Альбом 2018*6 (июнь)

Трудное начало лета. А могла бы в музей, погулять, поработать или хотя бы домашнее хозяйство перетряхнуть или сорняки полоть... (потом частично всё-таки сделала - быт он такой, навязчивый и даже неотступный)

Вернулась из Москвы полуживой, но работу в Дюссельдорфе никто не отменял (только одну экскурсию с извинениями отменила, а другую "отодвинула" на потом).

Первые мысли после полёта, возвращения домой в Дюссельдорф и наступившего лета. В который раз. Германия красива, до слёз, поражает в самое сердце. Снижался самолёт над Эссеном, знакомые места, крыши, замки, дороги, нити поездов, зелень и аккуратность полей, под белыми "покрывалами" - спаржа. Вижу один прямоугольник ярко-зелёного поля, точно в середине, с такими же пропорциями сторон - прямоугольная лесопосадка кудрявится тёмно-зелёным уже цветом летней листвы.

Пронзительная мысль про художника, выписавшего эту аккуратную ландшафтовую полевую красоту... Как же я люблю эту землю! 

А в аэропорту - что у себя дома: всё понятно, близко, знакомо, удобно.

Домой приехала. Знойно, жарко, зелено, тихо, спокойно, влажный воздух (замечаю на физическом уровне разницу), которым не дышать, но упиваться. Птицы поют красиво. Дома соседние красивые. 

Я в Дюссельдорфе, продолжаю вести дневник наблюдений (даже в очень неблагоприятной жизненной ситуации) и своё дело: знакомить желающих с Дюссельдорфом. 


Клубную экскурсию провела, познакомилась с новыми приятными спутниками. Фото с прогулки немного (но и те, что прислали, помогают улыбаться с воспоминаниями про уплетающих мороженое, читающих книгу малышей, доверяющих мне свои ручки и тому подобное милое-милое и важное))).

 Всё это - наш (теперь) город, который мы знаем, и хотим узнать ещё лучше (вдоль и поперёк, сверху и донизу). И дети с нами. 

Всё это - наш (теперь) город, который мы знаем, и хотим узнать ещё лучше (вдоль и поперёк, сверху и донизу). И дети с нами. 

В самом начале, как только вышли из вокзала, приключилось узнать чрезвычайно положительное и правильное: на площади перед вокзалом и увидели людей, убирающих (подметающих) мусор. Все по внешнему виду - определённо не немцы (оказалось - японцы), одеты в жилеты с надписью (адрес сайта на немецком wir machen deutschland sauber) "мы-делаем-Германию-чистой.де" ... Это сильно!

 Рука не поднялась фотографировать, но я нашла их фото (этого конкретного дня) на их сайте - Какие же молодцы!

Рука не поднялась фотографировать, но я нашла их фото (этого конкретного дня) на их сайте - Какие же молодцы!

И так многое "вспенилось", я нашла их сайт в сети, где объясняется то, зачем и почему они это делают, уважение вызывает такое начинание и такой действенный подход! Вот это я понимаю - японцы любят Германию. И есть с кого брать пример. Ну, прям, очень: был мне бальзам на раны в этом вопросе.

ЕЩЁ: Мелочь, а приятно.

 Три цветочка в корзинке.

Три цветочка в корзинке.

На экскурсии: дети разных родителей, в одной повозке сидят вместе, дружелюбно, даже очень. Это моё личное ощущение радости (и за родителей, и за детей): хорошо это. Фотографию сделала (не я, мой фотоаппарат) "рисованную" - и не оттого, что теперь со всех фотографируемых надо письменное разрешение на публикацию.


Подготовила и провела (не экскурсионное) в жаркий день одно большое мероприятие (преподавательскую конференцию) в отеле в Нойссе (я ешё специалист по проведению крупных мероприятий). Итог: всё прошло по плану и моя правая рука (сухожилие) повреждена, болела 7 дней, потом только при сложных движениях (подвывих?).

