Город Мюнстер - 125 км от Дюссельдорфа - древний и вечно юный. Рекомендую.

Мюнстер, о котором пойдёт дальше речь - славный город, столица провинции Вестфалия. Туристы знают об этом городе несправедливо мало! Начинаем исправлять несправедливость...

Хочу познакомить заинтересованных читателей с городом Мюнстер в земле NRW (Мюнстеров несколько!), интересно, толково и неравнодушно предствленным на сайте "o-gorod-ik.net". Автор статей и фото, далее выборочно представляемых мной вашему вниманию - Илана Фридлендере (Ilana Fridlendere), живущая в Мюнстере и увлекательно рассказывающая про свой "О-город" :-) и про Германию. Прошу любить и жаловать!

А вот с чего Илана начинают рассказывать про малоизвестный среди иностранных туристов, но ценимый немцами Мюнстер:

"Мюнстер для большинства россиян — это город, где умерла Раиса Горбачёва.  ...

Несмотря на то, что среднегодовое количество осадков в Мюнстере (700 мм/год) примерно равно среднегодовому количеству осадков в Германии, за городом прочно закрепилась слава дождливого города. Причина этого лежит не в абсолютном количестве осадков, а в большом количестве дождливых дней. Правда, зимой тепло, ниже -5° почти не бывает, что лично мне нравится больше всего. Бывает, что дождь льёт месяцами, с небольшими перерывами, а по весне всё зарастает мхом."

Далее привожу фото (автор: Ilana Fridlendere(с) и ссылки на некоторые рассказы об интересных местах в Мюнстере и его соседстве, предварив их вот этим снимком.

Это перед знаменитым Мюнстерским собором св. Павла (St.-Paulus-Dom), сцена распятия "Голгофа", автор которой - наш дюссельдорфский скульптор Берт Герресхайм.

Мюнстер, рекомендую в первую очередь то, что сама бы охотно посмотрела:

Сокровищница Мюнстерского Собора

Церковь Святого Клеменса (Климента)

Музей «Mühlenhof»

Старый зоопарк. Замок Тукес

Замок Нордкирхен (Schloss Nordkirchen) Привидение замка Нордкирхен, партерный парк

- Как проехать на общественном транспорте?

Время в пути без пересадок - 1:45, например: Düsseldorf Hbf - 11:06 - Münster(Westf)Hbf - 12:50 - RE2 Münster(Westf)Hbf - 19:12 - Düsseldorf Hbf - 20:53  - RE2

Отправление ежечасно (9:06/10:06…) от главного вокзала Дюссельдорфа (Düsseldorf Hbf) на электричке RE2 (на поезде обозначена конечная станция: Münster (Westf) Hbf).

Если вы отправляет­есь в Мюнстер (что в земле NRW) из Дюссельдорфа, вам потребуется билет (NRW-Tarif). Какой, например? SchönerTagTicket NRW - билет на любой (не только выходной) день:

42 € (сколько угодно поездок по земле NRW для группы до 5 человек).

Срок действия: в течение одного дня с понедельника по пятницу с 9:00 до 3:00 следующего дня, в выходные и праздничные дни с 0:00 до 3:00 следующего дня.

Условия: Действителен на неограниченное количество поездок для проезда во всех пригородных поездах (во втором классе RE, RB, S-Bahn) и в автобусах, в метро-трамваях, то есть всех видов городского общественного транспорта в Северном Рейне-Вестфалии.

Ваше имя и фамилию необходимо вписать в билет перед поездкой (при бронировании на сайте билеты распечатываются с именем, принятым системой на момент бронирования), при контроле билетов вам может быть предложено предъявить паспорт.

Интересное в окрестностях Дюссельдорфа: Вупперталь

Время в пути от Дюссельдорфа (главного вокзала) до Вупперталя - 20 минут. Через Вупперталь вам придётся ехать, например, в Золинген, в замок Шлосс Бург. Сделайте там остановку - не пожалеете, интересно.

Посмотрите на подвесную железную дорогу, пройдитесь вдоль неё по берегу реки, прокатитесь на этом необычном трамвае и посмотрите "в полёте" над рекой: на домики, на витрины, на жизнь в долине реки Вуппер.

Вот что пишет о городе уважаемое мной издание "Германия. Чарующее путешествие":

"Это второй по величине архитектурный фонд на территории земли Северный Рейн-Вестфалия. Особенно широко здесь представлена архитектура XIX века. Например, квартал Бриллер-Фиртель – один из крупнейших кварталов вилл однородной застройки на территории Германии. Стоит также осмотреть выставочный комплекс эпохи грюндерства в районе Эберсфельд. Во всех уголках Вупперталя вас ждут приятные сюрпризы, живописные виды и... подъёмы и спуски. Долина реки Вуппер – разновысотный регион, расположенный на высоте от 100 до 350 м над уровнем моря, и поэтому во время прогулки по городу придется часто подниматься и спускаться по лестницам, в худшем случае преодолеть все 8723 ступенек."

Самая главная достопримечательность этого города: парящая в воздухе подвесная дорога - она входит в 100 самых-самых немецких достопримечательностей (уникальное инженерное сооружение на высоте 12 м, построенное на рубеже XIX-XX веков. 20 станций, продолжительность поездки от первой до последней станции - 35 минут).

Среда, суббота и воскресенье, в 15:00 "Кофейный тур - Kaffeefahrt" в вагоне кайзера - ностальгический полдник в исторической атмосфере (как во времена кайзера), костюмированная "подвесная" железнодорожная экскурсия над городом, с сервироваными кофе и сладким.

От станции Vohwinkel до Oberbarmen и обратно до Vohwinkel (продолжительность: 65 минут, цена: 21,50€ - билет для взрослых, 15,50€ - для детей до 12 лет) www.kaiserwagen.de

Что ещё стоит посмотреть в городе Вупперталь?

Культурный ареал Эльберфельд: музей династии Фон дер Хайдт (художественный музей, картины и скульптуры с XVI века до наших дней, известные произведения фламандских, нидерландских, французских и немецких мастеров, относящиеся к различным стилям и эпохам).

Билеты: взрослые 12€, дети до 17 лет 2€ (каждый первый четверг месяца после 17 часов вход в постоянную экспозицию бесплатный).

Адрес: Von der Heydt-Museum. Turmhof 8, Wuppertal ВТ-ВС: с 11 до 18 часов ЧТ: до 20 часов ПН: музей закрыт 

Неоклассицизм и высокие технологии: великолепный старинный театрально-концертный зал Штадтхалле.

Живность и искусство: живописный зоопарк, парк скульптур Тони Крэгга (выдающиеся образцы современной скульптуры)

Начало промышленной революции: музей истоков индустриализации и дом-музей Фридриха Энгельса:

"Главный городской музей зовется "музеем ранней индустриализации", но на самом деле такой музей под открытым небом – весь город. Любой желающий может получить туристическую карту, где начерчено местоположение старинных заводов. В центре карты – маршрут монорельса. Предок Энгельса создал свой заводик в маленьком местечке Бармен. Стал уважаемым гражданином и господином. Но Фридрих Энгельс не оценил подвига прадедов. И потому сегодня в Вуппертале можно увидеть Энгельс-хаус – музей знаменитого социалиста. Доминанты немецкого индустриального пейзажа – трубы заводов и шпили церквей. Вперемежку. А рядом с корпусами предприятий располагались жилища для рабочих. Трубы здесь напоминают замковые башни. Скупая сила индустриальных замков и мрачная кирпичная неоготика лютеранских церквей..." (из статьи НГ, автор: М.Сидлин)

Проезд из Дюссельдорфа (от главного вокзала): без пересадок на S8 (платформа 13), RE4 или RE13 (платформа 7).

Билет категории "В" за 5,30€ в один конец (для детей до 14 лет - 1,50€).

Проездной документ на целый день стоит приобрести, если вы собираетесь посетить несколько мест в этом округе - TagesTicket "В" за 13€.

Если вы путешествуете в компании, то обращаю ваше внимание на TagesTicket "В" для 2-3-4-5 пассажиров:

билет на двоих - TagesTicket 2 Pers. - стоит 16,50€ / трое платят за TagesTicket 3 Pers. 20€ / TagesTicket 4 Pers. стоит 23,50€ / TagesTicket 5 Pers. - 27€

Культура и удовольствия в Дюссельдорфе и по-соседству

Откуда я черпаю информацию для организации досуга? В первую очередь из местной прессы, но и в интернете есть удобные ресурсы. Например, этот: kultur-geniessen.de - "Культура и удовольствия" (на немецком языке).

