работы. Неожиданно мост треснул, заскрежетал металл, раздался грохот. После недолгой конвульсии мост рухнул в воду, унеся с собой жизни 28 американцев. Инженерная конструкция не выдержала всех тех взрывов и сотрясений, которые ей пришлось «испытать» за прошедшие дни. Таков был конец моста у Ремагена. Но через Рейн были уже наведены паромные переправы для переброски американских войск. Плацдарм на восточном берегу Рейна существовал и расширялся.

После войны и на противоположном берегу (собственно в Ремагене) также установили мемориальную доску, на которой на английском и немецком языках написано: "Для войны построен, в войне разрушен, пусть башни вечно напоминают об этом. Здесь бились солдаты двух великих наций. Здесь пали герои с той и другой стороны". Там же - небольшой "мирный музей" Friedensmuseum Brücke von Remagen, посвящённый взятию Ремагенского моста.

В материалах военной истории подробно рассказывается о форсировании Рейна и так называемой линии Зигфрида.

Информация к пониманию и размышлению, что здесь происходило - по материалам сайта по ссылке.

Союзные войска на Западном фронте в начале февраля 1945 г. состояли из 21-й группы армий (2-я английская, 1-я канадская и 9-я американская армии), 12-й группы армий (1-я и 3-я американские армии) и б-й группы армий (7-я американская и 1-я французская армии).

Немецкие войска объединялись в группу армий «X» (25-я и 1-я парашютная армии), группу армий «Б» (15, 7 и 5-я танковая армии), группу армий «Г» (1-я армия) и 19-ю отдельную армию.

Наступление 21-й группы армий союзных войск началось 8 февраля 1945 г. Через месяц, к 10 марта, немецкие войска, понеся в ходе боев большие потери, вынуждены были отойти за Рейн.

Войска 1-й американской армии к 7 марта вышли к Рейну и, захватив в районе Ремагена (около 30 км южнее Бонна) не взорванный немцами мост, переправились через реку.

С инженерной точки зрения Ремагенский мост действительно представлял собой уникальный стратегический объект, важность которого признавалась самим немецким командованием. Он был ключевым пунктом в немецкой обороне. Когда же мост оказался в руках американцев, он приобрёл ключевое значение в их оперативном построении.

Об этом довольно критично пишет в своих дневниках Геббельс:

«Что касается самого плацдарма, то его дальнейшая судьба известна. Мы слишком часто сталкивались с этим на востоке и не можем оставаться в неведении. Раз плацдарм создан и нет больше сил для его ликвидации, то он в большинстве случаев становится гнойником, и не требуется много времени, чтобы гной растекся по жизненным органам...»

Этот мост через Рейн был последним и невероятно долго оставался невредимым. Американцы попытались захватить его с ходу. Им это удалось. Весь немецкий гарнизон, оборонявший мост, во главе с капитаном Братге и капитаном Фрезенханом сдался американцам. Через 24 часа после овладения мостом по нему на восточный берег Рейна переправились почти 8 тысяч американских солдат с танками и артиллерией. Войска прибывали и прочно закреплялись на противоположном берегу реки.

Мост у Ремагена, который немцы не смогли или не успели взорвать и сдали американцам, потом стал главной целью немецкой артиллерии, авиации и даже морских диверсантов. Американцы защищали этот мост всеми силами, одновременно быстрыми темпами наращивая свою группировку на восточном плацдарме у Линца.

Есть здесь ещё одна мемориальная доска, датированная 1991 годом со словами американцев, посетивших места прежних боёв - о битве, мире и дружбе, и о памяти...

Значение плацдарма у Ремагена было огромным для судьбы всей Маас-Рейнской операции.

Замысел Маас-Рейнской операции заключался в том, чтобы, сковав немецко-фашистские войска в центре силами 2-й английской армии, охватывающими ударами 9-й американской и 1-й канадской армий в направлении Везель разгромить противостоящего противника и овладеть западным берегом Рейна на участке Дюссельдорф, Эммерих.

В период с 1 по 7 февраля авиация союзников нанесла серию массированных ударов по обороне немцев, их глубоким тылам и переправам через Рейн. 8 февраля после пятичасовой артиллерийской подготовки 1-я канадская армия перешла в наступление. На направлении главного удара четыре ее дивизии атаковали одну немецкую дивизию, однако за четыре дня упорных боев смогли преодолеть лишь полосу обеспечения и выйти к главной полосе обороны. Только к 13 февраля канадцы вклинились в главную полосу обороны немцев и овладели населенным пунктом Клеве, продолжая медленно продвигаться на юго-восток.