 Фото из категории "Принудительный отдых". Дома, отменив работу. Лелея руку, разглядывая фото.

Фото из категории "Принудительный отдых". Дома, отменив работу. Лелея руку, разглядывая фото.

Фото из категории "Принудительный отдых". Дома, отменив работу. Лелея руку, разглядывая фото.

Из интервью арт-критика и автора книги «История картин: от пещеры до компьютерного экрана», Мартина Гейфорда: 
"— Я очень люблю живопись. Скульптуру тоже, но живопись особенно. Я всегда питал к ней склонность, хотя не отношусь с пиететом ко всему, что встречаю на выставках, где нередко показывают очень плохие картины. Это выносливый и очень пластичный медиум, он продолжает жить, хотя его хоронили неоднократно с появлением фотографии и после катастроф Второй мировой войны. Но с тех пор было написано множество картин, которые нравятся зрителям и восхищают их, и немало работ было создано и в XXI веке, что вселяет надежду.

Хокни как-то заявил, что сегодня умирает не живопись, а фотография: в том виде, как мы ее знали со времен Картье-Брессона, ее больше не существует. Люди, по его мнению, не фотографируют, а редактируют изображения, снятые при помощи оптики (lens-derived): компонуют вместе, ретушируют, корректируют цвет. Хокни увидел в этом разновидность рисования, и любой журнал, по его словам, сегодня полон «скверно нарисованных фотографий». Не могу сказать, что однозначно согласен с ним, но я не верю и в смерть живописи. Область искусства, бывшая ключевой для человеческой культуры начиная как минимум с XIII века, не может вмиг потерять значение в начале XXI века. Но, безусловно, последние 50 лет она переживает как минимум кризис, но кризис невероятно продуктивный, подаривший огромное множество хороших произведений. Виллем Де Кунинг как-то сказал: живопись всегда была мертвой, и я не хочу, чтобы это меня беспокоило."

Фотографии (мои) - не художественные, а скорее скульптурно-графические: как видно мир через калейдоскопическую призму, зафиксировано телефонной камерой.

В один день терапия была кофейно-сладкой (дождь и я после покупок присела в кофейне), на следующий день - домашняя цветотерапия.

И подарок из Москвы - объединяющий обе терапии, сводя всё опять к фото-терапевтическому. Вывод: да здравствует (нас всех) искусство, десерты, фотографии и книги!

Рисованные фото получаются случайно (есть один переключатель в фотокамере, который "сам решает, когда" и я не всегда успеваю за ним следить))

JUN-144.JPG

Вот, например, колоритный немецкий типаж - молодой человек в причудливо-странном и несовременном костюме, его заметила при посадке в электричку, выхватила фотоаппарат, пока не закрылись двери, сделала 2 кадра в режиме "рисунок".

Если, путешествуя по Европе, и вам повстречается молодой человек, одетый в причудливый костюм, с мешком-узелком за плечами, тростью (или) посохом в руке и в котелке (или с колпаком на голове), не удивляйтесь (и фотографируйте)): это не опоздавший на карнавал, а странствующий подмастерье – или как его еще называют на немецком „Wandler“ или „Zimmermann". 

JUN-143.JPG

Кажется, что в руках у него трость Цигенхайнер. В 19-м веке в Германии были популярны трости Цигенхайнер (Ziegenhainer - от местечка Ziegenhain к юго-востоку от Йены, где их изготавливали с конца 18-го века), особенно (и сначала) среди студентов, которые их использовали не только для прогулок, но и в студенческих дуэлях.

Потом как-то вечером такого же парня видела в пивной (тут уже я фотографировать не стала. Ждала клиентов, а официанты ("якобы-кобесы") (раз)играли передо мной в футбо*чку - пришлось достать фотоаппарат))

DSC07017-vert-horz.jpg
DSC07018.JPG

Лето!