Новости

Рождественские и Адвентские рынки

Фестивали

Концерты

Мюзиклы и шоу

Кабаре и комедии

Театры

Оперные и музыкальные театры

Музеи и выставки

Фильмы и кинотеатры

Танцы и балет

Кинофильмы, рекомендации

Рынки и городские праздники

Для детей

Художники о себе

Сады и замки

Вкусноводитель

Экскурсии

Города

Поездки по округе

Зоопарки и парки животных

Активный отдых

Шоппинг

Кулинария. Осенне-вкусное: суп, фламмкухен, козий сыр.

Зашли во время приятной осенней прогулки по идиллическим местечкам в старинный фахверковый дом (и не в один даже))), там супчики (тыквенный, к примеру) в малюсеньких* мисочках!(*как кукольная посуда, настолько они малы!)

А ещё я всегда охотно пробую везде горячий козий сыр. И в настоящий момент - фламмкухен - "огненный" пирог. Так вот там мне "специально" сделали фламмкухен с козьим сыром, инжиром и грушей. Вкусно!

Это в соседнем с Дюссельдрфом городке Хильдене (Hilden) - там есть милейшие старинные фахверковые дома и ресторации-кафе в них.

"Немецкая традиция: супчик с барского стола"

На заметку: / В окрестностях Дюссельдорфа /

Всегда, рассказывая о немецкой кухне, подчёркиваю здешнее особое уважительное отношение к супам. Эдакие простые немецкие радости! Есть один ресурс в сети, материалы которого хочется цитировать часто, так как они пишут толково, со знанием дела и очень познавательно. Речь идёт о сайте "Немецкая Волна" - засвидетельствую тут (и специально отмечу в рубрике полезных ссылок) своё уважение их просветительской работе. Рекомендую: "Окно в Германию" - Deutsche Welle!

Приведу цитаты из их статьи про супы , найденной - заметьте! - в разделе "КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ":

"Супом в наше время никого не удивишь: еда сытная, вкусная, практичная... Но уж никак не "главное блюдо". И тем не менее...

Почему супы снова и снова покоряют сердца, и главное - желудки пресыщенного деликатесами современного европейца? Разумеется, ничто так быстро не согревает, как тарелка дымящегося супчика.

...В старинной немецкой усадьбе, расположенной неподалеку от города Крефельда, оценили достоинства скромного блюда и поэтому прославились далеко за пределами поместья.

"Было холодно, хотелось согреться, любителями водки наши гости не были, да и не могли пить за рулем... И тогда мы предложили им суп". ...

Суп этот завоевал такую популярность, что вскоре решили переоборудовать один из флигелей поместья, где когда-то пряли шерсть, в своего рода постоялый двор. С тех пор здесь можно утолить разгулявшийся на свежем воздухе аппетит горшочком свежеприготовленного супа и в холодное время года согреться у пылающего жаром камина. ...

Посмотреть всю эту красоту может каждый: радушные хозяева приглашают полюбоваться роскошной флорой во главе со старожилами-секвойями, покататься на лошадях и пони и попробовать совсем по-домашнему приготовленные лакомства: колбаски, паштеты, компоты, варенье, пироги, а также, в первую очередь, супы. ...

И популярность самых обыкновенных супов в век "фастфуда" и полуфабрикатов не падает. По просьбе посетителей и едоков "суповое меню" составляется и оглашается на год вперед: в зависимости от сезона здесь подают супы из дичи, грибов, брокколи, чечевицы, фасоли, спаржи, картофеля, черемши..."

Адрес: Gut Heimendahl, Haus Bockdorf, 47906 Kempen, Tel. (0 21 52) 89 89-0

Ксантен средневековый

Средневековый Ксантен - "типичный представитель страны и эпохи средневековья" (ХII- ХVII века). Крепостные стены и башни, ветряная мельница, ратушная площадь и, конечно, Ксантенский собор (уникальный, красивый и самый значительный в северной Германии после Кёльнского).

Рейнские франки в V веке покончили с римским владычеством на Нижнем Рейне и завладели римскими городами. Отчего-то они даже считали, что их город был воздвигнут семьями уцелевших когда-то троянцев. В VI и VII веках именно развалины Ulpia Traiana (так изначально назывался Ксантен) были упомянуты историками как «франкская Троя».

Территориально средневековая часть города расположена в одном-двух километрах от римской,  то есть в средневековье город был отстроен уже в стороне от античного, что позволило, естественно, на радость историкам, сохраниться античности в уникальном неперестроенном виде.

Ксантен, кстати, упомянутое в "Песне о Нибелунгах" место рождения легендарного эпического героя Зигфрида.

В ту пору в Нидерландах сын королевский жил. От Зигмунда Зиглиндой рождён на свет он был. И рос, оплот и гордость родителей своих, На нижнем Рейне в Ксантене, столице крепкой их.

Связь Ксантена с эпосом о Нибелунгах запечатлена в виде бронзового барельефа на городской стене с изображением сцены гибели Зигфрида, изображение Кримхильды и других персонажей рыцарского эпоса.

В «Песне о Нибелунгах» мы находим упоминание о городе «Це сантос», в просторечье – «хет санктен» или – Ксантен, что происходит от латинского «ad sanctos martyras» – «к святым мученникам».

Согласно преданию в 4 веке римские власти жестоко расправились с легионерами-повстанцами, принявшими христианство и не желавшими поклоняться прежним богам. Возможно, что предводителя повстанцев звали Виктор или неизвестное имя солдата-христианина заменили латинским титулом "победитель".

И, может быть, в XIII веке популярный культ воина Виктора (победителя) повлиял на творчество автора «Нибелунгов», назвавшего главного героя поэмы Зигфридом (дословно с немецкого "победа+мир").

В честь христианского мученика-воина и был назван собор, построенный в средние века на месте, где находились могилы мучеников и ранние романские базилики. Теперь готический собор Святого Виктора ежегодно привлекает полмиллиона паломников и туристов, считается, что реликвии воина-мученика Виктора хранятся в ковчеге под высоким алтарём.

Современный алтарь (стол для святых даров) и амбо (подставка под Евангелие) очень интересны замысловатой бронзовой пластикой! Ножки алтаря - виноградные лозы с яйцом и символической живностью - разместившимися под столешницей невероятными птицами, зайцем, ежом, улиткой. Амбо украшено сетью с фантастическими фигурами рыб. Этот необыкновенно "живой" алтарь создал в 1970 году современный скульптор Gernot Rumpf - по его словам, он ориентировался в своей работе на старинный алтарь собора.

Старинный алтарь великолепен - это чудесное произведение средневековой деревянной скульптурной резьбы, и с большим удовольствием расскажу ещё о нём...

А пока - витраж, старинный.

Обязательно следует обратить внимание любителей средневекового истусства на тот факт, что Ксантенский собор имеет витражи второй половины XIII и конца XIV столетия, что особо ценится среди историков.

Вот она, готика!..

...Или как вам такая идея: посетить Ксантен и (совсем недорого!) остановиться на ночлег в современной квартире, которая расположена в элегантной многоэтажной крепостной угловой башне постройки конца 14 века, венчающей ворота - символический въезд в Ксантен ?..

А совсем поблизости - на обширной городской окраине - поднимается на поверхность спустя века "потерянный" римский город, у стен которого когда-то плескались воды Рейна (русло его со временем немного отступило на север). На месте старого русла Рейна образовались две старицы, называемые Южное озеро и Северное озеро. Это настоящий рай для современного парусного спорта, виндсёрфинга, водных лыж и купания.

Наверное, можно даже утверждать: ничего подобного Ксантену на северо-западе Центральной Европы не встретить!

Уникальный город Ксантен - 70 km от Дюссельдорфа, часть 1 - античность.

Ксантен невелик, но по-своему неповторим.

Часть 1: Ксантен античный. Это римский город, представляющий собой в наши дни уникальный музей под открытым небом.

После окончания Второй мировой войны, во время патрулирования территории с воздуха пилотам бросилось в глаза нечто необычное - следы правильных геометрических фигур на местности. Оказалось, что это - уменьшенная копия Рима, площадью в 73 гектара: с улицами и площадями, термами и колодцами, храмами и памятниками – отстроенными по всем правилам архитектурного искусства античности.