Переход в наступление 9-й американской армии намечался на 10 февраля. Однако начало операции было отложено в связи с тем, что немцы взорвали плотины и открыли шлюзы на р. Рур. Создавшаяся обстановка позволила немцам максимально усилить группировку своих войск на северном фланге и остановить 1-ю канадскую армию на рубеже Гох, Калькар.

Только 23 февраля, когда вода в Руре спала, американцы перешли в долгожданное наступление, форсировали реку и к 26 февраля овладели крупным плацдармом до 32 километров по фронту и 16 километров в глубину на восточном берегу Рура. В тот же день перешли к решительным наступательным действиям и канадцы.

Под угрозой окружения с севера канадцами, а с юга — американскими войсками немцы начали поспешный отход с западного берега Рейна, практически не оказывая никакого серьезного сопротивления.

2 марта передовые части 9-й американской армии вышли на Рейн в районе Крефельда, а 3 марта они соединились с канадскими войсками в районе Гельдерна. 7 марта американские войска вышли к мосту через Рейн у Ремагена к югу от Бонна. К своему удивлению, они обнаружили, что мост цел и невредим, американцы сходу переправились через мост и захватили плацдарм на правом берегу реки.

Итогом военных действий на западе стало дальнейшее ослабление морального духа вооруженных сил и населения Германии. Об этом достаточно откровенно пишет в своих дневниках И. Геббельс:

«Фюрер верил в возможность удержать Мозель в качестве рубежа обороны. Но это предположение не оправдалось. Американцам удалось форсировать Мозель на широком фронте, и теперь они расползаются между Мозелем и Рейном, не встречая ощутимого сопротивления...

Иногда с горечью задаешься вопросом, где же наконец намерены остановиться наши солдаты. Дело не в материальном или численном превосходстве противника, тем более что он не так уж сильно превосходит наши войска на этом фронте. Скорее всего, дело в господствующей на Западном фронте точке зрения, что англо-американцев надо пустить за Рейн, чтобы этот район не попал в руки Советов. Конечно, это гибельная оценка нынешнего военного положения, и нам при всех обстоятельствах необходимо принять меры к отказу от нее...

Сводки верховного командования вермахта выдержаны в очень серьезном и мрачном тоне. Каждый, кто их читает со вниманием, может заключить, что, с одной стороны, на западе началась подлинная катастрофа, а с другой — и на востоке мы не в состоянии продержаться сколько-нибудь длительное время».

С захватом плацдарма у Ремагена войска союзников вышли на оперативный простор. Узнав об успехе, Эйзенхауэр, говорят, воскликнул: "Его ценность можно измерить лишь таким же весом золота".

Вот ещё о западном фронте в 1945 году.

Основные усилия американо-английских войск на Западном фронте в операциях по форсированию Рейна сосредоточивались в полосе 21-й группы армий к северу от Рура, на фронте южнее Везеля, Эммериха. Второй удар наносили войска 12-й группы армий из района юго-западнее Франкфурта-на-Майне. Обе группы армий должны были наступать по сходящимся направлениям на Кассель, окружить противника в Руре и создать условия для дальнейшего наступления в глубь Германии.

Немецкие войска оказали незначительное сопротивление. Форсирование Рейна и закрепление войск на его восточном берегу осуществлялись при интенсивной поддержке авиации, которая в течение дня совершила до 8 тыс. самолёто-вылетов. В то же время немецкая авиация сделала не более 100 самолето-пролетов.

Рурская операция

Рурская наступательная операция англо-американских войск была проведена на заключительном этапе Второй мировой войны в Европе с 23 марта по 18 апреля 1945 года. В ночь на 24 марта после мощной артиллерийской и авиационной подготовки форсировали Рейн и захватили плацдармы на его правом берегу.

Действия десанта были поддержаны также действиями 2153 истребителей. Одновременно 2596 тяжелых бомбардировщиков и 821 средний бомбардировщик нанесли массированные бомбовые удары по различным целям на всю глубину операции и в глубине Германии. В течение дня воздушно-десантные войска союзников вышли на рубеж реки Иссель, захватили пять мостов и в тот же день соединились с наступавшими с фронта английскими войсками. За период действий десанта было захвачено 3,5 тысячи пленных. Захваченные союзниками плацдармы на Рейне в последующие дни были объединены и расширены до 60 километров по фронту и до 35 километров в глубину.

