Расскажу с показом - альбомно про февраль. Что случилось в самом коротком месяце года. Хорошая погода была, но в выходные (невыходные) и потом, когда за письменным столом радеть-работать нужно. Заказы и отказы (вроде бы: не сезон, а заказы сыпятся и "накладываются", приходится отказывать). Плохая погода в мои выходы. Слякоть! И холод! (на солнце+на ветру)...

К 1880 году Дюссельдорф состоял из шести районов: Старый город (первоначальный Дюссельдорф, деревня на Дюсселе), Карлсштадт («город Карла), Нойштадт («новый город»), Фридрихсштадт («город Фридриха»), Кёнигсштадт («королевский город») и Пемпельфорт.
Кёнигсштадт или «королевский город» - это теперешний "центр" и район Штадтмитте - вокруг Кё.
И, всё-таки, город ещё деревенский!

Фотоглазом увиденное в февральское воскресенье на "Рейнской дуге" в Дюссельдорфе: "Качаются под ветром деревья - и это картина для меня и новая и привычная". Слова философа: "Жители городов полагают, что сельский пейзаж приятен лишь половину года. Я же черпаю для себя наслаждение в изяществе зимней природы и убежден, что она трогает нас не меньше, чем очарования, щедрой рукой высыпаемые летом. Внимательному глазу любой день года откроет свою красоту"...

На прогулке встретились странные деревья. Глядела и думала "Что такое? Гибрид или паразит?" Пришла домой, проштудировала возможные определители деревьев. Трудно, конечно: ни листьев, ни плодов в феврале - голые ветки. Только колючки, хорошо упрятанные в поисковиках "деревья с шипами и колючками". Но нет, не отстану, даже от колючек))

Jeck (диал.):

1. франт, щеголь
2. ряженый; шут
3. сумасброд; дурак

У немцев есть выражение "jetzt erst recht", означающее "теперь особенно (и подавно)". И каждый год меняется девиз карнавала (в каждом городе - свой). В Дюссельдорфе в этом году поиграли словами, заменили "теперь" на "шута" ("йетцт" и "йек" в немецком созвучны) и получилось приблизительно такое "теперь) шут(ни)ки особенны (и подавны)" - непростая карнавальная игра слов!

Гастрономическую культуру, как национальную кулинарную традицию, и лучшие гастрономические практики мира метко охарактеризовал известный французский философ, кулинар, шеф-повар первой половины ХІХ века и автор трактата «Физиология вкуса» Жан-Антельм Брийя-Саварен: «Судьба наций зависит от того, как они питаются!». И вот, следуя этой важной мысли, выпишу (по моему личному выбору - себе и читателям) некоторые темы и тезисы. А так как в тезисах есть беспокойство по поводу немецкого карнавала (который сейчас) - картинка про актуальный карнавал в Дюссельдорфе.

Куда мне деться в этом январе? 
Открытый город сумасбродно цепок. 
От замкнутых я, что ли, пьян дверей? 
И хочется мычать от всех замков и скрепок. 
...
А я за ними ахаю, крича 
В какой-то мёрзлый деревянный короб: 
— Читателя! Советчика! Bрача! 
На лестнице колючей — разговора б!

- Осип Мандельштам 

Меня спрашивают (часто просто на улице: как пройти?) - наверное, у меня образ, вызывающий доверие потерявших ориентиры :-)

Это заочно - в письмах и, разумеется, при договорённости об экскурсиях. И я всем отвечаю (причём: быстро - после работы и при первой возможности). Выполняя свой профессиональный, так сказать, долг.

Смотрю с большим удовольствием в разное время года на ветки деревьев и кустарников - с листвой или плодами, оголённые или цветущие - они украшают город. А Дюссельдорф, вообще, позиционирует себя как город-сад. Вот почему не перестаю фотографировать (даже неприглядной зимой) и напоминать (и себе тоже), что прогулки по городу с заходом в парки, сады, скверы и просто уголки с разнообразными растительными композициями - это для душевного комфорта.

Цветёт зимоцвет.
Сереет сквозь редкие ветви
небо в сезон дождей...

Акутагава Рюносукэ (Akutagawa Ryunosuke), 
перевод А. А. Долина

Дождь - да, небо сереет - тоже, но ветки нередки))) Продолжаю любоваться ветвями. Цветёт орешник обыкновенный (весь январь уже) - повсеместно и даже бурно.

"Январь 1933 года был роковым как для Германии, да и для всего мира"
- говорится о событиях 85-летней давности в книге, которую я сейчас читаю

Непременно должна процитировать мнение Луи Лохнера из его книги "Кровавый контракт. Магнаты и тиран: Круппы, Боши, Сименсы и Третий рейх" - там есть то, что касается одной непростой для понимания дюссельдорфской темы (которой посвящена отдельная глава) - злосчастной «Дюссельдорфской речи».

Чехов: "любимое моё занятие — собирать то, что не нужно".

Для путеводителя (а он всё ещё почти) я собираю (может, кому-нибудь очень нужное) ещё и разные мысли (про ожидания, например).

Для путеводителя (а он всё ещё почти) я собрала заметки про истории и музеи, рестораны, кафе и бары, природу и погоду, интересные точки и арт-объекты, а также все самые разные достопримечательности, которые делают город самим собой, маршруты, которыми стоит пройти, и советы, чтобы не растеряться на месте.

У меня есть фото 1902 года с открытия водомерного поста на набережной в Дюссельдорфе и история про очень большие страхи жителей этого города. 
Вот и в начале 2018 года ситуация стала серьёзной. Город готовится к наводнению.

Дюссельдорф. Январь. Очередь. За супом. Гороховым. С сардельками и булкой.

Банкиры с Кё приходят на рынок пообедать "на свежем воздухе". Просто и вкусно. Культ у нас такой)

Кевелар (Kevelaer или Кевлар), как о нём писала в старых уважаемых энциклопедиях — город "...прославлен прекрасною балладою Гейне "Паломничество в Кевлар"..."

Приведу здесь один перевод на русский, написанный в 1946 году.