Цифры и цвета.

Цифры и цвета.

Сегодня, 11.11. (когда в Дюссельдорфе в 11:11 традиционно проиходит яркое "дурацкое пробуждение") хочу дописать статью про квадраты, цвета, двадцатые двадцатого и конкретно двадцать второй год в Дюссельдорфе.

Read More

Альбом градоведа 10/2016

Альбом градоведа 10/2016

Это такой мой персональный дневник наблюдений (наблюдаю город, жизнь и немного себя, природу и погоду) с картинками. И даже если я стараюсь отдельные эпизоды из жизни "обнародывать" в отдельных рассказах, за месяц набирается множество наблюдений "помимо того", вот они и попадают в "альбом". А так как я много читаю, то записываю самое "подходящее" сюда же - получается большущий пост (и "лонгрид" - честно предупреждаю).

Read More

Итоги октября 2016

Итоги октября 2016

Здесь могло бы быть 14 ссылок (я их сначала поставила, потом убрала - может, надо было оставить? - но ведь это всего лишь предыдущие 14 статей в журнале) - мой "письменный/бухгалтерский итог" октября. Будет ещё в "Дневнике наблюдений" подробный (и длинный, с картинками - запасайтесь временем :-) отчёт о мелочах октября. Спойлер: в последнем абзаце там слова (не мои :-) „Ничего конкретного, всё спокойно, точно и вправду кладбище, а быть может, только там и есть жизнь..."

Read More

Отдых на Рейне

Отдых на Рейне

Предисловие: Что делает экскурсовод (не отдыхая ещё) помимо экскурсий.

"...Зоомагазины, аквариумы, музеи, соборы, блошиные рынки, сувенирные лавки, старые фильмы, лекции на странные, невероятные или просто интересные темы,... поездка на безлюдный речной берег - всё это ...".

Read More

Сентябрь в Дюссельдорфе

Сентябрь в Дюссельдорфе

Сентябрь в Дюссельдорфе был даже жарким.
Урожайным - множество плодов.
И окрасившихся листьев, и отцветающих гортензий красота.

Read More

Неандерталь, которая раньше называлась Дюссельталь - место находки неандертальца

Неандерталь, которая раньше называлась Дюссельталь - место находки неандертальца

"Он найден в 1856 году, в Рейнской провинции, недалеко от Дюссельдорфа, в Неандерской долине (реки Дюссель, притока Рейна), в небольшом Фельдгоферском гроте, саженях в 8—9 над рекой и насупротив более значительной Неандерской пещеры..."

Read More

Заметная незаметность Дюссельдорфа?

Заметная незаметность Дюссельдорфа?

Или: «Сохраняя спокойствие, поражать неожиданностью»

- Заметная незаметность,
- самая изысканная изящная скромность,
- искусство знаковой детали

Это же всё про Дюссельдорф!

Read More

Население города Дюссельдорфа

Население города Дюссельдорфа

В названии Дюссельдорфа есть "дорф" - слово, 
означающее в немецком языке "деревню".

Не деревня, конечно, а столичный город (пусть и маскирующийся под деревню). Но вот: большой он или маленький? И большой маленький город или же маленький большой город?

Read More

Август в Дюссельдорфе

Август в Дюссельдорфе

Каждый месяц я стараюсь запомнить отдельно и запечатлить его в нескольких фотографиях и заметках, это и "дневник наблюдений" (присматриваю за городом и природой), и альбом "на память" - помимо работы много небольших моментов, о которых пост не напишешь, а забывать добрые мелочи совсем не хочется, а хочется перелистывать записи разных лет, вспоминать, сравнивать и удивляться.

Read More

Что такое "бугельная" пробка?

Что такое "бугельная" пробка?

Немцы говорят "бюгель" - это же перенятое из немецкого языка название немецкого, так как Bügel - по-немецки «ручка, дуга» или захват, зажим.

Такие "бугельные" замки-зажимы пригодны для самых разных пробок и крышек - и не только для пивных бутылок (с керамической пробкой), но и прочих стеклянных посудин, которые сейчас снова в моде.

Read More

Июль 2016 в Дюссельдорфе

Июль 2016 в Дюссельдорфе

Июль в этом году был дождливым в первой половине и жарким во второй.
В Дюссельдорфе проводился традиционный праздник-ярмарка Кирмес.
Было много работы (как экскурсионной, так и журнальной).