В низовьях Рейна римляне появились в 13/12 годах до н.э. - знатный военачальник Друз Германик приказал построить в районе будущего Ксантена военный лагерь, а период царствования Марка Ульпия Траяна (98-117 годах) отстроили город "Ульпия Траяна" по типичному римскому плану, ставший третьим по значению в провинции Нижняя Германия после более ранней Колонии Агрипины (нынешнего Кёльна) и Трира.

В период расцвета внутри кольца стен протяженностью 3,5 км проживало 10 000 человек - римляне, германцы и галлы, принявшие подданство римской империи. В 260 году город Траяна подвергся нашествию франков, которым, однако, захватить его в этот раз не удалось. Спустя пятнадцать лет они добились цели, и Ульпия Траяна на какое-то время превратилась в город призраков.

В конце III века Рим переживал определенный подъём, и римлянам удалось потеснить врага в регионе Нижней Германии. Ульпия Траяна возродилась, но теперь немного в стороне и под другим названием - Триценсимы, став снова военным городком. 313 год - легализовано христианство, в том же IV веке в Триценсимах появился свой святой - римский легионер по имени Виктор. Его похоронили на кладбище к юго-востоку от города.

Археологический парк даёт возможность почувствовать атмосферу древнего города. Здесь проводят интересные - большие и маленькие - римские инсценировки.

На месте древнеримских бань-терм создан музей, здание которого в натуральную величину копирует "предбанник" терм высотой с восьмиэтажный дом и длиной в 80 метров, и вместило около 2.500 экспонатов: оружие, надгробия, стеклянные изделия, произведения искусства, настенные росписи и остов древнеримской галеры. Римский город постепенно "поднимается на поверхность". В Ксантене можно видеть часть крепостной стены с башнями (частично она условно обозначена живой кустарниковой изгородью). Реконструирован амфитеатр, где в античности проходили бои гладиаторов, а теперь - спортивные игры, театральные постановки и концерты. Частично воссоздан темпель, воспроизведены "типовые элементы" архитектуры - высокий подиум, часть колоннады, несколько колонн в полный рост с капителями, перекрытые портиком.

Один из предстоящих проектов – реконструкция древнего речного порта, который две тысячи лет назад находился у восточной городской стены: до нашего времени сохранились дубовые сваи древнего порта... Во времена римской колонии воды одного из притоков Рейна плескались у городских укреплений. В последствии древний порт пришёл в упадок: некогда глубокий приток обмелел, его замело песком.

Часы работы: ежедневно с 9.00 до 18.00 в ноябре: ежедневно с 9.00 до 17.00 в декабре: ежедневно с 10.00 до 16.00 24+25 и 31 закрыто

Билеты: Дети и молодёжь до 18 лет: бесплатно  Взрослые: 9 € Льготные: 6 €

Вход в археологический парк: Archäologischer Park Аm Rheintor, 46509 Xanten

Вход в музей: LVR-RömerMuseum Siegfriedstraße 39, 46509 Xanten

Часть 2 следует: Ксантен средневековый.

Счастливые моменты совсем близко от Дюссельдорфа

Каждый выбирает себе собственные сюжеты для того, чтобы радоваться жизни. Вспомнилось что-то... Татьяна S., например, любит исторически-архитектурные свидетельства, незапланированные культпоходы, пикники в неожиданных местах, немноголюдность, геометричность и садово-парковые ландшафты.

Елена К. любит лес и собирать грибы (и мыть руки дождевой водой), природу (вообще) и покормить (меня, в частности).

Всё сложилось в один довольно короткий, но удачный сюжет... На обратном пути из одного нижнерейнского местечка попался нам монастырский сад Камп-Линтфорт. И я, когда Лена в пустынном саду накрывала нам на лестнице чайный стол (она запаслива, ответственная за провиант!), восклицала, как замечательно, что весь сад в нашем полном распоряжении...

Мы почаёвничали в абсолютном одиночестве, поднялись по терассной лестнице во двор монастыря, недолго повосхищались флорой и фауной, поспешили вернуться к машине (по пути Лена должна была ещё успеть насобирать опят, просившихся в её сковородку!)... а там, вдруг, такое нашествие туристов!

В Аахене очень красивые дома.

И очень разные) Ухоженные)

Оригинальные, даже если и не исторические.

Кстати, об историческом: в этом музее (в прошлый раз побывала в нём) очень интересно тем, кто историческими интерьерами интересуется.

В русских путеводителях его называют музеем Коуфена. Couven-Museum в симпатичном особнячке в самом центре, у собора, построенном "главным" аахенским архитектором 18 века, Иоганном Кувеном (спроектировавшим в Дюссельдорфе дворец Егерхоф).

Тут на первом этаже сохранилась аптека, где, как утверждается, начали делать первый в мире шоколад… Хотя, бельгийцы утверждают, что это было в Брюсселе, у аптекаря Нойхауса) Не знаю пока, кому верить...

А это угол той самой табачной лавки с красивой ручкой-трубкой.

Сам собор очень трудно фотографировать, его плотно обступила прочая городская архитектура.

Вывески забавные.

Это - напротив Ратуши, парадная часть, исфотографированная вся вдоль и поперёк. Туристов было в субботу много.

А некоторые переулочки старинные, к счастью, немноголюдные!

Вот такой образец рыбной лавки "Germania - Fischhalle Wilh. Frohn" в стиле модерн (там один из заказчиков или архитекторов, похоже, себя увековечил - некто в шляпе, в правом нижнем углу на фото)))

Вместо рыбы теперь здесь продают пиццу, увы.

Русалка и морской кто-то на фасаде смотрят на это без восторга.

Если теперь взять левее, то попадаем (мы так и сделали) на панельулицу, где продаются любовные утехи. Улочка маленькая, женщины были в окнах и дверях красивые. Если нужен адрес (чтобы ненароком не попасть туда и смутиться) = Antoniusstraße. Немного истории этой улицы. Названа она была так только в 1892 году в честь Святого Антония из Падуи, который  считается покровителем бедных и проституток. А ещё в средневековье официальное название у этого места было недвусмысленное и "без вуали" - Проститутский переулок, что исторически подтверждает традиционность бордельного дела. Позднее такое название улицы стало восприниматься как оскорбительное, что привело к наименованию в "Навозный переулок" ), и только в 1892 году, за пару лет до постройки этой красоты - переименование в Антониусштрассе. ****

Пошли дальше)

А я разглядываю и восхищаюсь)

Конфетка)

В Аахенской сокровищнице была опять, рекомендую

Сокровищницы всегда великолепны, поскольку драгоценное в них хранится, а вот если интересно увидеть "ювелирные" замкИ, испорченные напрочь и ключики к ним, разрезанные пополам - сюда зайти и удивиться. Этими замками на семь лет закрывают аахенский ковчег с реликвиями, замочную скважину заливают свинцом, ключ распиливают пополам и раздают половинки на хранение двум разным "главАм" - соборному и городскому. Через семь лет, чтобы достать реликвии из ковчега, сами ювелиры распиливают замочную дугу у своих красивых "детищ", семь лет украшавших и сберегавших христианские религиозные ценности***  1980(?)

1972

1965

1958

1951 - (Эвальд Матаре? = это я автора предположила, буду искать!)

1909

Иcковерканные замки лежат на стеклянной поверхности, в зеркало под ними можно увидеть "изнанку". ...и мой близорукий фотоаппарат)

Ключ 2007 года от замка, который продержится закрытым до 2014 года. Непорядок, по регламенту же части должны храниться в двух разных местах.

А в эти ключи+замки вкладывается столько смысла и символов!.. Секретных)

И есть там другие сокровища. Корона, вот, например - венчальная корона Маргариты Йоркской. Невеста бунгурдского герцога Карла, прозванного "Смелым", привезла её из Англии на свадьбу в 1468 году. Золотая, изящная и щедро украшенная жемчугом и эмалью (белые розы Йорков, а также красные, белые и зеленые буквы - имена и инициалы жениха и невесты, переплетающимися "узелками любви"...

Деталь милая, старинная (кулонная часть колье французского, бургундского, предположительно) - дитя в чаше цветка играет в куличики))) Дароносица 17 века.