С больной рукой и усталостью в жару не приготовить ужин, поехали к Рейну ужинать и пить розовое вино (в такую жару +32! - только оно) в ресторан на свежем воздухе (с видом на лесополосу вдоль Старого русла Рейна) - мимо проезжал трактор, "двухэтажно" нагруженный сеном (упакованным в аккуратные циллиндры) - здравствуй, лето!

Не раз пахло скошенной травой и даже сеном. Лето в городе, прекрасно.

 Липа (новая) серебристая, на Кё

Липа (новая) серебристая, на Кё

Липа цвела (фото самого начала июня) пышно.

У дуба уже "завязались" жёлуди.

JUN-26.JPG

Пальма-юкка (из семейства спаржевых, кстати) зацвела. Вот на фото она под двухэтажным розовым кустом.

 Тот случай, когда у входа в дом пальма цветёт под цветущим розовым кустом :-)

Тот случай, когда у входа в дом пальма цветёт под цветущим розовым кустом :-)

присматриваю за городом

Смотрю на дорогу и по дороге - на дома.

Вышла в дождливый день на рынок - и там есть футбол, под зонтами.

А 23 июня: нервное - вечером сильно нервничала (не одна) за *свою *немецкую сборную (парню хорошему нос разбили), очень порадовалась в последнюю минуту игры. Я не любитель футбола, но не болеть за эту команду невозможно. И зачем только этот футбол придумали!..


А еще прикол - жарким днём перед работой купить себе мороженое в чёрном вафельном рожке и наслаждаться.

На этой улице красивые дома.

А вот эти гаражные двери фотографировала с противоположной стророны проезжей части улицы. Подошёл (вышел из своих нераскрашенных ворот) местный житель, спрашивает (доброжелательно): для чего фотографируете. Говорю: хожу мимо и радуюсь рейнскому пейзажу, хочу мужу показать, что мне нравится. Завязался разговор, из которого я узнала, сколько стоит такая вот "картина", какой мотив выбрал бы себе житель напротив "рейнского гаража" и какие машины полюбились ему в детстве)))


15.6.2018

Отдых

 На рынок - для передышки?

На рынок - для передышки?

15-минутный отпуск выглядит так: зайти на рынок, взглянуть на прилавки с цветами и деликатесами, присмотреть вино "Нагой рислинг", увидеть своего красно-винного любимца "Инкогнито", повздыхать (не сейчас! мне на работу!"), выпить отличный кофе, подкрепиться двумя макарунами (гулять так гулять!) - свежайшими и вкуснейшими, белым и "запятнанным" - ооооо.... Посмотреть на счастливых преуспевающих отдыхающих (как и я) на городском рынке людей и прийти вовремя на работу. 15 прекрасных минут буднего летнего дня.

"Где там на рынке такие «свежайшие и вкуснейшие»?" - спросили.
На рынке Карлсплатц есть Тёртхен-Тёртхен (ближе к Бенратер-Штрассе) и они же поставляют в кофейню Кафе-Райх (это напротив-наискосок от супной Даузер)

JUN-117.JPG

Спаржа - самый сезон!

Ужин с "королевой" - я про спаржу, ужин вдвоём дома (завершение пятницы и сложной недели) с ароматом роз (в садике) и пением птиц)) - то, что надо! И розовое вино. Прекрасная жизнь. Спасибо за всё это.

Долгое время в Германии не ела спаржу (не моё, было - так лет 15-17 потребовалось на "распробовать)) и готовила её в сезон через день - для мужа, большого любителя (как все местные, которые не понимали, как можно не знать её "величество" и не есть с блаженным удовольствием), потом распробовала и понеслось: ждём каждый год мая, чтобы сказать: "Ну, здравствуй, дорогая!" и так до 24 июня (прощальная для спаржи дата - всё строго по плану))) Муж 15.6. уже причитал: "Сколько раз ещё будет спаржа?!" Я думаю, раз пять, через день))


Сезон спаржи мы закончили, как и полагается, 24 июня. Это ещё и именины моего мужа, а накануне немецкая сборная заставила нас попереживать. Поэтому повод выпить (и закусить) красиво был (и не один)).

