А почему такая заставка? Да потому, что середина лета. И цветок этот космический обожаю. И трудилась много, как тот шмель, и жарко - очень…

Альбом про середину лета “монтирую” и понимаю, что он получается увесистым. Чтобы не “помялись” мои ботанические находки, отделяю их в отдельный “гербарий”. Было очень жарко - подсохли травы и цветы и получается …гербарий. Из дюссельдорфского ботанического сада, июль 2019 года.

Карл В. об иностранном языке: «Владеть другим языком — это как иметь вторую душу».
Держать (ли) язык за зубами, а рот - на замке?
Язык мой - враг (ли) мой??
Горе от ума???

— Как, Франсуаза, опять спаржа! Но вы прямо-таки больны пристрастием к спарже в этом году: вы вызовете отвращение к ней у наших парижан!
— Нет, госложа Октав, они очень любят спаржу.
Марсель Пруст, 1913 год

Вот что девяти участникам Второго Большого Бергского похода запомнилось-понравилось (традиционно-спонтанный опрос перед расставанием): канатная дорога, детская игривость и резвость в протестантской церкви и на кладбище, не похожем ни на одно другое, высота башни, виды с неё вниз на двор замка, разминка-пробежка в рыцарском шлеме с нагрузкой (меч и кольчуга тяжелы), жильё трёхсотлетней давности у дороги на крутом склоне, бергские вафли.

Вот эта запись от первого июня встречает меня на просторах сети первого июня: “…зацветет сирень персидская, после персидской жасмин, а там ирисы, гладиолусы, флоксы до осени и, наконец, георгины и астры. Так по цветам будет проходить лето, а по делам наклюнулась прекрасная большая работа над автобиографией. Буду жизнь свою обращать в слово”~ Дневник Михаила Пришвина ~ 
Думаю: ведь как параллельно, почти как у меня: "Буду жизнь свою..." (делаю запись в альбом).

Что в прошлое воскресенье помешало и привело к новым познаниям: во время детской экскурсии "Охота за арт-сокровищами" запланировала заглянуть с детьми в Ламбертус-кирхе и показать им, где в католической церкви можно увидеть слонов, китов и драконов… А увидела “бургундцев-гвардейцев” и посох епископа, что на картинке.

Лето, каштаны в городе отцвели, парки манят прохладой…
А “мы всё ведём свой прямой и многолетний уже репортаж” из дюссельдорфского парка Хофгартен (в конце – на десерт – рецепт японских каштановых блюд)) и в нём – неожиданно-неудивительно – снова про Японию.

"…несмотря на то, что иностранцы с трудом понимают, что у них приятный вкус..."

Сейчас в Германии сезон спаржи. Фиолетовая (“французская”) - на салат, белая (немецкая любимица) - на горячее, к спарже пьём белое или розовое вино (немецкое или французское одинаково охотно)).

Где в Дюссельдорфе жить особенно хорошо, но дорого (это не про отели).

... а ещё бывает: приезжают люди добрые случайно в Дюссельдорф, а потом уезжать им не хочется... Подобные случаи участились :-) Не мудрено! Вот для таких "желающих жить красиво"

«Наблюдать вообще не легко, и тем более трудно наблюдать хорошо»

В майский альбом рубрики «дневник наблюдений» в этом году ничего рабоче-экскурсионного и ничего домашнего, вместо этого - только цветы, картины-экспонаты (в больнице!), «прикладное» природоведение, человековедение и литература.

Май 2019 года. Только 1 мая провела дома, а потом...

Апрель в Дюссельдорфе: экскурсии, работа, семья, дождь, солнце, холод, жара, музей, театр, книги, Пасха, Рейн, цветы, вино, спаржа.
Всё (да не всё, а только позволительное себе) про меня. Записываю. Запоминаю, задумываюсь. Перечитываю. Посмотрим: на сколько меня ещё хватит?

В апреле хорошо (хоть и с переменной погодой) гулять по районам и смотреть, как устроена жизнь (на уровне палисадов, фасадов, дворов и дорожек).

Бенрат и Урденбах - у меня рядом с домом. И поэтому я часто рассказываю о жизни в этих двух южных районах Дюссельдорфа. Вот такое в апреле “телесерийное” насобирала :)

Когда приходится объяснять что-либо о Германии 20 века, труднейшим в эмоциональном плане историческим "моментом" для себя лично я считаю 12 лет: 1933-1945. Это было страшное время для всех, для немцев тоже.

"Германия, та, которую я и подобные мне люди считали «нашей страной», была в конце концов не просто большая или очень большая клякса на географической карте Европы…”