Посохи епископские здесь хранятся. Красивые и тяжёлые, наверно!

Веточка умилила...

Я текстильными историческими работами восторгаюсь не меньше, чем ювелирными. У этого кудрявого ангела волосы золотые, а крылья радужные.

Митра епископа, 1922 года вышивка. В двадцатые годы такие наивные изображения в параментах встречаются!

Там было ещё немного красивого литургического текстиля (я знаю места, где больше - собираюсь рассказать))).  И вот ещё немножко епископской обуви для литургии. Разных цветов, выбор зависел от символики, соответствуя литургическому календарю.

А это уже на выходе из сокровищницы.

Мне их чёрно-белые витражные окна приглянулись.

Это вход в сокровищницу, а билеты по 5 евро продаются в отдельном современном здании напротив этого входа.

***Вот, для тех, кого интересуют подробности о аахенских реликвиях - цитирую из статьи Анатолия Холодюка "Семь святынь в Ахене":

Немецкий город Ахен (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия) расположен близ западной границы Германии, в состав которой он вошел в 1871 году. Город издавна славился своими горячими минеральными источниками. Cюда, по рассказам немецких историков, приезжал на воды российский царь Петр I, Екатерина II, Александр I, графиня Дашкова и др. Здесь в разные годы пребывали Н. В. Гоголь и П. И. Чайковский.

В средние века Ахен был одним из центров империи Каролингов и Римско-Германской империи. Королевская резиденция, называемая иначе, основывается здесь в середине VIII века франкским королем Пипином (коротким), отцом Карла Великого (742 - 814).

Ахен еще более известен как центр уникальных христианских реликвий и европейского паломничества. В городе постоянно пребывают cвятыни, доставленные из Иерусалима и Константинополя во времена правления Карла Великого (примерно в 798-799 гг.): одеяние Приснодевы Марии (в виде женской туники), которое было на Божьей Матери в ночь Рождества в Вифлееме; пеленки (пелены) Богомладенца Иисуса Христа; окровавленная повязка с чресл Иисуса Христа, бывшая на Нем во время крестных страданий; плат, в который была завернута глава св. Иоанна Крестителя, - это так называемые «четыре великие ахенские святыни».

Другие: кожаный пояс Иисуса Христа; тканый пояс Богородицы; кусок веревки, которой Христос был привязан к столбу бичевания, хранящиеся в сокровищнице Ахенского Кафедрального собора, также выставляются для поклонения паломникам.

Начиная с 1239 года, каждые семь лет христиане - католики и православные - получают возможность поклониться этим бесценным святыням во время проведения.

Паломники по прибытии в город стремятся попасть в построенную по византийскому и равеннским образцам капеллу (798 г.), входившую в состав несохранившегося дворцового комплекса императора Карла Великого (768 - 814 ) - т.н. Пфальца или Палатина. Завершение строительства капеллы совпало с коронацией в 800 году в Риме Карла Великого, который прибыл сюда на празднование 800-летия Рождества Христова. У европейского Запада появился новый император, связанный со «Священной Римской империей», но «германского народа». Еще не отделанное внутри здание ахенской капеллы в 798 году было освящено папой Львом III. Строение символизировало обновление античности в христианском духе. Спроектированная Одо (Одоном) из Мецо капелла представляла собой купольное строение, состоящее из восьмигранного центрального помещения и 16-тигранной галереи, отделенной от него аркадами... Образцами для капеллы служили церкви свв. Сергия и Вакха в Константинополе и церковь св. Виталия в Равенне (547 г.).

В интерьере Ахенского Кафедрального собора, входящего ныне в список Всемирного наследия (ЮНЕСКО), находятся золотой (только его передняя часть) алтарь (Pala d'Oro), изготовленный примерно в 1020 году, золотой реликварий (или гробница) Карла Великого (1200-1215), драгоценный амвон (1020) и канделябр (хорос, 1165), переданный в дар императором Фридрихом Барбароссой.

... Стремясь претворить в жизнь идею христианского государства, Карл Великий утверждал в своих владениях христианство и обустраивал франкскую государственную церковь. Карл Великий возглавил в империи франков обновление образования и искусства, которое ориентировалось на античные стандарты. Его окружали духовные советники - видные ученые Испании, Италии, Германии и Англии. Христианский Запад жил с иудеями в мире, и при дворе Карла Великого было много иудеев, которые привлекали императора своей ученостью...

Однако Карл Великий повелел своим придворным богословам опровергнуть учение Восточной Церкви о почитании икон, которое официально было принято в Никее в сентябре 787 года. Такое решение им было принято в 794 году лишь по той причине, что епископы в Никее не выслушали мнение Западной Церкви и не пригласили ее представителей на собор.

С 800 по 1238 годы «четыре великие ахенские святыни» пребывали в ином реликварии и не выставлялись для поклонения паломникам и верующим. Однако перед ними всякий раз молились новые императоры в день их коронования. В 1238 году император Фридрих II подарил храму новый реликварий Пресвятой Богородицы (в народе его называют «Ларец Марии»), куда и перенесли священные реликвии.

Реликварий Пресвятой Богородицы изготовлен в 1220 - 1239 годах из дубового дерева и покрыт серебром и позолотой. Его размеры таковы: высота - 95 см, ширина - 54 см, длина - 184 см. Реликварий украшен фигурами Иисуса Христа, Богородицы, 12 апостолами, императором Карлом Великим и св.Папой Римским Львом III. Еще в VI столетии св. Григорий писал, что тому, кто не учился грамоте или кто может только смотреть, изображения в церкви дают то, что умеющий читать узнает из Священного Писания. Фигуры святых на реликварии располагали паломников к усердию в вере и делали наглядным церковное учение о нравственности.

Одеяние Приснодевы Марии (туника бело-желтого цвета с короткими рукавами), бывшее на Божьей Матери в ночь Рождества в Вифлееме, - в прекрасной сохранности. Ткачество в библейские времена было одним из искусств, достигших высокого уровня развития в Иерусалиме. Оно играло здесь не менее важную роль, чем в других странах живопись и ваяние. Женская туника для повседневной носки в те времена была синего цвета, ее шили из шерстяной или льняной ткани. Она имела простой покрой и достигала по длине щиколоток. Женщины стягивали тунику тканым поясом или таким, который представлял собой кусок материи, сложенной в несколько раз, так чтобы внутри образовывалось нечто вроде кармана.

Во время демонстрации в Ахене туника находится под стеклом и около нее стоят охрана и дежурящие по очереди католические монахини.

Фотографирование (без вспышки!) одеяния Приснодевы Марии разрешено, это же правило относится и к другим святыням.

Пеленки Богомладенца Иисуса Христа демонстрируются в сложенном виде. Они выполнены из плотного холщевого материала и не являлись так называемой «нижней пеленкой», ибо похожи больше на «свивальник», в который обычно поверх нижней пеленки заворачивают новорожденного.

В связи с пеленками Младенца Иисуса уже несколько сот лет в Ахене существует передаваемая из уст в уста легенда - «Josephs Hosen» – «Порты (штаны) Иосифа». Содержание легенды повествует о том, что св. Иосиф в вифлеемской пещере якобы снял свои исподние длинные штаны и сделал из них пеленки (т.е. свивальник). В других переводах на русский язык их называют «гамашами (обмотками) в виде штанов». Поэтому «Порты (штаны) Иосифа» нашли отражение в иконографии Рождества Христова периода поздней готики.

Две другие великие святыни: повязка с чресл Иисуса Христа и плат, на котором лежала глава Иоанна Крестителя, также демонстрируются паломникам в сложенном виде и под стеклом.

«Три малые ахенские святыни» находятся в позолоченных реликвариях, украшенных жемчугом, драгоценнымии камнями и горным хрусталем. Сами реликварии похожи на настольные кубки, высота которых - от 54 см до 62,5 см. Через стекла реликвариев, изготовленных в 1360 - 1380 годах в Праге, можно обозревать в свернутом виде уникальные реликвии: кожаный пояс Иисуса Христа, тканый пояс Богородицы и кусок веревки, которой был привязан Спаситель к столбу бичевания."

Золингенский Музей Клинков (Klingenmuseum Solingen)

Золинген с незапамятных времен известен как город клинков и город кузнецов. Экспонаты знакомят, к счастью моему, не только с историей ножей и клинков, но и со всей мировой историей и с региональной историей, в частности.Там где колюще-режущее - недалеко и до кухонного, а это уже ближе к столу.