JUN-400.jpg

В этот день пили "Нагой" рислинг. Винодел - молодая женщина!

 Мы увлекаемся немецкими рислингами (увлечение у нас такое, и других увлекаем))

Мы увлекаемся немецкими рислингами (увлечение у нас такое, и других увлекаем))

И игристое, подаренное постоянным клиентом. Из России:

JUN-401.JPG
JUN-402.JPG

 

Экскурсия по дому :-)

Гостей по дому водила (одним "больничным" *нерабочим из-за руки* днём) - мини-экску))

 Моя ностальгическая железная дорога опять была включена в детскую игру.

Моя ностальгическая железная дорога опять была включена в детскую игру.

Дети - непосредственные зрители, трогатели, пробователи)))

 Играть с декором дома - это очень круто!

Играть с декором дома - это очень круто!

Вот, если бы не подсказка ниже - можно сразу понять, какие цветы (из моего садика)?

JUN-404.JPG

Гортензия! К концу июня все мои 6 разных цветут. Останавливаю себя в цветочных магазинах и на рынке, чтобы не купить ненароком ещё одну-две))

Цвет этого июня - сиреневый и фиолетовый. Ходила за спаржей, остановилась у палисада с лавандой. Фотографировала.

Прохожая остановилась: "Я тоже ими всегода любуюсь, и тоже лаванду посадила. Её любят пчёлы. И надо что-то делать для питания пчёл" - это отголоски озабоченности гибели пчёл в Германии. Такие вот у нас заботы, серьёзно и это.

Дорога вела через кладбище, куда я захожу за эстетикой и подумать.


Маленький мир (заметки на полях)

...В очередной раз зашла на рынок Карлсплатц (только рассказала экскурсантам про культовый хлеб в Дюссельдорфе) - а там Немецкий институт хлеба (!) проверял качество дюссельдорфского хлеба. Не сомневаюсь высоких баллах)))

...Человек темпераментно размахивая руками в одиночестве громко доказывает что-то (по-итальянски) перед прудом с плавающими в нём утками. Думаю: стресс у человека, оказалось (наушники) по телефону человек говорит (с Италией, судя по громкости), ничего особенного.

JUN-307.JPG

...Провожу экскурсию по парку Бенрат, встречаю соседку. 

...Перед работой срочно надо сделать денежный перевод, иду в банк в моей "деревне", оттуда автобус следующий будет только через 20 минут (+10 минут ехать). Решаю на эти полчаса устроить утренний променад по деревне, через парк на станцию. Камыши, сеном пахнет, шиповник. Бык!

Новою скульптуру обнаружила, известный местный скульптор-сварщик))

 Юлиус Виммер, Урденбах

Юлиус Виммер, Урденбах

А в парке есть огород (бывший придворный), при нём овощной ларёк самообслуживания.


О погоде в стране Рейнцев

Погода позволяла ужинать (и даже однажды позавтракать) и сидеть допоздна в садике.

Типичный рейнлендец живёт по принципу "самому хорошо и дай другим жить хорошо". Муж мой однажды: "Эх, дождь как некстати - в Дюссельдорфе же "книжная тусовка" на Кё!" (при этом сам туда не собирался ни разу, я тоже не смогу - то есть: это чистый альтруизм и время на подумать о других в контексте их культурного досуга". Дождь кончился и мы вздохнули облегчённо: бедолаги-книжники могут расслабиться тоже)))

Третья июньская неделя. Два дня были разными: знойный один и ветренный другой. Разные люди. По-разному трудно. Да и вся неделя была сложновата и турбулентна.

Из радостного: смотреть на фонтан (камень, вода и цветы), читать приключения Тома Сойера, замечать приятное и несложных (+) красивых людей. Со мной многие просто на улице заговаривают. На разные темы, но часто про красоту (после этих фото мне незнакомая девушка сказала: "Посмотрите, какая там красивая паутина"!:-)

Перед экскурсией пришла пораньше, фотографировала для удовольствия и вдохновения.