О том, что происходило в те дни на Западном фронте, читаем в дневниках Геббельса:

«...Американцам удалось зайти в тыл нашим войскам, обороняющимся на саарском фронте. Сражавшаяся на Западном валу армия была отведена слишком поздно, и значительная часть ее попала в плен. Все это определило и моральное состояние солдат. Но еще хуже обстояло дело с гражданским населением, которое в ряде случаев выступило против своих же войск и помешало им держать оборону. Даже большинство возведенных в тылу противотанковых заграждений захвачено противником без боя».

По-немецки от руки, старое письмо.

Вот такая пригласительная открытка ручной работы встретилась мне по дороге на работу (на столике букиниста на углу Ост-штрассе и Бисмарк-штрассе), приглашают на танцевальный вечер на "Садовую улицу" (Гартен-штрассе) к себе домой, в Дюссельдорфе ...весной 1940 года...

И я, конечно, не могла не принять это прекрасное приглашение! Нарисовано очень трогательно. И подписано очень красиво.

Было время, когда люди писали от руки, красиво))) Я к теме "шрифт" и "почерк" неравнодушна в целом. Старина, история - очень увлекательно. Готическую скульптуру (особенно) и архитектурные элементы очень ценю. Читаю много по этим темам. И про шрифты вообще, и про искусство готики, в частности. К счастью (для меня-историка), есть в Европе, чем заняться и полюбоваться, чему поудивляться)))

Приглашают прийти в большом вечернем гардеробе или униформе, позаботясь о провианте и напитках самостоятельно (заранее поужинав?). Две подписи, он и она. Что, интересно, с этими людьми стало, когда 5 лет спустя, Дюссельдорф был разрушен, а вместе с городом и домами - прежняя красивая жизнь...

Это приглашение написано "зюттерлином" (особо разработанной манерой немецкого письма, просуществовавшего 30 лет). А я им неплохо "владею" и всё собираю по теме"зюттерлин", он мне нравится, но его резко и "свысока" отменили (в 1941 году), а красив был! Шрифт не самый логичный, на мой взгляд, но и не сложный, а наоборот, детям упрощение было после предыдущих "перьевых" прописных...

Этот предшествующий "готический курсив" или куррент (нем. Kurrent) был создан на основе позднесредневекового курсива и считался более сложной и также устаревшей формой скорописи, существовавшей в Германии (в других немецкоязычных странах распространения не получила).

Шрифт Зюттерлина базируется на старых немецких почерках, таких как фрактура или швабахер, немецких печатных шрифтах, которые использовались в течение того же времени. Он такой же заковыристый, как и печатный "готический". Только "письменные" шрифты, к которым, например, Sütterlinschrift, относят, ещё сложнее разбирать. Интересно, как это всё создавалось, применялось, интерпретировалось, запрещалось, отвергалось и терялось...

Шрифт Зюттерлина, созданный берлинским рисовальщиком Людвигом Зюттерлином (1865-1917), который смоделировал его на основе рукописного шрифта древнегерманской канцелярии. Он должен был быть "упрощённым" и практически не иметь наклона вправо. Этому шрифту обучали в немецких школах с 1915 по 1941 годы.

"Сейчас старые немецкие рукописные шрифты не совсем правильно называют «шрифтами Зюттерлина» по имени берлинского графика Людвига Зюттерлина, предложившего в 1911 году свой вариант написания немецких букв. Но и до него немецких школьников учили писать в тетрадях и прописях буквы, очень далёкие от того, чему учат детей в младших классах современной Германии", - рассказывает ещё один источник.

Итак, рукописные шрифты Германии 19 и начала 20 века вплоть до сороковых годов разительно отличались от того, как писали в других странах. Томас Манн, например, привык именно к старому немецкому шрифту, все его рукописи и письма, дневниковые записи и заметки в записных книжках написаны "специальным" немецким шрифтом (и, как сейчас говорят, шрифтом Зюттерлина).