В 1991 году музею был отдан комплекс отреставрированных и перестроенных зданий Грэфратского женского монастыря, построенного в стиле барокко. Здание уникально не только своей архитектурой и исторической ценностью, оно просто хорошо подходит местному музею. Широкие проходы и ёмкие, просторные залы, спокойная, строго-торжественная обстановка монастыря.

Золингенский Музей Клинков (Klingenmuseum Solingen), прежде всего, как понятно из названия, собрание холодного оружия. Большую часть исторической экспозиции составляют всевозможные мечи, шпаги, кинжалы, ножи различных эпох - уникальные, в том числе. Посетив этот музей можно проследить исторические тенденции эволюции европейского холодного оружия, которое меня, как "девочку", мало интересует). Только вот этот мечь массонов, украшенный девами в стиле модерн, предъявлю:

У нас была возможность спокойного обзора огромной коллекции ножей, изготовленных золингенскими мастерами, и массы холодного оружия - всякие шпаги, сабли и рапиры. Это хорошо, на мой взгляд, для сопровождающих-мужчин. Но мне особо мила была большущая коллекция столовых приборов, включившпя в себя походно-портативные столовые приборы, много всяких ножей, вилок, ложек, ножниц и приборчиков из разных стран и времён.

Переходим из зала в зал, понимаем историю возникновения европейской культуры быта. Множество экспонатов представляют не только историческую, но и художественную ценность. Другими словами: восторг от такой изящной красоты!

Маленький "ложечный" витраж... Тонкая, миниатюрная работа. Из России. Ну, чем не Фаберже?!

По прочности изделия с витражной эмалью, говорят, превосходят фарфор и стекло, а кажутся хрупкими... Я бы такими ложками есть не смогла...

В свое время подобные вещицы русские императоры преподносили главам других государств в качестве ценного дара.

Чего там только нет! Резьба по дереву, камню, кораллу, перламутру, слоновой кости и рогу, драгоценные камни и эмаль, скань и филигрань, фарфор, серебро и позолота - что только не использовалось для украшения столовых приборов.

Особое внимание обратила на складные столовые приборы - ножи и вилки, использовавшегося аристократией разных веков на "пикниках". И один наборчик из розового полудрагоценного камня мне приглянулся (но не снялся))), и ложечка из горного хрусталя (на фото не смотрится)!..

Экспонаты, малая подборка:

Павлин из заготовок (и отходов) маникюрных ножниц распушил стальной хвост:

Билет в музей стоит 4,50 €

Ежедневное время работы музея: 10 –17 часов (по пятницам: 14 –17 часов) в понедельник музей закрыт.

Как проехать?

Пример: (12:50) от главного вокзала Düsseldorf Hbf, 13-я платформа на S-Bahn S8 (в направлении Hagen Hauptbahnhof), через 20 минут прибываете в Вупперталь (станция W-Vohwinkel, далее - пересадка на автобус 683 в направлении Solingen Burger Bahnhof - до остановки Klingenmuseum или Solingen Gräfrath (время в пути - 12-15 минут).

Билеты: Тариф: VRR ступень "B" (смотрите актуальные цены!)

А почём снег летом? *навеяно жарой в Дюссельдорфе

"У него снега зимойне выпросить"

*Прост. Неодобр. О жадном, скупом... (Большой словарь русских поговорок)

Снег тут продаётся и, оказывается, стоит он с апреля по сентябрь намного дешевле)))

Время года	до 20 кв.m	от 20 кв.m
01.10. - 31.03.	80,- € за кв.m	60,- € за кв.m
01.04. - 30.09.	45,- € за кв.m	35,- € за кв.m

Это снег из крытого горнолыжного стадиона Нойса (Neuss) под Дюссельдорфом, который с 2 подъёмниками, кресельной канатной дорогой, трассой для бобслея, снежным боулингом и альпийской атмосферой и снегом круглый год.

---

Ухожу кататься с головой в снег новые проекты, кажется, надолго.

Что нашла! "Пройдя Дюссельдорф..." - бедняге Ломоносову досталось...

"Ломоносов отправился в 1741 году пешком из Марбурга в Голландию. Пройдя Дюссельдорф, он ночевал в постоялом дворе небольшого селения. В этом доме случился прусский офицер с командою вербовщиков. Путник показался пруссакам годною рыбою на их уду. Офицер просил Ломоносова сесть подле себя, отужинать с его подчиненными и выпить так называемую круговую рюмку. В продолжение стола расхваливали Королевскую Прусскую службу. Наш путник был так уподчиван, что не мог помнить, что происходило с ним ночью. Пробудясь, увидел на платье своем красный воротник; снял его. В карманах нащупал несколько прусских денег. Прусский офицер, назвав его храбрым солдатом, сказал, между прочим, что он, конечно, сыщет счастье, начав служить в прусском войске. Подчиненные сего офицера именовали его братом. «Как, - отвечал Ломоносов, - я ваш брат? Я россиянин, следовательно, вам и не родня…» «Как, - закричал ему прусский урядник, - разве ты не совсем выспался или забыл, что вчера при всех нас вступил в Королевскую Прусскую службу, бил с господином поручиком по рукам, взял деньги, пил с нами круговую рюмку за свое и полку нашего здоровье и побратался с нами. Не унывай только и не думай ни о чем, тебе у нас полюбится, детина ты дородный и годишься на лошадь…»

Таким образом бедный Ломоносов сделался Королевским прусским рейтаром. Палка прусского вахмистра запечатлела у него уста. Дня через два его отвели в крепость Везель с прочими рекрутами, набранными по окрестностям.

Однако Ломоносов питал твердое намерение бежать при первом удобном случае. Дабы легче достигнуть цели, он стал притворяться веселым и полюбившим солдатскую жизнь. К счастью его не поставили постом в городе, а поместили в караул возле вала. Однажды, воспользовавшись сном товарищей, Ломоносов ушел задним окном из караульни. Пользуясь темнотою ночи, он перелез вал, переплыл ров и благополучно вышел в поле. Он бежал изо всей силы целую немецкую милю. Платье на нем было мокро. К рассвету он услышал пушечный выстрел, возвещавший о побеге солдата. Страх придал новые силы. Непрестанно оглядываясь, Ломоносов продолжал бежать. Погоня была уже в виду, когда он достиг Вестфальской границы, за которою был в безопасности."

(Источник: Полное Собрание Сочинений Ломоносова, изд. 1803 года, том I,Орлов Н. Очерк трехнедельного похода Наполеона против Пруссии в 1806-м году. СПб, 1856. -Приложения).

---

Крепость была не на горе, как показано в фильме "Михайло Ломоносов", 1986, а "плоской", это Нижнерейнская местность, она - равнина.

Поэтому беглецу пришлось сначала перелезать вал, потом переплывать ров и выходить в поле. То есть, крепость-цитадель стояла в поле, окружённая валом и рвом. И там теперь прусский музей.

Рядом с Дюссельдорфом есть затерянный во времени Цонс.

Всё рядом и всё доступно. И сколько красоты и исторического, познавательного кругом! На пароме переправиться из Урденбаха на юге Дюссельдорфа на противоположный берег Рейна и погрузиться в исторические кулисы.

Уже рассказывала про этот городок. Тут остановилось время.

Католическая церковь Цонса - радостная, светло-голубая.

На вечерней службе праздничного для католических семей дня принятия ребёнком на литургии в первый раз таинства Евхаристии - "Коммунион" (первого Причастия) девочки стали были одеты принцессами.

А пастор играл на гитаре... Мне хотелось услышать орган.

В этой старой церкви очень нежные современные витражи (автор Paul Weigmann, его же работы – в церкви Ксантена). Остаётся светлое праздничное ощущение.

Рядом с Дюссельдорфом. Парк скульптур в Кёльне.