Жила-была травинка (назовём её Былинкой). Попала Былинка эта зелёная в яркое общество с названием Натюрморт (в пятизвёздочном отеле в Дюссельдорфе) и украсила его своим существованием. Пришла я и сфотографировала Натюрморт с Былинкой (и потом ещё раз :-)

Для меня это впечатление - из рода любованием картинами.

Не оставляет меня цветолюбование и тянет на продолжение дома. Покупаю цветы, дополняю своими (срезанными в садике) и устраиваю "лужайку" для себя, для мужа, для домашнего любования.

Вот так становятся флористами-любителями. 

-08.JPG

 

Ненаглядные. Получается "коллаж" из увиденных в разных местах разных цветов.

-06.JPG

(из новых цветов: "бородатые гвоздики")

-03.JPG

Новые экскурсии

Обдумываю тему "Винтажный день в городе". Следующая специальная, не на заказ, экскурс-прогулка будет про это:

(упрощая) - про старые вещи и возможности: мы теперь избалованы новыми возможностями, но в прошлом их было мало, а потому любая из них ценилась, их чинили, латали, вкладывая душу. Простые вещи, созданные в годы, когда не было такого разнообразия товаров, были придуманы и сделаны с большим вниманием, чем сейчас.

И винтаж - это свидание с прошлым, которое (пусть и не ретро), но с атмосферой и очарованием прежних лет. Их хочется сохранить "на долгую память", причём: не в музее, а в повседневности.

...Это как листать-читать старые книги...
(на книжных фестивалях в Дюссельдорфе люблю заходить в винтажные лавки)))

Можно заглянуть в колоритные ретро-магазинчики, или в старомодные "бывшие в употреблении" уютные кафе - в места, которые не растеряли историю и энергию прошлого.

- Продумывая винтажные наряды, размышляем над образом и погружаемся в атмосферу прошлых лет (попытаться выглядеть немного более созвучно с прогулкой)
- Знакомство с историей создания модных когда-то вещиц (можно в музее истории) и заведений (полностью или частично сохранивших стиль прошедших лет).
- Хорошо бы устроить себе небольшую фотосессию в винтажном стиле!
- Берём с собой кого-нибудь на "винтажную встречу с прошлым", вместе (не так страшно) всегда веселей!

Мне нравится винтаж в моде и то, что вещи обретают вторую жизнь в новой стране, новом времени и новых обстоятельствах. Когда старые вещи перемещаюся, получается, что винтаж - маленькое путешествие через время и пространство.

Так вот, занята была этой мыслью... А накануне (по другому поводу) думала только: "как много из любимых точек закрылось"... потом просмотрела черновики, а там - список из 20 моих гастрономических любимцев, сделала одно "вычеркнуто (закрыто)" - с большим сожалением.

Принялась в выходные за винтажную экскурсию (готовлю: 1 июля проведу. Спойлер 1: я приду с прогулочной тростью. Спойлер 2: музей самого современного в Дюссельдорфе – тоже винтажный, мы в него заглянем)), думала закончить её в одном из любимых местечек (из того самого списка) - Cave Portuguesa - винтажное португальское кафе-бар в Карлштадте, проверяю часы работы в воскресенье, а мне ответ: "Cave Portuguesa Закрыто навсегда"!!!  Что за напасть такая :(((


Работа

Прошлась по Старому городу с начинающим экскурсоводом (я - в качестве экспертизы и критика), пятница после обеда - это непросто. В церкви Неандер-кирхе было открыто и мы зашли, где нам приветливо показали и рассказали о деталях две симпатичные старенькие "смотрительницы". Забавно получилось. С четверга по воскресенье они после обеда открывают двери для желающих увидеть эту (протестантскую) церковь изнутри.

А в конце этой наоборот-экскурсии бывшая экскурсантка и теперешний стажёр выдохнула: "Какой тяжёлый труд!" И я про то же. А есть ещё и закулисное, иногда такое "препинательное", что только удивляться приходится (не всегда вслух).