Но прогуляться к Рейну и в замковый парк Эллер, встретить интересное (в неожиданном месте) мне и тут удалось :-)

Read More

Дюссельдорф, мост на Кё...

Дюссельдорф, мост на Кё...

Про этот "элементарный" мост я рассказывала и показывала, почему его можно считать самым "оживлённым" мостом Дюссельдорфа.
В июле 2016 года "оживление" стало совсем другим и изменило ситуацию в городе и это симпатичное место попало на страницы газет...

Read More

Июнь 2016 в Дюссельдорфе

Июнь 2016 в Дюссельдорфе

Дождливо и зелено. Всё цветёт, как и полагается в июне. Смотрите (несколько слайд-шоу). Я рассматриваю сначала природное, потом устроенное руками человека. Хотя и природное большей частью - дело рук прилежных, человеческих.

Read More

Мои экскурсанты

Мои экскурсанты

На прошлой экскурсии я была вынуждена останавливать повествование из-за того, что моя экскурсия прерывалась высказанным интересом дюссельдорфцев к моим экскурсантам (точнее, к выделяющемуся внешнему виду их) - с вопросами: "Позвольте спросить - вы откуда? О, из России? А чем вы занимаетесь? Это у вас профессионально или "из любви к искусству"?"

Кстати, о любви к искусству и эксцентрике.

Read More

Дюссельдорф. Мост реставрируют.

Дюссельдорф. Мост реставрируют.

В прошлом году я написала текст для аудио-гида "Прогулка по Дюссельдорфу". И там, в самом начале прогулки (остановка на Кё) упоминается этот мост - я "окрестила" его Зелёным. Ему 111 лет (он "стар и хил") и сейчас (предположительно до весны 2017 года) он на реставрации - кто же знал тогда, что декоративную ограду упрячут от нас всех на продолжительное время!..

А вот пассаж из текста аудио-гида:

"Вы дошли уже до «Зелёного» моста?

Read More

Читаю о Дюссельдорфе...

Читаю о Дюссельдорфе...

Что пишут про этот город: "Добро пожаловать в деревню ... Дюссельдорф - это весёлый нрав. Дюссельдорф - это Рейн. Дюссельдорф красив. Дюссельдорф - это новое строительство. Дюссельдорф - город моды. Дюссельдорф - это вкусно. Дюссельдорф - творческий. Дюссельдорф - *это вам* не Берлин. Дюссельдорф - это искусство. Дюссельдорф - это любовь. Дюссельдорф - ДЕРЕВНЯ..."

Read More

Альбом 5*2016 - май, Бенрат (Дюссельдорф).

Альбом 5*2016 - май, Бенрат (Дюссельдорф).

Три самых разных парка успела охватить в Дюссельдорфе и округе за 10 дней, на концерт сходить, гостью принять, поработать, в поездку собраться, месяц под "завязку" распланировать и не сломаться от переутомления - наверное, за счёт красивых парков, они меня вдохновляли.

Read More

Объявление в Дюссельдорфе (актуальное, перевод мой):

"Дорогие дюссельдорфцы, со вчерашнего дня вы должны снова быть очень сильными, терпеливыми и добрыми. Ибо, как всегда - раз в четыре года и снова! - сотни иностранных автомобилистов путаются и блуждают по городу, не зная, куда они хотят попасть, но им туда очень надо. Это так называемые выставочные гости - потому что это снова время выставки Drupa! Название расшифровывается как "печать и бумага", и является самым большим и самым важным в мире шоу (ярмаркой продаж) для печатной индустрии"...

Read More

Отзывы и комментарии

Когда много работаешь с людьми - очно и заочно - есть что вспомнить. В предыдущей версии журнала "Про Дюссельдорф" у меня была отдельная рубрика-страница для отзывов, там можно было легко оставить комментарий (в новой версии этой возможности нет, поэтому я додумалась стелать отдельную запись - тут можно оставлять отзывы и комментарии). Так как старый сайт когда-нибудь окончательно закроется, сохраню "комментарные" отзывы здесь.

Отзывы гостей Дюссельдорфа (2013-2015)

Read More

Апрель*2016, альбом

Апрель*2016, альбом

Вывод: все в сад, в парк, в оранжерею (если погода, как в этом году в апреле: и град, и снежок, холодрыга!)... Не каждая погода "благодать", как оказалось, если тебя обстоятельства вынуждают "участвовать".

"Погоду люблю наблюдать, но не люблю участвовать" - Жванецкий.

Read More