В прошлое воскресенье захотелось приобщиться к искусству, но чтобы и природа вокруг была. Сначала думали поехать за город на Остров Хомброих в Нойсе - это такая галерея искусств среди интересных парковых ландшафтов. Концепция хороша!.. Но в итоге выбрали другой вариант "Искусство на Природе" и поехали в Кёльн (признаюсь, что этот город для меня - местами "засада", на машине попасть из точки А в точку Б без приключений, кружений, объездов и заморочек не выходит). Зарубила давно-давно себе на носу: "я и Кёльн плохо совместимы, мне этот город лучше избегать" (( А жаль, так как и в "заколдованном" лесу Кёльне есть интересное. Например, Парк скульптур с бесплатным входом))

Рядом с мостом Цообрюке и зоопарком (тоже замечательное место!) с 1997 года обустроен Парк скульптур. Инициаторами его создания стали коллекционеры Михаэль и Элеонора Штоффель. Здесь представлены скульптуры, созданные современными мастерами из разных стран, такими как Джеймс Ли Байерс (это тот, чей огромный золотой шар покорил наши сердца в Бенрате), Тони Крэгг (британский скульптор, "с 1966 по 1968 год работал техником в Национальной ассоциации исследований в области резинового производства", с 2009 года — ректор дюссельдорфской академии художеств) и Марк Ди Суверо  (почитайте в википедии о Mark di Suvero, в 1933 году рождённом в Шанхае - один из самых известных американских скульпторов, изучавшим искусство и философию и попавшим под влияние абстрактного экспрессионизма. "Во время работы на стройке он был тяжело ранен в результате аварии грузового лифта, после чего полностью сосредоточил свое внимание на скульптуре".)

За право выставлять и продавать работы таких именитых мастеров конкурируют лучшие художественные галереи мира. А тут всё свалено "на улице" - в общественном парке. Парков в Германии много и в последние годы это садово-парковое великолепие повсеместно превращается в выставочные пространства, демонстрирующие публике произведения современного искусства, так создается новый дизайнерский жанр - современная скульптура под открытым небом. Таких по всей Германии уже более сотни: Кёльне и Эссене, Саарбрюккене и Мюнстере, Дюссельдорфе и Фрейбурге. Мягкий климат позволяет этим паркам зеленеть весь год. На фоне "английского" парка со старыми деревьями - произведения современного искусства свободно и перспективно разместилось среди газонов, фонтанов, уединенные тропинки ведут от одной к другой "очень" или "совсем не" забавной конструкции. Некоторые композиции, как искореженное авто, например, просто отвратительные...

Но отмечу, что приглянулось. Мы залюбовались заячьим семейством на полянке (настоящие зайки, не скульптуры - взрослые особи и три малыша паслись на свежей травке, смело и открыто). А в двух шагах от них - "Нижинский Заяц и отражение" (1993):

Моё личное открытие этого дня - английский скульптор Барри Флэнаган 1941-2009 (Barry Flanagan) и его бронзовые зайцы.

Оказывается, Барри Флэнаган двольно известный современный скульптор, его скульптуры можно встретить на улицах городов мира (Зайцы-мыслители, напоминающие известного Мыслителя Родена, стоят в Утрехте и, например, в Вашингтоне, Сент Луисе, Дублине) и среди музейных экспонатов. За одного бронзового зайца на аукционе 2010 года заплачен 1 миллион долларов. Тут стоят "зеркально отражённые" два миллиона зайца по фамилии "Нежинский".

Удивляюсь, что эти огромные произведения  известных художников, стоимость которых исчисляется сотнями тысяч евро, запросто и бесплатно оказываются в городских парках.

Некоторые объекты - это увеличенные варианты музейных работ тех же художников. Не всё понятно...

Вот это произведение "Верь глазам" швейцарца Петера Камма разгадать не получилось, но мне понравилось тем, что очень "натурально и природно" смотрится то, что делалось человеком.

Созерцать, наслаждаясь формой, цветом, фактурой, или "попробовать", взаимодействуя. По своей идее эти композиции создают для активного взаимодействия со зрителем.

Очень понравился стеклянно-зеркальный павильон. Хайтек на зелёной лужайке. Автор Дэн Грэхем, предполагается, что в павильон будут заходить и погружаться в игру зеркальных рефлексов, ловить двойное отражение самих себя и пространства вокруг. Зашли, погрузились, отразились, но не сфотографтровались (так занимательна была игра с отражениями). Игра форм в свободном зелёном пространстве! Появилось ощущение моего собственного дома в далёком будущем.

... "Скульптуры" эти - современные объекты, авторские, выполненные специально для данного места посреди парка и рассчитанные на активную жизнь в природе, как вот этот ствол.

Художественно-парковый "парадиз". Здесь, среди старых деревьев лежит огромный ствол мощного африканского зипо (Entandrophragma utile) - дерева, родственного «истинному махагони» (название, подходящее только для разновидностей, которые произрастают в Центральной Америке).

Автор Джимми Дурам / Jimmie Durham - американец, рожденный в 1940 году индейцом племени чероки, с 1994 года живет в Европе. Эссеист, поэт, перформер и скульптор. Считается, что этот художник, "соединивший глубину и доступность, политическое и личное, актуальность и невлипание в текущие тренды, оказал большое влияние на несколько поколений художников, кураторов и теоретиков во всем мире". Ствол дерева привезли из Конго, чтобы распилить на древесину и пустить в мебельное производство. Автор "спас могучий ствол от такой судьбы". К этому объекту в аннотации сказано, что в Европе подобных по размеру стволов не встретить. А я на обратном пути, проезжая заповедные заливные луга соседско-родного Урденбаха видела именно такого размера стволы, лежащие на обочине дороги! Вот пойду гулять туда, сфотографирую и приведу доказательства))...

«Моя душа засыхает в городских пространствах и вновь распускается в прохладе парков и зелени садов!» 

- Райнер Мария Рильке

Моя же душа, в отличие от него, в городских пространствах не засыхает, а наблюдает и наполняется искусством архитектуры, но прохлада парков и зелень садов находят в ней радостный отклик. Этакий оазис посреди урбанистической суеты!

Минималист Ульрих Рюкрим (Ulrich Rückriem) из Дюссельдорфа (работал каменщиком в Кёльнском соборе, преподавал-профессорствовал в Дюссельдорфской академии (1984—1987)), розовый гранит - огромный блок, минимально обработанный им методом "вычитания и незначительного изменения исходного материала" (как они её сюда дотащили, такую красавицу громадину?!?!))

Зацвели каштаны. Конец апреля. Я с радостью покидаю негостеприимный для меня Кёльн и заезжаю по пути в домой на другую планету в средневековый Цонс.

Городок Кевелар (Kevelaеr). Музей. Игрушки!..

Здесь, в 75 километрах от Дюссельдорфа, вблизи от немецко-нидерландской границы, на перекрёстке торговых дорог Амстердам-Кёльн и Мюнстер-Брюссель в 1642 году началось паломничество к чудотворному образу Девы Марии, который и сегодня собирает огромное число верующих. Идут и едут в Кевелар поклониться чудотворному образу.

Он так мал! Да и сам Кевелар даже городом назвать трудно, разве что: городочек, он красивый и церкви - это, конечно, главное - всё-таки, знаменитое это место, куда приезжают христианские паломники со всего мира.

Помимо того, приятная атрибутика всех немецких городков: домики, улочки, кафешки, магазинчики - всё и так игрушечное, а тут ещё и музейная коллекция игрушек и настоящих кукольных магазинчиков и даже игрушечная монастырская церковь! А в кукольных домиках столько миниатюрных "настоящих" вещичек - а-а-а (там - и посудка, и интерьерчики, и даже матрёшечки(!), и пасхальные мини-яйца - а у нас сегодня Пасха!)))

Сначала - старинные куклы-марионетки и какая-то итальянская (для забав) красивая повозка...

Но очень скоро я не могу отвести себя в сторону взгляд от кукольного мира!.. А там - а-а-а!!!

Дверка! Заметьте, с ручкой и замочной скважиной)))

Ещё одна!

Есть, конечно, все-все-все игрушечные аспекты, только вот наших резиновых пупсов не нашла пока)))

А вот бумажный старинный театр - пожалуйста.

А у меня подобная игрушка в детстве у подруги была, а теперь я себе такую в Голландии купила)))

Я уже упоминала в прошлом году и про музей, и про "мою" игрушку:)

---

Это такой местный музей, где одна из частей посвящена ремёслам и традициям создания церковных убранств и облачений.

В краеведческом разделе музея мне улыбнулся этот плакат.