Одна экскурсия "провалилась" по вине заказчика (на этот раз - немца), не смотрящего в календарь. Накануне он мне пишет: до завтра! Я - ему: завтра я с другой группой, ваша - послезавтра. Оказалось, что он весь предыдущий месяц переписки не удосужился пометить в календаре правильную дату (хотя я всегда пишу ещё и день недели, чтобы избегать опечаток), сообщал мне сначала название отеля, которого в Дюссельдорфе нет, мы уточняли и поправляли время и место, но дата изначально была неверно записана и все планы "не сошлись".

Другое экстренно-неотложное "разруливание" не своих экскурсий (кажется, вышло) и звонки с вопросом "всё ли в силе?" заставили не только взвинтиться и много говорить (лишнего), но и потом серьёзно подумать вообще на эту тему.

Когда много работаешь, устаёшь, логично. 

Придираюсь к словам. Бе(с)сильно! Фразеологизм «Оставаться в силе» не люблю. А вопрос (ко мне перед экскурсией) «у нас всё в силе?» выводит меня из себя. Когда меня спрашивают, не передумала ли я завтра выполнять запланированное и оговорённое «всё», я угадываю необоснованное сомнение в том, что я выполняю «договорные обязательства».

ВСЁ в СИЛЕ - это слишком для одного дежурного вопроса - это для меня отголоски «всесильности».

В пояснении значения (Не утратить своей необходимости, не меняться) есть у-ха-ха-пример: «На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе» (Б. Чубар).

Мне приходится пересиливать себя, чтобы не ответить про «утрату необходимости» всего вообще, ибо не под силу мне сладить со своей антипатией к обращённому ко мне «всему в силе».


Книги (в моей избе-читальне)

"Он был весь пропитан идеями гуманизма, которые почерпнул, расставляя в библиотеке книги средневековых гуманистов, а звонкие латинские стихи воспитали его таким изысканным и вежливым, что свой разговор он постоянно пересыпал выражениями: «Вы изволите», «Будьте любезны разрешить», «Покорнейше прошу». При этом он очень любил цветы, и фуксии, цветущие на его окне, привлекали внимание прохожих..." - милейшие рассказы Гашека!

Надо скачать в электронную книгу!

“ – Черт побери! – возразил г‑н Иогель с чисто немецкой учтивостью. – Если вы так скупы, ходите по городу один да не попадайтесь мне на дороге. Вы что ж, сударь, думаете, Иогель Клоптер грабит иностранцев?..”

Столько прекрасного подмечено Гашеком, что не могу не процитировать! "Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге" заслуживает того, чтобы растащить его на цитаты.

Читаю "Приключения Тома Сойера" - электронную, в дороге - очень увлекательно ведётся рассказ (ждала полтора часа клиента, не заметила времени совсем, с Томом Сойером!)

Меня про чтение спросили: на каком языке мои книги? Я читаю обычно руссукие книги на русском (немецкую литературу на немецком, иногда ищу и нахожу хорошие переводы).

И как исключение - "Доктора Живаго" читала в переводе на немецкий, (обычно: русская литература в оригинале) - до 1990 года в России у меня не было возможности прочитать Пастернака. Приехала в Германию - у мужа в библиотеке нашла. Получается, что я знаю теперь, за что немцы любят это произведение (и я его люблю тоже по-немецки, так как по-русски мне не довелось его полюбить раньше). Кстати, у мужа есть ещё "Мёртвые души" и "Тихий дон". И "Евгения Онегина" я ему докупила, чтобы было (из-за письма Татьяны)))

JUN-407.JPG

Купила книгу известного дюссельдорфского автора "Город на Дюссели" (1949 год) - в букинистическом магазине, онлайн. Муж (дюссельдорфец) первый взялся за чтение, его отзыв: "Хорошая какая книга!" и второй: "Благодаря тебе я много хороших книг про Дюссельдорф прочитал" :-) Так и есть.