В 1915 году Томас Манн, извиняясь перед Петером Прингсхаймом, находящемуся в плену, за свое такое долгое молчание, ссылается на необходимость писать латиницей: «как ты видишь, суровое условие для твоего бедного зятя – как извинение, естественно, выглядит немного легкомысленно и неубедительно, но это, в самом деле, препятствие». О трудности писать на латинице говорится и во втором письме Томаса Манна, отправленном почти через год после первого – 10 октября 1916 года. Написав несколько первых фраз по-английски, Манн снова переходит на родной немецкий, замечая, что «он много тоньше – замечание, которое цензор может вымарать, если оно ему не понравится, но из-за этого не стоит изымать письмо целиком». Снова извиняясь, что не писал почти год, Томас клянется: «Я заверяю тебя, что я бы это делал чаще, если бы непременным условием не было бы писать на латинице, что для меня является очень жёстким условием. Очень быстро немеют пальцы, и мысли становятся совсем вялыми».

Иностранная цензура, естественно, такое написание понимала с трудом (как и мы сейчас), поэтому пропускала только письма, написанные на привычной для неё латинице, ставя перед Томасом Манном почти невыполнимое препятствие.

"Для современного читателя, даже владеющего немецким языком, это постоянное противопоставление немецкого и латиницы выглядит странным. Разве не на латинице пишут немцы? Разве в немецком языке не те же самые буквы, за небольшим исключением, что и в английском, французском или латинском алфавитах?

Ответы на эти вопросы зависят от того, какой шрифт имеется в виду – печатный или рукописный, а также от того, о каком времени идёт речь. Если говорить о печатных изданиях, то после постепенного вытеснения готических букв латинскими немецкие книги выглядят похоже на другие европейские издания".

Эти особые немецкие буквы! Мать Гёте писала своему сыну, чтобы он оставался немцем «и в буквах тоже».

Первая и основная разновидность готического письма называли тексту́ра (от лат. textura — ткань). Своё название этот шрифт получила за то, что его буквы покрывали страницу равномерно. Характерное отличие шрифтов данного типа — вытянутость букв.

Красиво, но сложно. А в 19-ом веке и в начале 20-го века все больше людей в Германии пользовались «антиквой», которую они считали более простым и удобным шрифтом. Дело в том, что в начале 20-го века шрифтом официальных документов оставалась «фрактура». В школах также обучали письму так называемым «немецким куррентшрифтом» - тоже одним из готических шрифтов. Тогда образовалось «общество сторонников старого шрифта» (Verein fuer Altschriftе), выступавшее за широкое распространение «антиквы». Название парадоксальное (понятия «старого» и «нового» как бы поменялись местами), так как слово «антиква» в переводе с латинского означает старинный, древний.

На самом же деле это общество выступало за модернизацию и упрощение шрифта. В 1911 году Общество сторонников «антиквы» добилось рассмотрения в рейхстаге вопроса о замене фрактуры на латинский шрифт в официальном делопроизводстве и отмены обучения «немецкому куррентшрифту» в школах. В результате эмоциональных дебатов законопроект был отклонен 75 процентами голосов - то есть: старую сложную пропись оставили. Несмотря на это, новая «антиква» получала всё большее распространение.

Драматические события вокруг вопроса о шрифте развернулись в эпоху нацизма. Сначала нацисты объявили, что только «ломаные шрифты» являются «истинно немецкими» и их использование всячески поощрялось. Ситуация резко изменилась в 1941-м году, когда появился не предназначенный к публикации в открытой печати циркуляр Мартина Бормана, неожиданно обвинившего готический шрифт в еврейском происхождении и на этом основании запретил его. Интересно, что напечатан циркуляр был на бланке с надписями готическим шрифтом.

Циркуляр

(Не для обнародования)

Для всеобщей информации по поручению фюрера сообщаю:

Рассматривать так называемый «готический шрифт» как «немецкий шрифт» и употреблять по отношению к нему название «немецкое письмо» - неправильно. В действительности так называемый «готический шрифт» состоит из швабахских еврейских литер. Так же, как в более поздние времена евреи захватили газеты, так в период становления книгопечатания они взяли в свои руки типографии, результатом чего стало широкое распространение в Германии швабахских еврейских литер.