А ещё сюрпризом для меня стала их обширная коллекция игрушек (как же сложно было оторваться от них!), где я обнаружила одну ностальгическую заводную игрушку из жести. У моей одноклассницы была похожая, так вот, мы свою игру придумали, клали бусинки перед "транспортом" и катали их по кругу тысячи раз, наверное. В музее была "автотранспортная версия (2 верхних фото), а "нашим" транспортом тогда, в начальной школе, были поезда, как на фото в центре...

Так вот, эту игрушку я много лет тому назад нашла в какой-то лавочке старины в Голландии, и купила в спешном порядке, была в восторге от того, что нашлась игрушка из моего детства (теперь она занимает почётное место в моём личном "музейчике").

Дюссельдорф-Album*март 2012

В начале довольно прохладно было и пасмурно. 4 марта оказались на семейном торжестве, нас пригласили на бранч в отель, расположенный под Кёльном в усадьбе "Замок Лербах" (Schlosshotel Lerbach), расположенном в особняке классической архитектуры начала xx века с суровой и оттого романтичной атмосферой, в окружении большого старого парка. 

В этом отеле находится один из лучших в Германии ресторанов. Мы же были на бранче, не у того самого знаменитого повара, а у его поварят.

Хорошо и красиво, но у меня не было аппетита. Бывает и такое(((

Посему я быстро смотала удочки и пошла погулять вокруг особняка и по парку. Гуляла одна, молча, поэтому дальше - без слов.

3.

А подснежниками был усыпан весь парк, который очень в "английском" стиле, но с современными инсталляциями.

---

Ещё были в марте три приглашения на дни рождения и наш с мужем тет-а-тет по случаю годовщины свадьбы (в уважаемом мной  ресторане в Урденбахе). Похожим во всех этих застольях были вкусная кухня (при плохом аппетите) на фоне некого раздражения из-за окружения и недоразумений. Это я себе на заметку беру - надо это как-то переменить...

Весна наступила. Весной тянет в сад. Он меня продолжает радовать и я его украшаю новыми - преимущественно белыми цветами. Вот, сделала себе композицию из белых нарциссов и прочих белоцветов на стол (чтобы потом пересадить в грунт), а уже 16 марта - в этот день было солнечно, +20 тепла, народ высыпал на улицы, а мы - в садик, открыли сезон полдничания на свежем воздухе (и ужинали на "улице" уже 25 марта))).

Крокусы в садике к 15 марта отцвели все, кроме белых - они оказались самые поздние и "сочные".

О дне Цветения крокусов. Погода в этот день "подкачала" только(( Всё остальное было мило, по-свойски)), я попробовала новый ликёр "Цветок Крокуса" и смогла-таки встретить "Крокусных Королев", а у них на пальто - пуговицы из крокусов!

И мы с Изой погуляли с 11 до 12  вдоль Рейна, посчитали крокусы (их около 7 миллионов))). А к 12-30 пришли пить крокусный ликёр и слушать "джаз-конфект" (так называлась музыкальная группа, выступавшая 10 марта на празднике в Старом городе.

А потом мы отправились чаёвничать в "Чайную ложу". Всё по-настоящему тут. 20-30 сортов чая - можно нанюхаться каждого и потом с большим трудом принять решение, какой же испить.

В этом заведении ставится ударение на зелёный чай. Даже шоколадные конфеты с зелёным чаем делают (вкусно) и любимые мной творожные пироги начиняют добавкой из него - зелёненькая прослойка на фото (вкусно и изначально подаётся 2 кусочка, хорошо: можно разделить удовольствие). Короче - рекомендую! Попили церемонно поданный чай из тонких фарфоровых чашек и отправились в музей керамики, о котором я в марте много восторгалась.

В магазине при музее купила книгу про Мейсенский фарфор, даже книга оформлена подобающе - в белой "бисквитно-фарфоровой" обложке с яркосин ей глазурью им шрифтом!

И посетила я ещё один музей, дюссельдорфский музей Карнавала. Там меня интересовали вычурные карнавальные костюмы старенького уже местного модельера Ханса Фридрихса  (его, между прочим, считают одним из «отцов-основателей» немецкой моды). Послевоенное время, Ханс Фридрихс, мечтавший стать театральным актёром, сооружал вечернее платье из бинтов, костюм из бязи, пальто - из американского армейского одеяла - так он стал модельером, побывав сначала портным, театральным костюмером и кутюрье.

Вот некоторые карнавальные костюмы заслуженного дюссельдорфского дизайнера, которые я увидела в музее Карнавала.

Сам музей - "никакой", если не интересоваться историей карнавала в Дюссельдорфе и этими самыми костюмами. Я интересуюсь, собрала материал и опубликую его, когда будет повод.

---

Кстати, о костюмах. Наши бенратовские друзья-приятели большие любители почудить, в том числе, и нарядиться, даже не в карнавал! Вот такое почти поголовное перевоплощение в "барокко" я нашла в бенратовском "фотоархиве":

Один из приятелей-соседей, врач Росро (перс по происхождению, ныне покойный, он на фото - в смокинге) праздновал своё пятидесятилетие в "замке" Гарат.  Друзья сделали ему сюрприз, явившись на день рождения в таком несерьёзном виде.

Был у меня в жизни хороший знакомый, оперный певец Коби Энгельс, умер 10 лет назад. Он из той же группы бенратовских соседей, был самым старшим среди них. Так вот он категорически отказался гримироваться и переодеваться в барочный костюм на день рождения Росро, аргументируя свой отказ словами "Наигрался уже." Он, действительно, сыграл-спел множество ролей на сцене.

Я встречалась с его вдовой - её зовут Нанни - и мы два дня подряд рассматривали семейные и сценические фотографии, альбомы, вспоминали, слушали музыку, Нанни рассказывала интересные истории про их жизнь.

Нанни в марте этого года исполнилось 84(!) года, она так много пережила, а осталась живейшей натурой и лёгкой на подъём, бодрым "живчиком"! Живёт в самом центре Бенрата, мы с ней там обедали в её любимом ресторане "Пальмовый дом" и пили яркий аперитив.

Это заведение недорогое, винтажно оформленное. Античный грек в телефонной будке у них только зимует. К тёплому сезону он "выберется" на террасу.

Нанни смешная. Я ей подарила букетик весенних цветов, а она на следующий день звонит, спрашивает: "Угадай, кто передаёт тебе огромный привет!" - "Кто же?" - "Твой милый букет!"

---

А 19 марта - солнечный день, на соседском дереве наблюдала первые нераскрывшиеся ещё цветы магнолии. В этот день повсюду встречались нежнозацветающие деревца!

А так соседское дерево выглядело через 4 дня:)

---

Про авторов. Я собираю потихонечку материал про дюссельдорфского скульптора. Звали его Макс Кратц. Нашла ещё и "пропавшие", "скандальные" в 1956 году дверные ручки его работы. Бедный и богатый...

Столько радости было! Копилка моих "открытий" и познаний пополняется.

---

А тут иду по городу и слышу "очумительный" рассказ на русском, рассказывает молодая девушка, бодро, вдохновенно, но неверно. Сочиняет на ходу, рождая свою версию истории города. А они её про наш "фирменный" бальзам Киллепич спрашивают, а она - в кусты, уходит от вопроса. Я не выдержала, подошла и проинструктировала, показала по карте куда идти и что смотреть. А потом села в кафе и задумалась - надо как-то даже срочно - путеводитель издавать...

Вспомнилось в который раз: "Имею столько информации, что не могу её больше в себе держать, - распирает уже" (с)МыслЯтель)))

Я много мест и историй знаю, куда с этим добром?!

---

После нарциссов в моём садике вырос прошлогодний тюльпан. Сначала он был "никакой": чахлый, бледный, бесформенный заморыш, не то, что в прошлом году. Гадкий утёнок, право слово! Подумала: "Вырождается"... За три-четыре дня он обиделся оформился в задуманную тюльповедами изящную форму, за что был реабилитирован и получил теперь от меня имя "Лебедь белая"!

Таким я его сфотографировала на память 30.03.2012.

---

Про бременскую благодетельницу Эмму, 11 век - опять Средневековье!

Чем занимаюсь? Много читаю, сейчас ещё и "по просьбе" или "на заказ". Вот, средневековая история про одну женщину, немного расскажу - "путеводительное" для начала...

Если кто отправится в город Бременских музыкантов ("Куда ты, тропинка, меня завелааааа..."), там вам покажут (или сами найдёте))) знаменитую фигуру "Бременский Роланд". Она считается самой крупной отдельно стоящей скульптурой немецкого Средневековья. У ног Роланда в Бремене изображён распластанный калека, который по преданиям в 1032 году "на руках" прополз вокруг земельного участка, называемого теперь "Бюргервайде" (Bürgerweide, дословно с немецкого "бюргерский луг"), ныне великолепный общественный парк города. Бременская благодетельница, графиня Эмма Лезумская, подарила эту землю гражданам города (сейчас здесь не пасут скот, а гуляют горожане).

Сиё предание русские путеводители рассказывают именно в связи с такой ассоциативной цепочкой: Бремен - Роланд - изображение калеки - история дарения земли народу благородной графиней. Я была в Бремене - симпатичный город - проездом, не побывав в парке, но видела бременского Роланда. Рыцарь. Средневековье. С тем временем очень сложно разбираться, хроники спутанные, множество имён, титулов, латинский перевод, неустойчивая власть, интриги.

Смена кадра. Дюссельдорф, 21 век. Когда поступает просьба написать статью про бременскую графиню, ставшую святой - не могу отказать. Приступая к выполнению просьбы, углубляюсь, по своей дурной привычке. Вот что в ходе этого поиска и перевода получилось.

Сначала о временах. Первая половина 11 века - время правления короля Конрада II. "феодальной разрозненности" и обильного храмового строительства.

История сохранила средневековую легенду о пожертвовании графиней Эммой земли "Бюргервайде" ("бюргерский луг"). Ехала графиня через город Бремен в сопровождении своего племянника и наследника, герцога Саксонии по имени Бенно (Bernhard II.), встретила их по дороге делегация от граждан Бремена, воспользовавшихся подходящим моментом жаловаться графине на отсутствие пастбищ для их скота.

В ответ на эту просьбу она обещала дать им столько земли, сколько мог человек обойти за час. "Почему только за час, почему не за весь день?", съязвил тут герцог по поводу щедрости своей невестки тёти. Эмма ответила на насмешку - спонтанно: "А что, это замечательная идея!" - продлением обхода участка до одного дня (от восхода до заката). Герцог же получил "в обмен" согласие на его просьбу определить того ходока, который должен будет обойти за день даруемые Эммой поля.

Раздосадованный щедростью графини герцог-шуринплемянник (он сын брата покойного мужа Эммы и поэтому считается наследником) указал на одного безногого инвалида и призвал его сделать "отмер" земельного участка. Народ негодовал, что герцог так беззастенчиво пытается умалить щедрость Эммы им в ущерб.

Инвалид, благославлённый молитвой Эммы, буквально "мобилизовал" все свои силы для спасения ситуации, оказался выносливым человеком и народным героем. Безногий человек отправился в "обход" на руках, приодолев ползком, таким неожиданным образом, довольно большое расстояние, что принесло бременцам обширную территорию для "общенародного" пользования (благодарный народ встречал его вечером громкой овацией) и славу на века героическому калеке и щедрой графине.

Бременцы помнят "свою" графиню Эмму, озеро Эммазее (Emmasee) названо в её честь, а также две улицы в Бремене, ей посвящены несколько памятников (есть и конный, на колёсах))), в прелестном "гражданском парке" Bürgerpark есть "Скамья Эммы" (Emmabank), на которой записана легенда (а в парке, кстати сказать, много оригинальных "памятных" скамей.

Что известно нам сегодня об этой благородной женщине?

Графиня Эмма Лезумская (Emma von Lesum), или же Имма Штипельская (Imma von Stiepel) - * 975 / 980; † 1038,  считается первой жительницей Бремена, официально упомянутой в историческом документе (не уточнено в каком). Была доброжелательной и щедро благодетельствующей состоятельной землевладелицей, не жалевшей своё состояние на поддержку церкви и бременских горожан. Почитаема святой после её смерти 3 декабря 1038 в Лезуме.

Имя Emma в старонемецком языке означает "благородная" и "великодушная" („die Erhabene“).

Большинством историков полагается, что её предки были из состоятельного и знатного в Остфалии саксонского рода иммедингов (Immedinger), потомков Иммеда. Была в родстве с королём  Генрихом Вторым и королевой Кунигундой, пользовалась их поддержкой. По свидетельству Адама Бременского (Adam von Bremen) она была сестрой (сводной?) епископа Падерборна по имени Мейнверк (умер в 1036 году, Bischofs Meinwerk von Paderborn), дочерью графа Иммеда IV (Graf Immed  IV) из епархии Утрехт (Diözese Utrecht) и Аделы фон Хамаланд (Adela von Hamaland). Отец и мать, таким образом, имели отношение к нидерландским землям (почитала их семейную историю - отравления, поджоги, разборки между сёстрами, подстрекательство к убийству сына...- ужасы(( Происхождение всё-таки не выяснено и по мнению историков может считаться лишь предположительным.

Муж её - Лютгер (или Луитгер, Luidger von Liestmona, или Лезумский, умер в 1011 году) был сыном саксонского маркграфа Германа Биллунга (Markgrafen Hermann Billung) и братом герцога Саксонии Бернара I (Bernhard I. von Sachsen). Супругу её были одолжены бременские земли на реке Лезум (Lesum), где и скончалась наша вдовая Эмма).

Её имя связано с историей поселения Штипель (сейчас район города Бохум) - королём Отто III (König Otto III.) супружеской паре (Эмме и Луитгеру) были дарованы в 1001 году императорское владение ("королевский двор" Königshof in Stiepel), где по преданию в 1008 году Эмма велела возвести церковь  в честь Святой Марии - Stiepeler Dorfkirche Hl. Maria (грамота же, датирующая данное событие 1008 годом, оказалась подложной). Овдовевшая в 1011 году Эмма фон Лесум завещала имение Бременскому архиепископству.

В католической церкви St. Johann в Бремене (район Шноор-Schnoor) Эмма Лесумская изображена на витраже (предположительно 1950-е годы, работа автора Вальтера Клоке, Walter Klocke (*1887 † 1965) в окружении других почитаемых в Бремене святых жён. Пальмовая ветвь в руках Эммы символизируют её заслуги в дипломатии, изображение рыб на витраже - знаки её благочестия, милосердия и благоволения бедным. В ногах изображения Святой Эммы показана возведённая на её средства церковь в Бохуме-Штипеле.

**фото марки с Штипельской церквушкой - из Википедии, фото витража - также из Википедии, обработано мной))

После кончины мужа Эмма управляла владениями семейства Биллунгов. Скорее всего, её управление было успешным и владение доходным, так как после её смерти (Эмма не оставила наследников) король Конрад (Kaiser Konrad II) забрал себе это "бесхозное" владение и подарил хозяйство своей супруге Гизеле (Kaiserin Gisela).

Есть письменные свидетельства дипломатических способностей Эммы. Ей удалось достичь соблюдения мирного соглашения, продержавшегося целое столетие - между бременским епископатом и саксонскими герцогами. За её благотворительную деятельность и церковные пожертвования (например, церкви в Штипеле) почитаема Святой.

В аббатстве Верден на реке Рур (Abtei Werden an der Ruhr) в городе Эссен, что в 40 километрах от Дюссельдорфа, до 17 века почитались мощи святой - её нетленная рука. Местом её захоронения указан Бременский (ныне евангелический) собор, факт достоверно не подтверждён.

---

И, на всякий случай, ещё и биографическая справка про тогдашнего короля, про которого я не перестаю удивляться - Конрад II (ок. 990 — 4 июня 1039) — король Германии (1024 — 1039), первый император Священной Римской империи из Салического дома (коронован 26 марта 1027 Папой Римским Иоанном XIX), сын графа Генриха Шпейерского и Аделаиды Лотарингской, правнук Лиутгарды, дочери Оттона I, в 1016 женился на Гизеле Швабской, вдове графа Бруно I Брауншвейгского и герцога Эрнста I Швабского, отец короля Генриха III.

Над Дюссельдорфом, Бенратом, Рейном, Кёльнским собором - под впечатлением от моего вчерашнего полёта!

...Вчера на маленьком самолёте покружилась над Рейном, Кёльном, Дюссельдорфом, Урденбахом, Бенратом и моим домом, откуда мне махал шашкой флагом мой муж)) Незабываемый день и особенный закат!.. Голова кружится и отказывается верить, что это всё - про меня.

...

игрушечное всё)