Сегодня фюрер после обсуждения вопроса с рейхсляйтером господином Аманном и владельцем типографии господином Адольфом Мюллером принял решение, что «антиква» - шрифт отныне должен именоваться «нормальным шрифтом». Постепенно вся печатная продукция должна быть переведена на «нормальный шрифт». Насколько это позволяет ситуация со школьными учебниками, в сельских и народных школах при обучении должен использоваться только «нормальный шрифт».

Использование швабахских еврейских литер в учреждениях запрещается, при составлении служебных удостоверений, изготовлении дорожных знаков и т. д. должен использоваться только «нормальный шрифт». По поручению фюрера господин рейсхсляйтер Аманн должен перевести на «нормальный шрифт» в первую очередь те газеты и журналы, которые распространяются за границей или распространение которых за границей желательно. Подписано М. Борман

"Ландшафные" заметки градоведа. Теоретическое, понятия и различия.

«Ландшафт» и «пейзаж» долгое время употреблялись как синонимы, как характеристика природы, существало представление, что там, где много зелени, воды, живописный рельеф - ландшафт, а там, где всё застроено, - не ландшафт. Это, безусловно, неверно - как минимум, с того момента, когда был придуман "город-сад". Всё наше современное окружение составляют ландшафты, только они отличаются разной степенью превращения, нарушенности или, наоборот, окультуренности.

Ландшафт - территориальная комплексная система, состоящая из взаимодействующих природных и культурных компонентов, формируется под влиянием деятельности человека и природных процессов.

Ландша́фтная архитекту́ра — это объёмно-пространственная организация территории, объединения природных, строительных и архитектурных компонентов в целостную композицию, несущую определённый художественный образ. Формирование среды осуществляется с помощью природных компонентов (рельеф, вода, растительность и т.д.) и - не на первом месте! - архитектурных сооружений. Подобно архитектуре и градостроительству ландшафтная архитектура относится к пространственным видам искусства.

Другими словами:

"Ландшафтный архитектор занимается разбивкой парков, садов, озеленением. Его материалом является ландшафт и естественная растительность".

Архитектурный ландшафт - это ландшафт, сформировавшийся в процессе целенаправленной архитектурной, в том числе градостроительной, деятельности (трактуется как разновидность антропогенного, культурного ландшафта). Архитектурный ландшафт составляют здания, сооружения и - также не на первом месте! - природные компоненты. Понятие «архитектурный ландшафт» близко к понятию «ландшафт города».

Облик городов обусловлен расположением их в гористой или равнинной местности, наличием реки, озера, моря, лесных массивов, особенностями климата (и т.д.), строения в характерном расположении образуют свой городской (архитектурный) ландшафт.

Различные ландшафты (городские, сельские, рекреационные, мемориальные и др.) составляют архитектурно-ландшафтную среду.

Нетронутые ландшафты - те, которые не испытывают прямого или косвенного влияния человека. Теперь принято различать ещё и ландшафты культурные - сознательно изменённые людьми для удовлетворения своих потребностей. Противоположностью культурного выступает "безакультурний" ландшафт: деградированные ландшафты, утратившие способность выполнять любую функцию (например, отработанные и нерекультивированние карьеры, в зоне которых невозможно жить, отдыхать и т.п.).

И ещё раз слова Генриха Гейне, которые мне так созвучны и абсолютно точно описывают мои ощущения:

"Горы становились всё круче, сосновые леса внизу волновались, как зелёное море, а в голубом небе над ними плыли белые облака. Дикий облик местности смягчался её гармонической цельностью и простотой.

Как истинный поэт, природа не любит резких переходов. У облаков, какими бы причудливыми они ни казались, белый или хотя бы мягкий колорит всё же гармонически сочетается с голубым небом и зелёной землёй, поэтому все краски ландшафта переходят друг в друга, как тихая музыка, и созерцанье природы всегда целит и успокаивает душу.

Покойный Гофман изобразил бы облака пёстрыми. Но природа, как и великий поэт, умеет простейшими средствами достигать величайших эффектов. Ведь в её распоряжении только одно солнце, деревья, цветы, вода и любовь. Правда, если любви нет в сердце созерцающего, то и целое может представиться ему довольно жалким — тогда солнце всего лишь небесное тело, имеющее столько-то миль в поперечнике, деревья пригодны для топлива, цветы классифицируются по своим тычинкам, а вода — мокрая"...

_____________________________________ Это я так на досуге размышляю (теоретизирую и записываю) на две темы параллельно: ландшафтная архитектура и архитектурный ландшафт.